PT Yorktown era um local de batalha crucial durante a Guerra da Independência, e fez parte da derrota final dos britânicos. Hoje, as visitas guiadas reproduzem o dia da independência, em 1781.
Traduzir "visitas guiadas reproduzem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitas guiadas reproduzem" de português para inglês
Tradução de português para inglês de visitas guiadas reproduzem
português
inglês
EN Yorktown was a crucial War of Independence battle site, seeing the final defeat of the British. Today, guided tours bring that history-changing day in 1781 to life.
| português | inglês |
|---|---|
| local | site |
| batalha | battle |
| crucial | crucial |
| independência | independence |
| visitas | tours |
| guiadas | guided |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| português | inglês |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Métricas do funil de vendas - a porcentagem de visitas convertida em pedidos. A fórmula é (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Vendas - a porcentagem de visitas convertida em pelo menos um pedido de qualquer tamanho. A fórmula é (Visitas que viram pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Aumente a produtividade das equipes de cibersegurança com investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas.
EN Improve the productivity of your cyber security team with guided contextual or ad hoc unguided investigations.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| equipes | team |
| cibersegurança | cyber |
| investigações | investigations |
| contextuais | contextual |
| ou | or |
| ad | ad |
| guiadas | guided |
PT Um sistema inteligente de recuperação de pacotes e metadados possibilita investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas para determinar a extensão de uma violação e as correções necessárias.
EN An intelligent meta data and packet retrieval system enables guided contextual or ad hoc unguided investigations to determine extent of a breach and necessary remediation.
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| inteligente | intelligent |
| recuperação | retrieval |
| metadados | data |
| possibilita | enables |
| investigações | investigations |
| contextuais | contextual |
| ou | or |
| ad | ad |
| extensão | extent |
| violação | breach |
| necessárias | necessary |
| guiadas | guided |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| desfrutar | enjoy |
| virtuais | virtual |
| no momento | currently |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Somos a empresa líder em distribuição online de atividades, excursões e visitas guiadas em português e espanhol nos principais destinos turísticos do mundo.
EN We are a leading online platform for booking activities, day trips and guided tours in the most visited tourist destinations in the Spanish-speaking market.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | market |
| online | online |
| atividades | activities |
| destinos | destinations |
| guiadas | guided |
PT Nº1 em excursões e visitas guiadas.
EN Nº1 in excursions and guided tours in Spanish.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| e | and |
| guiadas | guided |
PT Atividades, transfers, ingressos, visitas guiadas e excursões em português no mundo inteiro.
EN Activities, transfers, tickets, guided tours and excursions all around the world
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| transfers | transfers |
| ingressos | tickets |
| e | and |
| português | the |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas históricas pelo antigo mosteiro
EN Guided tour of the ancient abbey
| português | inglês |
|---|---|
| visitas | tour |
| pelo | of |
| antigo | ancient |
| guiadas | guided |
PT Civitatis – Visitas guiadas e excursões em todo o mundo
EN Civitatis - Worldwide guided tours and excursions
| português | inglês |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| e | and |
| guiadas | guided |
PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.
EN Our studio tours are offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| visitas | tours |
| oferecidas | offered |
PT Visitas guiadas dentro dos monumentos.
EN Guided visits inside the monuments.
| português | inglês |
|---|---|
| visitas | visits |
| dentro | inside |
| dos | the |
| monumentos | monuments |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers em França - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in France - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| em | in |
| frança | france |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Hungria - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in Hungary - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| hungria | hungary |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers em Portugal - Civitatis
EN Guided tours, day trips and activities in Portugal - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| em | in |
| portugal | portugal |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Bélgica - Civitatis
EN Guided tours, day trips and activities in Belgium - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| bélgica | belgium |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers no Reino Unido - Civitatis
EN Guided tours, day trips and activities in The United Kingdom
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| no | in |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| guiadas | guided |
PT Com o saldo da Civitatis poderá oferecer um universo de recordações inesquecíveis, atividades, visitas guiadas, entradas para espetáculos, museus, tours gastronómicos e até um casamento balinês.
EN With Civitatis credit, you give the gift of unforgettable memories, experiences, guided tours, tickets to shows, food tours, everything up to a Balinese wedding!
| português | inglês |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| recordações | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| entradas | tickets |
| casamento | wedding |
| guiadas | guided |
| com | food |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Polónia - Civitatis
EN Guided tours, day trips and activities in Poland - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Itália - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in Italy - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| itália | italy |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers nos Estados Unidos
EN Guided tours, day trips and activities in The United States
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers no Egito - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in Egypt - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| no | in |
| egito | egypt |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers em Espanha - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in Spain - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| em | in |
| espanha | spain |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Holanda - Civitatis.com
EN Guided tours, day trips and activities in Netherlands - Civitatis
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na República Checa
EN Guided tours, day trips and activities in The Czech Republic
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| república | republic |
| guiadas | guided |
PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Finlândia - Civitatis
EN Guided tours, day trips and activities in Finland - Civitatis.com
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| finlândia | finland |
| civitatis | civitatis |
| guiadas | guided |
PT Do lado de fora de Williamsburg, você encontrará plantações como a Chippokes e a Berkeley. Todas têm visitas guiadas que explicam sobre a história natural e cultural da região, bem como atividades ao ar livre.
EN Just outside Williamsburg you'll find a clutch of plantations like Chippokes and Berkeley - all of which provide guided tours.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| plantações | plantations |
| visitas | tours |
| williamsburg | williamsburg |
| encontrar | find |
| berkeley | berkeley |
| guiadas | guided |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| desfrutar | enjoy |
| virtuais | virtual |
| no momento | currently |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
PT Atividades, transfers, ingressos, visitas guiadas e excursões em português no mundo inteiro.
EN Activities, transfers, tickets, guided tours and excursions all around the world
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| transfers | transfers |
| ingressos | tickets |
| e | and |
| português | the |
| guiadas | guided |
PT Somos a empresa líder em distribuição online de atividades, excursões e visitas guiadas em português e espanhol nos principais destinos turísticos do mundo.
EN We are a leading online platform for booking activities, day trips and guided tours in the most visited tourist destinations in the Spanish-speaking market.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | market |
| online | online |
| atividades | activities |
| destinos | destinations |
| guiadas | guided |
PT Civitatis – Visitas guiadas e excursões em todo o mundo
EN Civitatis - Worldwide guided tours and excursions
| português | inglês |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| e | and |
| guiadas | guided |
PT Nº1 em excursões e visitas guiadas.
EN Nº1 in excursions and guided tours in Spanish.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| e | and |
| guiadas | guided |
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| especializado | specialized |
| catacumbas | catacombs |
| incluídas | included |
| ingresso | entrance |
| guiadas | guided |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visitas guiadas reproduzem visitas guiadas visitas virtuais guiadas nossas visitas guiadas têm visitas guiadas reproduzem reproduzem em nenhum interacoes guiadas guiadas caminhadas guiadas duas quadrigas guiadas tours guiadas aulas guiadas conversas serão guiadas conversas guiadas inteligentemente guiadas seguradoras ações guiadas meditações guiadas investigações contextuais guiadas guiadas pelas geleiras aventuras guiadas caçadas esportivas guiadas incluindo excursões guiadas trilhas guiadas pelas vendas guiadas desde sessões guiadas visitas acesso às visitas visitas imperdíveis visitas turísticas nossas visitas visitas presidenciais melhores visitas visitas as lojas visitas técnicas recebe visitas visitas à página desde visitas visitas recentes visitas mensais essas visitas visitas repetidas visitas únicas visitas presenciais obter visitas número de visitas páginas que visitas contar as visitas visitas combinando visitas por anoTraduzir visitas guiadas reproduzem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe