PT A primeira Jelly Bean Concept Store and Art Gallery da Nova Zelândia encontra-se no alto da cidade, no Skyline Rotorua. A Jelly Bean Store oferece mais de 100 sabores de balas. Além disso, a loja oferece embalagens para presente e com diversos sabores.
ID Jelly Bean Concept Store and Art Gallery pertama di Selandia Baru bertengger di atas kota di Skyline Rotorua. Jelly Bean Store memiliki lebih dari 100 rasa permen jeli yang bisa dipilih; serta menawarkan juga paket oleh-oleh dan Pick ‘n Mix.
| português | indonésio |
|---|---|
| primeira | pertama |
| nova | baru |
| cidade | kota |
| rotorua | rotorua |
| oferece | menawarkan |
PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
| português | indonésio |
|---|---|
| papel | kertas |
| compras | berbelanja |
| mercados | pasar |
| locais | lokal |
| reduzir | mengurangi |
| quantidade | jumlah |
| e | dan |
| apoiar | mendukung |
PT O Rate Limiting da Cloudflare pode ser ativado gratuitamente
ID Pembatasan Tingkat Cloudflare dapat diaktifkan secara gratis
| português | indonésio |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gratuitamente | gratis |
PT Nenhuma notificação clara quando killswitch é ativado
ID Tidak ada pemberitahuan jelas saat tombol mati daya diaktifkan
| português | indonésio |
|---|---|
| quando | saat |
PT Devido a sua própria funcionalidade, um kill switch ativado pode interromper sua navegação online por um certo tempo
ID Oleh karena itu, tombol mati daya yang diaktifkan dapat mencegah Anda online selama jangka waktu tertentu
| português | indonésio |
|---|---|
| pode | dapat |
| online | online |
| tempo | waktu |
PT Alguns provedores exigem que você ative este recurso, alterando as definições, enquanto outros provedores deixam ativado por padrão
ID Beberapa penyedia meminta Anda untuk mengaktifkannya secara manual dengan cara mengubah pengaturan, sedangkan penyedia lain telah mengaktifkan fitur ini secara otomatis
| português | indonésio |
|---|---|
| alguns | beberapa |
| provedores | penyedia |
| você | anda |
| recurso | fitur |
| enquanto | sedangkan |
| outros | lain |
PT Desta forma, você poderá acessar alguns programas, mesmo quando o kill switch estiver ativado e a conexão VPN for interrompida
ID Dengan begitu, Anda masih bisa mengakses beberapa program bahkan saat tombol mati daya sedang dinyalakan dan koneksi VPN sedang terputus
| português | indonésio |
|---|---|
| acessar | mengakses |
| alguns | beberapa |
| programas | program |
| mesmo | bahkan |
| quando | saat |
| e | dan |
| conexão | koneksi |
| vpn | vpn |
| for | dengan |
PT Aqui você verá, entre outras coisas, as opções para executar e agendar verificações, para ativar ou desativar a detecção de antivírus ativa do Bitdefender ? deixe isto ativado! -, e você também poderá ajustá-lo.
ID Di sini Anda akan melihat, di antara hal lainnya, pilihan untuk melakukan dan menjadwalkan pemindaian, untuk menyalakan atau mematikan deteksi antivirus aktif Bitdefender – tetap nyalakan! –, dan Anda juga punya kemampuan untuk mengaturnya.
| português | indonésio |
|---|---|
| aqui | di sini |
| você | anda |
| outras | lainnya |
| opções | pilihan |
| executar | melakukan |
| e | dan |
| detecção | deteksi |
| antivírus | antivirus |
| poderá | akan |
| ver | melihat |
PT O EMR apresenta o tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark - um ambiente com tempo de execução de desempenho otimizado para o Apache Spark, disponível e ativado por padrão nos clusters do Amazon EMR
ID EMR menghadirkan Amazon EMR runtime for Apache Spark, lingkungan runtime yang dioptimalkan performa untuk Apache Spark yang aktif secara default di kluster Amazon EMR
| português | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| ambiente | lingkungan |
| desempenho | performa |
| otimizado | dioptimalkan |
| padrão | default |
PT Você paga uma taxa fixa por segundo de uso da ACU, com o mínimo de cinco minutos de uso cada vez que o banco de dados é ativado
ID Anda cukup membayar harga tetap per detik penggunaan ACU, dengan minimal lima menit penggunaan setiap kali basis data diaktifkan
| português | indonésio |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| cada | setiap |
| vez | kali |
PT As notificações serão exibidas apenas quando o dispositivo estiver ativo. Nenhuma notificação será exibida quando a tela do dispositivo estiver desligada ou em modo de espera, mas serão exibidas na barra de status quando o dispositivo for ativado.
ID Notifikasi hanya akan muncul bila perangkat aktif; notifikasi tidak akan muncul bila layar perangkat mati atau beralih ke siaga, namun akan muncul di panel status setelah perangkat diaktifkan.
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| dispositivo | perangkat |
| ativo | aktif |
| nenhuma | tidak |
| tela | layar |
| de | di |
| mas | namun |
| status | status |
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT Quando o redimensionamento automático estiver ativado, o widget usará 100% da largura e/ou altura disponível do elemento delimitador
ID Saat pengaturan ukuran otomatis menyala, widget menggunakan 100% dari lebar dan/atau tinggi yang tersedia dari elemen yang mengitarinya
PT mainTemplate.gradle se o Modelo personalizado do Gradle em Configurações do player estiver ativado
ID mainTemplate.gradle jika Template Gradle Khusus pada Setelan Pemain diaktifkan
PT Para ativar a opção de modo escuro no Google Authenticator, abra as configurações e procure a opção "Aparência" no menu. Nessa seção, você encontrará o modo escuro, que pode ser ativado ou desativado sempre que desejar.
ID Untuk mengaktifkan opsi mode gelap di Google Authenticator, buka pengaturan dan cari opsi "Appearance" di menu drop-down. Di bagian ini, Anda akan menemukan mode gelap, yang dapat diaktifkan atau nonaktifkan kapan pun mau.
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe