PT O nosso restaurante Panorama é caracterizado por uma vista maravilhosa do panorama da montanha. O amplo terraço é um destaque no verão.
"explore o panorama" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT O nosso restaurante Panorama é caracterizado por uma vista maravilhosa do panorama da montanha. O amplo terraço é um destaque no verão.
FR Notre restaurant Panorama se distingue vraiment par le panorama splendide qu?il offre sur les montagnes. La grande terrasse est un haut-lieu en été.
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
restaurante | restaurant |
amplo | grande |
terraço | terrasse |
verão | été |
PT A principal característica desta gruta é que está localizada sobre uma face rochosa a cerca de 300 m acima de Mendrisio. O panorama varre todo o Mendrisiotto e o panorama alpino chega até as montanhas do Monte Rosa.
FR La principale caractéristique de ce restaurant est qu'ilest situé sur une falaise à environ 300 m au-dessus de Mendrisio. Son panorama incontournable s'étend sur tout le Mendrisiotto et le panorama alpin s'étend jusqu'à la chaîne du Monte Rosa.
português | francês |
---|---|
característica | caractéristique |
m | m |
panorama | panorama |
e | et |
alpino | alpin |
rosa | rosa |
localizada | situé |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
português | francês |
---|---|
explore | explorez |
glacier | glacier |
e | et |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
português | francês |
---|---|
explore | explorez |
glacier | glacier |
e | et |
PT Explore o NetPath Explore o NetPath
FR Découvrir NetPath Découvrir NetPath
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
PT Para obter mais informações sobre como trabalhar com o Explore, consulte Introdução ao Zendesk Explore.
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’Explore, consultez Zendesk Explore - Guide de mise en route.
português | francês |
---|---|
mais | plus |
zendesk | zendesk |
explore | explore |
PT Explore o WAN Killer Explore o WAN Killer
FR Découvrir l’outil de test de résistance du WAN Découvrir l’outil de test de résistance du WAN
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
PT Explore o Navegador MIB SNMP Explore o Navegador MIB SNMP
FR Découvrir le navigateur MIB SNMP Découvrir le navigateur MIB SNMP
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
navegador | navigateur |
snmp | snmp |
PT Explore o TraceRoute Explore o TraceRoute
FR Découvrir TraceRoute Découvrir TraceRoute
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
traceroute | traceroute |
PT Explore o WAN Killer Explore o WAN Killer
FR Découvrir l’outil de test de résistance du WAN Découvrir l’outil de test de résistance du WAN
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
PT Explore o Navegador MIB SNMP Explore o Navegador MIB SNMP
FR Découvrir le navigateur MIB SNMP Découvrir le navigateur MIB SNMP
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
navegador | navigateur |
snmp | snmp |
PT Explore o TraceRoute Explore o TraceRoute
FR Découvrir TraceRoute Découvrir TraceRoute
português | francês |
---|---|
explore | découvrir |
traceroute | traceroute |
PT Explore nossos parques e áreas naturais do nascer ao pôr do sol. Explore o exterior.
FR Explorez nos parcs et espaces naturels du lever au coucher du soleil. Explorez le plein air.
português | francês |
---|---|
explore | explorez |
nossos | nos |
parques | parcs |
e | et |
áreas | espaces |
naturais | naturels |
sol | soleil |
exterior | du |
PT Veja todas as suas automações em um lugar só. Com um panorama das suas automações, você pode fazer ajustes e obter resultados melhores sem se preocupar com erros.
FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.
português | francês |
---|---|
automações | automatisations |
ajustes | modifications |
e | et |
resultados | résultats |
melhores | meilleurs |
preocupar | soucier |
PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca
FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque
português | francês |
---|---|
desempenho | performance |
valor | valeur |
marca | marque |
PT Panoráma Ľudovej Piesňovej A Hudobnej Kultúry (Todas as Versões) À Venda no Mercado do Discogs
FR Panoráma Ľudovej Piesňovej A Hudobnej Kultúry (Toutes les versions) En vente sur la Marketplace Discogs
português | francês |
---|---|
versões | versions |
discogs | discogs |
PT Amplie a sua visão do panorama competitivo
FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel
português | francês |
---|---|
sua | votre |
competitivo | concurrentiel |
PT Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil
FR Comment dessiner un personnage - Méthode de dessin avec l'anatomie du corps humain
PT O acesso a Scopus oferece um panorama geral abrangente da produção do mundo da pesquisa nas áreas de ciência, tecnologia, saúde, ciências sociais e humanidades.
FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.
português | francês |
---|---|
acesso | accès |
panorama | vision |
geral | globale |
mundo | mondiale |
áreas | domaines |
sociais | sociales |
e | et |
saúde | santé |
PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário
FR Présenter une vue d'ensemble aux dirigeants et aux décideurs est essentiel pour garantir une expérience utilisateur exceptionnelle
português | francês |
---|---|
apresentar | présenter |
panorama | vue |
líderes | dirigeants |
uma | une |
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
geral | ensemble |
chave | essentiel |
PT Aqui está um panorama dos melhores horários para postar com base em nossa pesquisa.
FR Voici un aperçu des meilleurs moments pour publier sur la base de nos recherches.
português | francês |
---|---|
postar | publier |
base | base |
nossa | nos |
pesquisa | recherches |
PT Essas pequenas peças de sua estratégia de conteúdo contribuem para o panorama geral de atração de seguidores
FR Ces petits éléments de votre stratégie de contenu contribuent à la vision plus large pour attirer des followers
português | francês |
---|---|
essas | ces |
pequenas | petits |
estratégia | stratégie |
conteúdo | contenu |
contribuem | contribuent |
panorama | vision |
seguidores | followers |
peças | éléments |
PT Importe tarefas do Jira, Asana, Rally ou Azure para seu board como cartões nativos e não só visualize o panorama, mas discuta e coordene em tempo real o trabalho com sua equipe.
FR Importez des tâches depuis Jira, Asana, Rally ou Azure dans Miro en tant que cartes natives pour avoir une vue d'ensemble, discuter et vous coordonner en temps réel avec votre équipe.
português | francês |
---|---|
jira | jira |
azure | azure |
cartões | cartes |
nativos | natives |
tempo | temps |
real | réel |
asana | asana |
PT O Tableau pode oferecer à gerência de TI um panorama completo dos negócios para ajudar a administrar, monitorar e manter todos os sistemas da organização, com recursos robustos de integração.
FR Tableau donne à l'IT une vision complète des opérations, pour mieux suivre et gérer les systèmes de l'organisation grâce à des fonctionnalités d'intégration robustes.
português | francês |
---|---|
tableau | tableau |
panorama | vision |
completo | complète |
recursos | fonctionnalités |
robustos | robustes |
integração | intégration |
PT Combine dados de diferentes fontes e sistemas para formar um panorama completo do seu cliente
FR Combinez des données provenant de différentes sources et différents systèmes afin d'obtenir une vision complète de votre client
português | francês |
---|---|
fontes | sources |
sistemas | systèmes |
panorama | vision |
completo | complète |
cliente | client |
PT O DPM foi criado para fornecer uma visão unificada dos tipos de bancos de dados para que você tenha um panorama dos seus sistemas
FR DPM vous présente une vue unifiée des types de bases de données, et ainsi une vue d’ensemble de vos systèmes
português | francês |
---|---|
dpm | dpm |
dados | données |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.
português | francês |
---|---|
obtenha | obtenez |
fornece | fournit |
notificações | notifications |
interface | interface |
personalizável | personnalisable |
dia | journée |
meistertask | meistertask |
PT Apresente o panorama completo, com conteúdo complementar relevante para oferecer mais contexto.
FR Offrez une vue globale accompagnée d?une barre latérale de contenu pour une touche de couleur et du contexte.
português | francês |
---|---|
panorama | vue |
conteúdo | contenu |
contexto | contexte |
oferecer | offrez |
PT O uso da inspeção de SSL/TLS em escala na nuvem mantém você informado sobre o panorama das ameaças.
FR L'inspection SSL/TLS à l'échelle du cloud vous permet de réduire votre exposition à ces nouvelles menaces.
português | francês |
---|---|
inspeção | inspection |
ssl | ssl |
tls | tls |
nuvem | cloud |
ameaças | menaces |
escala | échelle |
da | permet |
PT Clique em Backdrop (Panorama) para escolher ou adicionar uma segunda cor de fundo às margens do seu e-mail.
FR Cliquez sur Backdrop (Toile de fond) pour choisir ou ajouter une deuxième couleur d’arrière-plan aux marges de votre e-mail.
português | francês |
---|---|
adicionar | ajouter |
cor | couleur |
margens | marges |
PT Cada mapa do conjunto de múltiplos pequenos apresenta um panorama anual dos trabalhadores que ganham um salário mínimo, retrocedendo até 2002
FR Chaque carte de cette série de petits graphiques est une représentation annuelle des rémunérations entre 2002 et 2017
português | francês |
---|---|
conjunto | série |
pequenos | petits |
anual | annuelle |
PT Mais do que nunca, a TI sabe o valor e o potencial dos dados. Use a análise do Tableau para obter um panorama dos seus negócios em todos os ambientes da organização gerenciados pela TI.
FR L'IT est mieux placé que quiconque pour bien mesurer la valeur et le potentiel des données. Utilisez l'analytique Tableau pour obtenir un aperçu complet de votre activité, sur tous les environnements gérés par l'IT.
português | francês |
---|---|
potencial | potentiel |
análise | analytique |
tableau | tableau |
ambientes | environnements |
PT Independentemente do quão complexo ou amplo um assunto seja, um mapa mental traz ordem ao caos e ajuda você a enxergar o "panorama geral".
FR Quel que soit le degré de complexité du sujet, une carte mentale remet de l'ordre dans le chaos et vous aide à obtenir une vision plus globale.
português | francês |
---|---|
um | une |
assunto | sujet |
mapa | carte |
mental | mentale |
ordem | ordre |
caos | chaos |
e | et |
ajuda | aide |
você | vous |
panorama | vision |
geral | globale |
PT Tenha os detalhes necessários daqueles modelos de panorama amplo, com imagens em alta resolução, terrenos 3D e opções de importação de grandes áreas.
FR Les plus grands modèles ne manquent jamais de détails : images haute résolution, terrains en 3D et options d'importation de vastes surfaces.
português | francês |
---|---|
detalhes | détails |
modelos | modèles |
imagens | images |
resolução | résolution |
e | et |
opções | options |
PT Será desenvolvido um cenário que seja relevante para o panorama de ameaças atual e específico para seus ativos de alto valor e as ameaças que os visam.
FR Un scénario sera élaboré qui sera à la fois pertinent pour le paysage actuel des menaces et spécifique à vos éléments critiques et et aux menaces qui les visent.
português | francês |
---|---|
relevante | pertinent |
atual | actuel |
específico | spécifique |
PT panorama do parque nacional da geleira 1237561 Foto de stock no Vecteezy
FR panorama du parc national des glaciers 1237561 Banque de photos
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
nacional | national |
foto | photos |
PT panorama do parque nacional da geleira Foto gratuita
FR panorama du parc national des glaciers Photo gratuit
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
nacional | national |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
PT bielorrússia iluminação noturna cidade estrada junção círculo tráfego panorama aéreo 4k lapso de tempo minsk 1304513 Vídeo stock no Vecteezy
FR biélorussie nuit illumination ville route jonction cercle trafic aérien panorama 4k time lapse minsk 1304513 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
português | francês |
---|---|
noturna | nuit |
cidade | ville |
estrada | route |
círculo | cercle |
tráfego | trafic |
panorama | panorama |
aéreo | aérien |
tempo | time |
vídeo | vidéo |
lapso | lapse |
PT Além disso, um panorama de 360 graus ao longo de um percurso circular de três quilômetros permite ver, em dias claros, a Floresta Negra.
FR Un circuit panoramique d’environ trois kilomètres, aménagé sur un chemin confortable, offre une vue à 360 degrés et permet de voir jusqu’à la Forêt Noire, quand le ciel est dégagé.
português | francês |
---|---|
quilômetros | kilomètres |
permite | permet |
floresta | forêt |
negra | noire |
PT Sua localização oferece uma vasta gama de atividades para todos aqueles que gostam de respirar o ar puro e seco, saboreando este panorama único.
FR Situé sur le plateau des lacs de la Haute-Engadine et entouré d?une nature intacte, ce paradis des loisirs est devenu une des destinations internationales préférées pour les passionnés de sport.
PT St-Luc e Chandolin estão situadas na ensolarada encosta oriental do Val d'Anniviers (Eifischtal), de posse de um panorama majestoso
FR St-Luc et Chandolin sont situés sur le versant oriental ensoleillé du Val d'Anniviers (Eifischtal) et jouissent d?un panorama grandiose
português | francês |
---|---|
e | et |
val | val |
panorama | panorama |
PT E vamos falar a verdade, em que outro jardim botânico você encontraria esse panorama de tirar o fôlego?
FR Et soyons honnêtes, dans quels autres jardins botaniques vous attend un panorama aussi époustouflant que celui-ci?
português | francês |
---|---|
e | et |
outro | autres |
panorama | panorama |
PT Tenha rápido acesso a um panorama abrangente contendo os fornecedores de RPA através de uma fonte confiável e segura
FR Accédez rapidement à une vue d'ensemble des fournisseurs de RPA à partir d'une source sûre et fiable
português | francês |
---|---|
rápido | rapidement |
acesso | accédez |
panorama | vue |
fornecedores | fournisseurs |
rpa | rpa |
fonte | source |
e | et |
PT O plugin central do Panorama está lá para incorporar o gerenciamento simples do projeto em seu site WordPress
FR L’extension Panorama est là pour intégrer une gestion de projet simple dans votre site WordPress
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
incorporar | intégrer |
gerenciamento | gestion |
projeto | projet |
site | site |
wordpress | wordpress |
PT Confira o site do Projeto Panorama para obter informações sobre preços, suporte e uma demonstração completa.
FR Consultez le site web du projet Panorama pour obtenir des informations sur les prix, l’assistance et une démonstration complète.
português | francês |
---|---|
projeto | projet |
panorama | panorama |
obter | obtenir |
informações | informations |
demonstração | démonstration |
completa | complète |
PT Quando você já tiver uma lista enorme de projetos e quiser criar um novo, o Projeto Panorama lhe dará uma mãozinha para facilitar as etapas
FR Si vous avez déjà une liste de projets très longue et que vous souhaitez en créer une nouvelle, Project Panorama vous aidera à en faciliter les étapes
português | francês |
---|---|
lista | liste |
quiser | souhaitez |
novo | nouvelle |
panorama | panorama |
facilitar | faciliter |
etapas | étapes |
PT Panorama – Este é um gerente de projeto viável com um conjunto de recursos versáteis de qualidade, mas nós gostamos particularmente dele para incorporar listas de projetos em seu site.
FR Panorama – Il s’agit d’un gestionnaire de projet viable, doté d’un ensemble de fonctionnalités complètes de qualité, mais nous l’apprécions particulièrement pour l’intégration de listes de projets sur votre site web.
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
gerente | gestionnaire |
viável | viable |
recursos | fonctionnalités |
particularmente | particulièrement |
listas | listes |
s | s |
qualidade | qualité |
PT Panorama do céu noturno e da Via Láctea
FR Panorama du ciel nocturne et de la voie lactée
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
céu | ciel |
noturno | nocturne |
e | et |
PT Este panorama atraente do céu noturno e da Via Láctea foi capturado pelo astronauta da NASA Reid Wiseman em 2014
FR Ce panorama saisissant du ciel nocturne et de la Voie lactée a été capturé par lastronaute de la NASA Reid Wiseman en 2014
português | francês |
---|---|
panorama | panorama |
céu | ciel |
noturno | nocturne |
foi | été |
capturado | capturé |
nasa | nasa |
PT Características e preços do Panorama
FR Fonctionnalités et prix de Panorama
português | francês |
---|---|
características | fonctionnalités |
e | et |
preços | prix |
do | de |
panorama | panorama |
Mostrando 50 de 50 traduções