PT Eu tenho feito muitos trabalhos ultimamente com vídeos:
Traduzir "ultimamente" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "ultimamente" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ultimamente
português
inglês
EN I have been doing a lot of work lately with videos:
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| trabalhos | work |
| vídeos | videos |
PT “Eu estou com esse banco há cerca de 8 anos, o atendimento ao cliente simplesmente ficou terrível ultimamente
EN “I have been with this bank for about 8 years, the customer service has just become so terrible of late
| português | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| anos | years |
| cliente | customer |
| simplesmente | just |
PT Kartra é uma ótima maneira de as pessoas criarem seus próprios funis de vendas, e é por isso que tem sido meu uso favorito ultimamente
EN Kartra is a great way for people to make their own sales funnels, which is why it’s been my favorite to use lately
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| favorito | favorite |
| kartra | kartra |
PT Do Mundo Ocidental à Red Dead Redemption, o velho Oeste tem feito um grande retorno ultimamente
EN From Westworld to Red Dead Redemption, the old West has been making a big comeback lately
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| dead | dead |
| velho | old |
| um | a |
| grande | big |
PT Alcançar milhões de pessoas é um desafio para as mídias sociais ultimamente. Requer muito esforço, criatividade e planejamento. Esse desafio também é visto em plataformas como o Tiktok.
EN Reaching millions of people is a challenge to Social Media lately. It requires lots of effort, creativity, and planning. This challenge is also seen in platforms like Tiktok as well.
| português | inglês |
|---|---|
| alcançar | reaching |
| pessoas | people |
| desafio | challenge |
| requer | requires |
| esforço | effort |
| criatividade | creativity |
| planejamento | planning |
| visto | seen |
| tiktok | tiktok |
PT Se você já tentou ter uma conversa com o assistente de voz de seu telefone ultimamente, deve ter percebido que os nossos auxiliares virtuais são, no mínimo, interlocutores decepcionantes
EN If you've tried to have a conversation with your phone's voice assistant lately, you may have noticed that our virtual helpers are disappointing conversationalists, at best
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tentou | tried |
| assistente | assistant |
| virtuais | virtual |
| s | s |
PT Esse foi o modelo da Europa, América, Japão e ultimamente da China.
EN This was the model of Europe, of America, of Japan and latest of China.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| modelo | model |
| europa | europe |
| américa | america |
| japão | japan |
| china | china |
PT Se você já tentou ter uma conversa com o assistente de voz de seu telefone ultimamente, deve ter percebido que os nossos auxiliares virtuais são, no mínimo, interlocutores decepcionantes
EN If you've tried to have a conversation with your phone's voice assistant lately, you may have noticed that our virtual helpers are disappointing conversationalists, at best
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tentou | tried |
| assistente | assistant |
| virtuais | virtual |
| s | s |
PT Esse foi o modelo da Europa, América, Japão e ultimamente da China.
EN This was the model of Europe, of America, of Japan and latest of China.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| modelo | model |
| europa | europe |
| américa | america |
| japão | japan |
| china | china |
PT Do Mundo Ocidental à Red Dead Redemption, o velho Oeste tem feito um grande retorno ultimamente
EN From Westworld to Red Dead Redemption, the old West has been making a big comeback lately
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| dead | dead |
| velho | old |
| um | a |
| grande | big |
PT O Google está fazendo compras ultimamente, gastando dezenas de milhões comprando talentos, tecnologia e IP no campo de hardware de áudio.
EN Google has been on a bit of a shopping spree lately, spending tens of millions buying up talent, technology and IP in the field of audio hardware.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| está | has |
| gastando | spending |
| dezenas | tens |
| milhões | millions |
| talentos | talent |
| tecnologia | technology |
| ip | ip |
| campo | field |
| hardware | hardware |
| áudio | audio |
PT Nos últimos 20 anos, o inseto já teve mandíbulas como um animal carnívoro e a sua imagem foi hiperbolizada e depois esquemática. Ultimamente, os designers retornaram o emblema do herói à sua forma natural.
EN Over the past 20 years, the insect sometimes got jaws like a carnivorous animal, its image was first hyperbolized then schematic. Ultimately, the designers returned the hero’s mascot to its natural form.
| português | inglês |
|---|---|
| animal | animal |
| imagem | image |
| designers | designers |
| herói | hero |
| forma | form |
| natural | natural |
PT Até telefones acessíveis têm ficado muito bons ultimamente. Se você não está interessado em comprar o carro -chefe mais bonito e ultra-poderoso ,
EN Even affordable phones have got pretty good of late. If you're non-plussed about buying the snazziest looking, ultra-powerful flagship then, well, £15...
| português | inglês |
|---|---|
| telefones | phones |
| acessíveis | affordable |
| comprar | buying |
PT A popularidade de HubSpot o marketing por email tem disparado ultimamente, graças ao compromisso constante da empresa em fornecer recursos novos e aprimorados
EN The popularity of HubSpot for email marketing has been skyrocketing lately, thanks to the company’s constant commitment to deliver new and improved features
PT Bogdan- este é um artigo sólido (e tenho certeza de que muitos de nós aqui temos lido muitos deles ultimamente e podemos distinguir o real do “fluff”)
EN Bogdan- this is a solid article (and I am sure many of us here have been reading a lot of them lately and can tell the real from the “fluff”)
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe