PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.
Traduzir "praticidade o posicionamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "praticidade o posicionamento" de português para inglês
Traduções de praticidade o posicionamento
"praticidade o posicionamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| posicionamento | placement position positioning |
Tradução de português para inglês de praticidade o posicionamento
português
inglês
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| português | inglês |
|---|---|
| posicionamento | position |
| escala | scale |
| objetos | objects |
| vídeo | video |
| ponto | point |
| flexível | flexible |
| centro | center |
| mouse | mouse |
PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| português | inglês |
|---|---|
| posicionamento | position |
| escala | scale |
| objetos | objects |
| vídeo | video |
| ponto | point |
| flexível | flexible |
| centro | center |
| mouse | mouse |
PT Use o Editor Visual com Posicionamento à Mão Livre para editar o conteúdo da sua página da web como texto, imagens, grades e outros elementos usando o poderoso posicionamento de arrastar e soltar
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| português | inglês |
|---|---|
| posicionamento | positioning |
| web | web |
| grades | grids |
| outros | other |
| elementos | elements |
| poderoso | powerful |
| arrastar | drag |
PT Posicionamento (topo de gama, luxo, amigo do ambiente, amigo dos animais, vegan, natural - há uma tonelada de escolhas que pode escolher como posicionamento da sua marca)
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
| português | inglês |
|---|---|
| ideais | ideal |
| viajante | traveller |
| é | stay |
PT Uma das coisas mais bacanas de trabalhar com a equipe da Contentools é a praticidade
EN “One of the coolest things about working with Contentools’ team is the practicity
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| é | is |
PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.
EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| navegador | browser |
| melhor | better |
| ou | or |
PT Largura de banda e inovação geram praticidade no setor de restaurantes
EN Bandwidth, innovation creates convenience in restaurant industry
| português | inglês |
|---|---|
| inovação | innovation |
| setor | industry |
| restaurantes | restaurant |
| largura de banda | bandwidth |
PT Selecionamos coleções que permitem que os hóspedes viajem com praticidade e estilo com um guarda-roupa inspirado pela região, disponível no quarto no momento da chegada.
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
| português | inglês |
|---|---|
| coleções | collections |
| permitem | allow |
| estilo | style |
| guarda-roupa | wardrobe |
| inspirado | inspired |
| chegada | arrive |
PT Dê adeus aos CRMs de vendas ultrapassados que são poderosos, mas complicados de usar. Bastante conhecidos, mas detestados. Com o Sales Hub Enterprise, você não precisa escolher entre potência e praticidade. Nenhum “mas” sobre ele.
EN Say goodbye to legacy sales CRMs that are powerful, but painful to use. Well known, but not well liked. With Sales Hub Enterprise, you don’t have to choose between power and ease. No “buts” about it.
| português | inglês |
|---|---|
| adeus | goodbye |
| poderosos | powerful |
| conhecidos | known |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| potência | power |
| crms | crms |
PT Veja por que profissionais de vendas escolhem a potência sem abrir mão da praticidade com o Sales Hub Enterprise.
EN See why sales professionals love choosing both power and ease with Sales Hub Enterprise.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| profissionais | professionals |
| potência | power |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
PT A experiência do cliente é um importante diferenciador competitivo e a capacidade de afetar o preço e a praticidade em sua cadeia de suprimentos significa que é essencial alcançar o equilíbrio correto
EN Customer experience is a key competitive differentiator and the ability to impact price and convenience through your supply chain means striking the right balance is critical
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| um | a |
| competitivo | competitive |
| afetar | impact |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| equilíbrio | balance |
| correto | right |
PT "Precisávamos de uma ferramenta com padrões abertos, porque apesar de sua praticidade, os algoritmos pré-configurados têm que ser adaptados e otimizados
EN "We required a tool with open standards because any algorithm out-of-the-box is good, but you need to tweak it
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| abertos | open |
| apesar | but |
PT Ao olhar para as novas ideias ou planos para a empresa, este elemento do método Hoshin Kanri pode ajudar a obter um melhor entendimento da praticidade dos seus planos e decidir se eles serão, ou não, bem-sucedidos.
EN When looking at new ideas or plans for your company, this element of the Hoshin Kanri method can help get a better understanding of the practicality of your plans and decide whether or not they will be a success.
| português | inglês |
|---|---|
| olhar | looking |
| novas | new |
| ideias | ideas |
| planos | plans |
| elemento | element |
| método | method |
| ajudar | help |
| entendimento | understanding |
| decidir | decide |
| kanri | kanri |
PT Os participantes locais de cada país serão avaliados com base na demonstração de originalidade, criatividade, praticidade, imaginação e inovação, e julgados por um painel de juízes do país de cada criança
EN You may only submit one entry, and it must be from an individual
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã
EN Solothurn is regarded as the finest Baroque town in Switzerland, where Italian grandeur is combined with French charm and German practicality
| português | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| cidade | town |
| barroca | baroque |
| suíça | switzerland |
| italiana | italian |
| charme | charm |
| grandeza | grandeur |
PT Além disso, oferecem praticidade lavanderia com secadora, bem como as lojas e restaurantes a uma distância que pode ser percorrida a pé
EN Further practical features include laundry room with dryers and restaurant and shops within walking distance
| português | inglês |
|---|---|
| lavanderia | laundry |
| lojas | shops |
| restaurantes | restaurant |
| distância | distance |
PT Autoatendimento, praticidade para tocar e pagar rapidamente
EN Self service and contactless for quick tap and pay
| português | inglês |
|---|---|
| tocar | tap |
| pagar | pay |
| rapidamente | quick |
PT As bebidas em pó oferecem praticidade, sustentabilidade e individualismo no consumo: assim, os consumidores podem criar a sua própria bebida personalizada rapidamente e levar as suas preferências para qualquer lugar.
EN Beverage powders offer convenience, sustainability and individuality for consumers, allowing them to create their own personal beverages in an instant and take their favourite taste with them wherever they go.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offer |
| sustentabilidade | sustainability |
| levar | take |
| rapidamente | instant |
PT TRABALHE SOZINHO OU EM ATÉ 4 PESSOAS COM SIMPLICIDADE E PRATICIDADE
EN WORK ALONE OR WITH 1, 2 OR 3 OTHER PEOPLE IN A SIMPLE SETTING
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| sozinho | alone |
| ou | or |
| em | in |
| pessoas | people |
PT No entanto, a embalagem personalizada não é apenas uma questão de praticidade; é também sobre a experiência do consumidor
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| português | inglês |
|---|---|
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| apenas | just |
| sobre | about |
| consumidor | consumer |
PT Imprima sob demanda pela nuvem, com praticidade
EN Print on demand conveniently from the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| imprima | |
| demanda | demand |
| nuvem | cloud |
PT Precisão, cuidado, simplicidade e praticidade
EN Precise, careful, simple and practical
| português | inglês |
|---|---|
| cuidado | careful |
| e | and |
PT O Atendimento Eletrônico está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e conta com um sofisticado sistema que interpreta as solicitações dos clientes por comando de voz, proporcionando praticidade, comodidade e segurança.
EN The Electronic Service is available 24 hours a day, 7 days a week, and counts on a sophisticated system that interprets the requests of clients by voice command, offering convenience, comfort and security.
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| sofisticado | sophisticated |
| sistema | system |
| solicitações | requests |
| clientes | clients |
| comando | command |
| voz | voice |
| comodidade | convenience |
| segurança | security |
| conta | counts |
PT Um novo padrão de conforto, praticidade e valor agregado à sua viagem, em que cada detalhe já está incluído e é providenciado pela nossa equipe.
EN A new level of comfort, convenience and value where every facet of your travel is included and every detail handled by our staff.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| padrão | level |
| valor | value |
| detalhe | detail |
| incluído | included |
| equipe | staff |
PT Precisão, cuidado, simplicidade e praticidade
EN Precise, careful, simple and practical
| português | inglês |
|---|---|
| cuidado | careful |
| e | and |
PT Uma das coisas mais bacanas de trabalhar com a equipe da Contentools é a praticidade
EN “One of the coolest things about working with Contentools’ team is the practicity
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| é | is |
PT TRABALHE SOZINHO OU EM ATÉ 4 PESSOAS COM SIMPLICIDADE E PRATICIDADE
EN WORK ALONE OR WITH 1, 2 OR 3 OTHER PEOPLE IN A SIMPLE SETTING
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| sozinho | alone |
| ou | or |
| em | in |
| pessoas | people |
PT O Edu Mode pode ser habilitado com praticidade na própria sala de eventos
EN Edu Mode can be switched on conveniently right in the event room
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mode | mode |
| ser | be |
| de | in |
| eventos | event |
PT As bebidas em pó oferecem praticidade, sustentabilidade e individualismo no consumo: assim, os consumidores podem criar a sua própria bebida personalizada rapidamente e levar as suas preferências para qualquer lugar.
EN Beverage powders offer convenience, sustainability and individuality for consumers, allowing them to create their own personal beverages in an instant and take their favourite taste with them wherever they go.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offer |
| sustentabilidade | sustainability |
| levar | take |
| rapidamente | instant |
PT No entanto, a embalagem personalizada não é apenas uma questão de praticidade; é também sobre a experiência do consumidor
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| português | inglês |
|---|---|
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| apenas | just |
| sobre | about |
| consumidor | consumer |
PT Precisão, cuidado, simplicidade e praticidade
EN Precise, careful, simple and practical
| português | inglês |
|---|---|
| cuidado | careful |
| e | and |
PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.
EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| navegador | browser |
| melhor | better |
| ou | or |
PT Se quiser aprimorar sua voz durante essas videochamadas, dar um toque divertido a elas e surpreender a todos, experimente o Voicemod, um voice changer com efeitos que se integra a qualquer aplicativo para computador com praticidade e facilidade
EN It?s time to make a Facetime! If you want to improve your voice during these video calls, give them a fun touch and surprise everyone, you should try Voicemod, a voice changer with effects that integrates into any desktop app in a very simple way
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| videochamadas | video calls |
| toque | touch |
| divertido | fun |
| surpreender | surprise |
| experimente | try |
| efeitos | effects |
| integra | integrates |
| aplicativo | app |
| computador | desktop |
| facilidade | simple |
PT O Atendimento Eletrônico está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e conta com um sofisticado sistema que interpreta as solicitações dos clientes por comando de voz, proporcionando praticidade, comodidade e segurança.
EN The Electronic Service is available 24 hours a day, 7 days a week, and counts on a sophisticated system that interprets the requests of clients by voice command, offering convenience, comfort and security.
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| sofisticado | sophisticated |
| sistema | system |
| solicitações | requests |
| clientes | clients |
| comando | command |
| voz | voice |
| comodidade | convenience |
| segurança | security |
| conta | counts |
PT Largura de banda e inovação geram praticidade no setor de restaurantes
EN Bandwidth, innovation creates convenience in restaurant industry
| português | inglês |
|---|---|
| inovação | innovation |
| setor | industry |
| restaurantes | restaurant |
| largura de banda | bandwidth |
PT "Precisávamos de uma ferramenta com padrões abertos, porque apesar de sua praticidade, os algoritmos pré-configurados têm que ser adaptados e otimizados
EN "We required a tool with open standards because any algorithm out-of-the-box is good, but you need to tweak it
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| abertos | open |
| apesar | but |
PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã
EN Solothurn is regarded as the finest Baroque town in Switzerland, where Italian grandeur is combined with French charm and German practicality
| português | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| cidade | town |
| barroca | baroque |
| suíça | switzerland |
| italiana | italian |
| charme | charm |
| grandeza | grandeur |
PT Todas as nossas embalagens oferecem ao consumidor praticidade, abertura fácil e maior prazo de validade, além de ajudar na máxima exposição de sua marca.
EN All our packages offer consumer convenience, easy opening, optimal shelf life and the ability to give your brand maximum exposure.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| fácil | easy |
| exposição | exposure |
PT Autoatendimento, praticidade para tocar e pagar rapidamente
EN Self service and contactless for quick tap and pay
PT Essa funcionalidade me dá mais praticidade e agilidade na administração financeira do meu negócio, além de permitir que eu acompanhe minhas transações de forma organizada através do registro.
EN Theey help a lot when you have questions , they have good community.
PT É muito fácil de usar, interativo e permite uma praticidade no dia a dia.
EN The interface is user friendly, web based can be accessed from anywhere , there are few apps can be integrated (it has its own pros and cons however it was time saving invoicing part but if you make some changes it would not communicate properly
PT Com praticidade semelhante, pessoas jurídicas podem abrir uma conta empresarial pela internet em apenas um dia, com um único acesso
EN Similarly, enterprise clients can open a business account digitally in 1 day, in 1 visit
PT Agora temos CPD para todos, sem problemas de locação, distância e tempo de deslocamento. Recebemos muitos e-mails de professores agradecendo pela praticidade de participarem do curso do conforto de casa.
EN Now we have access to CPD for all, without the issues of location, distance, and travel time. We’ve gotten many, many emails from teachers thanking us for the convenience of attending a course from the comfort of their own home.
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
| português | inglês |
|---|---|
| borda | edge |
| precisas | accurate |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalha | works |
| parceria | partnership |
| comunidade | community |
| pesquisa | research |
| bibliotecários | librarians |
| financiadores | funders |
| outras | other |
| desenvolvimento | develop |
| ajudem | help |
| posicionamento | position |
| principais | key |
| questões | issues |
PT Posicionamento em resultados de pesquisa líder no setor
EN Industry-leading search ranking
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | search |
| líder | leading |
| setor | industry |
PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
| português | inglês |
|---|---|
| sentimentos | feelings |
| opiniões | opinions |
| clientes | customer |
| temas | topics |
| concorrentes | competitors |
| específicos | specific |
| otimizar | optimize |
| posicionamento | positioning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
praticidade praticidade e facilidade aprecia a praticidade praticidade alemã posicionamento posicionamento interno posicionamento graças novo posicionamento posicionamento único posicionamento ideais posicionamento adequados posicionamento preciso posicionamento terá posicionamento automático marcas de posicionamento posicionamento do parágrafo preços e posicionamento histórico posicionamento serp posicionamento da empresa posicionamento da caixa pente de posicionamento ângulos e posicionamento posicionamento de mercado posicionamento e valores posicionamento do iris posicionamento no google centradas em posicionamento guias de posicionamento erros de posicionamento posicionamento nos motores posicionamento e oferta posicionamento do domínio posicionamento no mercado posicionamento desejado posicionamento de resultados espaçamento e posicionamento posicionamento em resultados posicionamento de destaque definir o posicionamento reforçando o posicionamento posicionamento contra posicionamento no calendário assumir um posicionamento posicionamento foi definida possibilidades de posicionamento o posicionamento incorreto o novo posicionamento refletir um posicionamento esclareçam nosso posicionamento auxiliam no posicionamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe