PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
Traduzir "universidade de notre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "universidade de notre" de português para inglês
Traduções de universidade de notre
"universidade de notre" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| universidade | academic academy college education educational institute institution learning school student training universidad universities university university of |
Tradução de português para inglês de universidade de notre
português
inglês
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| virgínia | virginia |
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estudos | studies |
| universidade | university |
| leeds | leeds |
| mestrado | master |
| história | history |
PT University of Massachusetts Dartmouth e Universidade de Aveiro, Universidade de Coimbra, Universidade do Algarve
EN University of Maryland, Baltimore County
PT Deste consórcio fazem parte: Universidade de Évora, Universidade Nova de Lisboa e Universidade do Porto.
EN This consortium comprises: University of Évora, Universidade Nova de Lisboa and University Porto.
| português | inglês |
|---|---|
| consórcio | consortium |
| universidade | university |
| nova | nova |
| lisboa | lisboa |
| porto | porto |
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estudos | studies |
| universidade | university |
| leeds | leeds |
| mestrado | master |
| história | history |
PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)
EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)
| português | inglês |
|---|---|
| doutor | doctor |
| universidade | university |
| paulo | paulo |
| mestre | master |
| ciências | sciences |
| estadual | state |
| economista | economist |
| são | são |
| campinas | campinas |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
PT Combine sua corrida com um pouco de passeio em uma volta fantástica que segue para o leste saindo do pátio em frente à Catedral de Notre-Dame passando pelo histórico 12º distrito de Paris
EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris
| português | inglês |
|---|---|
| volta | loop |
| pátio | courtyard |
| histórico | historic |
| paris | paris |
| notre | notre |
PT Notre Dame vista da Île Saint-Louis
EN Notre Dame from the Île Saint-Louis
| português | inglês |
|---|---|
| notre | notre |
PT Notre Dame vista do outro lado do Sena
EN Notre Dame from the River Seine
| português | inglês |
|---|---|
| notre | notre |
PT Notre Dame foi construída entre 1163 e 1245 e é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Não deixe de visitá-la, subir na torre e apreciar a vista.
EN Built between 1163 and 1245, Notre Dame de Paris is one of the oldest gothic cathedrals in the world. Find out more about this magnificent cathedral.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| notre | notre |
PT Dedicada à Virgem Maria, a Catedral de Notre Dame é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Suas torres oferecem uma vista incrível de Paris.
EN Dedicated to the Virgin Mary, Notre-Dame de Paris is one of the oldest Gothic Cathedrals in the world and one of the best-known. It towers offer incredible views over Paris.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
| maria | mary |
| é | is |
| mundo | world |
| torres | towers |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| paris | paris |
PT Construída entre 1163 e 1245 na Île de la Cité, a Catedral de Notre Dame de Paris é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. O nome da catedral significa Nossa Senhora e é dedicada à Virgem Maria.
EN Built between 1163 and 1245 on the Île de la Cité, Notre Dame de Paris is one of the oldest gothic cathedrals in the world. The name of the cathedral in English means 'Our Lady', and it is dedicated to the Blessed Virgin.
| português | inglês |
|---|---|
| catedral | cathedral |
| paris | paris |
| é | is |
| mundo | world |
| nossa | our |
| senhora | lady |
| virgem | virgin |
| la | la |
| notre | notre |
PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX
EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete
| português | inglês |
|---|---|
| catedral | cathedral |
| importante | significant |
PT Em Notre Dame foram realizados importantes acontecimentos, entre os quais vale destacar a coroação de Napoleão Bonaparte, a beatificação de Joana D’Arc e a coroação de Henrique VI da Inglaterra.
EN Decisive events have taken place in Notre Dame, including the coronation of Napoleón Bonaparte, the beatification of Joan of Arc and the coronation of Henry VI of England.
| português | inglês |
|---|---|
| acontecimentos | events |
| inglaterra | england |
| notre | notre |
| vi | vi |
PT No dia 15 de abril de 2019, a catedral de Notre Dame sofreu um grave incêndio que provocou danos significativos no telhado e derrubou a agulha da torre principal.
EN On the 15th of April 2019, the cathedral suffered a serious fire, causing serious damage to the roof and the needle of the main tower.
| português | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| catedral | cathedral |
| um | a |
| grave | serious |
| incêndio | fire |
| danos | damage |
| agulha | needle |
| torre | tower |
| principal | main |
PT Notre Dame tem duas torres de 69 metros em sua fachada
EN The cathedral has two towers standing 226 ft (69 metres) tall on its façade
| português | inglês |
|---|---|
| duas | two |
| torres | towers |
| metros | metres |
PT Situada no subsolo da praça de Notre Dame, a cripta contém as ruínas descobertas durante as escavações de 1965. Foi aberta em 1980 e sua entrada está no número 1 da praça.
EN Located under the Parvis (medieval square) de Notre-Dame de Paris, the crypt contains historical ruins discovered during construction work in 1965. It was opened in 1980 and visitors can access the crypt from 1 place du Parvis Notre-Dame.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| cripta | crypt |
| contém | contains |
| ruínas | ruins |
| descobertas | discovered |
| entrada | access |
PT Metrô: Cité, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame (linhas B e C). Ônibus: 21, 38, 47, 85 e 96.
EN Metro: Cité, line 4 (purple). RER: Saint-Michel - Notre-Dame (lines B and C). Bus: 21, 38, 47, 85, 96.
| português | inglês |
|---|---|
| metrô | metro |
| e | and |
| Ônibus | bus |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Metrô: Saint-Michel, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, linhas B e C.
EN Metro: Saint-Michel, line 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, lines B and C.
| português | inglês |
|---|---|
| metrô | metro |
| e | and |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Metro: Cité, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, linhas B e C.
EN Metro: Cité, line 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, lines B and C.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| metro | metro |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Apesar de ter sido construída como um relicário, na atualidade ela não guarda nenhuma das relíquias que abrigava depois da sua construção, já que as que sobreviveram à Revolução foram depositadas no Tesouro da Catedral de Notre Dame.
EN Despite having been built as a reliquary, the church currently no longer holds any of the relics of the Passion of Christ. The remaining relics that survived the Revolution were moved to Notre Dame Cathedral’s treasury.
| português | inglês |
|---|---|
| revolução | revolution |
| catedral | cathedral |
| notre | notre |
PT Para isso, você terá que pegar o RER em Champs de Mars – Tour Eiffel e descer em Saint-Michel Notre Dame
EN You have to take the RER in Champs de Mars – Tour Eiffel and get off at Saint Michel – Notre Dame
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| tour | tour |
| eiffel | eiffel |
| rer | rer |
| michel | michel |
| notre | notre |
PT Cruzando a Île de la Cité desde o Quartier Latin por qualquer uma das pontes do Sena, você chegará a Notre Dame
EN You will get to Notre Dame Cathedral on the Île de la Cité by walking across any of the bridges on the River Seine from the Latin Quarter
| português | inglês |
|---|---|
| pontes | bridges |
| chegar | get |
| notre | notre |
| la | la |
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
| português | inglês |
|---|---|
| torres | towers |
| cedo | early |
| notre | notre |
PT Dedicada à Virgem Maria, a Catedral de Notre Dame é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Suas torres oferecem uma vista incrível de Paris.
EN Dedicated to the Virgin Mary, Notre-Dame de Paris is one of the oldest Gothic Cathedrals in the world and one of the best-known. It towers offer incredible views over Paris.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
| maria | mary |
| é | is |
| mundo | world |
| torres | towers |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| paris | paris |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1990 Notre Dame Collegiate Collection vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1990 Notre Dame Collegiate Collection listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| collection | collection |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| notre | notre |
PT IBM e Notre Dame unem-se no novo laboratório de ética tecnológica
EN IBM and Notre Dame team up on new tech ethics lab
| português | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| novo | new |
| laboratório | lab |
| ética | ethics |
| tecnológica | tech |
| notre | notre |
PT Vista da ponte Notre Dame 4.8 828
EN View of the bridge Notre Dame 4.8 828
PT Pilotos na Universidade de Denver e Universidade da Flórida nos EUA
EN Pilots in the US with the University of Denver and University of Florida
| português | inglês |
|---|---|
| pilotos | pilots |
| universidade | university |
| flórida | florida |
| denver | denver |
PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford
EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business
| português | inglês |
|---|---|
| graduado | graduate |
| economia | economics |
| harvard | harvard |
| mestre | master |
| administração | administration |
| stanford | stanford |
PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.
| português | inglês |
|---|---|
| biologia | biology |
| humana | human |
| gestão | management |
| ambiental | environmental |
| universidade | university |
| stanford | stanford |
| mba | mba |
| califórnia | california |
| berkeley | berkeley |
PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
| português | inglês |
|---|---|
| pós-graduação | postgraduate |
| universidade | university |
| londres | london |
| história | history |
PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)
EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | school |
| federal | federal |
| empresas | business |
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
EN Pedro holds degrees in Computer Science and Information Systems from the University of Maryland and American Intercontinental University.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| universidade | university |
| american | american |
| pedro | pedro |
| maryland | maryland |
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"
| português | inglês |
|---|---|
| música | song |
| hornsby | hornsby |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
| português | inglês |
|---|---|
| virginia | virginia |
| novembro | november |
| um | an |
| pianista | pianist |
| estadunidense | american |
| a | the |
| hornsby | hornsby |
| williamsburg | williamsburg |
PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).
EN He is post graduated from the University of Auvergne Clermont-Ferrand 1 (France) in business and tax law and he holds a Master Degree in Law from the University of Siena (Italy).
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| direito | law |
| empresarial | business |
| um | a |
| mestrado | master |
| pós | post |
| siena | siena |
PT O Barden Bellas é um grupo coral na Universidade Barden na Geórgia do filme A Escolha Perfeita (Pitch Perfect). Eles também são um dos quatro grupos a cappella na Universidade Barden. Os o… leia mais
EN The Barden Bellas are a fictional all-girl A cappella group, which starred in the 2012 movie Pitch Perfect. A number of their performances in the movie appear on Pitch Perfect Soundtrack. View wiki
| português | inglês |
|---|---|
| filme | movie |
PT O Barden Bellas é um grupo coral na Universidade Barden na Geórgia do filme A Escolha Perfeita (Pitch Perfect). Eles também são um dos quatro grupos a cappella na Universidade Barden. Os outros três são o Treblemakers, Notas Altas e B… leia mais
EN The Barden Bellas are a fictional all-girl A cappella group, which starred in the 2012 movie Pitch Perfect. A number of their performances in the movie appear on Pitch Perfect Soundtrack. View wiki
| português | inglês |
|---|---|
| filme | movie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grande universidade universidade pudessem universidade universidade começou instituição universidade universidade estadual universidade federal universidade permite universidade nova universidade complutense universidade stanford universidade pontifícia universidade técnica universidade portuguesa universidade iberdrola pontifícia universidade católica principal universidade universidade se a universidade universidade presbiteriana mackenzie doutoramento da universidade universidade fazem universidade francisco universidade católica protocolo universidade universidade do algarve reconheceu universidade autônoma universidade comercial universidade entrou universidade federal fluminense universidade de ottawa universidade drexel muros da universidade saúde mundial e universidade pesquisadores da universidade universidade de coimbra universidade cândido mendes universidade de harvard economia pela universidade universidade da pensilvânia finanças pela universidade negócios da universidade licenciatura da universidade título de universidade universidade de utah universidade do algarve graduado pela universidade universidade de stanford universidade de copenhaga denver e universidade
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe