PT Confira os nomes de todos os grupos de contato dos quais o usuário faz parte. Você também pode remover o usuário de grupos específicos ou visualizar os dados dos grupos.
Traduzir "lo aos grupos" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lo aos grupos" de português para italiano
Traduções de lo aos grupos
"lo aos grupos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de lo aos grupos
português
italiano
IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l’utente fa parte. È anche possibile rimuoverlo da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.
| português | italiano |
|---|---|
| nomes | nomi |
| contato | contatti |
| quais | cui |
| usuário | utente |
| faz | fa |
| pode | possibile |
| específicos | specifici |
| visualizar | visualizzare |
| dados | dettagli |
PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupos (ou clique aqui). O formulário Gerenciamento de grupos será exibido, listando todos os grupos existentes.
IT Clicca su Account > Amministrazione dell’account > Gestione del gruppo (oppure clicca qui). Si apre il modulo Gestione del gruppo, contenente un elenco di tutti i gruppi esistenti.
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| aqui | qui |
| formulário | modulo |
| será | si |
| existentes | esistenti |
PT Aninhe camadas em grupos e grupos no interior de grupos
IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre
| português | italiano |
|---|---|
| camadas | livelli |
| grupos | gruppi |
| e | e |
PT Os grupos permitem classificar os usuários em diferentes categorias. Recorra aos grupos para criar audiências consistentes dentro do seu app.
IT I gruppi ti permettono classificare gli utenti in diverse categorie. Usali per segmentare la tua audience all'interno dell'applicazione.
| português | italiano |
|---|---|
| permitem | permettono |
| classificar | classificare |
| usuários | utenti |
| diferentes | diverse |
| app | applicazione |
PT Para expandir os grupos ao carregar um relatório, certifique-se de que haja menos de 2.500 linhas que atendam aos critérios do relatório. Se o seu relatório tiver mais de 2.500 linhas, o Smartsheet recolhe grupos automaticamente.
IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.
PT Na aba Grupos, os membros da equipe podem criar listas de pessoas que devem ter acesso aos mesmos arquivos e pastas, o que facilita muito o gerenciamento de grupos grandes
IT Con la scheda Gruppi, i membri del team possono creare elenchi di persone che possono accedere a molti degli stessi file e cartelle, semplificando la gestione di grandi gruppi di persone
PT Ofereça aos alunos acesso remoto aos computadores do laboratório. Agende horários de acesso para quando grupos de estudantes puderem acessar laboratórios (
IT Offri agli studenti l'accesso remoto ai computer di laboratorio. Pianifica gli orari di accesso per quando gruppi di studenti possono accedere ai laboratori (
| português | italiano |
|---|---|
| computadores | computer |
| agende | pianifica |
| horários | orari |
| grupos | gruppi |
PT Grupos diferentes de pessoas se importam com coisas diferentes. Então converse com eles de modos diferentes. Tags, campos personalizados e dados coletados dentro da ActiveCampaign permitem que você crie quantos grupos quiser.
IT Diversi gruppi di persone si interessano a cose diverse. Quindi parla con loro in modo diverso. I tag, i campi personalizzati e i dati raccolti all'interno di ActiveCampaign consentono di creare tutti i gruppi che desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| pessoas | persone |
| modos | modo |
| tags | tag |
| campos | campi |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| dados | dati |
| permitem | consentono |
| crie | creare |
PT Os grupos de recursos para funcionários (GRFs) apoiam, promovem e celebram grupos de funcionários que se reuniram para compartilhar características ou experiências de vida em comum.
IT I Gruppi di risorse per i dipendenti (Employee Resource Groups, ERGs) supportano, promuovono e celebrano i gruppi di dipendenti che si riuniscono sulla base di caratteristiche o esperienze di vita condivise.
| português | italiano |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| e | e |
| ou | o |
| experiências | esperienze |
| vida | vita |
PT Se você estiver mudando de um BlackBerry antigo com Link e tiver um ou mais [grupos de contatos no seu Catálogo de endereços, os grupos não serão transferidos para o seu novo smartphone BlackBerry 10
IT Se si passa da un vecchio BlackBerry con Link e si dispone di uno o più [gruppi di contatti nella Rubrica, i gruppi non verranno trasferiti sul nuovo smartphone BlackBerry 10
| português | italiano |
|---|---|
| antigo | vecchio |
| link | link |
| e | e |
| tiver | dispone |
| grupos | gruppi |
| contatos | contatti |
| transferidos | trasferiti |
| novo | nuovo |
| smartphone | smartphone |
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
IT Necessità di configurare la gestione degli utenti/gruppi VPN e anche la gestione degli utenti/gruppi RDP, con conseguente lavoro ridondante e difficoltà di tracciare/gestire
| português | italiano |
|---|---|
| configurar | configurare |
| usuários | utenti |
| grupos | gruppi |
| vpn | vpn |
| e | e |
| também | anche |
| rdp | rdp |
| redundante | ridondante |
| rastrear | tracciare |
| necessidade | necessità |
| dificuldade | difficoltà |
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.
| português | italiano |
|---|---|
| crie | crea |
| usuários | utenti |
| rapidamente | rapidamente |
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| departamentos | dipartimenti |
| classes | classi |
| gerencie | gestire |
| acesso | accesso |
| individuais | singoli |
| adicionando | aggiunta |
| os | loro |
PT Quando diversos grupos interessados trabalham juntos, as atualizações de status proporcionam transparência sobre o andamento de um projeto ou programa e responsabilizam os grupos interessados pelas tarefas que lhes foram atribuídas
IT Quando più parti interessate lavorano insieme, gli aggiornamenti di stato forniscono trasparenza nel progresso di un progetto o di un programma e mantengono gli stakeholder responsabili per le attività a loro assegnate
| português | italiano |
|---|---|
| interessados | interessate |
| trabalham | lavorano |
| juntos | insieme |
| atualizações | aggiornamenti |
| proporcionam | forniscono |
| transparência | trasparenza |
| um | un |
| e | e |
PT Você pode usar hierarquia no Smartsheet para recuar ou expandir grupos de células para destacar melhor as relações entre os grupos de dados....
IT È possibile utilizzare la gerarchia in Smartsheet per spostare gruppi di celle per mostrare meglio le relazioni tra gruppi di dati....
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| usar | utilizzare |
| hierarquia | gerarchia |
| smartsheet | smartsheet |
| grupos | gruppi |
| células | celle |
| melhor | meglio |
| relações | relazioni |
| dados | dati |
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
IT Controlla l'appartenenza ai gruppi creati all'interno dell'organizzazione. Per impostazione predefinita, chiunque può essere aggiunto a un gruppo. È possibile limitare i gruppi a persone che fanno parte dell'organizzazione.°
| português | italiano |
|---|---|
| criados | creati |
| ser | essere |
| adicionada | aggiunto |
| um | un |
| restringir | limitare |
| fazem | fanno |
| parte | parte |
PT Admins de grupo em planos de com múltiplos usuários podem organizar contatos em grupos, facilitando a tarefa de compartilhar e enviar informações a múltiplos indivíduos. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de grupos.
IT Gli amministratori di gruppo su piani multiutente possono organizzare i contatti in gruppi, semplificando la condivisione e l'invio di informazioni a più persone. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione dei gruppi.
| português | italiano |
|---|---|
| admins | amministratori |
| planos | piani |
| contatos | contatti |
| e | e |
| enviar | invio |
| informações | informazioni |
| indivíduos | persone |
PT Em vez disso, você pode especificar em que ordem os grupos aparecem e como os grupos são classificados, na guia Agrupar
IT È invece possibile specificare quali gruppi di ordinamenti vengono visualizzati e come vengono ordinati i gruppi dall'interno della scheda Raggruppa
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| especificar | specificare |
| grupos | gruppi |
| aparecem | vengono |
| guia | scheda |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
| português | italiano |
|---|---|
| proprietário | proprietario |
| definir | definire |
| grupos | gruppi |
| linhas | righe |
| criar | creazione |
| editar | modificare |
| existentes | esistente |
| pode | può |
PT Cobranças do CodeGuru Profiler executando 10 grupos de perfil: USD 0,005 * 10 grupos de perfil * 1 instância * 24 horas por dia * 30 dias em um mês = USD 36
IT Costi per CodeGuru Profiler che esegue 10 gruppi di profilazione: 0,005 USD * 10 gruppi di profilazione * 1 istanza * 24 ore al giorno * 30 giorni al mese = 36 USD
| português | italiano |
|---|---|
| cobranças | costi |
| codeguru | codeguru |
| grupos | gruppi |
| usd | usd |
| instância | istanza |
| horas | ore |
| mês | mese |
PT Colaboração aprimorada entre funcionários: ao criar grupos de usuários para projetos específicos, os membros dos grupos podem compartilhar facilmente atualizações em projetos, mídia relacionada e prazos para conclusão
IT Maggior collaborazione tra dipendenti: creando gruppi di utenti specifici per progetto, i membri del gruppo possono facilmente condividere aggiornamenti su progetti, media correlati e tempistiche di completamento
| português | italiano |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| específicos | specifici |
| podem | possono |
| facilmente | facilmente |
| atualizações | aggiornamenti |
| mídia | media |
| e | e |
| conclusão | completamento |
| criar | creando |
PT Segmentar participantes em grupos e filtrar pelos grupos na avaliação
IT Dividi i partecipanti in gruppi e filtra per quei gruppi nella valutazione
| português | italiano |
|---|---|
| participantes | partecipanti |
| grupos | gruppi |
| e | e |
| filtrar | filtra |
| avaliação | valutazione |
PT As políticas P3P declaram os dados que coletam em grupos (também chamados de “declarações”). Nossa política contém 4 grupos de dados. As práticas de dados de cada grupo serão descritas separadamente como segue.
IT Le politiche P3P dichiarano i dati che raccolgono in gruppi (chiamati anche ?dichiarazioni?). La nostra politica contiene 4 gruppi di dati. Le pratiche dei dati di ogni gruppo saranno delineate separatamente come segue.
| português | italiano |
|---|---|
| chamados | chiamati |
| práticas | pratiche |
| cada | ogni |
| separadamente | separatamente |
| segue | segue |
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
IT Necessità di configurare la gestione degli utenti/gruppi VPN e anche la gestione degli utenti/gruppi RDP, con conseguente lavoro ridondante e difficoltà di tracciare/gestire
| português | italiano |
|---|---|
| configurar | configurare |
| usuários | utenti |
| grupos | gruppi |
| vpn | vpn |
| e | e |
| também | anche |
| rdp | rdp |
| redundante | ridondante |
| rastrear | tracciare |
| necessidade | necessità |
| dificuldade | difficoltà |
PT As políticas P3P declaram os dados que coletam em grupos (também chamados de “declarações”). Nossa política contém 4 grupos de dados. As práticas de dados de cada grupo serão descritas separadamente como segue.
IT Le politiche P3P dichiarano i dati che raccolgono in gruppi (chiamati anche ?dichiarazioni?). La nostra politica contiene 4 gruppi di dati. Le pratiche dei dati di ogni gruppo saranno delineate separatamente come segue.
| português | italiano |
|---|---|
| chamados | chiamati |
| práticas | pratiche |
| cada | ogni |
| separadamente | separatamente |
| segue | segue |
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
IT Sai tutto di sviluppo mobile, o ti interessa saperne di più? Unisciti a un Meetup locale! Per condividere conoscenze, esperienze, opinioni su tool, applicazioni, piattaforme, linguaggi: ai Meetup trovi gente come te!
| português | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| compartilhar | condividere |
| ou | o |
| plataformas | piattaforme |
| e | come |
PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
IT Sai tutto di tecnologia mobile, o vorresti saperne di più? Unisciti a un Meetup della tua zona: incontra persone come te, appassionate di tecnologia. Condividi esperienze, trucchi e conoscenze. E divertiti!
| português | italiano |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| mobile | mobile |
| compartilhar | condividi |
| ou | o |
PT Adicione novos funcionários e membros de equipe a grupos para inseri-los rapidamente no fluxo de trabalho, e remova indivíduos de grupos para garantir que eles não tenham mais acesso após deixarem sua organização.
IT Aggiungi nuovi dipendenti e membri di team ai gruppi per permettere loro di essere operativi e rimuovi utentuu dai gruppi per assicurarti che non abbiano più accesso quando lasciano la tua organizzazione.
| português | italiano |
|---|---|
| novos | nuovi |
| e | e |
| membros | membri |
| garantir | assicurarti |
| acesso | accesso |
| organização | organizzazione |
PT Se você estiver mudando de um BlackBerry antigo com Link e tiver um ou mais [grupos de contatos no seu Catálogo de endereços, os grupos não serão transferidos para o seu novo smartphone BlackBerry 10
IT Se si passa da un vecchio BlackBerry con Link e si dispone di uno o più [gruppi di contatti nella Rubrica, i gruppi non verranno trasferiti sul nuovo smartphone BlackBerry 10
| português | italiano |
|---|---|
| antigo | vecchio |
| link | link |
| e | e |
| tiver | dispone |
| grupos | gruppi |
| contatos | contatti |
| transferidos | trasferiti |
| novo | nuovo |
| smartphone | smartphone |
PT Necessidade de configurar a gestão de utilizadores/grupos VPN e também a gestão de utilizadores/grupos RDP, o que resulta em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerir
IT È necessario impostare la gestione degli utenti/gruppi VPN e anche la gestione degli utenti/gruppi RDP, con conseguente lavoro ridondante e difficoltà di tracciamento/gestione.
| português | italiano |
|---|---|
| necessidade | necessario |
| configurar | impostare |
| utilizadores | utenti |
| grupos | gruppi |
| vpn | vpn |
| e | e |
| também | anche |
| rdp | rdp |
| trabalho | lavoro |
| redundante | ridondante |
| rastrear | tracciamento |
| dificuldade | difficoltà |
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.
PT Veja os nomes de todos os grupos de contato de que o usuário faz parte. Você também pode removê-lo de grupos específicos ou visualizar os detalhes do grupo.
IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l'utente fa parte. È anche possibile rimuovere gli utenti da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.
PT Clique em Editar na seção Opções de participação em grupos. A janela Opções de gerenciamento de grupos é exibida:
IT Fai clic sul pulsante Modifica nella sezione Opzioni per i membri del gruppo.Viene visualizzata la finestra Opzioni di gestione del gruppo:
PT Você pode usar hierarquia no Smartsheet para recuar ou expandir grupos de células para destacar melhor as relações entre os grupos de dados....
IT È possibile utilizzare la gerarchia in Smartsheet per spostare gruppi di celle per mostrare meglio le relazioni tra gruppi di dati....
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
IT Controlla l'appartenenza ai gruppi creati all'interno dell'organizzazione. Per impostazione predefinita, chiunque può essere aggiunto a un gruppo. È possibile limitare i gruppi a persone che fanno parte dell'organizzazione.
PT Em vez disso, você pode especificar em que ordem os grupos aparecem e como os grupos são classificados, na guia Agrupar
IT È invece possibile specificare quali gruppi di ordinamenti vengono visualizzati e come vengono ordinati i gruppi dall'interno della scheda Raggruppa
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
PT Qualquer administrador pode criar grupos gerenciados pela empresa e ajustar a participação nos grupos.
IT Qualsiasi amministratore può creare gruppi gestiti dall'azienda e modificare l'appartenenza al gruppo.
PT Crie os seus grupos de chamadas e encaminhe as chamadas recebidas para esses grupos em função das especializações deles.
IT Create i vostri gruppi di chiamata e instradate le vostre chiamate in entrata verso questi gruppi in base alle loro competenze.
PT A menos que você esteja atribuindo pessoas aleatoriamente a grupos, é útil atribuir participantes a grupos antes mesmo de todos estarem em uma sala juntos
IT A meno che tu non voglia procedere a caso, è utile assegnare i partecipanti ai gruppi in anticipo
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
IT Thales offre soluzioni di sicurezza dei dati governativi a membri dell’Intelligence Community, i laboratori nazionali, i servizi sanitari e alla persona e ad altre agenzie e dipartimenti federali statunitensi.
| português | italiano |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| segurança | sicurezza |
| dados | dati |
| membros | membri |
| comunidade | community |
| inteligência | intelligence |
| laboratórios | laboratori |
| nacionais | nazionali |
| saúde | servizi sanitari |
| e | e |
| departamentos | dipartimenti |
| thales | thales |
PT Um gerador de ficheiros SRT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
IT Un generatore di file SRT può contribuire ad aumentare le visualizzazioni del video fornendo sottotitoli che consentono alle persone non madrelingua, ai non udenti e a coloro che hanno problemi di udito un modo per interagire con il tuo contenuto
| português | italiano |
|---|---|
| gerador | generatore |
| aumentar | aumentare |
| vídeo | video |
| fornecendo | fornendo |
| legendas | sottotitoli |
| permitem | consentono |
| e | e |
| forma | modo |
| interagir | interagire |
| srt | srt |
| pode | può |
| ajudar | contribuire |
PT Um gerador de ficheiros VTT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
IT Un generatore di file VTT può contribuire ad aumentare le visualizzazioni del video fornendo sottotitoli che consentono alle persone non madrelingua, ai non udenti e a coloro che hanno problemi di udito un modo per interagire con il tuo contenuto
| português | italiano |
|---|---|
| gerador | generatore |
| aumentar | aumentare |
| vídeo | video |
| fornecendo | fornendo |
| legendas | sottotitoli |
| permitem | consentono |
| e | e |
| forma | modo |
| interagir | interagire |
| vtt | vtt |
| pode | può |
| ajudar | contribuire |
PT Irá ficar rendida aos bordados artesanais e aos remates que oferecem aos conjuntos um estilo mais do que sugestivo.
IT Non potrai resistere ai ricami artigianali e alle rifiniture che donano all'insieme uno stile molto sensuale.
PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política
IT Fondato nel 2014, Progetto Galileo è la risposta di Cloudflare agli attacchi informatici lanciati contro obiettivi importanti ma vulnerabili, come gruppi artistici, organizzazioni umanitarie e voci di dissenso politico
| português | italiano |
|---|---|
| fundado | fondato |
| galileu | galileo |
| resposta | risposta |
| ataques | attacchi |
| importantes | importanti |
| porém | ma |
| grupos | gruppi |
| organizações | organizzazioni |
| vozes | voci |
PT O aplicativo se integra aos grupos do seu provedor de identidade para fornecer políticas de isolamento baseadas no usuário e na equipe
IT Lavora con i gruppi del tuo provider di identità per i criteri di isolamento basati su utenti e team
| português | italiano |
|---|---|
| provedor | provider |
| políticas | criteri |
| isolamento | isolamento |
| baseadas | basati |
| usuário | utenti |
| e | e |
| identidade | identità |
PT Isso significa que o DevOps resultará em mudanças nas unidades de negócios que solicitam trabalho de desenvolvimento e nos grupos que fornecem suporte aos usuários finais
IT La metodologia DevOps è pertanto destinata a promuovere cambiamenti nelle business unit che richiedono attività di sviluppo e nei team che forniscono supporto agli utenti finali
| português | italiano |
|---|---|
| devops | devops |
| mudanças | cambiamenti |
| unidades | unit |
| negócios | business |
| e | e |
| grupos | team |
| fornecem | forniscono |
| suporte | supporto |
| usuários | utenti |
| finais | finali |
PT Mais de um milhão de membros ativos, diversificados e interessados inspiram e apoiam uns aos outros nos fóruns da comunidade, em mais de 500 grupos de usuários em todo o mundo e em eventos exclusivos como a Conferência da Tableau anual. Envolva-se.
IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale. Partecipa.
| português | italiano |
|---|---|
| ativos | attivi |
| fóruns | forum |
| comunidade | community |
| grupos | gruppi |
| todo | tutto |
| anual | annuale |
PT Orientar e prestar suporte aos grupos de trabalho sobre riscos críticos de segurança e programas de conformidade
IT Fornire ai gruppi di lavoro indicazioni e assistenza sui rischi critici per la sicurezza e sui programmi di conformità.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| prestar | fornire |
| suporte | assistenza |
| grupos | gruppi |
| trabalho | lavoro |
| riscos | rischi |
| segurança | sicurezza |
| programas | programmi |
| conformidade | conformità |
PT Os agradecimentos podem explicar mais sobre as pessoas envolvidas no processo de criação: por exemplo, se é um livro histórico, agradece-se aos arquivistas, editores cooperativos, grupos de escrita, e assim por diante.
IT I ringraziamenti possono fornire maggiori spiegazioni sulle persone coinvolte nel processo di scrittura: per esempio, archivisti (se si tratta di un libro storico), revisori che hanno collaborato, gruppi di scrittura...
| português | italiano |
|---|---|
| podem | possono |
| pessoas | persone |
| envolvidas | coinvolte |
| processo | processo |
| um | un |
| livro | libro |
| histórico | storico |
| grupos | gruppi |
| escrita | scrittura |
PT Limitar as Opções de Associação aos Grupos para incluir apenas usuários da conta em questão
IT Limitare le Opzioni di appartenenza al gruppo in modo che includano solo utenti nel tuo account
| português | italiano |
|---|---|
| limitar | limitare |
| opções | opzioni |
| grupos | gruppo |
| apenas | solo |
| usuários | utenti |
| conta | account |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lo aos grupos aos pacientes aos medicos atender aos usuários alternativa aos sites atender aos clientes dando aos clientes oferece aos clientes atender aos requisitos segurança aos funcionários lo aos alto atenção aos detalhes oferecendo aos usuários utilizadores aos quais atendimento aos pacientes acesso aos documentos atende aos requisitos semelhante aos modelos acesso aos computadores acesso aos registros permite aos usuários permite aos clientes fornecer aos usuários dando aos usuários oferecemos aos clientes fornece aos usuários oferecem aos clientes fornecer aos clientes garante aos clientes dar aos usuários usuários aos produtos oferece aos usuários acesso aos produtos pergunta aos usuários oferece aos desenvolvedores oferecer aos clientes refere aos acesso aos recursos eficiência aos clientes lo aos alunos dar aos funcionários da aos membros sujeitas aos termos ti aos clientes oferece aos visitantes acesso aos direitos sujeito aos termos da aos funcionários atenda aos padrões atenda aos requisitos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe