PT Tenha dados prontos para os negócios com medidas de padronização, depuração e proteção de dados. Aprimore, combine e filtre facilmente dados usando um simples processo de arrastar e soltar.
Traduzir "tenha dados prontos" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tenha dados prontos" de português para espanhol
Traduções de tenha dados prontos
"tenha dados prontos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de tenha dados prontos
português
espanhol
ES Consiga que sus datos estén listos para la empresa con medidas de protección, limpieza y estandarización de datos. Mejore, combine y filtre datos fácilmente mediante un simple proceso de arrastrar y soltar.
| português | espanhol |
|---|---|
| dados | datos |
| prontos | listos |
| medidas | medidas |
| e | y |
| proteção | protección |
| aprimore | mejore |
| processo | proceso |
| arrastar | arrastrar |
PT Tenha todos os seus valores de dados prontos para serem inseridos. Você pode tê-los em uma planilha do Excel, para facilitar a importação, ou sincronizar dados ao vivo com seu gráfico de pizza, através de uma planilha do Google.
ES Tenga todos sus valores de datos listos para su entrada. Puede tenerlos en una hoja de Excel para importar o sincronizar fácilmente datos en vivo con su gráfica de pastel con una hoja de cálculo de Google.
| português | espanhol |
|---|---|
| dados | datos |
| prontos | listos |
| ou | o |
| sincronizar | sincronizar |
| gráfico | gráfica |
| pizza | pastel |
PT Tenha todos os seus valores de dados prontos para serem inseridos. Você pode tê-los em uma planilha do Excel, para facilitar a importação, ou sincronizar dados ao vivo com seu gráfico de pizza online, através de uma planilha do Google.
ES Tenga todos sus valores de datos listos para su entrada. Puede tenerlos en una hoja de Excel para importar o sincronizar fácilmente datos en vivo con su gráfica de pastel con una hoja de cálculo de Google.
PT Com código aberto, modelos pré-prontos e aplicativos de negócios completos prontos para uso, os AMPs ajudam sua empresa a obter o ROI de IA mais rápido e em maior escala.
ES Los AMP, de código abierto, con modelos preconfigurados y aplicaciones empresariales listas para usar, ayudan a su empresa a recuperar el retorno de la inversión en inteligencia artificial más rápido y a mayor escala.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberto | abierto |
| modelos | modelos |
| e | y |
| prontos | listas |
| ajudam | ayudan |
| sua | su |
| escala | escala |
PT Com código aberto, modelos pré-prontos e aplicativos de negócios prontos para uso, os AMPs ajudam sua empresa a obter o ROI de ML em maior escala.
ES De código abierto, con modelos preconfigurados y aplicaciones empresariales listas para usar, los AMP ayudan a su empresa a recuperar el retorno de la inversión del aprendizaje automático a mayor escala.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberto | abierto |
| modelos | modelos |
| e | y |
| prontos | listas |
| ajudam | ayudan |
| sua | su |
| maior | mayor |
| escala | escala |
PT Com código aberto, modelos pré-prontos e aplicativos de negócios completos prontos para uso, os AMPs ajudam sua empresa a obter o ROI de IA mais rápido e em maior escala.
ES Los AMP, de código abierto, con modelos preconfigurados y aplicaciones empresariales listas para usar, ayudan a su empresa a recuperar el retorno de la inversión en inteligencia artificial más rápido y a mayor escala.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberto | abierto |
| modelos | modelos |
| e | y |
| prontos | listas |
| ajudam | ayudan |
| sua | su |
| escala | escala |
PT Tenha maior profundidade. Tenha maior abrangência. Tenha maior alcance.
ES Adéntrese. Expándase. Llegue lejos.
| português | espanhol |
|---|---|
| alcance | llegue |
PT Tenha maior profundidade. Tenha maior abrangência. Tenha maior alcance.
ES Adéntrese. Expándase. Llegue lejos.
| português | espanhol |
|---|---|
| alcance | llegue |
PT Antes de fazer seu gráfico de linhas com o editor de gráficos gratuito, tenha todos os seus dados prontos. Esboce a melhor progressão de tempo para o seu gráfico.
ES Antes de hacer tu gráfico de líneas con el editor de gráficos de líneas gratuito, ten todos tus datos preparados. Trace la mejor progresión temporal para su gráfico.
| português | espanhol |
|---|---|
| linhas | líneas |
| gratuito | gratuito |
| prontos | preparados |
| progressão | progresión |
| tenha | ten |
PT Antes de criar seu gráfico com o editor de gráfico de barras, tenha todos os valores de dados prontos para inserir.
ES Antes de crear el gráfico con el diseñador de gráficas de barras, tenga todos los valores de datos listos para ingresar.
| português | espanhol |
|---|---|
| criar | crear |
| gráfico | gráfico |
| barras | barras |
| valores | valores |
| dados | datos |
| prontos | listos |
| inserir | ingresar |
PT Antes de começar a usar o editor de mapas, tenha todos os seus valores de dados prontos em uma planilha no seu computador para copiar e colar facilmente.
ES Antes de comenzar a usar el editor de mapas, tenga todos sus valores de datos listos en una hoja de cálculo en su computadora para copiar y pegar fácilmente.
| português | espanhol |
|---|---|
| começar | comenzar |
| usar | usar |
| mapas | mapas |
| dados | datos |
| prontos | listos |
| planilha | hoja de cálculo |
| computador | computadora |
| copiar | copiar |
| e | y |
| colar | pegar |
| facilmente | fácilmente |
PT Um catálogo de dados self-service, bem controlado, de todos os dados prontos para analytics, facilita encontrar os dados certos e conhecer sua origem e sua jornada
ES Un catálogo de autoservicio bien gobernado con todos los datos listos para la analítica facilita encontrar los datos adecuados y conocer su origen y trayecto
| português | espanhol |
|---|---|
| catálogo | catálogo |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| facilita | facilita |
| e | y |
| sua | su |
| origem | origen |
| jornada | trayecto |
PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.
ES La Data Integration Platform de Qlik (antes Attunity) acelera el streaming, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| streaming | streaming |
| e | y |
| publicação | publicación |
| real | real |
| encontrar | encontrar |
| rapidamente | rápidamente |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| liberar | liberar |
PT A Integração de dados da Qlik acelera a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming, o refinamento, a catalogação e a publicação de dados na nuvem desejada.
ES La integración de datos de Qlik acelera el descubrimiento y la disponibilidad de datos listos para la analítica en tiempo real automatizando la transmisión, la depuración, la catalogación y la publicación de datos en la nube que prefiera.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| qlik | qlik |
| acelera | acelera |
| descoberta | descubrimiento |
| e | y |
| disponibilidade | disponibilidad |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| real | real |
| automatizando | automatizando |
| streaming | transmisión |
| publicação | publicación |
| nuvem | nube |
PT 1. A democratização de dados – Todos os dados e qualquer combinação de dados podem ser acessados por todos os usuários por meio de catálogos de informações organizados e governados, prontos para análise, em toda a empresa.
ES 1. La democratización de los datos: todos los datos (y toda combinación de los mismos) quedan accesibles a todos los usuarios mediante catálogos de información gobernados, que abarcan a toda la empresa y que están preparados para la analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| combinação | combinación |
| usuários | usuarios |
| catálogos | catálogos |
| prontos | preparados |
| análise | analítica |
| empresa | empresa |
PT A Integração de dados da Qlik acelera a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para analytics em tempo real, automatizando o streaming, o refinamento, a catalogação e a publicação de dados na nuvem desejada.
ES La integración de datos de Qlik acelera el descubrimiento y la disponibilidad de datos listos para la analítica en tiempo real automatizando la transmisión, la depuración, la catalogación y la publicación de datos en la nube que prefiera.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| qlik | qlik |
| acelera | acelera |
| descoberta | descubrimiento |
| e | y |
| disponibilidade | disponibilidad |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| real | real |
| automatizando | automatizando |
| streaming | transmisión |
| publicação | publicación |
| nuvem | nube |
PT Um catálogo de dados self-service, bem controlado, de todos os dados prontos para analytics, facilita encontrar os dados certos e conhecer sua origem e sua jornada
ES Un catálogo de autoservicio bien gobernado con todos los datos listos para la analítica facilita encontrar los datos adecuados y conocer su origen y trayecto
| português | espanhol |
|---|---|
| catálogo | catálogo |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| facilita | facilita |
| e | y |
| sua | su |
| origem | origen |
| jornada | trayecto |
PT A Integração de Dados da Qlik automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.
ES Data Integration de Qlik acelera la transmisión, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente los datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| streaming | transmisión |
| e | y |
| publicação | publicación |
| real | real |
| encontrar | encontrar |
| rapidamente | rápidamente |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| liberar | liberar |
PT Catálogo de dados corporativos – permite aos usuários em toda a empresa encontrar, preparar e compartilhar facilmente dados prontos para análise e disponibilizar mais dados para quem consome mais informações.
ES Catálogo de datos corporativos: permite a los usuarios de su negocio encontrar, preparar y compartir fácilmente datos listos para la analítica, así como hacer que haya más datos disponibles para los consumidores de información.
| português | espanhol |
|---|---|
| catálogo | catálogo |
| permite | permite |
| usuários | usuarios |
| encontrar | encontrar |
| compartilhar | compartir |
| facilmente | fácilmente |
| análise | analítica |
| mais | más |
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
ES Obtén acceso a montones de informes incorporados de serie que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento de tu equipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| relatórios | informes |
| e | y |
| real | real |
| desempenho | rendimiento |
| sua | tu |
PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!
ES ¡Ten tus entradas listas para mostrar antes de ingresar al museo para asegurarte una admisión rápida!
| português | espanhol |
|---|---|
| garantir | asegurarte |
| admissão | admisión |
| rápida | rápida |
| seus | tus |
| prontos | listas |
| museu | museo |
| tenha | ten |
PT Rode os seus trabalhos em 180° em VisualCut ou GrandCut para racionalizar fluxos de trabalho em duas etapas, tais como sublimação ou laminação - e tenha trabalhos prontos a cortar logo após a impressão.
ES Gire sus trabajos en 180° en VisualCut o GrandCut para agilizar los flujos de trabajo en dos pasos, como la sublimación o la laminación, y tenga los trabajos listos para cortar justo después de la impresión.
| português | espanhol |
|---|---|
| ou | o |
| fluxos | flujos |
| etapas | pasos |
| tenha | tenga |
| prontos | listos |
| cortar | cortar |
| impressão | impresión |
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights práticos e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
ES Obtén acceso a montones de informes listos para usar que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento de tu equipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| relatórios | informes |
| prontos | listos |
| uso | usar |
| e | y |
| real | real |
| desempenho | rendimiento |
| sua | tu |
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
ES Obtén acceso a montones de informes incorporados de serie que recopilan datos prácticos y funcionales en tiempo real sobre el rendimiento de tu equipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| relatórios | informes |
| e | y |
| real | real |
| desempenho | rendimiento |
| sua | tu |
PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!
ES ¡Ten tus entradas listas para mostrar antes de ingresar al museo para asegurarte una admisión rápida!
PT Concentre seus dados em um único lugar e tire dúvidas importantes sobre o seu desempenho de vendas. Tenha total visibilidade do seu processo de vendas e tenha mais precisão nas suas previsões e resultados cada vez melhores.
ES Responde preguntas importantes sobre el rendimiento de ventas recopilando toda la información en un solo lugar. Obtén visibilidad total de tu proceso para poder crear previsiones de negocios y ofrecer resultados excepcionales.
| português | espanhol |
|---|---|
| lugar | lugar |
| e | y |
| dúvidas | preguntas |
| importantes | importantes |
| visibilidade | visibilidad |
| processo | proceso |
| previsões | previsiones |
PT Tenha acesso a modelos de relatório de desempenho de canal para sites, e-mails, blogs e mídias sociais. Tenha uma visão completa das suas ações unificando seus relatórios em painéis flexíveis e repletos de dados.
ES HubSpot crea analíticas sobre todo lo que haces para que puedas acceder a ellas en cualquier momento.
PT Uma vez que você tenha configurado um Loop de TV e o tenha direcionado para um dispositivo externo, o Octoboard começará a enviar dados
ES Una vez que haya configurado un Bucle de TV y lo haya dirigido a un dispositivo externo, Octoboard comenzará a enviar datos
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, PowerBI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, PowerBI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| fornece | suministra |
PT Proporcione aos usuários acesso sob demanda a dados prontos para negócios. Este serviço integrado e seguro de catálogo empresarial simplifica e acelera como você entrega dados confiáveis e úteis aos usuários em toda a sua empresa.
ES Proporcione a los usuarios un acceso bajo demanda a los datos listos para el negocio. Este servicio de catálogo empresarial integrado y seguro simplifica y acelera la forma de ofrecer datos fiables y procesables a los usuarios de toda la empresa.
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| acesso | acceso |
| demanda | demanda |
| prontos | listos |
| serviço | servicio |
| integrado | integrado |
| e | y |
| catálogo | catálogo |
| simplifica | simplifica |
| acelera | acelera |
| entrega | ofrecer |
PT Ferramentas poderosas e automatizadas de preparação de dados e metadados simplificam a transformação de dados brutos em ativos de informação prontos para análise
ES Las potentes herramientas de preparación de datos y metadatos automatizadas optimizan la transformación de datos sin procesar en activos de información listos para la analítica
| português | espanhol |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| poderosas | potentes |
| automatizadas | automatizadas |
| preparação | preparación |
| transformação | transformación |
| ativos | activos |
| prontos | listos |
| análise | analítica |
PT A Plataforma de integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
ES La plataforma de integración de datos de Qlik proporciona de un modo eficiente y en tiempo real grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| qlik | qlik |
| entrega | proporciona |
| grandes | grandes |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| real | real |
| streaming | streaming |
| e | y |
| nuvem | nube |
PT Automação do pipeline de dados Nossa solução elimina a necessidade de scripts de ETL manuais, pois conta com pipelines totalmente automatizados de dados brutos e prontos para analytics para o Redshift, o S3, o EMR, entre outros
ES Automatización de canales de datos Nuestra solución elimina la necesidad de usar secuencias de comandos ETL con canales de datos que automatizan la conversión de datos sin procesar en datos listos para la analítica para Redshift, S3, EMR, etc
| português | espanhol |
|---|---|
| automação | automatización |
| dados | datos |
| nossa | nuestra |
| solução | solución |
| elimina | elimina |
| necessidade | necesidad |
| etl | etl |
| pipelines | canales |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| redshift | redshift |
| entre outros | etc |
PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente
ES Qlik convierte los datos listos para la analítica en conocimientos útiles ayudando a usuarios de todos los niveles de habilidad a explorar libremente sus datos
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| transforma | convierte |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| níveis | niveles |
| explorar | explorar |
| livremente | libremente |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | arquitectos |
| e | y |
| gerentes | directores |
| podem | pueden |
| acelerar | acelerar |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| otimizar | optimizar |
| processo | procesos |
| produzir | generar |
| prontos | listos |
PT Quando você precisa de dados prontos para analytics rapidamente para conjuntos de dados cada vez mais diversos, o Qlik os fornece
ES Si necesita obtener con rapidez datos listos para la analítica para unos conjuntos de datos cada vez más variados, Qlik es la solución
| português | espanhol |
|---|---|
| dados | datos |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| conjuntos | conjuntos |
| qlik | qlik |
PT Chega de se preocupar com o grau de atualização dos dados que estão sendo visualizados. Abra relatórios dinâmicos do Salesforce no Quip com um clique. Os dados estão sempre atualizados e prontos para serem analisados.
ES Nunca tendrá que preocuparse por si los datos que maneja dejan de actualizarse. Abra los informes en directo de Salesforce con un solo clic. Los datos siempre están actualizados y listos para comentarlos.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| preocupar | preocuparse |
| abra | abra |
| relatórios | informes |
| clique | clic |
| atualizados | actualizados |
| e | y |
| prontos | listos |
PT Não tem um pipeline de dados ponta a ponta, controlado, que aproveite a automação para produzir dados prontos para os negócios
ES Carece de un canal de datos gobernado e integral que aproveche la automatización para producir datos listos para el negocio
| português | espanhol |
|---|---|
| dados | datos |
| aproveite | aproveche |
| automação | automatización |
| prontos | listos |
| negócios | negocio |
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
ES La AEC Collection ofrece el software que ayuda a procesar los datos de campo, al mismo tiempo que se recopilan datos para crear automáticamente mapas listos para la producción
| português | espanhol |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | ofrece |
| software | software |
| ajuda | ayuda |
| processar | procesar |
| campo | campo |
| automaticamente | automáticamente |
| mapas | mapas |
| prontos | listos |
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| fornece | suministra |
PT A integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
ES La integración de datos de Qlik proporciona grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes de un modo eficiente y en tiempo real
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| qlik | qlik |
| entrega | proporciona |
| grandes | grandes |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| real | real |
| streaming | streaming |
| e | y |
| nuvem | nube |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| experimente | pruebe |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| modernas | modernas |
| integração | integración |
| dados | datos |
| fornecem | proporcionan |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| fornece | suministra |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| experimente | pruebe |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| modernas | modernas |
| integração | integración |
| dados | datos |
| fornecem | proporcionan |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
PT Não tem um pipeline de dados ponta a ponta, controlado, que aproveite a automação para produzir dados prontos para os negócios
ES Carece de un canal de datos gobernado e integral que aproveche la automatización para producir datos listos para el negocio
| português | espanhol |
|---|---|
| dados | datos |
| aproveite | aproveche |
| automação | automatización |
| prontos | listos |
| negócios | negocio |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | arquitectos |
| e | y |
| gerentes | directores |
| podem | pueden |
| acelerar | acelerar |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| otimizar | optimizar |
| processo | procesos |
| produzir | generar |
| prontos | listos |
PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente
ES Qlik convierte los datos listos para la analítica en conocimientos útiles ayudando a usuarios de todos los niveles de habilidad a explorar libremente sus datos
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| transforma | convierte |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| níveis | niveles |
| explorar | explorar |
| livremente | libremente |
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
ES La AEC Collection ofrece el software que ayuda a procesar los datos de campo, al mismo tiempo que se recopilan datos para crear automáticamente mapas listos para la producción
| português | espanhol |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | ofrece |
| software | software |
| ajuda | ayuda |
| processar | procesar |
| campo | campo |
| automaticamente | automáticamente |
| mapas | mapas |
| prontos | listos |
PT Proporcione aos usuários acesso sob demanda a dados prontos para negócios. Este serviço integrado e seguro de catálogo empresarial simplifica e acelera como você entrega dados confiáveis e úteis aos usuários em toda a sua empresa.
ES Proporcione a los usuarios un acceso bajo demanda a los datos listos para el negocio. Este servicio de catálogo empresarial integrado y seguro simplifica y acelera la forma de ofrecer datos fiables y procesables a los usuarios de toda la empresa.
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| acesso | acceso |
| demanda | demanda |
| prontos | listos |
| serviço | servicio |
| integrado | integrado |
| e | y |
| catálogo | catálogo |
| simplifica | simplifica |
| acelera | acelera |
| entrega | ofrecer |
PT As soluções de integração de dados da Qlik aceleram muito a descoberta e a disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real, automatizando streaming, refinamento, catalogação e publicação
ES Las soluciones de integración de datos de Qlik aceleran enormemente el descubrimiento y la disponibilidad de datos listos para el análisis en tiempo real al automatizar la transmisión, el refinamiento, la catalogación y la publicación de datos
| português | espanhol |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| integração | integración |
| dados | datos |
| qlik | qlik |
| aceleram | aceleran |
| descoberta | descubrimiento |
| disponibilidade | disponibilidad |
| prontos | listos |
| análise | análisis |
| real | real |
| automatizando | automatizar |
| streaming | transmisión |
| publicação | publicación |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prontos estamos prontos estejam prontos templates prontos modelos prontos relatórios prontos plug ins prontos programação prontos relatórios automatizados prontos arquivos prontos vêm prontos hospedagem prontos pdf prontos estiverem prontos temas prontos relatórios personalizados prontos segurança prontos estarem prontos gerar relatórios prontos exemplos prontos insights prontos estamos sempre prontos conectores prontos sempre prontos nossos modelos prontos eles estejam prontos materiais prontos apps prontos pacotes multimídia prontos recursos prontos designs prontos clientes prontos pacotes prontos use templates prontos entregues prontos crie modelos prontos logo prontos e mails prontos chat prontos branco prontos estarmos prontos sempre estamos prontos parede prontos estaremos prontos dispositivos prontos confiáveis prontos alimentos prontos modelos pré prontos negócios prontos código prontos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe