PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.
PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
português | inglês |
---|---|
você | your |
agenda | schedule |
backups | backups |
ou | or |
faz | making |
versões | versions |
PT Reinicialização, verificação e reversão
EN Resetting, Checking Out, and Reverting
português | inglês |
---|---|
verificação | checking |
e | and |
o | out |
PT Ou seja, após um período de proteção, há uma reversão dessas inovações à sociedade.
EN That is, after a period of protection, there is a reversal of these innovations to society.
português | inglês |
---|---|
após | after |
período | period |
proteção | protection |
inovações | innovations |
sociedade | society |
PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.
EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.
português | inglês |
---|---|
inicie | start |
windows | windows |
modo | mode |
quiser | want |
armazene | store |
sessão | session |
PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.
EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.
português | inglês |
---|---|
futuros | futures |
preço | premium |
PT A chefe de defesa da saúde da CARE, Christina Wegs, disse que as descobertas são uma reversão do que está acontecendo nos países de alta renda.
EN CARE’s head of health advocacy, Christina Wegs, said the findings were a reversal of what’s happening in high-income countries.
português | inglês |
---|---|
chefe | head |
defesa | advocacy |
saúde | health |
care | care |
disse | said |
descobertas | findings |
países | countries |
alta | high |
renda | income |
s | s |
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
português | inglês |
---|---|
fatores | factors |
normalmente | typically |
transformar | turn |
bolsas | bags |
personalizadas | customized |
dias | days |
equipe | team |
discutir | discuss |
opções | options |
PT Wiki — Crie sites wiki com capacidades de versionamento, categorias, Creole, HTML ou textos simples, edição WYSIWYG, suporte drag-and-drop para criação de páginas, histórico e reversão de páginas, e permissões.
EN Wiki — Create wiki sites with versioning capabilities, categories, Creole, HTML, or plain text modes, WYSIWYG editing, drag-and-drop support for page creation, page history and reversion, and permissions.
português | inglês |
---|---|
wiki | wiki |
capacidades | capabilities |
categorias | categories |
html | html |
ou | or |
textos | text |
simples | plain |
edição | editing |
wysiwyg | wysiwyg |
suporte | support |
histórico | history |
permissões | permissions |
PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável
EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
estacionamento | parking |
carro | car |
visor | display |
lcd | lcd |
alerta | alert |
som | sound |
reverso | reverse |
sensibilidade | sensitivity |
ajustável | adjustable |
radar | radar |
PT Permita e bloqueie dispositivos com políticas personalizadas prontas para usar para se defender contra ataques de dia zero e sem arquivos. Com o recurso de reversão de S.O. Windows, reverta o dano de um ransomware normalmente em minutos.
EN Allow and block devices with custom policies to defend against zero day and fileless attacks out of the box. With the Windows OS rollback feature, reverse ransomware typically in minutes.
português | inglês |
---|---|
permita | allow |
bloqueie | block |
dispositivos | devices |
políticas | policies |
personalizadas | custom |
ataques | attacks |
dia | day |
zero | zero |
recurso | feature |
windows | windows |
ransomware | ransomware |
normalmente | typically |
minutos | minutes |
PT Automatize sua resposta para obter contenção e correção de ataques mais rápidas com a IA de última geração e a reversão de dispositivos
EN Automate your response for quicker containment and remediate attacks with next-generation AI and device rollback
português | inglês |
---|---|
automatize | automate |
ataques | attacks |
geração | generation |
dispositivos | device |
PT Como executar uma reversão (S.O. Windows apenas) para restaurar um terminal para seu estado de pré-ataque dentro de minutos
EN Show you how rollback (Windows OS only) can restore an endpoint back to its pre-attack state in minutes
português | inglês |
---|---|
executar | can |
windows | windows |
terminal | endpoint |
minutos | minutes |
PT O ganho de 30% do SHIB inicia um padrão de reversão de alta e os rumores de uma grande listagem em exchange e outros desenvolvimentos fazem os investidores brincarem com a moeda meme com tema canino.
EN ADA bulls cranked the price higher as excitement mounts over the upcoming SundaeSwap DEX launch.
português | inglês |
---|---|
alta | higher |
PT Restaure os valores anteriores nas alterações impróprias, erradas e não autorizadas com o clique de um botão, diretamente no console do Change Auditor, além de respeitar os direitos e privilégios do usuário por meio da solicitação de reversão.
EN Restore previous values on unauthorized, mistaken or improper changes with the click of a button, directly in the Change Auditor console, honoring the rights and privileges of the user requesting the rollback.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
botão | button |
diretamente | directly |
console | console |
direitos | rights |
privilégios | privileges |
solicitação | requesting |
auditor | auditor |
PT Reinicialização, verificação e reversão
EN Resetting, Checking Out, and Reverting
português | inglês |
---|---|
verificação | checking |
e | and |
o | out |
PT Arquive qualquer combinação de objetos/arquivos em cada versão conforme captura uma quantidade ilimitada de versões intermediárias da aplicação ou "snapshots". Use a recuperação seletiva e reversão por objeto/arquivo.
EN Archive any combination of objects/files in each version as you capture an unlimited amount of interim application versions or ?snapshots.? Use selective retrieval and rollback by object/file.
português | inglês |
---|---|
quantidade | amount |
ilimitada | unlimited |
snapshots | snapshots |
recuperação | retrieval |
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
português | inglês |
---|---|
fatores | factors |
normalmente | typically |
transformar | turn |
bolsas | bags |
personalizadas | customized |
dias | days |
equipe | team |
discutir | discuss |
opções | options |
PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.
EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.
português | inglês |
---|---|
inicie | start |
windows | windows |
modo | mode |
quiser | want |
armazene | store |
sessão | session |
PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
português | inglês |
---|---|
você | your |
agenda | schedule |
backups | backups |
ou | or |
faz | making |
versões | versions |
PT Desfaz o commit de um instantâneo. Ao identificar um commit com falha, uma maneira fácil e segura de realizar a sua remoção da base de código é por meio da reversão.
EN Undoes a committed snapshot. When you discover a faulty commit, reverting is a safe and easy way to completely remove it from the code base.
português | inglês |
---|---|
commit | commit |
instantâneo | snapshot |
maneira | way |
fácil | easy |
base | base |
código | code |
é | is |
PT Reversão e remediação com um clique
EN One-click remediation and rollback
português | inglês |
---|---|
remediação | remediation |
um | one |
clique | click |
PT Remediação e reversão de terminais automaticamente, com um clique
EN Automatic and one-click endpoint remediation & rollback
português | inglês |
---|---|
remediação | remediation |
terminais | endpoint |
clique | click |
automaticamente | automatic |
PT A Kagome foi bem-sucedida na reversão da queda nas vendas relançando quatro de suas principais SKUs na Tetra Brik® Aseptic 200 Slim Leaf em outubro de 2015.
EN Kagome has succeeded in reversing a decline in sales by re-launching four of its leading SKUs in Tetra Brik® Aseptic 200 Slim Leaf in October 2015.
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
principais | leading |
outubro | october |
da | has |
tetra | tetra |
PT A chefe de defesa da saúde da CARE, Christina Wegs, disse que as descobertas são uma reversão do que está acontecendo nos países de alta renda.
EN CARE’s head of health advocacy, Christina Wegs, said the findings were a reversal of what’s happening in high-income countries.
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT possível H&S na zona entre os viveis 50 - 61.8 FIB indicando reversão
EN USDZAR price action, all stop losses above the resistance zone. Wish you all the best. Lets Download Success
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
PT Estudo realizado para uma possível reversão de mercado, nesta paridade observo uma grande oportunidade de uma position para o ano inteiro.
EN Dear Friends See the GBPNZD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel
Mostrando 50 de 50 traduções