PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
Traduzir "vividas" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "vividas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de vividas
português
inglês
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
| português | inglês |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| conhecida | known |
| atividades | activity |
| máximo | most |
| piscina | pool |
| mineral | mineral |
| naturalmente | naturally |
| aquecida | heated |
| ou | or |
| tratamento | treatment |
| spa | spa |
PT Com a versatilidade desse pacote, você vai criar com facilidade cenas vívidas.
EN This pack’s versatility will have you creating out of this world scenes in no time.
| português | inglês |
|---|---|
| versatilidade | versatility |
| pacote | pack |
| você | you |
| cenas | scenes |
PT Com a versatilidade deste pacote, você vai criar com facilidade belas cenas naturais vívidas, qualquer que seja sua área artística.
EN This pack’s versatility will have you creating beautiful natural scenes in no time, no matter which artistic field you belong to.
| português | inglês |
|---|---|
| versatilidade | versatility |
| pacote | pack |
| cenas | scenes |
| naturais | natural |
| área | field |
PT Aquarelas vívidas para Affinity Designer e Affinity Photo.
EN Real-life watercolors for Affinity Designer and Affinity Photo.
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| photo | photo |
PT Nossos hotéis são mais do que simples endereços, são lugares com histórias únicas que merecem ser contadas e vividas. Moldados por seus arredores e seu passado, cada um dos nossos hotéis está representado aqui em uma série de objetos icônicos.
EN Places are more than just walls and timber, they are masonry with history. They are outstanding stories to be read and lived. Each one of our hotels has been authored by its surroundings and history, expressed here as a gallery of iconic objects.
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| histórias | stories |
| arredores | surroundings |
| passado | history |
| objetos | objects |
PT Estes impressores podem produzir cores vívidas impressionantes que dão vida às campanhas visuais, dia após dia, impressão após impressão
EN These printers can produce stunning vivid colors which bring campaign visuals to life, day after day, print after print
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| produzir | produce |
| cores | colors |
| impressionantes | stunning |
| campanhas | campaign |
| visuais | visuals |
| dia | day |
PT Com a versatilidade desse pacote, você vai criar com facilidade cenas vívidas.
EN This pack’s versatility will have you creating out of this world scenes in no time.
| português | inglês |
|---|---|
| versatilidade | versatility |
| pacote | pack |
| você | you |
| cenas | scenes |
PT Aquarelas vívidas para Affinity Designer e Affinity Photo.
EN Real-life watercolors for Affinity Designer and Affinity Photo.
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| photo | photo |
PT Com a versatilidade deste pacote, você vai criar com facilidade belas cenas naturais vívidas, qualquer que seja sua área artística.
EN This pack’s versatility will have you creating beautiful natural scenes in no time, no matter which artistic field you belong to.
| português | inglês |
|---|---|
| versatilidade | versatility |
| pacote | pack |
| cenas | scenes |
| naturais | natural |
| área | field |
PT Dica profissional: Se estiver a mostrar o design, é melhor fotografá-lo num cenário real e apresentar imagens vívidas do produto que está realmente a ser utilizado.
EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| se | if |
| melhor | best |
| apresentar | present |
| imagens | imagery |
| utilizado | used |
| mostrar | showcasing |
PT Isso significa que devemos ser intencionais na criação de conteúdos que reflitam autenticamente as experiências vividas de nossos públicos
EN That means we must be intentional about creating content that authentically reflects our audiences’ lived experiences
PT Pesquisas secundárias. Quais são os preconceitos, perspectivas e experiências vividas pelos autores ou financiadores dessas fontes?
EN Secondary research. What are the biases, perspectives and lived experiences of the authors or financial backers of these sources?
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe