PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
htc | htc |
vive | vive |
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
favoritas | favourite |
treinos | workouts |
lista de reprodução | playlist |
PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
português | inglês |
---|---|
está | is |
spotify | spotify |
seleção | selection |
hub | hub |
serviço | service |
listas de reprodução | playlists |
PT Revisão inicial do Peloton Guide: malhando com o Peloton
EN Peloton Guide initial review: Working out with Peloton
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
inicial | initial |
guide | guide |
PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
favoritas | favourite |
treinos | workouts |
lista de reprodução | playlist |
PT O Google está desistindo do Stadia? Mais ou menos, mas vive em Peloton
EN Is Google giving up on Stadia? Sort of, but it lives on in Peloton
português | inglês |
---|---|
do | of |
vive | lives |
em | in |
PT Nossa família gosta de viajar e hospedar convidados internacionais. Nosso filho vive em San Diego; nossa filha se casou recentemente e vive muito p...
EN Our family loves to travel and host international guests. Our son lives in San Diego; our daughter recently got married and lives very close to us...
português | inglês |
---|---|
família | family |
hospedar | host |
convidados | guests |
internacionais | international |
vive | lives |
recentemente | recently |
muito | very |
san | san |
diego | diego |
PT Uma comparação dos headsets HTC Vive, incluindo a linha HTC Vive Pro
EN A comparison of the HTC Vive headsets including the HTC Vive Pro line-up
português | inglês |
---|---|
comparação | comparison |
htc | htc |
incluindo | including |
linha | line |
vive | vive |
PT A HTC lançou oficialmente um novo headset VR chamado HTC Vive Focus. É um fone de ouvido independente que roda na própria plataforma VR da HTC, o Vive
EN Instagram is about to become a full-fledged e-commerce platform.The Facebook-owned app has added a native payments feature, although it's currently li...
português | inglês |
---|---|
um | a |
plataforma | platform |
PT Como usar o Apple Watch com Peloton
EN How to use Apple Watch with Peloton
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
seu | its |
frequência | rate |
incluindo | including |
bike | bike |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Como sincronizar sua música Peloton favorita com Apple Music ou Spotify
EN How to sync your favourite Peloton music with Apple Music or Spotify
português | inglês |
---|---|
sincronizar | sync |
sua | your |
favorita | favourite |
apple | apple |
ou | or |
spotify | spotify |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
português | inglês |
---|---|
bike | bike |
máximo | most |
PT Dicas do remador Peloton aparecem no código
EN Peloton rower hints appear in code
português | inglês |
---|---|
dicas | hints |
aparecem | appear |
no | in |
código | code |
PT Parece que o Peloton pode estar se ramificando em um novo tipo de máquina de fitness mais uma vez.
EN It looks like Peloton might be branching out into a new type of fitness machine once again.
português | inglês |
---|---|
pode | might |
novo | new |
máquina | machine |
fitness | fitness |
PT Correção da esteira Peloton Tread pronta, mas ainda não Tread Plus
EN Peloton Tread treadmill fix ready, but not Tread Plus yet
português | inglês |
---|---|
correção | fix |
pronta | ready |
PT O videogame Lanebreak do Peloton no aplicativo dará aos proprietários de bicicletas conectadas uma maneira de gamificar seu condicionamento físico
EN Peloton's in-app Lanebreak video game will give connected bike owners a way to gamify their fitness
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
proprietários | owners |
bicicletas | bike |
conectadas | connected |
maneira | way |
dar | give |
condicionamento físico | fitness |
PT O Peloton deve lançar uma braçadeira de frequência cardíaca para ajudar a monitorar a intensidade do treino
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
português | inglês |
---|---|
lançar | launch |
frequência | rate |
monitorar | track |
intensidade | intensity |
treino | workout |
PT Como emparelhar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton
EN Sennheiser announces CX Plus, affordable TWS buds with ANC
português | inglês |
---|---|
como | with |
e | anc |
PT Um passo a passo para conectar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton Bike, Bike +, Tread e Tread +.
EN The latest affordable pair of CX-series earbuds have ANC
português | inglês |
---|---|
e | anc |
PT Revisão da Peloton Bike +: Pedal power!
EN Peloton Bike+ review: Pedal power!
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
bike | bike |
power | power |
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
português | inglês |
---|---|
bicicleta | bike |
alto | top |
nível | tier |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
contínua | ongoing |
PT Peloton estreia o Guia, uma câmera conectada à TV: tudo o que você precisa saber
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
português | inglês |
---|---|
uma | a |
câmera | camera |
conectada | connected |
tv | tv |
tudo | everything |
você | you |
PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
português | inglês |
---|---|
está | is |
botão | button |
pausa | pause |
bike | bike |
PT O que é Peloton, quanto custa e existem alternativas?
EN What is Peloton, how much does it cost, and are there alternatives?
português | inglês |
---|---|
alternativas | alternatives |
PT Amazon e Nike estão considerando comprar Peloton
EN Amazon and Nike are reportedly considering buying Peloton
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
e | and |
nike | nike |
estão | are |
considerando | considering |
comprar | buying |
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
consultores | advisors |
possível | potential |
compra | purchase |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
nike | nike |
considerando | considering |
PT O que é Peloton, quanto custa e existem alternativas?
EN Razer's Enki Pro HyperSense gaming chair comes with built in haptics
português | inglês |
---|---|
o | chair |
PT Peloton lança sensor de frequência cardíaca no braço com indicadores LED
EN Peloton launches arm-worn heart-rate sensor with LED indicators
português | inglês |
---|---|
lança | launches |
sensor | sensor |
frequência | rate |
braço | arm |
indicadores | indicators |
led | led |
PT Com os treinos em casa sendo um negócio maior do que nunca, a Peloton se fortaleceu nos últimos anos, expandindo além de sua oferta de bicicleta de
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
português | inglês |
---|---|
treinos | workouts |
casa | home |
nunca | ever |
últimos | recent |
expandindo | expanding |
PT Revisão da Peloton Bike +: Pedal power!
EN Peloton Bike+ review: Pedal power!
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
bike | bike |
power | power |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
português | inglês |
---|---|
bike | bike |
máximo | most |
PT Peloton estreia o Guia, uma câmera conectada à TV: tudo o que você precisa saber
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
português | inglês |
---|---|
uma | a |
câmera | camera |
conectada | connected |
tv | tv |
tudo | everything |
você | you |
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
português | inglês |
---|---|
bicicleta | bike |
alto | top |
nível | tier |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
contínua | ongoing |
PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
português | inglês |
---|---|
está | is |
botão | button |
pausa | pause |
bike | bike |
PT Treinos em casa, com aquele twist do Peloton.
EN Home workouts, with that Peloton twist.
português | inglês |
---|---|
treinos | workouts |
aquele | that |
twist | twist |
PT O produto de treinamento de força conectado da Peloton, o Guide, foi anunciado em novembro de 2021 e agora está disponível para compra no Reino
EN Peloton's connected strength training product, Guide, was announced in November 2021 and is now available to buy in the UK, US, Canada and Australia.
português | inglês |
---|---|
treinamento | training |
força | strength |
conectado | connected |
guide | guide |
anunciado | announced |
novembro | november |
disponível | available |
PT Como emparelhar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton
EN How to pair Apple AirPods and Bluetooth headphones with Peloton
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
bluetooth | bluetooth |
PT Um passo a passo para conectar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton Bike, Bike +, Tread e Tread +.
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
português | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
apple | apple |
bluetooth | bluetooth |
bike | bike |
PT Pontas e truques da banda de rodagem Peloton: Tire o máximo proveito da sua passadeira
EN Peloton Tread tips and tricks: Get the most out of your treadmill
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
PT O que é Peloton Studios e como funciona a reserva em Londres e Nova Iorque?
EN What is Peloton Studios and how does booking work in London and New York?
português | inglês |
---|---|
studios | studios |
funciona | work |
reserva | booking |
londres | london |
nova | new |
iorque | york |
PT Negócios de Peloton Bike e acessórios atingem a Amazon US em vendas de acesso antecipado
EN Peloton Bike and accessory deals hit Amazon US in Early Access Sales
português | inglês |
---|---|
bike | bike |
amazon | amazon |
us | us |
acesso | access |
PT Você tem uma nova banda de rodagem Peloton e está se perguntando como tirar o máximo proveito dela? Aqui estão nossas dicas e truques.
EN Got yourself a new Peloton Tread and wondering how to get the most out of it? Here are our tips and tricks.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
tirar | get |
máximo | most |
PT A banda de rodagem Peloton é a segunda - e ligeiramente menor - banda de rodagem a vir da empresa. Tem uma grande etiqueta de preço, mas será que
EN The Peloton Tread is the second - and slightly smaller - treadmill to come from the company. It's got a big price tag though so is it worth the money?
português | inglês |
---|---|
ligeiramente | slightly |
menor | smaller |
empresa | company |
grande | big |
PT Peloton Row agora disponível para pré-encomenda... nos EUA pelo menos
EN Peloton Row now available to pre-order... in the US at least
português | inglês |
---|---|
agora | now |
disponível | available |
PT Peloton agora oferece aluguéis de bicicletas em todos os EUA
EN Peloton now offers Bike rentals across the US
português | inglês |
---|---|
agora | now |
oferece | offers |
aluguéis | rentals |
bicicletas | bike |
eua | us |
PT Peloton expandiu seu programa de aluguel na maioria dos Estados dos EUA.
EN Peloton has expanded its rental programme across the majority of States in the US.
português | inglês |
---|---|
expandiu | expanded |
programa | programme |
aluguel | rental |
Mostrando 50 de 50 traduções