Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esperavam que ela" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esperavam que ela" de português para italiano

Traduções de esperavam que ela

"esperavam que ela" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

que a a cui abbia abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni attività aver avere base bene bisogno bisogno di che che cosa chi chiunque ci ci sono ciò coloro come con consente contenuti contenuto cosa cose così crea creare creato cui da dai dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri design deve devi devono di di cui di più dispone diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero due e e il ecco ecco perché ed esattamente esperienza essere fa facile facilmente fai far fare fatto fuori garantire giorni giorno già gli google grandi ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in modo che in questo inoltre insieme interno la la nostra la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molte molti molto momento motivo necessario nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché persona personali persone piace più po pochi poiché possa possiamo possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di primo problema problemi prodotti prodotto propri proprio puoi può può essere qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi qualunque quando quanto quel quella quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto risposta risultati sapere saranno sarebbe sarà se secondo sei semplicemente sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicurezza sicuro sito sito web solo sono sta stai stato stessa stesso strumento su sua sui sul sulla suo sì te team tempo termini ti tipo tra troppo trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzato vedere vengono vi video viene volete volta volte vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
ela a accesso account ad agli ai al all alla alle allo altre altri altro anche anche se ancora anni attraverso aver avere base bisogno caso che ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dalla data dati degli dei del dell della delle deve di di cui di più diversi dopo dove due durante e ed era esempio essa essere esso fa facile fare fatto fino fornisce gli grande ha ha bisogno hai hanno i i suoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra la sua la tua lavoro le le sue lei lo loro ma modo molto momento necessario nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora parte per per il per la perché persona persone più poiché possono potrebbe prima prima di prodotti prodotto proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questo quindi ragazza sarà se se la sei semplicemente sempre senza servizi si sia sito sito web solo sono sta stata stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi sviluppo tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una una volta uno utilizzando utilizzo verrà viene volta web è è stato

Tradução de português para italiano de esperavam que ela

português
italiano

PT Em vez disso, display: revert teria realmente feito o que esses desenvolvedores provavelmente esperavam e teria redefinido display para o valor do UA para o elemento fornecido

IT Invece, display: revert avrebbe effettivamente fatto quello che questi sviluppatori probabilmente si aspettavano e avrebbero resettato display al valore UA per l?elemento dato

português italiano
display display
teria avrebbe
feito fatto
desenvolvedores sviluppatori
provavelmente probabilmente
e e
valor valore
elemento elemento

PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

português italiano
oled oled
dúvida dubbio
melhor migliore
tvs tv
melhoria miglioramento
qualidade qualità
geral complessivamente
lg lg

PT Muitas empresas estão tendo um aumento rápido no custo de seus investimentos em cibersegurança sem os ganhos de valor que esperavam

IT Nonostante l’impennata degli investimenti nella sicurezza informatica, per molte aziende non si è materializzata quella crescita auspicata sul fronte del valore aggiunto

português italiano
empresas aziende
aumento crescita
investimentos investimenti
cibersegurança sicurezza informatica
sem non
valor valore

PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

português italiano
oled oled
dúvida dubbio
melhor migliore
tvs tv
melhoria miglioramento
qualidade qualità
geral complessivamente
lg lg

PT Em vez disso, display: revert teria realmente feito o que esses desenvolvedores provavelmente esperavam e teria redefinido display para o valor do UA para o elemento fornecido

IT Invece, display: revert avrebbe effettivamente fatto quello che questi sviluppatori probabilmente si aspettavano e avrebbero resettato display al valore UA per l?elemento dato

português italiano
display display
teria avrebbe
feito fatto
desenvolvedores sviluppatori
provavelmente probabilmente
e e
valor valore
elemento elemento

PT Muitas empresas estão tendo um aumento rápido no custo de seus investimentos em cibersegurança sem os ganhos de valor que esperavam

IT Nonostante l’impennata degli investimenti nella sicurezza informatica, per molte aziende non si è materializzata quella crescita auspicata sul fronte del valore aggiunto

português italiano
empresas aziende
aumento crescita
investimentos investimenti
cibersegurança sicurezza informatica
sem non
valor valore

PT Assim, embora não estilhaça o livro de regras OLED da maneira que alguns esperavam, o novo painel Evo do OLED G1 em conjunto com o mais recente motor de processamento da LG fornece confortavelmente o melhor LG de TV OLED já fabricado

IT Quindi, anche se non è in grado di infrangere le regole dell'OLED come alcuni avevano sperato, il nuovo pannello Evo dell'OLED G1 in combinazione con l'ultimo motore di elaborazione di LG offre comodamente il miglior TV OLED che LG abbia mai realizzato

português italiano
oled oled
painel pannello
motor motore
processamento elaborazione
confortavelmente comodamente
tv tv
lg lg
fabricado realizzato

PT Bons testadores de usabilidade falam enquanto navegam no site. Eles expressam seus pensamentos e podem fornecer feedback útil sobre como esperavam que o site funcionasse. Assista ao vídeo para ver um exemplo de um testador de usabilidade útil.

IT I buoni tester di usabilità parlano mentre navigano nel sito web. Esprimono i loro pensieri e possono fornire un feedback utile su come si aspettavano che funzionasse il sito web. Guarda il video per vedere un esempio di un utile tester di usabilità.

PT Não é Switch Pro - como alguns esperavam

IT Non è "Switch Pro" - come alcuni si aspettavano

português italiano
switch switch

PT Ele nos levou e outra família, primeiro para o Cenote, não para o CI como descrito no programa: frio de manhã para nadar e eles não nos esperavam lá, quente no CI apenas com guia do parque apressado

IT Ha accompagnato noi e un'altra famiglia, prima al Cenote, non in CI come descritto nel programma: freddo al mattino per nuotare e non ci aspettavano lì, caldo in CI solo con la guida del parco frettolosa

português italiano
outra altra
família famiglia
descrito descritto
programa programma
manhã mattino
guia guida
parque parco

PT Não é um 'Switch Pro' - como alguns esperavam

IT Non è uno "Switch Pro" - come alcuni si aspettavano

português italiano
switch switch

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

IT Fare clic su una tecnologia per saperne di più su cosa fa, come funziona e il valore che è in grado di produrre.

português italiano
tecnologia tecnologia
saber saperne
funciona funziona

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

português italiano
adobe adobe
coleção raccolta
fonte font
usando utilizzando
textos testo
voltar tornare
estilos stili

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .

português italiano
inteligente intelligente
rir ridere
sério serio
nosso nostra
guia guida
ovos uova
páscoa pasqua
siri siri

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .

português italiano
inteligente intelligente
rir ridere
sério serio
nosso nostra
guia guida
ovos uova
páscoa pasqua
siri siri

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

IT Il tuo processo creativo inizierà con un'idea. Katy ti parlerà di come e da dove trae ispirazione per i suoi pezzi e di come sceglie e combina i colori che usa.

português italiano
processo processo
criativo creativo
ideia idea
inspiração ispirazione
peças pezzi
escolhe sceglie
cores colori

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

IT "I messaggi sono come un diario nella tua vita", ci ha detto. Quando ha scoperto iPhone Backup Extractor, ha deciso di provarlo. Con sua grande gioia, ha eseguito in sicurezza il backup di tutti i contenuti del suo iPhone in una cartella locale.

português italiano
diário diario
vida vita
disse detto
descobriu scoperto
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu deciso
pasta cartella
local locale

PT Quando ela tiver um pouco mais de tempo ou estiver procurando você com mais frequência, fale com ela e veja se ela ainda precisa de espaço

IT Una volta che la tua ragazza ha avuto più tempo libero o se ti cerca più spesso, chiedile se desidera ancora spazio

português italiano
um una
ou o
procurando cerca
espaço spazio

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

IT Sebbene abbia utilizzato strumenti diversi, Mailchimp è senza dubbio il suo preferito e ha tenuto conferenze, workshop e corsi su di esso

português italiano
embora sebbene
usado utilizzato
ferramentas strumenti
diferentes diversi
mailchimp mailchimp
sem senza
dúvida dubbio
favorito preferito
e e
palestras conferenze
workshops workshop
cursos corsi

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

IT Puoi farle domande, dirle di mostrarti qualcosa o impartirle comandi da eseguire per tuo conto, a mani libere.

português italiano
perguntas domande
algo qualcosa
ou o
mãos mani

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

IT Siri è stato programmato per funzionare con Apple Music, quindi puoi chiederle di suonare le migliori canzoni del 1994 o chiederle di trovare una canzone da alcuni testi e lei lo farà

português italiano
foi stato
funcionar funzionare
melhores migliori
ou o
encontrar trovare
e e
siri siri

PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

IT Siri è stata programmata per funzionare con Apple Music, quindi puoi chiederle di suonare le migliori canzoni del 1994 o chiederle di trovare una canzone da alcuni testi e lei lo farà

português italiano
foi stata
programada programmata
funcionar funzionare
melhores migliori
encontrar trovare
e e
siri siri

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

IT Puoi farle domande, dirle di mostrarti qualcosa o impartirle comandi da eseguire per tuo conto, a mani libere.

português italiano
perguntas domande
algo qualcosa
ou o
mãos mani

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

IT "I messaggi sono come un diario nella tua vita", ci ha detto. Quando ha scoperto iPhone Backup Extractor, ha deciso di provarlo. Con sua grande gioia, ha eseguito in sicurezza il backup di tutti i contenuti del suo iPhone in una cartella locale.

português italiano
diário diario
vida vita
disse detto
descobriu scoperto
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu deciso
pasta cartella
local locale

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

IT Sebbene abbia utilizzato strumenti diversi, Mailchimp è senza dubbio il suo preferito e ha tenuto conferenze, workshop e corsi su di esso

PT Você não tem coragem de ser direto e falar que não aguenta mais a pessoa? Diga que não vê mais sentido na sua amizade com ela, que ela está fazendo mal à sua saúde ou que você precisa passar um tempo a sós.

IT Se ti infastidisce ma non hai il coraggio di dirglielo, puoi semplicemente riferirle che non gradisci il vostro rapporto, che la vostra amicizia è nociva o che preferisci allontanarti definitivamente da lei.

português italiano
coragem coraggio
só semplicemente

PT Envie o URL personalizado para as pessoas que deseja que o usem. Neste exemplo, enviaremos o link para Sally. Quando ela acessar este link, o campo Rep será preenchido automaticamente com o nome dela, evitando que ela precise preenchê-lo manualmente.

IT Invia l’URL personalizzato alle persone che desideri lo utilizzino. In questo esempio, invieremmo il link a Sally. Quando Sally visita questo link, il campo Rep viene compilato con il suo nome e non dovrà inserirlo manualmente.

português italiano
envie invia
personalizado personalizzato
pessoas persone
deseja desideri
exemplo esempio
campo campo
preenchido compilato
nome nome
manualmente manualmente

PT ?Com base no que experimentamos com ela, podemos imaginar que ela seria uma jovem absolutamente normal?, diz Chicca, ?mas consciente de que vivendo o Evangelho e o ideal de Chiara Lubich, pode-se fazer grandes coisas?.

IT “In base a quanto abbiamo vissuto con lei, possiamo immaginare che sarebbe una ragazza assolutamente normale ? afferma Chicca -, ma conscia che, vivendo il Vangelo e l’ideale di Chiara Lubich, si possono fare cose grandi”.

português italiano
imaginar immaginare
absolutamente assolutamente
normal normale
diz afferma
e e
ideal ideale
grandes grandi

PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.

IT Allora, cosha di speciale Siri? Cosa è in grado di fare, come lo fa e in cosa può aiutarti se sei un utente Apple? Ecco tutto quello che cè da sapere su Siri.

português italiano
especial speciale
capaz in grado di
usuário utente
tudo tutto
siri siri

PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.

IT Allora, cosha di speciale Siri? Cosa è in grado di fare, come lo fa e in cosa può aiutarti se sei un utente Apple? Ecco tutto quello che cè da sapere su Siri.

português italiano
especial speciale
capaz in grado di
usuário utente
tudo tutto
siri siri

PT Sarah pode comprovar por conta própria que tipo de acesso recebeu. Como alternativa, ela pode entrar em contato com seu colega, que é um administrador da equipe, e pedir que ele entre como um usuário para fazer a verificação para ela.

IT Sarah può visualizzare da sé il tipo di accesso che le è stato conferito. In alternativa, Sarah può contattare il suo collega, che è un amministratore team, per chiedergli di accedere come utente per verificare.

PT A nuvem não é um espaço físico, ela se refere a qualquer item que é armazenado on‑line. Ela permite que você salve e acesse seu conteúdo de forma segura em qualquer dispositivo, não apenas especificamente naquele que você está usando.

IT Il cloud non è fisico, ma invece si riferisce a tutto ciò che è salvato online. Consente di salvare e accedere ai contenuti in modo sicuro da qualsiasi dispositivo, non solo da quello in uso.

PT Ela também se deparava com problemas de controle de versão, o que significa que ela nunca tinha certeza se estava visualizando as informações mais atualizadas

IT Ha anche riscontrato problemi di controllo delle versioni, il che significava che non poteva essere certa di visualizzare le informazioni più aggiornate

português italiano
controle controllo
informações informazioni
atualizadas aggiornate

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

IT Essendo lei stessa una imprenditrice tecnologica, sa che lo sviluppo di software di qualità che fornisce risultati come previsto non è un compito facile.

português italiano
sendo essendo
tecnologia tecnologica
sabe sa
desenvolver sviluppo
software software
resultados risultati
esperado previsto
tarefa compito
fácil facile
qualidade qualità

PT Vire de lado para evitar socos no estômago. Caso ela esteja tentando atingir sua barriga, mexa-se para que ela soque a sua lateral em vez disso. Fazê-lo protegerá seu corpo e evitará que você se machuque seriamente.

IT Girati lateralmente per evitare i pugni allo stomaco. Se cerca di colpirti all'addome, muovi il corpo per ricevere il colpo sul fianco. Proteggerai il corpo ed eviterai gli infortuni peggiori.

português italiano
lado fianco
evitar evitare
estômago stomaco
corpo corpo
e ed

PT Em determinados territórios, se uma pessoa acredita que os dados pessoais que possuímos sobre ela são imprecisos, ela pode solicitar sua correção

IT In alcune giurisdizioni, qualora un individuo ritenga che i dati personali in nostro possesso siano inesatti, può richiederne la modifica

português italiano
uma un
solicitar richiederne

PT Selecione uma janela em qualquer aplicativo para que ela “flutue” na parte superior, para que você possa ver e interagir com ela enquanto trabalha em outros aplicativos.

IT Seleziona una finestra da qualsiasi app e rendila "mobile" in primo piano in modo da poterla visualizzare e interagirvi mentre utilizzi altre app.

português italiano
selecione seleziona
janela finestra
ver visualizzare
e e
outros altre

PT Kelli Provocateur é uma gata negra muito malhada. Ela tem um corpo trincado e um clitoris bem grande que faz seus orgasmos serem explosivos. Essa safada sabe o que faz e ela vai mostrar isso nos vídeos da Divine Bitches, Hogties e Pussy Hunters

IT Se vi piace la cioccolata calda, Kelli Provocateur è perfetta. Famosa per il suo clitoride enorme e la sua sensualità, potete vederla tutta nuda e con le bocce di fuori su Divine Bitches, Hogties, e Pussy Hunters.

português italiano
e e
serem se

PT Então, ela é fodida na bunda em uma sessão anal lésbica brutal e lambe os pés de sua dominadora como uma boa puta que ela é! Estes são apenas alguns exemplos do que esperar dessa vasta biblioteca de filmes pornográficos em HD de qualidade premium

IT Quindi, viene scopata nel culo in una brutale sessione anale lesbica e lecca i piedi della sua dominatrice come una bella troia che è! Questi sono solo alcuni esempi di cosa aspettarsi da questa vasta libreria di film porno HD di alta qualità

português italiano
bunda culo
sessão sessione
anal anale
apenas solo
exemplos esempi
esperar aspettarsi
vasta vasta
biblioteca libreria
filmes film
hd hd
boa bella
qualidade qualità

PT Parece ótimo, exceto que ela muda para a lente ultra-larga - e porque ela está em uma posição fisicamente diferente, você tem que então ajustar e enquadrar novamente.

IT Sembra fantastico, eccetto per il fatto che passa all'obiettivo ultra-wide - e poiché questo è in una posizione fisicamente diversa, devi poi regolare e ri-inquadrare.

português italiano
parece sembra
ótimo fantastico
exceto eccetto
lente obiettivo
e e
uma una
posição posizione
fisicamente fisicamente
diferente diversa
ajustar regolare

PT Você pode dizer a ela quais alto-falantes você quer que a música toque em qualquer alto-falante que você tenha espalhado pela sua casa, e você pode até pedir a ela para tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes.

IT Puoi dirle quali altoparlanti vuoi che la musica venga riprodotta su qualsiasi altoparlante che hai sparsi per casa e puoi persino chiederle di riprodurre brani diversi su altoparlanti diversi.

português italiano
e e
diferentes diversi

PT Em determinados territórios, se uma pessoa acredita que os dados pessoais que possuímos sobre ela são imprecisos, ela pode solicitar sua correção

IT In alcune giurisdizioni, qualora un individuo ritenga che i dati personali in nostro possesso siano inesatti, può richiederne la modifica

português italiano
uma un
solicitar richiederne

PT Selecione uma janela em qualquer aplicativo para que ela “flutue” na parte superior, para que você possa ver e interagir com ela enquanto trabalha em outros aplicativos.

IT Seleziona una finestra da qualsiasi app e rendila "mobile" in primo piano in modo da poterla visualizzare e interagirvi mentre utilizzi altre app.

português italiano
selecione seleziona
janela finestra
ver visualizzare
e e
outros altre

PT A parte notificante original (ou o detentor dos direitos autorais que ele ou ela representa) terá então dez (10) dias para nos notificar que ele ou ela entrou com uma ação legal relacionada ao material supostamente infrator

IT La parte notificante originale (o il detentore del copyright da essa rappresentato) avrà quindi dieci (10) giorni di tempo per informarci di aver intentato un'azione legale relativa al materiale in presunta violazione

português italiano
original originale
dias giorni
ação azione
material materiale
direitos autorais copyright

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

IT Essendo lei stessa una imprenditrice tecnologica, sa che lo sviluppo di software di qualità che fornisce risultati come previsto non è un compito facile.

português italiano
sendo essendo
tecnologia tecnologica
sabe sa
desenvolver sviluppo
software software
resultados risultati
esperado previsto
tarefa compito
fácil facile
qualidade qualità

PT Ela tem um interesse particular em áudio e TV, o que significa que ela passou muito tempo assistindo filmes e ouvindo música e passando-a como trabalho.

IT Ha un interesse particolare per l'audio e la TV, il che significa che ha passato molto tempo a guardare film e ad ascoltare musica spacciandoli per lavoro.

português italiano
um un
interesse interesse
particular particolare
tv tv
significa significa
passou passato
tempo tempo
filmes film
trabalho lavoro

PT O que é Nvidia Reflex? O que ela faz e como ela pode melhorar sua proeza no jogo?

IT Che cos'è Nvidia Reflex? Cosa fa e come può migliorare la vostra abilità di gioco?

português italiano
nvidia nvidia
faz fa
melhorar migliorare
jogo gioco

PT Ela garante que atualizou o arquivo há um minuto, com os comentários mais recentes do cliente e algumas ideias que ela teve, mas você simplesmente não vê nada disso.

IT Lei è convinta di aver aggiornato il file un minuto fa con il nuovo feedback del cliente e alcune delle sue idee, ma tu semplicemente non lo vedi.

PT Ela disse que é "a primeira vez na minha vida" que ela não pode correr em um país por causa de um visto.

IT Ha detto che è "la prima volta nella mia vita" che non è stata in grado di correre in un paese a causa di un visto.

Mostrando 50 de 50 traduções