PT Na esgrima de sabre, a equipe feminina da Ucrânia* ganhou uma medalha de prata. Olga Kharlan* ganhou uma medalha de bronze na competição individual feminina, repetindo seu desempenho nos Jogos Olímpicos de Londres em 2012.
Traduzir "👩🎓" para inglês
Definição
português
👩 => Mulher 🎓 => Chapéu de graduação 👩🎓 => Estudante Femininainglês
👩 => Woman 🎓 => Graduation cap 👩🎓 => Female student Mostrando 50 de 50 traduções da frase "👩🎓" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 👩🎓
português
inglês
EN In saber fencing, the Ukrainian women?s team won a silver medal. Olga Kharlan won a bronze medal in the women?s individual competition, repeating her performance at the 2012 Olympics in London.
PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| português | inglês |
|---|---|
| estudante | student |
| economize | save |
PT A sua primeira atuação deu-se, no entanto, a 24 de março de 1993, por ocasiões do Dia do Estudante, na já extinta Tasca do Estudante, em Faro, servindo de mote todos os anos às comemorações do Aniversário da Tuna
EN Its first performance took place, however, on March 24, 1993, on the occasion of Student Day, in the now defunct Tasca do Estudante, in Faro, serving as a motto every year for the celebrations of the Anniversary of Tuna
| português | inglês |
|---|---|
| atuação | performance |
| março | march |
| estudante | student |
| servindo | serving |
| faro | faro |
PT No momento da inscrição o estudante pode requerer o Regime de Estudante a Tempo Parcial, que permite a inscrição a um número de unidades curriculares que totalizem no máximo 35 ECTS
EN At the time of registration, the student can apply for the Part-Time Student Scheme, which allows enrollment on a number of course units totaling a maximum of 35 ECTS
| português | inglês |
|---|---|
| estudante | student |
| pode | can |
| permite | allows |
| máximo | maximum |
PT Após reunião com o estudante, o docente do GAENEE deve comunicar ao Diretor de Curso e docentes que lecionam no curso, a atribuição do Estatuto de Estudante com NEE e informar sobre quais as medidas de apoio homologadas.
EN After meeting with the student, the GAENEE teacher must communicate to the Course Director and teachers who teach in the course, the attribution of the Student Status with SEN and inform about which support measures are approved.
| português | inglês |
|---|---|
| reunião | meeting |
| estudante | student |
| diretor | director |
| curso | course |
| docentes | teachers |
| atribuição | attribution |
| informar | inform |
| medidas | measures |
| apoio | support |
PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| português | inglês |
|---|---|
| estudante | student |
| economize | save |
PT Profissional educado que trabalha em uma faculdade comunitária local procurando hospedar um estudante universitário. Prefira um estudante independe...
EN Educated working professional at local community college seeking to host college student. Prefer mature independent student to rent room too. Host ...
PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.
EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| foco | focus |
| todo | whole |
| específica | specific |
| roupa | clothing |
| simplicidade | simplicity |
| ideia | idea |
| vamos | we go |
| parece | looks |
| elegante | elegant |
PT Vetores de silhueta masculina e feminina 93240 Vetor no Vecteezy
EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| silhueta | silhouette |
| no | at |
PT Conjunto de vetores de silhueta masculina e feminina 92936 Vetor no Vecteezy
EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| silhueta | silhouette |
| no | at |
PT ilustração de uma agrônoma feminina em um campo de trigo 2755279 Vetor no Vecteezy
EN Illustration of female agronomist in a wheat field 2755279 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| feminina | female |
| campo | field |
| trigo | wheat |
PT ilustração de uma agrônoma feminina em um campo de trigo Vetor grátis
EN Illustration of female agronomist in a wheat field Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| feminina | female |
| campo | field |
| trigo | wheat |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| a | the |
| dependendo | depending |
| país | country |
| s | s |
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| acreditamos | we believe |
| futebol | soccer |
| feminino | women |
| histórico | history |
| copa | cup |
| mundo | world |
| fifa | fifa |
| temporadas | seasons |
| nacionais | domestic |
| recentes | recent |
| países | countries |
| fbref | fbref |
PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga
EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| statsbomb | statsbomb |
| fornece | provides |
| copa | cup |
| mundo | world |
| várias | various |
| ligas | leagues |
| femininas | women |
| carreira | career |
| la | la |
PT Close-up de uma adolescente feminina de top curto e jeans em neon
EN Close-up a teen female in crop-top and jeans in neon
| português | inglês |
|---|---|
| adolescente | teen |
| feminina | female |
| top | top |
| jeans | jeans |
| neon | neon |
PT Casal homossexual diverso tendo consulta com psicóloga feminina
EN Diverse Homosexual Couple Having Consultation with Female Psychologist
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| diverso | diverse |
| consulta | consultation |
| feminina | female |
PT Visão lateral de uma cientista feminina fazendo pesquisa em plantas segurando uma solução verde em um tubo de ensaio
EN Side view of female scientist doing research on plants holding a green solution in a test tube
| português | inglês |
|---|---|
| visão | view |
| lateral | side |
| cientista | scientist |
| feminina | female |
| fazendo | doing |
| pesquisa | research |
| plantas | plants |
| segurando | holding |
| solução | solution |
| verde | green |
| tubo | tube |
PT dois misto raça feminina amigos compra roupas em uma loja e ter diversão
EN two mixed race female friends buying clothes in a store and having fun
| português | inglês |
|---|---|
| misto | mixed |
| raça | race |
| feminina | female |
| roupas | clothes |
| e | and |
| diversão | fun |
PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina 3490271 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| bela | beautiful |
| jovem | young |
| cabelos | hair |
| longos | long |
| cama | bed |
| mantendo | keeping |
| olhos | eyes |
| fechados | closed |
| manhã | morning |
| conceito | concept |
| aparência | appearance |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| bela | beautiful |
| jovem | young |
| cabelos | hair |
| longos | long |
| cama | bed |
| mantendo | keeping |
| olhos | eyes |
| fechados | closed |
| manhã | morning |
| conceito | concept |
| aparência | appearance |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias 3452589 Foto de stock no Vecteezy
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| turista | tourist |
| feminina | female |
| caminhada | hiking |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias Foto Pro
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| turista | tourist |
| feminina | female |
| caminhada | hiking |
| foto | photo |
PT Trabalhamos para eliminar a mutilação genital feminina, o trabalho infantil e o tráfico. Continuamos a responder a situações de emergência quando elas surgem e ajudamos o governo e outras agências a deter a propagação do Ebola no país.
EN We work to eliminate female genital mutilation, child labor and trafficking. We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.
| português | inglês |
|---|---|
| feminina | female |
| infantil | child |
| tráfico | trafficking |
| situações | situations |
| emergência | emergency |
| outras | other |
| propagação | spread |
| país | country |
| ebola | ebola |
PT Atualmente, a CARE apóia uma rede liderada por jovens para acabar com a mutilação genital feminina e é parceira de várias organizações que combatem a violência de gênero.
EN Currently, CARE supports a youth-led network to end female genital mutilation, and is a partner with several organizations that combat gender-based violence.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| care | care |
| rede | network |
| liderada | led |
| jovens | youth |
| feminina | female |
| parceira | partner |
| organizações | organizations |
| violência | violence |
| gênero | gender |
PT Ouça suas vozes: mulheres relatam suas experiências com mutilação genital feminina
EN Hear Their Voices: Women Recount Their Experiences With Female Genital Cutting
| português | inglês |
|---|---|
| suas | their |
| vozes | voices |
| experiências | experiences |
PT Como ativistas comunitários no Quênia estão trabalhando juntos para acabar com a mutilação genital feminina
EN How Community Activists in Kenya are Working Together to End Female Genital Cutting
| português | inglês |
|---|---|
| ativistas | activists |
| quênia | kenya |
| estão | are |
| trabalhando | working |
| feminina | female |
PT 3 etapas que a revolução digital feminina não pode ter sucesso sem
EN 3 Steps the Female Digital Revolution Can?t Succeed Without
| português | inglês |
|---|---|
| revolução | revolution |
| digital | digital |
| feminina | female |
| sucesso | succeed |
PT Noora Aljarba está transformando sua vida e a vida das pessoas ao seu redor por meio de sua participação no Conselho de Liderança Feminina da CARE na Jordânia
EN Noora Aljarba is transforming her life and the lives of those around her through her participation in CARE's Women Leadership Council in Jordan
| português | inglês |
|---|---|
| transformando | transforming |
| participação | participation |
| conselho | council |
| liderança | leadership |
| care | care |
PT Descubra nossa coleção de estilo de vida para o dia a dia, com acessórios e moda prêt-à-porter masculina, feminina e infantil.
EN Discover our lifestyle brand for everyday life, offering accessories and ready to wear for women, men and children.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| nossa | our |
| acessórios | accessories |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Masturbação feminina com biscoito inflado torturado e teats
EN Throat and fur pie of a legal age teenager banged
PT Na competição feminina do hóquei no gelo em PyeongChang 2018, os Estados Unidos deviam estar ansiosos para uma revanche contra o Canadá, algoz nas finais das duas edições Olímpicas anteriores.
EN Heading into the women’s ice hockey tournament at PyeongChang 2018, the USA must have had their eyes fixed on a rematch with Canada; the team that had bested them in the previous two Olympic finals.
| português | inglês |
|---|---|
| gelo | ice |
| pyeongchang | pyeongchang |
| canadá | canada |
| olímpicas | olympic |
PT Com o provável retorno das estrelas da NHL para os Jogos, os fãs da modalidade terão uma festa em Beijing 2022. O Canadá, vencedor de 9 medalhas de ouro, são os grandes favoritos em ambas as competições, feminina e masculina.
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022. Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.
| português | inglês |
|---|---|
| provável | likely |
| retorno | return |
| fãs | fans |
| beijing | beijing |
| canadá | canada |
| medalhas | medals |
| ouro | gold |
| s | s |
PT Salvo uma grande reviravolta, a competição feminina terá Estados Unidos e Canadá na grande final
EN Barring a major upset, the women's tournament will come down to the gold medal match between Canada and the United States
| português | inglês |
|---|---|
| grande | major |
| terá | will |
| e | and |
| canadá | canada |
PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
| português | inglês |
|---|---|
| noruega | norway |
| enfrentou | faced |
| inverno | winter |
| medalhas | medals |
| suécia | sweden |
PT Uma competição feminina foi incluída no programa Olímpico de Inverno em 1998 nos Jogos de Nagano, e o evento foi dominado pelo Canadá desde então, que ganhou 4 vezes o ouro entre 6 possíveis
EN A women's tournament was added to the Winter Olympic programme in 1998 at the Nagano Games, and the event has been dominated by Canada ever since, winning four golds out of a possible six
| português | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| olímpico | olympic |
| inverno | winter |
| jogos | games |
| evento | event |
| dominado | dominated |
| canadá | canada |
| possíveis | possible |
PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina
EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final
| português | inglês |
|---|---|
| majestoso | majestic |
| memorial | memorial |
| rose | rose |
| dever | duty |
| olímpico | olympic |
| futebol | football |
| final | final |
| local | setting |
PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
| português | inglês |
|---|---|
| softbol | softball |
| é | is |
| países | countries |
| territórios | territories |
| mundo | world |
| exclusivamente | only |
| torneio | tournament |
| masculino | men |
| beisebol | baseball |
PT A competição da esgrima feminina entrou nos Jogos em 1924, em Paris
EN The women’s fencing competition entered the Games in 1924 in Paris
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| entrou | entered |
| paris | paris |
PT O florete foi, a princípio, a única arma utilizada pelas mulheres até os Jogos de 1996 em Atlanta, quando foi introduzido a espada feminina
EN The foil was, at first, the only weapon used by women until the 1996 Games in Atlanta, when women’s epee was introduced
| português | inglês |
|---|---|
| arma | weapon |
| atlanta | atlanta |
| introduzido | introduced |
PT Publicamente, sua vida se estabilizou enquanto ela trabalhava para ser uma das maiores ginastas feminina da história, ganhando 25 medalhas em campeonatos mundiais e sete nos Jogos Olímpicos
EN Publicly, her life stabilised as she worked her way toward being one of the greatest female gymnasts in history, winning 25 medals at the world champions and seven at the Olympic Games
| português | inglês |
|---|---|
| publicamente | publicly |
| enquanto | as |
| maiores | greatest |
| feminina | female |
| história | history |
| ganhando | winning |
| medalhas | medals |
| mundiais | world |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Em Timor, colaborou na criação da WAP (WomenArtPower), estrutura para a capacitação feminina através do apoio à criação e divulgação de arte feita por mulheres
EN In East Timor she was involved in setting up WAP (WomenArtPower), a body for female empowerment through support for the creation and dissemination of art by women
| português | inglês |
|---|---|
| timor | timor |
| capacitação | empowerment |
| apoio | support |
| divulgação | dissemination |
| é | east |
PT Apresentação da coleção feminina Outono/Inverno 2021
EN The Autumn/Winter 2021 Womenswear Presentation
| português | inglês |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| outono | autumn |
| inverno | winter |
PT Foto de Placeit — Maquete de camiseta feminina com lenço turquesa e óculos escuros de TasiPas na Envato Elements
EN Placeit – Women T-shirt mockup with turquoise scarf and sunglasses photo by TasiPas on Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| maquete | mockup |
| turquesa | turquoise |
PT Placeit — Maquete de camiseta feminina com lenço turquesa e óculos escuros
EN Placeit – Women T-shirt mockup with turquoise scarf and sunglasses
| português | inglês |
|---|---|
| maquete | mockup |
| turquesa | turquoise |
PT Disponíveis na recepção, gratuitamente, você encontrará: lenços individuais (removedores de maquiagem e esmalte), produtos de higiene feminina, elásticos e grampos de cabelo
EN Available at the reception desk, free of charge: individual wipes (make-up & nail polish remover), female sanitary items, hair ties and pins
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| recepção | reception |
| feminina | female |
| cabelo | hair |
PT Psicóloga feminina tomando notas e planejando seu dia de trabalho no escritório
EN Female Psychologist Taking Notes and Planning Her Workday in Office
| português | inglês |
|---|---|
| feminina | female |
| tomando | taking |
| notas | notes |
| seu | her |
| escritório | office |
PT Simpático 'Aww' Da Audiência Feminina Estúdio
EN Sympathetic 'Aww' From Female Studio Audience
| português | inglês |
|---|---|
| audiência | audience |
| feminina | female |
| estúdio | studio |
PT Mulher jovem elegante em um casaco bege em um chapéu preto em uma rua da cidade. Moda de rua feminina
EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| elegante | stylish |
| bege | beige |
| chapéu | hat |
| preto | black |
| rua | street |
| cidade | city |
| moda | fashion |
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
| português | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| recentemente | recently |
| amazon | amazon |
| começou | begun |
| reino unido | uk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feminina camiseta feminina competição feminina equipe feminina liderança feminina mutilação genital feminina presença feminina cintura alta feminina saúde feminina moda feminina faculdade feminina há mulher feminina voz feminina crueldade feminina vídeo crueldade feminina hd turista feminina viagem cientista feminina fazendo clínica feminina feminina moda cabelo feminina de top feminina do torneio liderança feminina construída estudante sou estudante és estudante universitário for estudante estudante universitário estudante internacional regime de estudante aprenderoutroseu sou estudante mobilidade do estudante então estudante e um estudante plano estudante gratuito estudante com nee estudante que sai estudante está estatuto de estudante é estudante o jovem estudante estudante a tempo o estudante tornar um estudante prefira um estudante o estudante jorge isenta o estudante é uma estudante válida de estudante estudante em campus estudante de engenhariaTraduzir 👩🎓 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe