PT Amplie a sua visão do panorama competitivo
PT Amplie a sua visão do panorama competitivo
RU Расширьте свое понимание конкурентной среды
Transliteração Rasširʹte svoe ponimanie konkurentnoj sredy
PT Apresente o panorama completo, com conteúdo complementar relevante para oferecer mais contexto.
RU Раскройте полную картину с помощью яркого и контекстного содержимого боковой панели.
Transliteração Raskrojte polnuû kartinu s pomoŝʹû ârkogo i kontekstnogo soderžimogo bokovoj paneli.
português | russo |
---|---|
completo | полную |
com | с |
conteúdo | содержимого |
PT Tenha um panorama completo dos calendários do iOS
português | russo |
---|---|
ios | ios |
calendários | календари |
PT Panorama geral Eletricidade Energia nuclear
RU обзор Электроэнергия Ядерная энергия Аналитика
Transliteração obzor Élektroénergiâ Âdernaâ énergiâ Analitika
português | russo |
---|---|
energia | энергия |
PT — A visualização de dados históricos de mais de 10 anos do AISI que lhe permite ter um panorama completo da indústria siderúrgica
RU — Данные AISI прошлых периодов за более чем 10 лет позволяют получить полное представление об отрасли стали США.
Transliteração — Dannye AISI prošlyh periodov za bolee čem 10 let pozvolâût polučitʹ polnoe predstavlenie ob otrasli stali SŠA.
português | russo |
---|---|
mais | более |
que | чем |
anos | лет |
permite | позволяют |
completo | полное |
visualização | представление |
indústria | отрасли |
PT Um panorama do Java em 2020 (Java faz 25)
RU Экосистема Java в год 25-летия языка
Transliteração Ékosistema Java v god 25-letiâ âzyka
português | russo |
---|---|
java | java |
em | в |
PT A Hitachi e a SAP oferecem soluções integradas e certificadas que garantem simplicidade, agilidade e valor em todo o panorama da SAP
RU TCS реализует крупные трансформационные проекты, применяя передовые технологии Hitachi
Transliteração TCS realizuet krupnye transformacionnye proekty, primenââ peredovye tehnologii Hitachi
PT Mais uma vez, em nome da Python Software Foundation e da JetBrains, gostaríamos de agradecer a todos os que participaram desta pesquisa. Com a ajuda de vocês, fomos capazes de mapear o panorama da comunidade Python com mais precisão!
RU JetBrains и Python Software Foundation благодарят всех, кто участвовал в опросе. Вы помогли нам составить актуальное представление об экосистеме Python.
Transliteração JetBrains i Python Software Foundation blagodarât vseh, kto učastvoval v oprose. Vy pomogli nam sostavitʹ aktualʹnoe predstavlenie ob ékosisteme Python.
português | russo |
---|---|
python | python |
e | и |
software | software |
PT Visualize preços tanto em tabelas como em gráficos. Utilize a ferramenta de criação de tabelas para um panorama personalizado
RU Следите за динамикой цен в виде таблиц или графиков. Настройте удобный для вас формат отображения данных с помощью функции chart builder.
Transliteração Sledite za dinamikoj cen v vide tablic ili grafikov. Nastrojte udobnyj dlâ vas format otobraženiâ dannyh s pomoŝʹû funkcii chart builder.
português | russo |
---|---|
preços | цен |
tabelas | таблиц |
os | вас |
PT Os mapas mentais também ajudam seu público a visualizar o "panorama geral", e como os tópicos individuais se relacionam uns com os outros.
RU Интеллект-карты также помогают Вашей аудитории увидеть "общую картину" и то, как отдельные темы связаны друг с другом.
Transliteração Intellekt-karty takže pomogaût Vašej auditorii uvidetʹ "obŝuû kartinu" i to, kak otdelʹnye temy svâzany drug s drugom.
português | russo |
---|---|
também | также |
ajudam | помогают |
público | аудитории |
e | и |
individuais | отдельные |
tópicos | темы |
a | друг |
PT Visualize o panorama geral imediatamente
RU Видеть общую картину с первого взгляда
Transliteração Videtʹ obŝuû kartinu s pervogo vzglâda
PT Apresente o panorama geral, além dos detalhes
RU Показывайте "общую картину" и детали
Transliteração Pokazyvajte "obŝuû kartinu" i detali
português | russo |
---|---|
detalhes | детали |
PT Eles exibem as hierarquias, demonstram as relações entre tópicos individuais e permitem que você visualize rapidamente o panorama geral
RU Они отображают иерархию и отношения между отдельными темами и дают Вам возможность увидеть общую картину
Transliteração Oni otobražaût ierarhiû i otnošeniâ meždu otdelʹnymi temami i daût Vam vozmožnostʹ uvidetʹ obŝuû kartinu
português | russo |
---|---|
e | и |
relações | отношения |
entre | между |
PT Avalie o panorama competitivo no PPC
RU Оценивайте конкуренцию в PPC-кампаниях
Transliteração Ocenivajte konkurenciû v PPC-kampaniâh
português | russo |
---|---|
no | в |
PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral
RU Они отображают иерархию, показывают взаимосвязь между идеями и позволяют увидеть общую картину
Transliteração Oni otobražaût ierarhiû, pokazyvaût vzaimosvâzʹ meždu ideâmi i pozvolâût uvidetʹ obŝuû kartinu
português | russo |
---|---|
mostram | показывают |
ideias | идеями |
e | и |
permitem | позволяют |
PT Baixe de graça 637 ícones de Panorama em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâµãâ¹ãâ·ãâ°ãâ¶" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâµãâ¹ãâ·ãâ°ãâ¶" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
português | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
de graça | бесплатных |
material | material |
e | и |
outros | других |
PT A exposição trienal chamada Generation 2020 (Geração 2020) mostra o panorama geral sobre quem são os artistas entre 15 e 23 anos de idade na Finlândia
RU На выставке Generation, устраиваемой музеем Amos Rex раз в три года, выставляются работы молодых художников из Финляндии в возрасте от 15 до 23 лет
Transliteração Na vystavke Generation, ustraivaemoj muzeem Amos Rex raz v tri goda, vystavlâûtsâ raboty molodyh hudožnikov iz Finlândii v vozraste ot 15 do 23 let
PT Panorama Construção Arquitetura Cityscape Arranha-céu Cidade
RU Panorama Здание Архитектура Cityscape Небоскрёб Город
Transliteração Panorama Zdanie Arhitektura Cityscape Neboskrëb Gorod
PT Colunas como a realidade virtual, o panorama da Terra, abre para cima e para baixo em torno de cada modo de intervalo
RU Столбцы, такие как виртуальная реальность, панорама Земли, открываются вверх и вниз вокруг каждого диапазона
Transliteração Stolbcy, takie kak virtualʹnaâ realʹnostʹ, panorama Zemli, otkryvaûtsâ vverh i vniz vokrug každogo diapazona
português | russo |
---|---|
realidade | реальность |
cima | вверх |
e | и |
em torno de | вокруг |
PT Andoer DH-55D HDR Panorama Cabeça de esfera panorâmica com rotor de indexação Liga de alumínio Max. Carregar 15kg / 33Lbs
RU Универсальный C-образный зажим Многофункциональный зажим из алюминиевого сплава C с винтом 1/4 дюйма для камеры, микрофона, видеолампы
Transliteração Universalʹnyj C-obraznyj zažim Mnogofunkcionalʹnyj zažim iz alûminievogo splava C s vintom 1/4 dûjma dlâ kamery, mikrofona, videolampy
PT A monday.com é um software de gestão colaborativo onde, por meio de um panorama visual, é possível ficar a par da situação geral dos negócios rapidamente.
RU Программное решение monday.com для совместного управления задачами и проектами обеспечивает наглядное представление о текущем положении дел.
Transliteração Programmnoe rešenie monday.com dlâ sovmestnogo upravleniâ zadačami i proektami obespečivaet naglâdnoe predstavlenie o tekuŝem položenii del.
português | russo |
---|---|
gestão | управления |
o | о |
PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.
RU Здесь удобно создавать отчеты с любым уровнем детализации.
Transliteração Zdesʹ udobno sozdavatʹ otčety s lûbym urovnem detalizacii.
português | russo |
---|---|
relatórios | отчеты |
com | с |
nível | уровнем |
PT Apresente o panorama completo, com conteúdo complementar relevante para oferecer mais contexto.
RU Раскройте полную картину с помощью яркого и контекстного содержимого боковой панели.
Transliteração Raskrojte polnuû kartinu s pomoŝʹû ârkogo i kontekstnogo soderžimogo bokovoj paneli.
português | russo |
---|---|
completo | полную |
com | с |
conteúdo | содержимого |
PT Um panorama do Java em 2020 (Java faz 25)
RU Экосистема Java в год 25-летия языка
Transliteração Ékosistema Java v god 25-letiâ âzyka
português | russo |
---|---|
java | java |
em | в |
PT A Hitachi e a SAP oferecem soluções integradas e certificadas que garantem simplicidade, agilidade e valor em todo o panorama da SAP
RU TCS реализует крупные трансформационные проекты, применяя передовые технологии Hitachi
Transliteração TCS realizuet krupnye transformacionnye proekty, primenââ peredovye tehnologii Hitachi
PT Mais uma vez, em nome da Python Software Foundation e da JetBrains, gostaríamos de agradecer a todos os que participaram desta pesquisa. Com a ajuda de vocês, fomos capazes de mapear o panorama da comunidade Python com mais precisão!
RU JetBrains и Python Software Foundation благодарят всех, кто участвовал в опросе. Вы помогли нам составить актуальное представление об экосистеме Python.
Transliteração JetBrains i Python Software Foundation blagodarât vseh, kto učastvoval v oprose. Vy pomogli nam sostavitʹ aktualʹnoe predstavlenie ob ékosisteme Python.
português | russo |
---|---|
python | python |
e | и |
software | software |
PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral
RU Они отображают иерархию, показывают взаимосвязь между идеями и позволяют увидеть общую картину
Transliteração Oni otobražaût ierarhiû, pokazyvaût vzaimosvâzʹ meždu ideâmi i pozvolâût uvidetʹ obŝuû kartinu
português | russo |
---|---|
mostram | показывают |
ideias | идеями |
e | и |
permitem | позволяют |
PT Acompanhe o panorama dos negóciosrapidamente
RU Наглядное представление обо всех сделках
Transliteração Naglâdnoe predstavlenie obo vseh sdelkah
PT O panorama da pesquisa e do ensino superior está orientado internacionalmente.
RU Научно-исследовательские и университетский ландшафт ориентирован на международное сотрудничество.
Transliteração Naučno-issledovatelʹskie i universitetskij landšaft orientirovan na meždunarodnoe sotrudničestvo.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Apresente o panorama geral, além dos detalhes
RU Показывайте "общую картину" и детали
Transliteração Pokazyvajte "obŝuû kartinu" i detali
português | russo |
---|---|
detalhes | детали |
PT Eles exibem as hierarquias, demonstram as relações entre tópicos individuais e permitem que você visualize rapidamente o panorama geral
RU Они отображают иерархию и отношения между отдельными темами и дают Вам возможность увидеть общую картину
Transliteração Oni otobražaût ierarhiû i otnošeniâ meždu otdelʹnymi temami i daût Vam vozmožnostʹ uvidetʹ obŝuû kartinu
português | russo |
---|---|
e | и |
relações | отношения |
entre | между |
PT A nova solução de controle de acesso fornece um panorama claro da ocupação do estacionamento em um relance.
RU Новое решение для контроля доступа позволяет моментально получить четкое представление о заполненности парковки.
Transliteração Novoe rešenie dlâ kontrolâ dostupa pozvolâet momentalʹno polučitʹ četkoe predstavlenie o zapolnennosti parkovki.
português | russo |
---|---|
solução | решение |
acesso | доступа |
o | о |
PT Para os líderes, era quase impossível conseguir relatórios abrangentes ou um panorama completo das pessoas e dos projetos que eles estavam gerenciando
RU Руководители не могли добиться исчерпывающих отчетов и получить полное представление о своих людях и проектах
Transliteração Rukovoditeli ne mogli dobitʹsâ isčerpyvaûŝih otčetov i polučitʹ polnoe predstavlenie o svoih lûdâh i proektah
português | russo |
---|---|
relatórios | отчетов |
e | и |
completo | полное |
eles | своих |
projetos | проектах |
PT A gente recomenda que os migradores avaliem se precisam ou não do Access o mais cedo possível para ter uma compreensão integral de seu panorama do Cloud
RU При миграции клиентам рекомендуется как можно раньше определить потребность в Access, чтобы правильно спланировать облачную инфраструктуру
Transliteração Pri migracii klientam rekomenduetsâ kak možno ranʹše opredelitʹ potrebnostʹ v Access, čtoby pravilʹno splanirovatʹ oblačnuû infrastrukturu
português | russo |
---|---|
access | access |
que | как |
possível | можно |
PT Na fase de Avaliação, você reuniu informações sobre seu panorama atual
RU На этапе оценки вы собрали информацию о текущей инфраструктуре
Transliteração Na étape ocenki vy sobrali informaciû o tekuŝej infrastrukture
português | russo |
---|---|
fase | этапе |
avaliação | оценки |
informações | информацию |
o | о |
PT A monday.com é um software de gestão colaborativo onde, por meio de um panorama visual, é possível ficar a par da situação geral dos negócios rapidamente.
RU Программное решение monday.com для совместного управления задачами и проектами обеспечивает наглядное представление о текущем положении дел.
Transliteração Programmnoe rešenie monday.com dlâ sovmestnogo upravleniâ zadačami i proektami obespečivaet naglâdnoe predstavlenie o tekuŝem položenii del.
português | russo |
---|---|
gestão | управления |
o | о |
PT Gere relatórios com facilidade — de um panorama de alto nível ao detalhe mínimo detalhe.
RU Здесь удобно создавать отчеты с любым уровнем детализации.
Transliteração Zdesʹ udobno sozdavatʹ otčety s lûbym urovnem detalizacii.
português | russo |
---|---|
relatórios | отчеты |
com | с |
nível | уровнем |
PT Tenha um panorama completo dos calendários do iOS
português | russo |
---|---|
ios | ios |
calendários | календари |
PT Encontre uma boa imagem ampla de um panorama com algum detalhe contido em alguma parte
RU Найдите широкоформатное пейзажное фото с какой-нибудь яркой деталью
Transliteração Najdite širokoformatnoe pejzažnoe foto s kakoj-nibudʹ ârkoj detalʹû
português | russo |
---|---|
imagem | фото |
com | с |
PT O edifício está harmoniosamente situado no panorama, não obstante sua estrutura imponente, com teto ornado
RU Тем не менее, это впечатляющая конструкция с оригинально очерченной крышй
Transliteração Tem ne menee, éto vpečatlâûŝaâ konstrukciâ s originalʹno očerčennoj kryšj
português | russo |
---|---|
com | с |
PT A região de Simplon proporciona aos caminhantes um fantástico panorama de montanhas e uma impressionante flora alpina
RU Регион открывает участникам пешеходных прогулок фантастические панорамы и знакомит их с впечатляющим разнообразием альпийской флоры
Transliteração Region otkryvaet učastnikam pešehodnyh progulok fantastičeskie panoramy i znakomit ih s vpečatlâûŝim raznoobraziem alʹpijskoj flory
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
PT Veja todas as listas em Panórama.
RU Посмотреть все списки в этом городе: Panórama
Transliteração Posmotretʹ vse spiski v étom gorode: Panórama
português | russo |
---|---|
todas | все |
listas | списки |
Mostrando 50 de 50 traduções