PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
português | inglês |
---|---|
é | is |
dispositivo | device |
surface | surface |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
ou | or |
go | go |
leia | read |
nosso | our |
guia | guide |
PT Qual é o melhor dispositivo Surface para comprar? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Leia nosso guia para
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
português | inglês |
---|---|
é | is |
dispositivo | device |
surface | surface |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
ou | or |
go | go |
leia | read |
nosso | our |
guia | guide |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
português | inglês |
---|---|
personalize | personalize |
sua | your |
preferência | preference |
folhas | sheets |
textura | texture |
acessórios | accessories |
clipe | clip |
papel | paper |
wacom | wacom |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT O Surface mais barato da Microsoft é o Surface Go. Mas como o Surface Go 2 de baixo custo se compara ao Surface Pro 7 ? O Pro 7 fez sua estreia no fin...
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
é | is |
go | go |
compara | compare |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
mais barato | cheapest |
PT O Surface mais barato da Microsoft é o Surface Go. Mas como o Surface Go 2 de baixo custo se compara ao Surface Pro 7 ? O Pro 7 fez sua estreia no fin...
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
é | is |
go | go |
compara | compare |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
mais barato | cheapest |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT Microsoft Surface Pro 8 oficial, com Thunderbolt, nova Surface Pen e mais
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
nova | new |
PT Otimizado para Surface Pro 3, Surface Pro 4 e Surface Book (incluindo suporte para tela removível)
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
português | inglês |
---|---|
otimizado | optimized |
surface | surface |
book | book |
incluindo | including |
suporte | support |
tela | screen |
PT Surface Studio com caneta Surface/Surface Dial
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
studio | studio |
caneta | pen |
dial | dial |
PT A Superfície mais barata da Microsoft é o Surface Go. Mas como a Surface Go 2 inferior se compara com a Surface Pro 7?O Pro 7 fez sua estréia no final
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
go | go |
fez | made |
estréia | debut |
PT Em breve veremos o Surface Pro 8 em carne e osso quando a Microsoft o apresentar, junto com vários outros dispositivos, em seu "evento Surface" na
EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.
português | inglês |
---|---|
surface | surface |
carne | flesh |
quando | when |
microsoft | microsoft |
vários | several |
outros | other |
dispositivos | devices |
evento | event |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
português | inglês |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: O que mudou entre as gerações para o pequeno 2 em 1 da Microsoft?
EN Time to grab some Amazing Deals from Currys PC World
PT Melhor Microsoft Surface: Descubra qual é o laptop ou tablet Surface certo para você
EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet for you
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
é | is |
laptop | laptop |
ou | or |
tablet | tablet |
certo | right |
você | you |
PT Melhor Microsoft Surface: Descubra qual é o laptop ou tablet Surface certo para você
EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet for you
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
é | is |
laptop | laptop |
ou | or |
tablet | tablet |
certo | right |
você | you |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
português | inglês |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8: Qual tablet do Windows é melhor para você?
EN Microsoft Surface Pro 9 vs Surface Pro 8: Which Windows tablet is best for you?
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
tablet | tablet |
windows | windows |
é | is |
melhor | best |
você | you |
PT A Microsoft lançou o Surface Studio original em 2016 e depois o Surface Studio 2 em 2018. Agora ele é atualizado novamente.
EN Apple's first new Mac Pro since the transition to its own silicon could feature 48 CPU cores, 152 GPU cores, and 256GB of RAM according to a report.
português | inglês |
---|---|
original | first |
PT O Surface Laptop 5 faz pequenas atualizações no Surface Laptop 4, trazendo o hardware mais recente da Intel.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
português | inglês |
---|---|
o | the |
surface | surface |
laptop | laptop |
faz | makes |
atualizações | updates |
trazendo | bringing |
hardware | hardware |
intel | intel |
PT 2.º tempo mais rápido em Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:56) 23 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:56) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
pen | pen |
hill | hill |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:39) 23 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:39) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
pen | pen |
hill | hill |
outubro | october |
PT RP em Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:33) 23 de outubro de 2021
EN PR on Ford Springs to Slaughter Pen Hill (2:33) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
pen | pen |
hill | hill |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Ford Springs to Slaughter Pen Hill (3:01) 23 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Ford Springs to Slaughter Pen Hill (3:01) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
pen | pen |
hill | hill |
outubro | october |
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 28 de outubro de 2021. Taxa de câmbio: 0.00341 PEN / KRW
EN These prices were last updated on October 28, 2021. Exchange rate: 0.00341 PEN / KRW
português | inglês |
---|---|
atualizados | updated |
pela | on |
última | last |
outubro | october |
pen | pen |
krw | krw |
PT Dispositivos iOS não são como pen drives ou discos externos — o sistema de arquivos não pode ser acessado diretamente
EN iOS devices are not like USB keys or external drives: their file system is not directly accessible
português | inglês |
---|---|
ios | ios |
como | like |
ou | or |
externos | external |
arquivos | file |
diretamente | directly |
PT Vazamento do Samsung Galaxy S22 Ultra revela S Pen embutida e data de lançamento
EN Samsung Galaxy S22 Ultra leak reveals built-in S Pen and release date
português | inglês |
---|---|
vazamento | leak |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
revela | reveals |
pen | pen |
embutida | built-in |
data | date |
lançamento | release |
PT As imagens do Samsung Galaxy S22 Ultra revelam a S Pen integrada, a câmera furada e o novo layout da câmera traseira.
EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
revelam | reveal |
pen | pen |
integrada | built-in |
câmera | camera |
layout | layout |
traseira | rear |
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 8 de novembro de 2021. Taxa de câmbio: 0.00340 PEN / KRW
EN These prices were last updated on November 08, 2021. Exchange rate: 0.00340 PEN / KRW
português | inglês |
---|---|
atualizados | updated |
pela | on |
última | last |
novembro | november |
pen | pen |
krw | krw |
PT Cursos de Caligrafia com brush pen
EN Audiovisual post-production courses
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
PT O vazamento do Galaxy S22 Ultra mostra o próximo carro-chefe da Samsung com uma S Pen ao lado
EN Galaxy S22 Ultra leak shows Samsung's next flagship with an S Pen at its side
português | inglês |
---|---|
vazamento | leak |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
mostra | shows |
carro-chefe | flagship |
samsung | samsung |
uma | an |
pen | pen |
lado | side |
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 11 de janeiro de 2022. Taxa de câmbio: 0.979 PEN / PLN
EN These prices were last updated on January 11, 2022. Exchange rate: 0.979 PEN / PLN
português | inglês |
---|---|
atualizados | updated |
pela | on |
última | last |
janeiro | january |
pen | pen |
PT XP-PEN PN01 Caneta caneta passiva sem bateria com estojo apenas para tablet de desenho M708
EN ugee PN01 Battery-Free Passive Pen Stylus with Case Only for M708 Drawing Tablet
português | inglês |
---|---|
bateria | battery |
apenas | only |
tablet | tablet |
desenho | drawing |
PT m.pen[pro] permite a deslocação em linha reta, transversal e traçar pequenos círculos. A técnica irá variando segundo a zona e o programa de tratamento a realizar.
EN m.pen[pro] can be displaced along a straight line or transversely, and allows the tracing of small circles. The technique varies according to the treatment zone and programme.
português | inglês |
---|---|
m | m |
pen | pen |
permite | allows |
linha | line |
reta | straight |
pequenos | small |
círculos | circles |
técnica | technique |
zona | zone |
programa | programme |
tratamento | treatment |
PT Mantenha backups super-seguros com o Get Backup Pro e recupere qualquer arquivo de qualquer dispositivo, incluindo telefones, pen drives e cartões SD com o Disk Drill.
EN Stay safe with ultra-secure Get Backup Pro and retrieve any file from any device, including phones, USB sticks, and SD cards, with Disk Drill.
português | inglês |
---|---|
recupere | retrieve |
arquivo | file |
dispositivo | device |
telefones | phones |
cartões | cards |
sd | sd |
seguros | safe |
PT Grave e conecte áudio do que você escreve com LIVESCRIBE SMART PEN 3
EN Best Countries For Software Outsourcing in 2022
PT Samsung Galaxy S22 Ultra possui caneta S Pen embutida, significa fim da série Note
EN Samsung Galaxy S22 Ultra has built-in S Pen stylus, spells end of Note series
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
embutida | built-in |
série | series |
note | note |
PT O carro-chefe Samsung Galaxy de primeira linha está aqui, integrando uma caneta S Pen, oferecendo um novo design e aprimorando os recursos da câmera
EN The top-tier Samsung Galaxy flagship is here, integrating an S Pen stylus, offering a new design, and upping the camera capabilities too.
português | inglês |
---|---|
carro-chefe | flagship |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
integrando | integrating |
s | s |
oferecendo | offering |
novo | new |
design | design |
recursos | capabilities |
câmera | camera |
PT O S22 de primeira linha traz uma caneta S Pen integrada para a série S pela primeira vez, mas esse motivo é suficiente para comprar um - ou
EN The top-tier S22 brings an integrated S Pen stylus to the S series for the first time, but is that reason enough to buy one - or quite the opposite?
português | inglês |
---|---|
s | s |
traz | brings |
integrada | integrated |
motivo | reason |
ou | or |
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 13 de abril de 2022. Taxa de câmbio: 1004.930 COP / PEN
EN These prices were last updated on April 13, 2022. Exchange rate: 1004.930 COP / PEN
português | inglês |
---|---|
atualizados | updated |
pela | on |
última | last |
abril | april |
pen | pen |
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
português | inglês |
---|---|
são | are |
câmeras | cameras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
fujifilm | fujifilm |
sem espelho | mirrorless |
PT Samsung Galaxy S22 Ultra possui caneta S Pen embutida, soletra o fim da série Note
EN Samsung Galaxy S22 Ultra has built-in S Pen stylus, spells end of Note series
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
embutida | built-in |
série | series |
note | note |
PT Use sua S Pen no Galaxy Edge ou Galaxy Note® 4. Vá em frente: o Parallels Access está integrado a eles!
EN Use your S Pen on your Galaxy Edge or Galaxy Note® 4. Go ahead—Parallels Access has them integrated!
português | inglês |
---|---|
use | use |
s | s |
pen | pen |
galaxy | galaxy |
edge | edge |
ou | or |
note | note |
access | access |
integrado | integrated |
PT Inicie-se nas cursivas com o brush pen e crie uma composição única
EN Get started in italics with a brush pen and create a unique composition
português | inglês |
---|---|
pen | pen |
crie | create |
composição | composition |
única | unique |
inicie | started |
PT Cursos de Caligrafia com brush pen
EN Audiovisual post-production courses
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
PT Além disso, precisará de um Apple Pen e Procreate 5.
EN If you don't have an iPad Pro, you can also take the course with an iPad (fifth generation or higher), an iPad Air, or an iPad mini (second generation or higher).
português | inglês |
---|---|
disso | the |
um | an |
é | have |
de | pro |
além disso | also |
PT 2019 Panini Donruss Elite Pen Pals Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2019 Panini Donruss Elite Pen Pals Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
elite | elite |
pen | pen |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
panini | panini |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Donruss Elite Pen Pals vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Donruss Elite Pen Pals listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
elite | elite |
pen | pen |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
panini | panini |
PT 2016 Panini Donruss Elite Pen Pals Autographs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2016 Panini Donruss Elite Pen Pals Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
elite | elite |
pen | pen |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
panini | panini |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2016 Panini Donruss Elite Pen Pals Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2016 Panini Donruss Elite Pen Pals Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
elite | elite |
pen | pen |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
panini | panini |
Mostrando 50 de 50 traduções