PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
"aprenda os fundamentos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
português | francês |
---|---|
programador | développeur |
web | web |
e | et |
a | la |
ver | ce |
mais | plus |
codificar | coder |
html | html |
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
famosos | célèbres |
e | et |
também | également |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
português | francês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
saiba | découvrir |
revisão | revue |
código | code |
desfazer | annuler |
alterações | changements |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
português | francês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
saiba | découvrir |
revisão | revue |
código | code |
desfazer | annuler |
alterações | changements |
PT Aprenda os fundamentos da virtualização open source e do planejamento da migração no treinamento Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018).
FR Découvrez les bases de la virtualisation Open Source et de la planification de la migration en suivant cette présentation technique de la virtualisation et de la migration d'infrastructure (RH018).
português | francês |
---|---|
fundamentos | bases |
virtualização | virtualisation |
open | open |
planejamento | planification |
no | en |
technical | technique |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
português | francês |
---|---|
pronto | prêt |
bitbucket | bitbucket |
PT Aprenda os fundamentos para criar, planejar e construir móveis de madeira com seu estilo próprio
FR Apprenez les notions clés pour concevoir, planifier et fabriquer des meubles en bois avec votre touche personnelle
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
móveis | meubles |
PT Aprenda os fundamentos do trabalho com couro para criar bolsas sob medida usando técnicas de confecção profissionais
FR Découvrez les principes fondamentaux du travail du cuir et créez des sacs sur mesure grâce à des techniques artisanales professionnelles
português | francês |
---|---|
couro | cuir |
criar | créez |
bolsas | sacs |
técnicas | techniques |
profissionais | professionnelles |
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
FR Découvrez les fondamentaux du graphisme et mettez en forme vos idées en jouant avec les images, la typographie, la couleur et la composition
português | francês |
---|---|
fundamentos | fondamentaux |
e | et |
ideias | idées |
imagens | images |
cor | couleur |
PT Aprenda os fundamentos da tipografia para criar uma composição original manual e dar vida às suas letras no Procreate
FR Découvrez les principes de la typographie pour créer à la main et sur Procreate une composition lettering originale
português | francês |
---|---|
tipografia | typographie |
composição | composition |
original | originale |
letras | d |
PT Aprenda os fundamentos e os segredos de composição para tirar fotografias únicas com seu celular ou câmera profissional
FR Apprenez les bases et les astuces de la composition pour créer des photos uniques avec un smartphone ou un appareil professionnel
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
fundamentos | bases |
composição | composition |
celular | smartphone |
PT Aprenda os fundamentos da correção de cor e do color grading em vídeos com este poderoso software de pós-produção
FR Apprenez à retoucher et modifier des images selon les normes commerciales en utilisant un processus de travail non destructif
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
e | et |
PT Aprenda os fundamentos para redigir mensagens eficazes em redes sociais para seu negócio
FR Apprenez les bases pour rédiger des messages efficaces pour votre entreprise sur les réseaux sociaux
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
fundamentos | bases |
redigir | rédiger |
mensagens | messages |
eficazes | efficaces |
negócio | entreprise |
PT Aprenda os fundamentos do Bojagi, ou patchwork coreano, para confeccionar artes têxteis impressionantes feitas à mão ou com uma máquina de costura
FR Apprenez les bases du Bojagi, ou patchwork coréen, pour réaliser de superbes créations textiles à la main ou à la machine à coudre
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
fundamentos | bases |
coreano | coréen |
máquina | machine |
de costura | coudre |
PT Aprenda os fundamentos da correção de cor e do color grading em vídeos com este poderoso software de pós-produção
FR Apprenez les fondamentaux de l’étalonnage numérique et de la correction de la couleur pour les vidéos grâce à ce puissant logiciel de postproduction
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
fundamentos | fondamentaux |
correção | correction |
e | et |
vídeos | vidéos |
poderoso | puissant |
software | logiciel |
PT Aprenda os fundamentos da ilustração digital com o Adobe Illustrator
FR Apprenez les bases de l’illustration numérique avec Adobe Illustrator
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
fundamentos | bases |
ilustração | illustration |
digital | numérique |
PT Aprenda os fundamentos para criar, planejar e construir móveis de madeira com seu estilo próprio
FR Apprenez les notions clés pour concevoir, planifier et fabriquer des meubles en bois avec votre touche personnelle
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
móveis | meubles |
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
FR Découvrez les fondamentaux du graphisme et mettez en forme vos idées en jouant avec les images, la typographie, la couleur et la composition
português | francês |
---|---|
fundamentos | fondamentaux |
e | et |
ideias | idées |
imagens | images |
cor | couleur |
PT Aprenda os fundamentos do design para criar uma insígnia, brasão e logotipo capazes de representar visualmente a sua equipe enquanto descobre a arte da ilustração digital
FR Apprenez à créer des insignes, des écussons et des logos personnalisés qui reflètent l'identité visuelle de votre projet grâce à l'art de l'illustration numérique
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
logotipo | logos |
visualmente | visuelle |
digital | numérique |
PT Aprenda os fundamentos do copywriting, descubra o tom de voz da sua marca e crie um guia de estilo para manter seu tom de voz consistente em todos os meios
FR Découvrez toute l'importance des structures narratives et apprenez à écrire vos propres histoires à partir de rien
português | francês |
---|---|
aprenda | apprenez |
descubra | découvrez |
PT Aprenda os fundamentos da ilustração de livros infantis e crie um conceito para o layout, estilo e design de personagens
FR Découvrez les fondamentaux de l’illustration jeunesse et assurez une cohérence entre les personnages, le style de dessin et la mise en page
português | francês |
---|---|
fundamentos | fondamentaux |
personagens | personnages |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
português | francês |
---|---|
pronto | prêt |
bitbucket | bitbucket |
PT Aprenda os fundamentos da virtualização open source e do planejamento da migração no treinamento Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018).
FR Découvrez les bases de la virtualisation Open Source et de la planification de la migration en suivant cette présentation technique de la virtualisation et de la migration d'infrastructure (RH018).
português | francês |
---|---|
fundamentos | bases |
virtualização | virtualisation |
open | open |
planejamento | planification |
no | en |
technical | technique |
PT Curso de fundamentos do Dropbox | Aprenda sobre o Dropbox
FR Cours sur les principes fondamentaux de Dropbox | Découvrir Dropbox
português | francês |
---|---|
curso | cours |
dropbox | dropbox |
PT Consulte nosso cronograma de treinamento ao vivo para se inscrever em uma sessão online. Aprenda o básico, aprenda dicas de design ou obtenha respostas para suas perguntas.
FR Parcourez notre programme de formation en direct pour vous inscrire à une session en ligne. Apprenez les bases, découvrez des conseils de conception ou obtenez des réponses à vos questions
português | francês |
---|---|
cronograma | programme |
vivo | en direct |
inscrever | inscrire |
sessão | session |
online | en ligne |
básico | bases |
dicas | conseils |
design | conception |
obtenha | obtenez |
respostas | réponses |
perguntas | questions |
PT Melhore suas habilidades ao telefone e ao redigir um e-mail. Aprenda como criar um currículo perfeito ou aprenda inglês desde o nível iniciante com nossos reconhecidos diplomas de inglês.
FR Améliorez votre anglais dès le niveau débutant grâce à nos diplômes de langue reconnus.Apprenez à rédiger des emails, à passer des appels en anglais et à créer le CV parfait.
português | francês |
---|---|
melhore | améliorez |
e | et |
aprenda | apprenez |
criar | créer |
perfeito | parfait |
nível | niveau |
iniciante | débutant |
reconhecidos | reconnus |
ao | à |
PT Melhore suas habilidades ao telefone e ao redigir um e-mail. Aprenda como criar um currículo perfeito ou aprenda inglês desde o nível iniciante com nossos reconhecidos diplomas de inglês.
FR Améliorez votre anglais dès le niveau débutant grâce à nos diplômes de langue reconnus.Apprenez à rédiger des emails, à passer des appels en anglais et à créer le CV parfait.
português | francês |
---|---|
melhore | améliorez |
e | et |
aprenda | apprenez |
criar | créer |
perfeito | parfait |
nível | niveau |
iniciante | débutant |
reconhecidos | reconnus |
ao | à |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers
português | francês |
---|---|
inspecionar | inspecter |
git | git |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramificação | branche |
merge | merger |
copie | copie |
adicione | ajout |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
FR Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine (hors ligne ou en ligne), puis apprenez les techniques de base de plongée en piscine (ou dans un environnement semblable à une piscine) avec un PADI Instructor hautement qualifié
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)
português | francês |
---|---|
e | et |
PT A retirada do seu consentimento não afetará a legalidade dos processamentos realizados antes da referida retirada, tampouco afetará o processamento de suas informações, conduzido com base em outros fundamentos legais diferentes do consentimento.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
português | francês |
---|---|
retirada | retrait |
processamento | traitement |
informações | informations |
legalidade | légalité |
PT Nutrição Esportiva fundamentos e guia prático para alcançar o sucesso
FR Parlons foot autrement !: Etude incarnée et située de son enseignement
português | francês |
---|---|
o | son |
PT Fundamentos da identidade visual pessoal: aproveitar ao máximo o Squarespace
FR Les bases du branding personnel : tirer le meilleur parti de Squarespace
português | francês |
---|---|
fundamentos | bases |
pessoal | personnel |
PT Fundamentos do direcionamento: um guia de segmentação para iniciantes
FR Notions de ciblage : guide du débutant pour la segmentation
português | francês |
---|---|
segmentação | segmentation |
iniciantes | débutant |
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.
português | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
cobre | couvre |
colaboração | collaboration |
visualização | visualisation |
jornada | parcours |
formas | manières |
PT A escala com sucesso de um negócio, seja ele um site de eCommerce, uma agência ou um SaaS, tem tudo a ver com fazer os fundamentos e ter a resistência necessária para levá-lo adiante
FR Pour réussir la montée en puissance d'une entreprise, qu'il s'agisse d'un site eCommerce, d'une agence ou d'un SaaS, il faut en faire l'essentiel et avoir l'endurance nécessaire pour aller jusqu'au bout
português | francês |
---|---|
sucesso | réussir |
site | site |
ecommerce | ecommerce |
saas | saas |
resistência | endurance |
PT Saiba mais sobre os fundamentos básicos da integração
FR En savoir plus sur les principes de base de l'intégration
português | francês |
---|---|
saiba | savoir |
mais | plus |
integração | intégration |
PT Embora você possa ler o estudo de caso completo no blog Leadpages, aqui estão os fundamentos.
FR Bien que vous puissiez lire l'étude de cas complète sur le blog Leadpages, voici les bases.
português | francês |
---|---|
embora | bien que |
possa | puissiez |
ler | lire |
caso | cas |
completo | complète |
blog | blog |
fundamentos | bases |
estudo | étude |
PT Fundamentos do Campus Inteligente | ALE Brasil
FR Infrastructures des campus intelligents | ALE France
português | francês |
---|---|
do | des |
campus | campus |
inteligente | intelligents |
brasil | france |
PT Este resumo de aprendizagem de 3 páginas cobre os fundamentos do WaSA, uma abordagem para coletar, armazenar, acessar e utilizar água de maneira eficiente ao longo do ano.
FR Ce dossier d'apprentissage de 3 pages couvre les bases de WaSA, une approche efficace pour récolter, stocker, accéder et utiliser l'eau tout au long de l'année.
português | francês |
---|---|
aprendizagem | apprentissage |
páginas | pages |
cobre | couvre |
fundamentos | bases |
abordagem | approche |
armazenar | stocker |
acessar | accéder |
utilizar | utiliser |
água | eau |
eficiente | efficace |
ano | année |
PT Os cursos de fundamentos em negócios abordam situações diárias do ambiente empresarial
FR Les cours Bases du business traitent les aspects fondamentaux du travail quotidien en entreprise
português | francês |
---|---|
cursos | cours |
PT Certificados mais populares em Fundamentos em Negócios
FR Certificats les plus appréciés en Bases du business
português | francês |
---|---|
certificados | certificats |
mais | plus |
fundamentos | bases |
negócios | business |
PT Cursos mais populares Fundamentos em Negócios
FR Cours les plus appréciés en Bases du business
português | francês |
---|---|
cursos | cours |
mais | plus |
fundamentos | bases |
negócios | business |
PT Cursos mais bem avaliados Fundamentos em Negócios
FR Cours de Bases du business les mieux notés
português | francês |
---|---|
cursos | cours |
mais | mieux |
fundamentos | bases |
negócios | business |
PT Na Bit2Me TV, selecionamos todos os vídeos de qualidade que agregam valor ao usuário, eliminando vídeos focados em fraudes / golpes ou sem fundamentos.
FR Chez Bit2Me TV, nous sélectionnons toutes ces vidéos de qualité qui ajoutent de la valeur à l'utilisateur, éliminant les vidéos axées sur la tromperie / les escroqueries ou sans fondements.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
usuário | utilisateur |
golpes | escroqueries |
eliminando | éliminant |
PT Antes de enviar e-mails para seus assinantes, familiarize-se com os fundamentos do marketing por e-mail e como manter-se em conformidade com os Termos de Uso do Mailchimp.
FR Avant d'envoyer un e-mail à vos abonnés, familiarisez-vous avec les bases du marketing par e-mail et les méthodes de mise en conformité avec les conditions d'utilisation de Mailchimp.
português | francês |
---|---|
assinantes | abonnés |
fundamentos | bases |
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
conformidade | conformité |
PT No entanto, cobriremos alguns dos fundamentos em torno dos testes de API, bem como considerações em torno da realização de testes de API com JMeter.
FR Toutefois, nous couvrirons certaines des bases autour des tests API ainsi que des considérations relatives à l’exécution des tests API avec JMeter.
português | francês |
---|---|
fundamentos | bases |
testes | tests |
api | api |
considerações | considérations |
realização | exécution |
jmeter | jmeter |
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
FR Au Please Touch Museum, les jeunes visiteurs auront la possibilité de composer un message secret en code Morse, en apprendre sur les principes fondamentaux du vol, "rôtir" une guimauve et se raconter des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus
português | francês |
---|---|
touch | touch |
museum | museum |
convidados | visiteurs |
mensagem | message |
código | code |
aprender | apprendre |
voo | vol |
e | et |
contar | raconter |
histórias | histoires |
PT Como isso é possível? Com a adaptação dos fundamentos da arquitetura orientada a serviço (SOA) para a implantação de microsserviços.
FR Comment y parvenir ? Tout simplement en adaptant les bases d'une architecture orientée services (SOA) pour déployer des microservices.
português | francês |
---|---|
fundamentos | bases |
arquitetura | architecture |
implantação | déployer |
microsserviços | microservices |
PT Divisão, M.D. e Kaduchak, 2018) fundamentos do G. (de protocolos actuais da química acústica no Cytometry [alcançado 13 de julho de 2021 em linhath ] https://currentprotocols.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cpcy.36
FR Salle, M.D. et Kaduchak, 2018) connaissances de base de G. (des protocoles actuels de chimie acoustique en cytométrie [consultée en ligne le 13 juillet 2021th ] https://currentprotocols.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cpcy.36
português | francês |
---|---|
m | m |
e | et |
fundamentos | base |
protocolos | protocoles |
actuais | actuels |
química | chimie |
no | en |
julho | juillet |
g | g |
https | https |
Mostrando 50 de 50 traduções