Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pressione a tecla" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pressione a tecla" de português para espanhol

Traduções de pressione a tecla

"pressione a tecla" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pressione aplicación botón clic el botón haga clic la aplicación presiona presionar presione pulsa pulse seleccione
tecla botón el botón tecla teclado teclas

Tradução de português para espanhol de pressione a tecla

português
espanhol

PT Se uma tecla branca estiver ao lado de uma tecla preta, essa tecla preta representa um semitom e a tecla seguinte representa um tom inteiro

ES Para la tecla blanca que esté al lado de una tecla negra, la tecla negra cuenta como un semitono y la siguiente tecla blanca representará un tono completo

português espanhol
tecla tecla
branca blanca
lado lado
preta negra
seguinte siguiente
tom tono
inteiro completo

PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter. Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.

ES Haga los cambios de fórmula deseados y, a continuación, presione Intro. Si cambia de opinión con respecto a la edición de la fórmula, presione Esc para salir del modo de edición y volver a la fórmula preeditada.

português espanhol
fórmula fórmula
e y
pressione presione
se si
mudar cambia
edição edición
modo modo
reverter volver

PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter.Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.

ES Haga los cambios de fórmula deseados y, a continuación, presione Intro.Si cambia de opinión con respecto a la edición de la fórmula, presione Esc para salir del modo de edición y volver a la fórmula preeditada.

PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.

ES Pulse la tecla de acento agudo (´) para disminuir la anchura de Pluma magnética en un píxel; pulse la cedilla (ç) para aumentar la anchura en un píxel.

PT A capacidade de personalizar o acionamento, a iluminação e até mesmo a configuração de tecla em uma base tecla a tecla torna este teclado altamente ajustável

ES La capacidad de personalizar la activación, la iluminación e incluso la configuración de las teclas, tecla por tecla, lo convierte en un teclado altamente modificable

português espanhol
capacidade capacidad
iluminação iluminación
altamente altamente

PT Pressione a barra de espaço para começar. Pressione as setas do teclado para mover para a esquerda e para a direita. Pressione PARA CIMA para pular. Você pode pular das paredes para alcançar áreas mais altas.

ES Presione la barra espaciadora para comenzar. Presione las teclas de flecha para moverse hacia la izquierda y hacia la derecha. Presione ARRIBA para saltar. Puedes saltar de las paredes para llegar a áreas más altas.

português espanhol
pressione presione
barra barra
começar comenzar
teclado teclas
mover moverse
pular saltar
paredes paredes
mais más
altas altas

PT A funcionalidade de mapeamento de teclas do Roccat permite que você escolha qualquer tecla do teclado e atribua um pressionamento de tecla, macro ou outra configuração alternativa a ela

ES La función de asignación de teclas de Roccat le permite elegir cualquier tecla del teclado y asignarle una pulsación de tecla alternativa, una macro u otra configuración

português espanhol
permite permite
e y
macro macro
ou u
outra otra
configuração configuración

PT Essas chaves são espaçadas na seção principal do teclado (não no teclado numérico, etc.) e permitem que você personalize o nível de atuação tecla por tecla no software SteelSeries Engine .

ES Estos interruptores están espaciados en la sección principal del teclado (no en el teclado numérico, etc.) y le permiten personalizar el nivel de actuación tecla por tecla dentro del software SteelSeries Engine .

português espanhol
principal principal
numérico numérico
etc etc
e y
permitem permiten
personalize personalizar
nível nivel
software software
engine engine

PT As teclas são programáveis tecla a tecla usando o software Ngenuity, onde você pode colocar efeitos de luz de fundo em camadas e adicionar efeitos reativos, resultando em um teclado de aparência magnífica.

ES Las teclas se pueden programar tecla por tecla utilizando el software Ngenuity, donde puede superponer efectos de retroiluminación y agregar reactivos también, lo que da como resultado un teclado de aspecto magnífico.

português espanhol
usando utilizando
efeitos efectos
adicionar agregar
aparência aspecto

PT Teclas multimídia, tecla de brilho de luz de fundo, botão de desabilitação da tecla do Windows

ES Teclas multimedia, tecla de brillo de retroiluminación, botón de desactivación de la tecla de Windows

português espanhol
multimídia multimedia
windows windows

PT Em um Mac, a tecla Command é o equivalente da tecla Ctrl do PC. Use Command em vez de Ctrl, exceto se indicado em contrário ao usar atalhos do teclado.

ES En una Mac, la tecla Command es equivalente a la tecla Ctrl de las PC. Use Command en lugar de Ctrl, salvo que se indique lo contrario al utilizar las teclas de acceso rápido.

PT Desenhe uma caixa em uma imagem enquanto pressiona a tecla Ctrl no Windows ou a tecla Command no macOS para aplicar zoom na área selecionada de sua preferência. A Caixa de zoom está disponível nos módulos Biblioteca e Revelação.

ES Dibuje un cuadro sobre una imagen mientras pulsa la tecla Ctrl en Windows o Comando en macOS para aumentar el área seleccionada que prefiera. El zoom de campo está disponible en los módulos Biblioteca y Revelar.

PT O aplicativo iOS não será executado até que você aprove para ser executado em seu sistema. Abra o Terminal em seu Mac e cole este comando, mas não pressione a tecla Enter:

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

português espanhol
ios ios
abra abra
terminal terminal
mac mac
e y
cole pegue
comando comando
pressione presione
tecla tecla

PT Pressione a tecla e a guia do Windows e você verá na parte inferior da tela que há uma opção para criar várias áreas de trabalho

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

português espanhol
pressione presione
tecla tecla
e y
windows windows
opção opción
criar crear

PT Pressione a tecla Windows e digite "Multitarefa" a partir daí você encontrará um winder onde há uma opção para "sacudir a janela da barra de título"

ES Presiona la tecla de Windows y escribe "Multitarea" desde allí encontrarás un enrollador donde hay una opción para "agitar la ventana de la barra de título"

português espanhol
pressione presiona
tecla tecla
e y
digite escribe
multitarefa multitarea
opção opción
barra barra
título título

PT Para ativá-lo, vá para as configurações do sistema ou pressione a tecla do Windows e pesquise por Focus Assist e ative-o ou configure-o para ser ativado em horários específicos para maximizar sua produtividade.

ES Para activarlo, vaya a la configuración del sistema o presione la tecla de Windows y busque Focus Assist, luego actívelo o configúrelo para que se encienda en momentos específicos para maximizar su productividad.

português espanhol
pressione presione
tecla tecla
windows windows
e y
pesquise busque
específicos específicos
maximizar maximizar
produtividade productividad

PT Se o micro-ondas tem um botão feito especificamente para o alimento que você quer descongelar, pressione "Descongelar" e essa tecla em particular e informe o peso do produto

ES Si hay un botón dedicado al alimento que vas a descongelar, presiona “descongelar” y luego el botón correspondiente

português espanhol
se si
alimento alimento
e y

PT Por exemplo: se o seu micro-ondas tiver o botão "Frango" e você desejar descongelar 700 g de filé, coloque o prato no forno e pressione a tecla

ES Por ejemplo, si tiene un botón para pollo y tienes un filete de 700 g (1,5 lb), coloca el plato en el microondas y presiona el botón

português espanhol
se si
frango pollo
e y
coloque coloca
prato plato
g g

PT Por exemplo, é sempre uma prática recomendada declarar o propósito antes de especificar a tecla a ser pressionada: "Se você deseja falar com um representante de atendimento ao cliente, pressione 4"

ES Por ejemplo, siempre es mejor práctica indicar primero la acción y después la tecla a pulsar: "si desea hablar con un representante de soporte al cliente, pulse 4"

português espanhol
sempre siempre
prática práctica
tecla tecla
deseja desea
falar hablar
representante representante
atendimento soporte
cliente cliente
pressione pulse

PT Para limpar o conteúdo de uma linha inteira, primeiro clique no número da linha à esquerda, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

ES Para borrar el contenido de toda una fila, primero haga clic en el número de fila a la izquierda para resaltarla y luego presione las teclas [Eliminar] o [Retroceso] en el teclado

português espanhol
conteúdo contenido
linha fila
inteira toda

PT Para limpar o conteúdo de uma coluna inteira, primeiro clique no cabeçalho da coluna, na parte superior, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

ES Para borrar el contenido de toda una columna, primero haga clic en el encabezado de la columna en la parte superior para resaltarla y luego presione las teclas [Eliminar] o [Retroceso] en el teclado

português espanhol
conteúdo contenido
inteira toda
parte parte

PT Pressione a tecla [Alt] para abrir temporariamente os menus do Firefox. Clique em Exibir e, em seguida, Zoom.  

ES Presione la tecla [Alt] para ver temporalmente los menús de Firefox. Haga clic en Ver y luego en Zoom.  

português espanhol
tecla tecla
temporariamente temporalmente
firefox firefox
exibir ver
e y
zoom zoom

PT Em seguida, pressione a tecla Enter. Isso o levará a uma página que se parece com esta:

ES A continuación, pulsa la tecla Intro. Eso te llevará a una página que se parece a esta:

português espanhol
seguida a continuación
pressione pulsa
tecla tecla
página página
parece parece

PT A maneira mais fácil de encontrar seu endereço IP no Windows é abrir o menu inicial, digitar “cmd” e lançar o prompt de comando. Uma vez aberto o prompt de comando, digite “ipconfig /all” e pressione a tecla Enter.

ES La forma más fácil de encontrar tu dirección IP en Windows es abrir el menú de inicio, escribir «cmd» y lanzar el símbolo del sistema. Una vez que se abra el símbolo del sistema, escribe «ipconfig /all» y pulsa la tecla Enter.

português espanhol
maneira forma
encontrar encontrar
endereço dirección
ip ip
windows windows
é es
cmd cmd
e y
pressione pulsa
menu menú

PT Em primeiro lugar, pressione tab no teclado e, em seguida, use a tecla de seta para destacar uma mensagem específica e use estes atalhos:

ES Primero, presione tabulador en su teclado, luego use su tecla de flecha para resaltar un mensaje en particular y use estos atajos:

português espanhol
pressione presione
e y
use use
seta flecha
destacar resaltar
mensagem mensaje
específica particular
atalhos atajos

PT Você também pode mover-se com as setas. Pressione Tab para alterar a tecla selecionada.

ES También puede moverse con las teclas de flecha. Presione Tab para cambiar la tecla seleccionada.

português espanhol
pressione presione
alterar cambiar
mover moverse

PT Pressione a tecla Windows nos controladores incluídos, por exemplo, e você será capaz de abrir um menu simples que dá acesso a todos os tipos de coisas

ES Presione la tecla de Windows en los controladores incluidos, por ejemplo, y podrá abrir un menú simple que le da acceso a todo tipo de cosas

português espanhol
pressione presione
tecla tecla
windows windows
controladores controladores
incluídos incluidos
e y
simples simple
menu menú

PT Para apagar uma ou várias páginas, selecione-as e clique em Apagar (ou pressione a tecla backspace).

ES Para eliminar una o varias páginas, selecciónalas y haz clic en Borrar (o pulsa el botón de retroceso).

português espanhol
ou o
páginas páginas
e y
tecla botón

PT e, em seguida, adicione os nomes dos domínios para os sites onde você gostaria que o vídeo fosse incorporado. Clique no botão (+) ou pressione a tecla enter no teclado para adicioná-los.

ES . Luego agrega los nombres de dominio de los sitios en los que quieres que se inserte tu video. Haz clic en el botón (+) o pulsa la tecla "Enter" del teclado para agregarlos.

português espanhol
adicione agrega
nomes nombres
você tu
gostaria quieres
enter enter

PT O aplicativo iOS não será executado até que você aprove para ser executado em seu sistema. Abra o Terminal em seu Mac e cole este comando, mas não pressione a tecla Enter:

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

português espanhol
ios ios
abra abra
terminal terminal
mac mac
e y
cole pegue
comando comando
pressione presione
tecla tecla

PT Pressione a tecla e a guia do Windows e você verá na parte inferior da tela que há uma opção para criar várias áreas de trabalho

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

português espanhol
pressione presione
tecla tecla
e y
windows windows
opção opción
criar crear

PT Pressione a tecla Windows e digite "Multitarefa" a partir daí você encontrará um winder onde há uma opção para "sacudir a janela da barra de título"

ES Presiona la tecla de Windows y escribe "Multitarea" desde allí encontrarás un enrollador donde hay una opción para "agitar la ventana de la barra de título"

português espanhol
pressione presiona
tecla tecla
e y
digite escribe
multitarefa multitarea
opção opción
barra barra
título título

PT Para ativá-lo, vá para as configurações do sistema ou pressione a tecla do Windows e pesquise por Focus Assist e ative-o ou configure-o para ser ativado em horários específicos para maximizar sua produtividade.

ES Para activarlo, vaya a la configuración del sistema o presione la tecla de Windows y busque Focus Assist, luego actívelo o configúrelo para que se encienda en momentos específicos para maximizar su productividad.

português espanhol
pressione presione
tecla tecla
windows windows
e y
pesquise busque
específicos específicos
maximizar maximizar
produtividade productividad

PT Se o micro-ondas tem um botão feito especificamente para o alimento que você quer descongelar, pressione "Descongelar" e essa tecla em particular e informe o peso do produto

ES Si hay un botón dedicado al alimento que vas a descongelar, presiona “descongelar” y luego el botón correspondiente

português espanhol
se si
alimento alimento
e y

PT Por exemplo: se o seu micro-ondas tiver o botão "Frango" e você desejar descongelar 700 g de filé, coloque o prato no forno e pressione a tecla

ES Por ejemplo, si tiene un botón para pollo y tienes un filete de 700 g (1,5 lb), coloca el plato en el microondas y presiona el botón

português espanhol
se si
frango pollo
e y
coloque coloca
prato plato
g g

PT Para limpar o conteúdo de uma linha inteira, primeiro clique no número da linha à esquerda, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

ES Para borrar el contenido de toda una fila, primero haga clic en el número de fila a la izquierda para resaltarla y luego presione las teclas [Eliminar] o [Retroceso] en el teclado

PT Para limpar o conteúdo de uma coluna inteira, primeiro clique no cabeçalho da coluna, na parte superior, para realçá-la, depois, pressione a tecla [Delete] ou [Backspace] do teclado

ES Para borrar el contenido de toda una columna, primero haga clic en el encabezado de la columna en la parte superior para resaltarla y luego presione las teclas [Eliminar] o [Retroceso] en el teclado

PT Para executar um clique com o botão direito: Se você está usando um trackpad ou mouse de botão único, pressione a tecla [Control] enquanto clica no trackpad ou no botão do mouse

ES Para hacer clic con el botón derecho del mouse: Si usa panel táctil o un mouse con un solo botón, presione la tecla [Ctrl] al hacer clic en el papel táctil o en el botón del mouse

PT Pressione a tecla [Alt] para abrir temporariamente os menus do Firefox. Clique em Exibir e, em seguida, Zoom.  

ES Presione la tecla [Alt] para ver temporalmente los menús de Firefox. Haga clic en Ver y luego en Zoom.  

PT Pressione tecla Shift e clique para estender o caminho

ES Mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic para ampliar el trazado

PT Para excluir uma área do caminho, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (macOS) enquanto clica. Você também pode clicar e arrastar em uma direção para remover seções maiores.

ES Para eliminar un área del trazado, mantenga pulsada la tecla Alt (Windows) u Opción (Mac) mientras hace clic. También puede hacer clic y arrastrar en una dirección para quitar secciones más grandes.

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presione ⊞ Win + R y la ventana Ejecutar debería aparecer. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presione ⏎ Enter .

português espanhol
abra abra
local ubicación
padrão predeterminada
explorer explorador
comando comando
e y
deve debería
aparecer aparecer
r r

PT Para a versão do iTunes da Microsoft Store, você pode fazer isso: Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

ES Para la versión de iTunes de Microsoft Store, puede hacer esto: ⊞ Win + R y debería aparecer la ventana Ejecutar. Ingrese %HOMEPATH%\Apple\MobileSync y presione ⏎ Enter .

português espanhol
itunes itunes
microsoft microsoft
store store
e y
janela ventana
aparecer aparecer
r r

PT Para fazer isso no Windows, clique no botão Iniciar e digite cmd na barra de busca. Pressione Enter, e o prompt de comando será aberto. Copie e cole o comando ipconfig/flushdns, e então pressione Enter novamente:

ES Para hacerlo en Windows, haz clic en el botón Inicio y escribe cmd en la barra de búsqueda. Pulsa Intro y se abrirá el símbolo del sistema. Copia y pega el comando ipconfig/flushdns, y luego vuelve a presionar Enter:

português espanhol
windows windows
e y
cmd cmd
barra barra
busca búsqueda
comando comando
copie copia
cole pega

PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

português espanhol
agora ahora
e y

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presione ⏎ Enter .

português espanhol
abra abra
local ubicación
padrão predeterminada
explorer explorador
comando comando
e y
r r

PT Quando solicitado, pressione Y e pressione ENTER para iniciar a instalação. Isso instalará o arquivo necessário para que o NginX possa ser instalado. Quando isso foi concluído, uma mensagem informando completa! vai aparecer.

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

português espanhol
pressione presione
enter enter
necessário requerido
nginx nginx
concluído completado
uma un
mensagem mensaje

PT Inicie um passeio compatível no Peloton> Segure seu Apple Watch no topo da tela ao lado da câmera> Pressione Conectar no seu Apple Watch> Pressione Iniciar na tela do Peloton.

ES Comience un viaje compatible en Peloton> Sujete su Apple Watch en la parte superior de la pantalla junto a la cámara> Presione Conectar en su Apple Watch> Presione Iniciar en su pantalla Peloton.

português espanhol
passeio viaje
compatível compatible
seu su
câmera cámara
pressione presione
conectar conectar
ao lado junto

PT Mas não fica preso nem sai do nível? Se você ficar preso, pressione o botão de nova tentativa ou pressione R para reiniciar o nível.

ES ¿Pero no se atasque ni se caiga del nivel? Si te quedas atascado, presiona el botón de reintento o presiona R para reiniciar el nivel.

português espanhol
nível nivel
reiniciar reiniciar
r r

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

ES Pulsa el botón central para encender BEAR™. Pulsa rápido para ajustar la intensidad de las microcorrientes, y pulsa dos veces para apagar el T-Sonic™. Accede a más opciones en la app.

português espanhol
ligar encender
intensidade intensidad
rapidamente rápido
desligar apagar
acesse accede
aplicativo app

Mostrando 50 de 50 traduções