PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
Traduzir "🛗" para inglês
Definição
português
🛗 => Elevador inglês
🛗 => Elevator Mostrando 47 de 47 traduções da frase "🛗" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🛗
português
inglês
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| mapeamento | mapping |
| empatia | empathy |
| cliente | customer |
| eficazes | effective |
| elevador | elevator |
| s | s |
PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados
EN Sixteen stories above our 86th floor observation deck and accessed through a one-of-a-kind glass elevator, the 102nd floor offers true 360-degree views thanks to floor-to-ceiling windows on all sides
| português | inglês |
|---|---|
| observação | observation |
| elevador | elevator |
| apresenta | offers |
| janelas | windows |
| teto | ceiling |
| lados | sides |
| acesso | accessed |
| visão | views |
PT Todas as atrações são acessíveis por elevador ou escadas rolantes
EN All attractions accessible by elevator or escalator
| português | inglês |
|---|---|
| atrações | attractions |
| acessíveis | accessible |
| por | by |
| elevador | elevator |
| ou | or |
PT Uma vez dentro, você poderá pular as filas normais do Empire State Building e prosseguir diretamente para a do elevador de alta velocidade.
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| poderá | may |
| pular | skip |
| normais | regular |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| prosseguir | proceed |
| diretamente | directly |
| elevador | elevator |
| velocidade | speed |
PT Recrie a batida exclusiva do Sheldon ou tire uma foto em frente ao infame elevador quebrado e reviva seus momentos favoritos de The Big Bang Theory.
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| foto | photo |
| elevador | elevator |
| quebrado | broken |
| seus | your |
| momentos | moments |
| favoritos | favorite |
| big | big |
| bang | bang |
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
| português | inglês |
|---|---|
| margem | shore |
| elevador | lift |
| europa | europe |
| menos | less |
| minuto | minute |
| mais alto | highest |
PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| português | inglês |
|---|---|
| tranquila | quiet |
| hotel | hotel |
| toda | that |
| elevador | lift |
| vermelho | red |
| alex | alex |
PT Todas as entradas são acessíveis; a entrada pela Delaware Place tem acesso direto por elevador. Banheiros para deficientes e para a família nos andares do saguão e do observatório.
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| elevador | elevator |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| delaware | delaware |
PT Oi, meu nome é Delia. Eu tenho um quarto limpo e arrumado em um apartamento aconchegante em Manhattan. Há também um elevador no prédio, (que é aces...
EN Hi, my name is Delia. I have a clean and neat room in a cozy apartment in Manhattan. There's also an elevator in the building, (which is accessed b...
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| limpo | clean |
| aconchegante | cozy |
| manhattan | manhattan |
| elevador | elevator |
| prédio | building |
PT Um complexo do jardim moderno e seguro com o escritório de Concierge, sistema de código de entrada. Estamos no topo 4th Floor, pegue elevador, nós ...
EN Bright modern family home set in the small village of Kirkliston which is just under 10 miles from Princes Street the city centre of Edinburgh. Wit...
| português | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| estamos | is |
| um | just |
| com | under |
PT Casa Torpì está localizado no terceiro andar de um prédio com elevador em Via Acqua Bullicante No. 110 (METRO C Malatesta). Entre a estrada com ...
EN Torpì house is located on the third floor of a building with elevator in Via Acqua Bullicante No. 110 (METRO C Malatesta). Between the road with ...
| português | inglês |
|---|---|
| terceiro | third |
| andar | floor |
| prédio | building |
| elevador | elevator |
| a | the |
| estrada | road |
| metro | metro |
| c | c |
PT Motor de elevador de vidro, esquerdo, com cabo
EN Window lifter motor, left, with cable
| português | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| esquerdo | left |
| cabo | cable |
PT Motor de elevador de vidro, direito, com cabo
EN Window lifter motor, right, with cable
| português | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| direito | right |
| cabo | cable |
PT Elevador de vidro, esquerdo, elétrico, com motor
EN Window regulator, left, electrical, with motor
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
| elétrico | electrical |
| motor | motor |
PT Elevador de vidro, direito, elétrico, com motor
EN Window regulator, right, electrical, with motor
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| elétrico | electrical |
| motor | motor |
PT Gostaria de ficar perto do elevador para caminhar menos? Sem problemas
EN Would you like to be located close to the elevator to minimize walking distance? No problem
| português | inglês |
|---|---|
| perto | close |
| elevador | elevator |
| caminhar | walking |
| sem | no |
| problemas | problem |
PT Então os visitantes descem por um elevador interno e concluem o passeio, que, claro, conta com uma loja de presentes e artigos exclusivos de designers locais, como roupas, joias, incensos e objetos de decoração
EN Visitors then go down via an indoor elevator and complete the tour, which features a gift shop with unique items from local designers such as clothing, jewelry, incense, and decorative objects
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| elevador | elevator |
| interno | indoor |
| loja | shop |
| presentes | gift |
| exclusivos | unique |
| designers | designers |
| locais | local |
| roupas | clothing |
| joias | jewelry |
PT Situa-se na zona da Baixa, que também inclui a animada Praça do Rossio e o Elevador de Santa Justa, que o leva ao Bairro Alto.
EN It’s part of the Baixa district, which features lively Rossio Square and the Santa Justa Elevator, which connects you to Barrio Alto.
| português | inglês |
|---|---|
| animada | lively |
| praça | square |
| elevador | elevator |
| alto | alto |
PT O hotel NH Collection Mexico City Airport T2 está em uma ótima localização - fica no 6ª andar do terminal 2 do Aeroporto Benito Juárez na Cidade do México, a apenas uma viagem de elevador da área de desembarque internacional
EN The NH Collection Mexico City Airport T2 hotel couldn’t be better placed for the airport – it’s on the 6th floor of the terminal 2 building in Mexico City Benito Juárez Airport, just a short elevator ride from the international arrivals area
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| t | t |
| andar | floor |
| terminal | terminal |
| apenas | just |
| viagem | ride |
| elevador | elevator |
| internacional | international |
PT VEÍCULO UTILITÁRIO CARRYALL 700 OU 1700 COM ELEVADOR PANTOGRÁFICO
EN CARRYALL 700 OR 1700 UTILITY VEHICLE WITH SCISSOR LIFT
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| elevador | lift |
PT O apartamento tem todos os serviços (elevador, aquecimento, ar condicionado, wi-fi, etc.) todos exteriores e com muito sol, muito bem comunicado, 5...
EN The apartment has all the services (elevator, heating, air conditioning, wifi, etc.) all exterior and very sunny, very well communicated, 5 meters ...
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| serviços | services |
| elevador | elevator |
| aquecimento | heating |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
| etc | etc |
| wi-fi | wifi |
PT Todas as atrações são acessíveis por elevador ou escadas rolantes
EN All attractions accessible by elevator or escalator
| português | inglês |
|---|---|
| atrações | attractions |
| acessíveis | accessible |
| por | by |
| elevador | elevator |
| ou | or |
PT Uma vez dentro, você poderá pular as filas normais do Empire State Building e prosseguir diretamente para a do elevador de alta velocidade.
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| poderá | may |
| pular | skip |
| normais | regular |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| prosseguir | proceed |
| diretamente | directly |
| elevador | elevator |
| velocidade | speed |
PT Todas as entradas são acessíveis; a entrada pela Delaware Place tem acesso direto por elevador. Banheiros para deficientes e para a família nos andares do saguão e do observatório.
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| elevador | elevator |
| banheiros | restrooms |
| observatório | observatory |
| delaware | delaware |
PT Recrie a batida exclusiva do Sheldon ou tire uma foto em frente ao infame elevador quebrado e reviva seus momentos favoritos de The Big Bang Theory.
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| foto | photo |
| elevador | elevator |
| quebrado | broken |
| seus | your |
| momentos | moments |
| favoritos | favorite |
| big | big |
| bang | bang |
PT Como resultado, você tem que adotar uma abordagem semelhante para ganhar espaço nas prateleiras em vez de apostar em relacionamentos pessoais e um bom passo de elevador.
EN As a result, you’ve got to take a similar approach in order to win shelf space instead of banking on personal relationships and a good elevator pitch.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| semelhante | similar |
| espaço | space |
| relacionamentos | relationships |
| bom | good |
| elevador | elevator |
| em vez de | instead |
PT Então, você pode complementar esses planogramas com dados de canal para determinar o espaço atual para as vendas. Isto é crucial porque é uma evidência factual, histórica. Não é um passo de elevador ou um melhor palpite.
EN Then, you can supplement those planograms with channel data to determine current space to sales. This is crucial because it’s factual, historical evidence. It’s not an elevator pitch or a best guess.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| espaço | space |
| atual | current |
| vendas | sales |
| crucial | crucial |
| evidência | evidence |
| elevador | elevator |
| ou | or |
| melhor | best |
| palpite | guess |
PT Aventure-se no mastro do Empire State Building, num elevador de vidro, ao aproximar-se do recém-reformado deck de observação do 102º andar, com vistas de 360 graus através das janelas de vidro do chão ao teto
EN Venture up the Empire State Building’s mast in a glass elevator as you approach the newly-renovated 102nd Floor Observation Deck, featuring 360-degree views through floor-to-ceiling glass windows
| português | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| elevador | elevator |
| vidro | glass |
| deck | deck |
| observação | observation |
| vistas | views |
| graus | degree |
| janelas | windows |
| teto | ceiling |
| s | s |
PT Oi, meu nome é Delia. Eu tenho um quarto limpo e arrumado em um apartamento aconchegante em Manhattan. Há também um elevador no prédio, (que é aces...
EN Hi, my name is Delia. I have a clean and neat room in a cozy apartment in Manhattan. There's also an elevator in the building, (which is accessed b...
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| limpo | clean |
| aconchegante | cozy |
| manhattan | manhattan |
| elevador | elevator |
| prédio | building |
PT O apartamento tem todos os serviços (elevador, aquecimento, ar condicionado, wi-fi, etc.) todos exteriores e com muito sol, muito bem comunicado, 5...
EN The apartment has all the services (elevator, heating, air conditioning, wifi, etc.) all exterior and very sunny, very well communicated, 5 meters ...
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| serviços | services |
| elevador | elevator |
| aquecimento | heating |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
| etc | etc |
| wi-fi | wifi |
PT Um complexo do jardim moderno e seguro com o escritório de Concierge, sistema de código de entrada. Estamos no topo 4th Floor, pegue elevador, nós ...
EN PLEASE NOTE:- that the month of August is a premium time and prices are slightly higher this will be shown in any booking request you make for tha...
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| topo | higher |
PT O apartamento está localizado no 6º andar de um prédio construído nos anos 50, e há um elevador para acesso aos andares do prédio. Nell'appartamen...
EN Apartment on the ground floor completely independent, ideal for families with children
PT Haverá limpeza regular e completa dos ambientes e, em lojas onde há elevadores disponíveis, apenas um cliente ou grupo poderá entrar no elevador por vez.
EN Regular and thorough cleaning will take place, and in stores where lifts are available, only one customer or group can enter the lift at a time.
| português | inglês |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| regular | regular |
| lojas | stores |
| cliente | customer |
| ou | or |
| grupo | group |
| entrar | enter |
| elevador | lift |
PT Os agitadores CYCLIX para depósitos de 200 litros estão equipados com uma tampa inox montada num elevador duplo efeito que permite mudanças de produto muito rápidas. Qualidade constante dos produtos misturados Passagens ...
EN Cyclix gear drive agitators for open top 200 liter (55 gal) drum featuring a stainless steel cover mounted on a single post elevator for quick material changes. Description - Constant quality of mixed materials - ...
| português | inglês |
|---|---|
| elevador | elevator |
| mudanças | changes |
| qualidade | quality |
| constante | constant |
PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| direto | direct |
| motor | motor |
| engrenagem | gear |
| utilizado | used |
| cozinhas | kitchens |
| pintura | paint |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| elevador | elevator |
| robusto | robust |
| indústria | industry |
PT Os agitadores CYCLIX para depósitos de 20-40 litros estão equipados com uma tampa inox montada num elevador duplo efeito que permite mudanças de produto muito rápidas. Qualidade constante dos produtos misturados Passagens ...
EN ... stainless steel agitator cover (3 positions available) - Quick material change - Lubricated air motor - compact with adjustable speed and safe operation Productivity - Adjustable suction rod height - ...
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| mapeamento | mapping |
| empatia | empathy |
| cliente | customer |
| eficazes | effective |
| elevador | elevator |
| s | s |
PT Use este template para criar um discurso de elevador que expresse o valor do projeto.
EN Use this template to create an elevator pitch that communicates the value of a project.
| português | inglês |
|---|---|
| elevador | elevator |
PT Você pode caminhar ou pegar o elevador até os nove luxuosos Lifestyle Lodges, todos com acesso ao exclusivo spa Mountain Ashram
EN The nine luxurious lifestyle lodges can be reached by lift or on foot, and all have access to the exclusive Mountain Ashram Spa
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| elevador | lift |
| luxuosos | luxurious |
| todos | all |
| acesso | access |
| exclusivo | exclusive |
| spa | spa |
| mountain | mountain |
PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| português | inglês |
|---|---|
| tranquila | quiet |
| hotel | hotel |
| toda | that |
| elevador | lift |
| vermelho | red |
| alex | alex |
PT As Cataratas do Trümmelbach são as únicas quedas d'água de geleira do mundo acessíveis por elevador, galerias, túneis, trilhas e plataformas
EN The Trümmelbach Falls are the world's only glacier waterfalls that are accessible underground by lift, galleries, tunnels, paths and platforms
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| quedas | falls |
| geleira | glacier |
| mundo | world |
| acessíveis | accessible |
| elevador | lift |
| galerias | galleries |
| túneis | tunnels |
| plataformas | platforms |
| s | s |
| o | only |
| trilhas | paths |
PT É preciso atravessar um túnel para chegar ao elevador no rochedo que leva até o lobby do hotel, onde a sensação é de flutuar a quase 1.650 metros acima do nível do mar
EN Passing through a tunnel, guests come to a lift rising up through the rock to the lobby at almost 1,650m above sea level
| português | inglês |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| elevador | lift |
| nível | level |
| mar | sea |
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
| português | inglês |
|---|---|
| margem | shore |
| elevador | lift |
| europa | europe |
| menos | less |
| minuto | minute |
| mais alto | highest |
PT Ainda elevador, biblioteca, rede sem fio grátis, lounge, noites de tertúlia com música ao vivo, parada de ônibus própria
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
| português | inglês |
|---|---|
| elevador | lift |
| biblioteca | library |
| grátis | free |
| música | music |
| com | room |
PT A piscina também é um parque de diversões acessível ? em meio à fantástica paisagem das montanhas. E em caso de chuva, o hotel tem um escorregador de dois andares, várias brinquedotecas e um "elevador aquário".
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
| português | inglês |
|---|---|
| parque | playground |
| montanhas | mountains |
| hotel | hotel |
| andares | floors |
| elevador | lift |
| aquário | aquarium |
PT RESORT-LIVING!!! Condomínio sofisticado e mais novo no centro de San Diego. Equipado com código de portão de entrada, elevador e 1 lugar de gara...
EN RESORT-LIKE LIVING!!! Upscale and newer condo in central San Diego. Equipped with entry gated code, elevator and 1 space in 2-car garage for a ...
PT Deixe o carro em Oregon City e pegue o elevador municipal (um de apenas quatro no mundo todo), que vai do nível da rua até o topo da cachoeira
EN Park in Oregon City and take the municipal elevator – one of only four in the world – from street level to the top of the falls
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
elevador último elevador infame elevador quebrado alto elevador elevador duplo efeito elevador de vidro discurso de elevador viagem de elevador elevador inclinado vermelho elevador de altaTraduzir 🛗 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe