ES Abre una pestaña de incógnito en tu navegador (Chrome: Presiona Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) o borra todas las cookies antes.
Traduzir "ctrl" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ctrl" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de ctrl
espanhol
português
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
| espanhol | português |
|---|---|
| abre | abra |
| pestaña | guia |
| presiona | pressione |
| ctrl | ctrl |
| internet | internet |
| cookies | cookies |
| firefox | firefox |
| navegador | navegador |
| explorer | explorer |
| o | ou |
| en | em |
| tu | seu |
ES Combinación de teclas adicional: En Windows, puedes utilizar Ctrl+; y Ctrl+’ para navegar a las sugerencias ortográficas anteriores y siguientes. Este atajo adicional también funciona en Mac: solo tienes que cambiar Ctrl por ⌘
PT Atalho de bônus: No Windows, você pode usar Ctrl+; e Ctrl+’ para navegar para as sugestões ortográficas anteriores e seguintes. Este atalho bônus também funciona no Mac – você só precisa trocar o Ctrl para ⌘.
ES En estos casos, tal vez quiera copiar datos de un programa y pegarlos en otro usando los accesos directos de teclado Ctrl+C y Ctrl+V (Windows) o Command+C y Command+V (Mac).
PT Nesses casos, você pode querer copiar os dados de um programa e colá-los no outro usando os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) ou Command+C e Command+V (Mac).
| espanhol | português |
|---|---|
| copiar | copiar |
| programa | programa |
| usando | usando |
| teclado | teclado |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| v | v |
| windows | windows |
| command | command |
| mac | mac |
| casos | casos |
| un | um |
| y | e |
| o | ou |
| quiera | querer |
| datos | dados |
| en | de |
| otro | outro |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
| espanhol | português |
|---|---|
| imagen | imagem |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | célula |
| deseada | desejada |
| v | v |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| computadora | computador |
| o | ou |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | teclado |
| copiar | copiar |
| también | também |
| su | você |
| en | no |
| de | do |
| para | para |
ES Como atajos, Velvet Revolver usar Ctrl + Mayús + P para hacer que la línea de tiempo apunta sobre el vídeo de alta resolución y Ctrl + Alt + P para apuntar a las versiones de baja resolución.
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
| espanhol | português |
|---|---|
| atajos | atalhos |
| ctrl | ctrl |
| alta | alta |
| resolución | resolução |
| apuntar | apontar |
| usar | usa |
| y | e |
| línea | linha |
| vídeo | vídeos |
| baja | baixa |
| la | a |
| de | em |
| tiempo | tempo |
| para | para |
ES En estos casos, es posible que quiera copiar los datos de un programa y pegarlos en el otro mediante los accesos rápidos de teclado Ctrl + C y Ctrl + V (Windows) o Comando + C y Comando + V (macOS).
PT Nesses casos, você pode querer copiar os dados de um programa e colá-los no outro usando os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) ou Command+C e Command+V (macOS).
| espanhol | português |
|---|---|
| copiar | copiar |
| programa | programa |
| teclado | teclado |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| v | v |
| windows | windows |
| comando | command |
| macos | macos |
| un | um |
| y | e |
| o | ou |
| casos | casos |
| datos | dados |
| en | de |
| posible | você pode |
| en el | no |
| es posible | pode |
| que | querer |
| otro | outro |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
| espanhol | português |
|---|---|
| imagen | imagem |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | célula |
| deseada | desejada |
| v | v |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| computadora | computador |
| o | ou |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | teclado |
| copiar | copiar |
| también | também |
| su | você |
| en | no |
| de | do |
| para | para |
ES En una Mac, la tecla Command es equivalente a la tecla Ctrl de las PC. Use Command en lugar de Ctrl, salvo que se indique lo contrario al utilizar las teclas de acceso rápido.
PT Em um Mac, a tecla Command é o equivalente da tecla Ctrl do PC. Use Command em vez de Ctrl, exceto se indicado em contrário ao usar atalhos do teclado.
| espanhol | português |
|---|---|
| command | command |
| ctrl | ctrl |
| salvo | exceto |
| es | é |
| mac | mac |
| equivalente | equivalente |
| pc | pc |
| al | ao |
| la | a |
| tecla | tecla |
| contrario | contrário |
| teclas | teclado |
| a | um |
| use | usar |
ES En Windows, presiona Ctrl + Z para deshacer y ctrl + Y para rehacer.
PT No Windows, pressione Ctrl + Z para desfazer e ctrl + Y para refazer
| espanhol | português |
|---|---|
| windows | windows |
| presiona | pressione |
| ctrl | ctrl |
| deshacer | desfazer |
| rehacer | refazer |
| y | e |
| z | z |
| en | no |
| para | para |
ES Acceda al administrador de tareas en Windows con Ctrl + Alt + Supr (Ctrl + Alt + Esc en Mac) y examine detenidamente las aplicaciones en ejecución
PT Acesse o gerenciador de tarefas com Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc no Mac) e confira os aplicativos em execução
| espanhol | português |
|---|---|
| acceda | acesse |
| administrador | gerenciador |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| tareas | tarefas |
| y | e |
| ejecución | execução |
| aplicaciones | aplicativos |
| al | os |
| con | com |
ES Para ello, ve a la página web que muestra el error 401 y accede a la consola de desarrollo en Chrome. Puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en la página y seleccionar Inspeccionar, o usar Ctrl+Mayús+J.
PT Para fazer isso, vá para a página web que está exibindo o erro 401, e acesse o console do desenvolvedor no Chrome. Você pode clicar com o botão direito na página e selecionar Inspect, ou usar Ctrl+Shift+J.
| espanhol | português |
|---|---|
| error | erro |
| consola | console |
| ctrl | ctrl |
| muestra | exibindo |
| y | e |
| accede | acesse |
| o | ou |
| página | página |
| web | web |
| seleccionar | selecionar |
| usar | usar |
| botón | botão |
| en | no |
| con | com |
| hacer clic | clicar |
| puedes | você pode |
| la | a |
| de | do |
ES Luego presione CTRL-X, Y, ingrese para guardar y salir de Nano.
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
| espanhol | português |
|---|---|
| presione | pressione |
| nano | nano |
| y | e |
| guardar | salvar |
| ingrese | insira |
| de | em |
| para | para |
ES Después, pulsa Ctrl + Imprimir pantalla para copiar y guardar el enlace a la captura en el portapapeles de tu ordenador y así poder compartirlo de inmediato por correo electrónico o como quieras
PT Então pressione Ctrl + Print Screen para copiar e salvar o link da captura de tela na área de transferência do seu computador, que você poderá compartilhar imediatamente por e‑mail ou outra mensagem
| espanhol | português |
|---|---|
| pulsa | pressione |
| ctrl | ctrl |
| guardar | salvar |
| enlace | link |
| tu | seu |
| ordenador | computador |
| poder | poder |
| inmediato | imediatamente |
| o | ou |
| pantalla | tela |
| y | e |
| en | de |
| de | do |
| copiar | copiar |
| a | para |
| la | o |
| así | que |
ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.
PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.
ES CONSEJO: Para encontrar rápidamente el archivo exportado, use el acceso rápido de teclado Ctrl+J en Windows o Command+Option+L en una Mac para abrir la carpeta Descargas correspondiente a su navegador.
PT DICA: Para localizar rapidamente o arquivo exportado, use o atalho de teclado Ctrl+J no Windows (ou Command+Option+L no Mac) para abrir a pasta Downloads do seu navegador.
| espanhol | português |
|---|---|
| consejo | dica |
| encontrar | localizar |
| exportado | exportado |
| teclado | teclado |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| command | command |
| mac | mac |
| descargas | downloads |
| navegador | navegador |
| use | use |
| o | ou |
| rápidamente | rapidamente |
| carpeta | pasta |
| en | de |
| de | do |
| abrir | abrir |
| archivo | arquivo |
| para | para |
| la | a |
ES 2. Haz clic en el icono de comentarios en la barra de herramientas de contexto para que aparezca la ventana emergente o haz clic con el botón derecho (CTRL/CMD + clic) en el lienzo.
PT 2. Clique no ícone de comentários na barra de ferramentas de contexto para abrir a janela pop-up ou clique com o botão direito (CTRL/CMD + clique) na tela.
| espanhol | português |
|---|---|
| clic | clique |
| comentarios | comentários |
| barra | barra |
| herramientas | ferramentas |
| contexto | contexto |
| ventana | janela |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| lienzo | tela |
| icono | ícone |
| o | ou |
| en | de |
| en el | no |
| botón | botão |
| la | a |
| con | com |
ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.
PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.
| espanhol | português |
|---|---|
| ppt | ppt |
| incluir | incluir |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| importar | importar |
| un | um |
| o | ou |
| presentación | apresentação |
| diapositivas | slides |
| vídeo | vídeo |
| selecciona | selecione |
| seleccionar | selecionar |
| click | clique |
| pptx | pptx |
| archivo | arquivo |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| quieras | pode |
| tu | seu |
| que | que |
ES Bastará simplemente con seleccionar el texto que se desee traducir y pulsar dos veces ⌘C (Mac) o Ctrl+C (Windows)
PT Basta selecionar o texto a ser traduzido e clicar duas vezes em ⌘C (Mac) ou Ctrl+C (Windows)
ES Si Gmail ya está abierto y ha iniciado sesión, presione Ctrl + F5 en su teclado para actualizar la página y habilitar la extensión
PT Se o Gmail já estiver aberto e você estiver conectado, pressione Ctrl + F5 no teclado para atualizar a página e habilitar a extensão
| espanhol | português |
|---|---|
| gmail | gmail |
| abierto | aberto |
| ctrl | ctrl |
| actualizar | atualizar |
| habilitar | habilitar |
| extensión | extensão |
| si | se |
| y | e |
| presione | pressione |
| teclado | teclado |
| en | no |
| la | a |
| página | página |
| su | você |
| para | para |
ES ¿Encontró un error? Selecciónelo y presione Ctrl + Entrar.
PT Encontrou um erro? Selecione-o e pressione Ctrl + Enter.
| espanhol | português |
|---|---|
| encontró | encontrou |
| un | um |
| error | erro |
| y | e |
| ctrl | ctrl |
| entrar | enter |
| presione | pressione |
ES Con Splashtop, basta con hacer clic en el botón CTRL+ALT+DEL de la barra de herramientas para enviar el comando al ordenador remoto.
PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.
| espanhol | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ctrl | ctrl |
| barra | barra |
| herramientas | ferramentas |
| comando | comando |
| ordenador | computador |
| en | de |
| en el | no |
| botón | botão |
| hacer clic | clicar |
| con | com |
| del | del |
| la | a |
| enviar | enviar |
ES Si deseas enviar a más de un grupo, mantén pulsado CMD o CTRL y haz clic para seleccionar más de un nombre de grupo.
PT Se quiser enviar para mais de um grupo, segure CMD ou CTRL e clique para escolher mais de um nome de grupo.
| espanhol | português |
|---|---|
| si | se |
| deseas | quiser |
| cmd | cmd |
| ctrl | ctrl |
| o | ou |
| y | e |
| clic | clique |
| grupo | grupo |
| más | mais |
| un | um |
| nombre | nome |
| enviar | enviar |
ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
ES Este atajo elimina temporalmente de tu pantalla todas las conversaciones no iniciadas. Funcionará en tu carpeta «Enviados» y en tu bandeja de entrada. Si quieres deshacer esta acción, simplemente pulsa «Deshacer» o Ctrl+Z/⌘+Z.
PT Este atalho remove temporariamente de sua tela todas as conversas não favoritas. Ele funcionará em sua pasta “Enviado” e em sua caixa de entrada. Se você quiser desfazer esta ação, basta pressionar “Undo” ou Ctrl+Z/⌘+Z.
ES Puede localizar los detalles específicos que está buscando mediante la función Buscar (CTRL o CMD + F) en su ordenador:
PT Você pode localizar os detalhes específicos que está procurando usando a função Localizar (CTRL ou CMD + F) no seu computador:
| espanhol | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| f | f |
| ordenador | computador |
| detalles | detalhes |
| específicos | específicos |
| buscando | procurando |
| o | ou |
| en | no |
| puede | pode |
| localizar | localizar |
| mediante | usando |
| los | os |
| su | você |
ES Si necesita unirte a otros canales, haga clic en el enlace del menú de canales principales (o utilice el acceso directo CTRL(⌘) +shift+l).
PT Se precisar entrar em outros canais, clique no link do menu principal de canais (ou use o atalho CTRL(⌘) +shift+l).
ES Esto lo moverá automáticamente a una conversación privada. También puede utilizar CTRL(⌘) + K para abrir el salto al menú y buscar su nombre de usuario.
PT Isso o moverá automaticamente para uma conversa privada. Você também pode usar CTRL(⌘) + K para abrir o salto para o menu e procurar por seu nome de usuário.
ES Utilizando el atajo de teclado CTRL(⌘) + SHIFT + A (o haciendo clic en el elemento de menú «All Unreads» si está habilitado), puedes navegar por todos tus mensajes no leídos.
PT Usando o atalho de teclado CTRL(⌘) + SHIFT + A (ou clicando no item de menu “All Unreads” se ativado), você pode navegar por todas as suas mensagens não lidas.
ES También puede utilizar el método abreviado de teclado CTRL(⌘) + Mayúsculas + s, o hacer clic en el icono de la estrella en la esquina superior derecha para ver todos los mensajes marcados.
PT Você também pode usar o atalho de teclado CTRL(⌘) + Shift + s, ou clicar no ícone de estrela no canto superior direito para ver todas as mensagens com estrela.
ES Para familiarizarse con todos los accesos directos en Slack land, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha (o CTRL(⌘) + /) para abrir la ventana de todos los accesos directos de teclado:
PT Para se familiarizar com todos os atalhos em Slack land, clique nos três pontos no canto superior direito (ou CTRL(⌘) + /) para abrir toda a janela de atalhos do teclado:
ES Navegando todos los mensajes no leídos con CTRL(⌘) + Mayúsculas + a
PT Navegar em todas as mensagens não lidas com CTRL(⌘) + Shift + a
ES Abra sus preferencias con CTRL(⌘) + , (sólo funciona en la aplicación de escritorio)
PT Abra suas preferências com CTRL(⌘) + , (só funciona no aplicativo desktop)
ES Utilice las estrellas ** para poner en negrita una palabra o frase. Utilice este acceso directo: CTRL(⌘) + B
PT Use estrelas ** para negrito uma palavra ou frase. Use este atalho: CTRL(⌘) + B
ES Ponga tildes alrededor de su texto para tachar. Utilice este acceso directo: CTRL(⌘) + Mayúsculas + X
PT Ponha tildes à volta do seu texto para riscar. Use este atalho: CTRL(⌘) + Shift + X
ES Use una marca mayor que > para hacer una cotización. Utilice este acceso directo: CTRL(⌘) + Mayúsculas + 9
PT Use uma marca maior que > para fazer uma cotação. Use este atalho: CTRL(⌘) + Shift + 9
ES También puede utilizar un atajo de teclado (Ctrl+Mayús+C).
PT Em alternativa, pode utilizar um atalho de teclado (Ctrl+Shift+C).
| espanhol | português |
|---|---|
| también | de |
| puede | pode |
| utilizar | utilizar |
| un | um |
| atajo | atalho |
| de | em |
| teclado | teclado |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + ] or Command + ] en una Mac.
PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl +] ou Command +] em um Mac.
| espanhol | português |
|---|---|
| teclas | teclado |
| ctrl | ctrl |
| command | command |
| mac | mac |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| or | ou |
| también | também |
| una | um |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + [ or Command + [ en una Mac.
PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl + [ ou Command + [ em um Mac.
| espanhol | português |
|---|---|
| teclas | teclado |
| ctrl | ctrl |
| command | command |
| mac | mac |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| usar | usar |
| or | ou |
| también | também |
| una | um |
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
| espanhol | português |
|---|---|
| celda | célula |
| desea | deseja |
| mouse | mouse |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| abra | abra |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| pueden | podem |
| seleccione | selecione |
| formulario | formulário |
| crear | criar |
| usar | usar |
| mostrar | exibir |
| destino | destino |
| clic | clique |
| botón | botão |
| especial | especial |
| la | a |
| con | com |
ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.
PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.
| espanhol | português |
|---|---|
| mantenga | mantenha |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| o | ou |
| command | command |
| mac | mac |
| clic | clique |
| el | item |
| en el | no |
ES CONSEJO: También puede seleccionar la celda y usar la tecla de acceso rápido Ctrl + K (Command + K en una Mac) para abrir la ventana Hipervínculo.
PT DICA: Você também pode selecionar a célula e usar o atalho de teclado Ctrl+K (Command+K no Mac) para abrir a janela de Hiperlink.
| espanhol | português |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| celda | célula |
| tecla | teclado |
| ctrl | ctrl |
| command | command |
| mac | mac |
| ventana | janela |
| hipervínculo | hiperlink |
| consejo | dica |
| puede | pode |
| y | e |
| usar | usar |
| la | a |
| en | de |
| abrir | abrir |
| también | também |
ES Para seleccionar varias filas que no estén en secuencia, mantenga presionada la tecla Ctrl mientras selecciona cada número de fila que desee resaltar
PT Para selecionar várias linhas que não estão em sequência, mantenha pressionada a tecla Ctrl enquanto seleciona cada número de linha que deseja destacar
| espanhol | português |
|---|---|
| mantenga | mantenha |
| tecla | tecla |
| ctrl | ctrl |
| desee | deseja |
| resaltar | destacar |
| filas | linhas |
| secuencia | sequência |
| seleccionar | selecionar |
| varias | várias |
| fila | linha |
| cada | cada |
| no | não |
| estén | que |
| mientras | enquanto |
ES Presione Ctrl + C (Command + C en una Mac) en su teclado.
PT Pressione as teclas Ctrl+C (Command+C no Mac) no teclado.
| espanhol | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| command | command |
| mac | mac |
| presione | pressione |
| teclado | teclado |
| en | no |
ES La entrada anterior siempre estará disponible si hace clic con el botón derecho del mouse en la celda (los usuarios de una Mac pueden presionar [Ctrl] + clic) y selecciona Ver historial.
PT A entrada anterior estará sempre disponível se você clicar com o botão direito do mouse na célula (usuários de Mac podem pressionar [Ctrl] + clicar) e selecionar Exibir histórico.
| espanhol | português |
|---|---|
| derecho | direito |
| mouse | mouse |
| celda | célula |
| usuarios | usuários |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| ver | exibir |
| historial | histórico |
| estar | estará |
| disponible | disponível |
| si | se |
| pueden | podem |
| y | e |
| selecciona | selecionar |
| siempre | sempre |
| en | de |
| botón | botão |
| presionar | pressionar |
| entrada | entrada |
| clic | clicar |
| la | a |
| anterior | anterior |
| con | com |
| de | do |
ES Haga clic en el número de la fila y presione Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) para copiarla
PT Clique no número da linha e pressione Ctrl + X (Windows) ou Cmd + X (Mac) para copiá-la
| espanhol | português |
|---|---|
| fila | linha |
| ctrl | ctrl |
| x | x |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| presione | pressione |
| o | ou |
| clic | clique |
| en el | no |
| de | número |
| para | para |
ES A continuación, haga clic en el número de la fila a la que desea mover la fila y presione Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) para pegarla
PT Em seguida, clique no número da linha para a qual deseja mover a linha e pressione Ctrl+V (Windows) ou Cmd+V (Mac) para colá-la
| espanhol | português |
|---|---|
| desea | deseja |
| mover | mover |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| presione | pressione |
| o | ou |
| clic | clique |
| en | em |
| v | v |
| en el | no |
| la | a |
ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar
PT Para excluir várias linhas não consecutivas, mantenha a tecla Ctrl (Windows) ou Cmd] (Mac) do seu teclado pressionada e clique nos números de linha referentes às linhas que deseja excluir
| espanhol | português |
|---|---|
| mantenga | mantenha |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| desea | deseja |
| filas | linhas |
| o | ou |
| teclado | teclado |
| y | e |
| tecla | tecla |
| en | de |
| múltiples | várias |
| no | não |
| clic | clique |
| eliminar | excluir |
| que | que |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.
| espanhol | português |
|---|---|
| ocultar | ocultar |
| mantenga | mantenha |
| tecla | tecla |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| desea | deseja |
| y | e |
| encabezado | cabeçalho |
| seleccione | selecione |
| columnas | colunas |
| columna | coluna |
| más | mais |
| en el | no |
| la | a |
| clic | clique |
ES Puede seleccionar varias barras calendario o Gantt al presionar [Ctrl] o [Mayús] en su teclado y luego arrastrarlas hasta una nueva ubicación
PT Você pode selecionar várias barras de calendário ou Gantt, pressionando [Ctrl] ou [Shift] e, em seguida, arrastar todas elas para outro lugar
| espanhol | português |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| barras | barras |
| calendario | calendário |
| gantt | gantt |
| presionar | pressionando |
| ctrl | ctrl |
| ubicación | lugar |
| o | ou |
| y | e |
| su | você |
| puede | pode |
| varias | várias |
ES Habrá un registro de todos los cambios disponible en el historial de celdas. Para ver los cambios, haga clic con el botón derecho en la celda (Ctrl + clic en una Mac) y seleccione Ver historial.
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
| espanhol | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| registro | registro |
| disponible | disponível |
| historial | histórico |
| y | e |
| seleccione | selecione |
| un | um |
| ver | ver |
| de | do |
| clic | clique |
| botón | botão |
| celda | célula |
| habrá | é |
| cambios | alterações |
| con | com |
| en el | no |
| el | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe