PT Identifique e recompense seus melhores clientes
Traduzir "recompense os com ofertas" para francês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "recompense os com ofertas" de português para francês
Traduções de recompense os com ofertas
"recompense os com ofertas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de recompense os com ofertas
português
francês
FR Identifiez et récompensez vos meilleurs clients
| português | francês |
|---|---|
| identifique | identifiez |
| e | et |
| seus | vos |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
PT Recompense seus melhores clientes com descontos
FR Récompensez vos meilleurs clients avec des réductions
| português | francês |
|---|---|
| seus | vos |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
| descontos | réductions |
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
FR Engagez et récompensez vos meilleurs défenseurs grâce à l'automatisation. Encouragez la participation en offrant une expérience plus ludique afin de stimuler l'adhésion et d'inciter vos meilleurs clients à revenir.
| português | francês |
|---|---|
| principais | plus |
| automação | automatisation |
| incentive | encouragez |
| participação | participation |
| experiência | expérience |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
| da | offrant |
PT Recompense fãs fiéis com vendas especiais, ofertas e promoções.
FR Récompensez les fans avec des ventes spéciales, des offres et des promotions.
| português | francês |
|---|---|
| fãs | fans |
| e | et |
PT 4. Recompense os principais clientes com ofertas especiais
FR 4. Récompensez les meilleurs clients avec des offres spéciales
| português | francês |
|---|---|
| clientes | clients |
| especiais | spéciales |
PT Isto levou o CanIRank a concluir que, “…é, portanto, plausível (embora não comprovado) que o Google recompense conteúdos mais longos diretamente no seu algoritmo, embora o efeito seja bastante pequeno”.
FR Cela a amené CanIRank à conclure que « ….il est donc plausible (quoique non prouvé) que Google récompense le contenu plus long directement dans son algorithme, bien que l’effet soit assez faible. »
| português | francês |
|---|---|
| concluir | conclure |
| embora | bien que |
| conteúdos | contenu |
| longos | long |
| diretamente | directement |
| algoritmo | algorithme |
| efeito | effet |
| levou | amené |
| pequeno | faible |
PT Recompense o desempenho, nós tratamos do resto.
FR Récompensez la performance, nous nous occupons du reste.
| português | francês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| nós | nous |
| resto | reste |
PT Recompense os principais revendedores por maior comprometimento com as soluções da Opengear
FR Récompensez les meilleurs revendeurs pour leur engagement accru envers les solutions Opengear
| português | francês |
|---|---|
| revendedores | revendeurs |
| comprometimento | engagement |
| soluções | solutions |
PT Essas informações permitem que você recompense os clientes que mais provavelmente trarão o maior valor para o seu negócio ao longo do tempo
FR Ces informations vous permettent de récompenser les clients les plus susceptibles d’apporter de la valeur ajoutée à votre entreprise au fil du temps
| português | francês |
|---|---|
| informações | informations |
| permitem | permettent |
| provavelmente | susceptibles |
| valor | valeur |
| negócio | entreprise |
| tempo | temps |
PT Recompense e reconheça as realizações dos funcionários com emblemas e diplomas automatizados.
FR Récompensez et reconnaissez les réalisations des employés avec des badges et des diplômes automatisés.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| automatizados | automatisés |
PT Recompense seus clientes fiéis com descontos ou incentive sua primeira compra. Fidelize sua marca e aumente sua taxa de conversão.
FR Récompensez vos clients fidèles avec des réductions ou encouragez leur premier achat. Fidélisez vos clients et augmentez votre taux de conversion.
| português | francês |
|---|---|
| clientes | clients |
| descontos | réductions |
| incentive | encouragez |
| compra | achat |
| e | et |
| aumente | augmentez |
| taxa | taux |
| conversão | conversion |
PT Atraia, envolva, retenha, recompense.
FR Attirez, suscitez l’engagement, fidélisez, récompensez.
| português | francês |
|---|---|
| atraia | attirez |
PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.
FR Les agents de sécurité protègent tout, des personnes aux biens, tout en travaillant à toute heure de la journée. Récompensez-les avec des offres spéciales sur les vêtements de travail qui peuvent faciliter ces longues heures de travail.
| português | francês |
|---|---|
| pessoas | personnes |
| propriedades | biens |
| dia | journée |
| especiais | spéciales |
| roupas | vêtements |
| podem | peuvent |
| facilitar | faciliter |
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
| português | francês |
|---|---|
| valor | valeur |
| atraente | convaincante |
| nossos | nos |
| equipe | équipe |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
| português | francês |
|---|---|
| módulo | module |
| clientes | clients |
| vender | vendre |
| pontos | points |
| fidelidade | fidélité |
PT Recompense seus clientes com um programa de fidelidade e adapte suas recompensas às necessidades deles. Faça com que os clientes voltem com o nosso sistema de CRM (Gestão de Relacionamento com o Cliente) para salões.
FR Récompense tes clients avec des points de fidélité. Offre un petit extra à tes clients les plus réguliers, accueille les nouveaux venus et reçois plus rapidement la visite de tes clients au salon.
| português | francês |
|---|---|
| recompensas | récompense |
| fidelidade | fidélité |
PT Recompense seus afiliados por enviarem tráfego para seu site ou por vendas/compras feitas por clientes que eles indicarem.
FR Récompensez vos affiliés pour l'envoi de trafic vers votre site web ou pour les ventes/achats effectués par les clients qu'ils ont référés.
| português | francês |
|---|---|
| tráfego | trafic |
| vendas | ventes |
| compras | achats |
| feitas | effectués |
PT Recompense o desempenho, nós tratamos do resto.
FR Récompensez la performance, nous nous occupons du reste.
| português | francês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| nós | nous |
| resto | reste |
PT Identifique e recompense seus melhores clientes
FR Identifiez et récompensez vos meilleurs clients
| português | francês |
|---|---|
| identifique | identifiez |
| e | et |
| seus | vos |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
PT Recompense seus melhores clientes com descontos
FR Récompensez vos meilleurs clients avec des réductions
| português | francês |
|---|---|
| seus | vos |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
| descontos | réductions |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
| português | francês |
|---|---|
| módulo | module |
| clientes | clients |
| vender | vendre |
| pontos | points |
| fidelidade | fidélité |
PT Recompense os principais revendedores por maior comprometimento com as soluções da Opengear
FR Récompensez les meilleurs revendeurs pour leur engagement accru envers les solutions Opengear
| português | francês |
|---|---|
| revendedores | revendeurs |
| comprometimento | engagement |
| soluções | solutions |
PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.
FR Les agents de sécurité protègent tout, des personnes aux biens, tout en travaillant à toute heure de la journée. Récompensez-les avec des offres spéciales sur les vêtements de travail qui peuvent faciliter ces longues heures de travail.
| português | francês |
|---|---|
| pessoas | personnes |
| propriedades | biens |
| dia | journée |
| especiais | spéciales |
| roupas | vêtements |
| podem | peuvent |
| facilitar | faciliter |
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
| português | francês |
|---|---|
| valor | valeur |
| atraente | convaincante |
| nossos | nos |
| equipe | équipe |
PT Criar um plano de ação que recompense ativamente a inovação com prêmios, reconhecimento e remuneração.
FR Créer un plan d'actions qui récompense activement l'innovation par des programmes impactant la reconnaissance (prix, distinctions) et la rémunération
| português | francês |
|---|---|
| ativamente | activement |
| inovação | innovation |
| prêmios | prix |
| reconhecimento | reconnaissance |
| e | et |
| remuneração | rémunération |
PT Não se preocupe, há um dispositivo inteligente que combina com você! É um dispensador de ração que permite que você monitore, jogue e recompense seu cão ou gato mesmo quando você não está em casa
FR Ne vous inquiétez pas, il y a un appareil intelligent qui vous convient ! Il s?agit d?un distributeur de croquettes qui vous permet de surveiller, jouer et récompenser votre chien ou votre chat même lorsque vous n?êtes pas à la maison
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe