Traduzir "🚳" para inglês

PT Isto constitui um enorme desafio para o departamento de I&D da BH que, nestas bicicletas de estrada, conseguiu combinar o desempenho a alta velocidade das bicicletas aero com a leveza e agilidade das bicicletas de competição

• D da BH
• agilidade das bicicletas
• competição

PT Durante a COVID-19, a rede de bicicletas elétricas de Glasglow presenteou os trabalhadores essenciais com quase 1.000 assinaturas mensais. A ScottishPower, filial da Iberdrola, é a patrocinadora dessa frota de bicicletas, a primeira na cidade.

• rede de bicicletas
• essenciais com quase
• mensais
• ScottishPower
• filial da Iberdrola
• é a patrocinadora
• frota de bicicletas

PT As vendas de bicicletas elétricas não param de aumentar, e mais de 700 grandes cidades têm sistemas de bicicletas elétricas compartilhadas.

• vendas de bicicletas
• param de aumentar
• grandes cidades têm
• bicicletas elétricas

PT O pessoal do Serviço Nacional de Saúde (NHS) de Glasgow poderá usar gratuitamente as bicicletas da cidade graças ao acordo da Prefeitura local com a ScottishPower e a empresa de aluguel de bicicletas nextbike

• pessoal do Serviço
• Saúde
• NHS
• Glasgow poderá usar
• bicicletas da cidade
• acordo da Prefeitura
• ScottishPower
• empresa de aluguel
• bicicletas nextbike

PT O pessoal do Serviço Nacional de Saúde (NHS) de Glasgow poderá usar gratuitamente as bicicletas da cidade graças ao acordo da Prefeitura local com a ScottishPower e a empresa de aluguel de bicicletas nextbike

• pessoal do Serviço
• Saúde
• NHS
• Glasgow poderá usar
• bicicletas da cidade
• acordo da Prefeitura
• ScottishPower
• empresa de aluguel
• bicicletas nextbike

PT Quarto com chave para guardar bicicletas, espaço para lavar bicicletas e oficina.

• Quarto com chave
• guardar bicicletas
• espaço para lavar

PT Se tem dúvidas em como criar os seus autocolantes para bicicletas ou que tipo de coisas deve ter em conta durante o processo de criação, o nosso guia irá ajudá-lo a criar o melhor autocolante para bicicletas.

• autocolantes para bicicletas
• tipo de coisas
• criação
• nosso guia irá

PT Já falámos neste tema antes, mas vale a pena mencionar de novo. Se está a pensar em como fazer autocolantes para bicicletas e em como criar um autocolante para bicicletas, há muita inspiração por aí.

• falámos neste tema
• vale a pena
• novo
• está a pensar
• autocolantes para bicicletas
• criar um autocolante
• bicicletas
• há muita inspiração

PT Importante: lembre-se de que baixar arquivos ilegais com uma VPN também é proibido e passível de punição. Use uma VPN apenas para baixar conteúdo legal. Contaremos mais sobre isso posteriormente neste artigo.

• Importante
• VPN também é
• passível de punição
• Use uma VPN
• baixar conteúdo legal
• posteriormente neste

PT Se, por exemplo, o uso do Facebook for proibido em seu país, você pode acessar o site por meio de um servidor VPN em um país diferente

• exemplo
• uso do Facebook
• diferente

PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).

• filmes
• premium
• marcas aceitáveis
• Mi
• Xiaomi
• Apple TV
• Amazon Fire

PT Proibido fazer alegações ilegítimas ou não comprovadas sobre resultados

• Proibido fazer alegações
• comprovadas sobre resultados

PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.

• copiado de outro
• violar direitos autorais
• Está proibido qualquer

PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio

• autorização explícita
• escrito da Amplexor
• proibido integrar total
• parcialmente quaisquer conteúdos
• publicados nestes websites
• programas
• noutros websites
• utilizá-los por qualquer
• meio

PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.

• incluindo textos
• gráficos
• código-fonte
• propriedade da Serif
• parceiros
• uso não autorizado
• estritamente

PT O uso para qualquer outro propósito é expressamente proibido por lei e pode resultar em severas penalidades civis e criminais

• uso para qualquer
• propósito é expressamente
• lei
• resultar em severas
• civis
• criminais

PT Deveria ser proibido fabricar e depois proibir conserto.

• Deveria ser proibido
• depois proibir

PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.

• carros não entram
• É só relaxar
• preocupar com trânsito
• turísticas da Suíça
• tráfego de automóveis

PT Que seja feito com o único propósito de obter as informações contidas para uso pessoal e particular. É expressamente proibido seu uso para fins comerciais ou para distribuição, comunicação pública, transformação ou descompilação.

• contidas para uso
• particular
• É expressamente proibido
• uso para fins
• distribuição
• comunicação pública
• transformação

PT Imagens vetoriais de Conteúdo proibido no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• proibido no estilo
• PNG

PT O uso da comunidade eletrônica CARE é nulo onde for proibido

• uso da comunidade
• CARE é nulo
• for proibido

PT O uso comercial de nossos conteúdos sem permissão do originador é proibido.

• conteúdos sem permissão
• originador é

PT Pitching ou vendas entre membros é proibido; é um ambiente de aprendizagem e não de vendas

• Pitching
• vendas entre membros
• proibido
• é um ambiente
• aprendizagem
• vendas

PT É estritamente proibido alterar o conteúdo ou a estrutura deste site por parte do Usuário.

• É estritamente proibido
• conteúdo

PT Embora visto como obsceno e ofensivo para alguns, a pornografia não é proibido nos Estados Unidos

• ofensivo para alguns
• pornografia não é
• Estados Unidos

PT Nove vezes medalhista de ouro Olímpico, o finlandês Paavo Nurmi (com conquistas no atletismo somente igualadas pelo americano Carl Lewis) foi proibido de participar dos Jogos por causa de dúvidas sobre seu status como amador

• Nove vezes medalhista
• ouro Olímpico
• finlandês Paavo Nurmi
• conquistas no atletismo
• igualadas pelo americano
• Lewis
• proibido de participar
• Jogos por causa
• amador

PT O Facebook Messenger foi restringido ou proibido, em algum momento, nos seguintes países:

• proibido
• algum momento
• seguintes

PT Isto tudo provocou situações em que o Facebook foi proibido, de modo temporário ou permanente, nos seguintes locais:

• Isto tudo provocou
• Facebook foi proibido
• modo temporário
• permanente
• seguintes

PT Qualquer outro uso do Site ou conteúdo e informação é estritamente proibido

• Qualquer outro uso
• conteúdo
• informação é estritamente

PT Há um foco no cinema de realizadoras egípcias dos últimos 50 anos, o regresso de cineastas que temos acompanhado, como Boris Lehman, Paula Gaitán ou Martin Verdet, e a exibição de Rocío, um filme ainda hoje proibido em Espanha

• Há um foco
• cinema de realizadoras
• regresso de cineastas
• temos acompanhado
• Boris Lehman
• Paula Gaitán
• Martin Verdet
• exibição de Rocío
• filme ainda hoje
• Espanha

PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento

• especificamente autorizado neste
• é proibido
• relação ao uso
• Conteúdo da Empresa
• fornecidos neste documento

PT Se o Cliente for uma Pessoa Proibida, o Cliente está proibido de registrar ou assinar, assinar ou usar qualquer Produto Principal ou participar do programa do Cliente

• Proibida
• Cliente está proibido
• registrar
• assinar
• usar qualquer Produto
• participar do programa
• Cliente

PT Ao contrário do e-mail em massa, sua mensagem será personalizada e não incluirá nenhum conteúdo falso ou proibido

• contrário do e-mail
• massa
• mensagem será personalizada
• incluirá nenhum conteúdo
• proibido

PT De acordo com os regulamentos de bagagem da companhia aérea, geralmente é proibido transportar objetos perigosos em bagagens de mão ou despachadas, ou eles podem ser estar sujeitos a restrições.

• bagagem da companhia
• geralmente é proibido
• mão
• despachadas

PT No entanto, observe que é proibido publicar links de afiliados em seu perfil de editor, suas descrições de assets e suas páginas de lista.

• entanto
• observe que é
• perfil de editor
• descrições de assets

PT Observe que é proibido publicar links de afiliados na Unity Asset Store e nas mídias sociais controladas pela Unity.

• Observe que é
• Unity Asset Store
• mídias sociais controladas

PT O acima exposto não se aplica na medida em que seja proibido por lei.

• aplica na medida

PT Baixe de graça 3943 ícones de Proibido animais em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Baixe de graça 3943 ícones de Proibido animais em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Proibido animais em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Use gratuitamente ícones de Proibido animais em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Se a Unity descobrir que um candidato usou um site de brain dump na preparação para um exame, o candidato será permanentemente banido ou proibido de tentar obter qualquer certificação da Unity

• exame
• candidato será permanentemente
• proibido de tentar

PT É proibido usar os Serviços em qualquer território que não dê efeito a todas as disposições deste Contrato, incluindo, em particular, este parágrafo.

• É proibido usar
• disposições deste Contrato
• incluindo
• particular

PT Para uma marca, embora não seja proibido aproximar-se de um embaixador, é preciso ser prudente quanto ao relacionamento a manter

• marca
• embora não seja
• quanto ao relacionamento
• manter

PT Se você não concordar com qualquer um desses termos, você está proibido de usar ou acessar este site

• concordar com qualquer
• desses termos

PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido

• indistinguível de uso
• individual
• é proibido

PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio

• autorização explícita
• escrito da Amplexor
• proibido integrar total
• parcialmente quaisquer conteúdos
• publicados nestes websites
• programas
• noutros websites
• utilizá-los por qualquer
• meio

PT É expressamente proibido o uso ou a publicação de qualquer Conteúdo em qualquer outro Site ou em um ambiente de computador em rede para qualquer finalidade

• É expressamente proibido
• uso
• publicação de qualquer
• qualquer outro Site
• ambiente de computador
• rede para qualquer

PT O uso de qualquer Marca Registrada como parte de um link de ou para qualquer Site é proibido sem o consentimento prévio por escrito do Wiser Solutions'

• uso de qualquer
• Registrada como parte
• qualquer Site é
• Wiser Solutions'

PT Que seja feito com o único propósito de obter as informações contidas para uso pessoal e particular. É expressamente proibido seu uso para fins comerciais ou para distribuição, comunicação pública, transformação ou descompilação.

• contidas para uso
• particular
• É expressamente proibido
• uso para fins
• distribuição
• comunicação pública
• transformação