PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
português | inglês |
---|---|
permissão | permission |
informações | information |
relacionados | related |
PT O espectrocolorímetro de imagem RM200QC da X-Rite simplifica o processo de medição de cor desde o material de entrada até a entrega do produto de saída, tudo através de uma unidade portátil que cabe na sua mão.
EN The X-Rite RM200QC Imaging Spectrocolorimeter simplifies color measurement from incoming material to outgoing product shipments in a portable unit that fits comfortably in your hand.
português | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
medição | measurement |
cor | color |
material | material |
entrada | incoming |
portátil | portable |
sua | your |
mão | hand |
imagem | imaging |
PT Entre em contato com um especialista em cores da X-Rite para conversar sobre suas necessidades exclusivas de cores.
EN Reach out to an X-Rite colour expert to talk through your unique colour needs.
português | inglês |
---|---|
especialista | expert |
cores | colour |
necessidades | needs |
exclusivas | unique |
PT A X-Rite fornece hardware e software de controle de qualidade líderes do setor, para garantir que as cores possam ser medidas, controladas e avaliadas com facilidade em todo o fluxo de trabalho e em todo o mundo.
EN X-Rite provides industry-leading quality control hardware and software to ensure color can be easily measured, controlled, and evaluated throughout the workflow and across the globe.
português | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
software | software |
controle | control |
qualidade | quality |
líderes | leading |
setor | industry |
cores | color |
possam | can |
avaliadas | evaluated |
medidas | measured |
PT Medição de cor em plásticos | X-Rite
EN Plastic Color Measurement and Quality Control Solutions | X-Rite Industry Solutions
português | inglês |
---|---|
medição | measurement |
de | and |
cor | color |
PT Com as soluções de formulação da X-Rite, é possível reduzir as etapas para uma formulação aceitável, gerenciar receitas e sortimentos, proporcionar a reprodução consistente da cor e reduzir o material desperdiçado.
EN With X-Rite formulation solutions, you can reduce the steps to an acceptable match, manage recipes and assortments, provide consistent color reproduction, and reduce waste material.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
possível | can |
reduzir | reduce |
etapas | steps |
aceitável | acceptable |
gerenciar | manage |
receitas | recipes |
reprodução | reproduction |
consistente | consistent |
cor | color |
material | material |
PT As ferramentas da X-Rite fazem medições precisas de cores em todas as texturas de cosméticos, inclusive líquidos, gerando um fluxo de trabalho de produção eficiente.
EN X-Rite tools take precise color measurements of all cosmetic textures, even liquids for an efficient production workflow.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
fazem | take |
precisas | precise |
cores | color |
texturas | textures |
cosméticos | cosmetic |
produção | production |
eficiente | efficient |
PT Como medir a cor em produtos eletrônicos | Setores industriais e aplicações da X-Rite
EN Measuring Color on Consumer Electronics | X-Rite Industries and Applications
português | inglês |
---|---|
medir | measuring |
cor | color |
eletrônicos | electronics |
setores | industries |
aplicações | applications |
PT As soluções da X-Rite ajudam as marcas a comunicar suas ideias de design entre as partes e os fornecedores e, também, em cada linha de produto.
EN X-Rite solutions help brands communicate design intent and ensure color harmony between parts and suppliers, and throughout each product line.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
ajudam | help |
marcas | brands |
comunicar | communicate |
design | design |
partes | parts |
fornecedores | suppliers |
linha | line |
produto | product |
PT Incorpora componentes poderosos, incluindo o inigualável x-rite i1Prism Profiler para perfil ICC e calibração de cor precisa, e Adobe PDF Print Engine para assegurar uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície.
EN It embeds powerful components, including the unrivaled x-rite i1Prism Profiler for ICC profiling and precise color calibration, and Adobe PDF Print Engine to ensure a reliable reproduction of your designs on any surface.
português | inglês |
---|---|
incorpora | embeds |
componentes | components |
poderosos | powerful |
incluindo | including |
calibração | calibration |
cor | color |
adobe | adobe |
engine | engine |
reprodução | reproduction |
fiável | reliable |
desenhos | designs |
superfície | surface |
icc | icc |
PT Gerar alvos de linearização NColor para o X-Rite i1iO3 com o espectrofotómetro i1Pro3 Plus.
EN Generate NColor linearization targets for the X-Rite i1iO3 with the i1Pro3 Plus spectrophotometer.
português | inglês |
---|---|
gerar | generate |
alvos | targets |
PT Suporte melhorado para espectrofotómetros X-Rite i1iO3 e i1Pro3
EN Enhanced support for X-Rite i1iO3 and i1Pro3 spectrophotometers
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
PT O Profiler Premium X-Rite i1Prism para gerir o perfil ICC, manter o controlo sobre as suas cores, assegurar gradientes suaves e alcançar resultados coerentes em todas as impressoras
EN The premium X-Rite i1Prism Profiler to manage ICC profiling, keep control over your colors, ensure smooth gradients and achieve coherent results on all of printers
português | inglês |
---|---|
premium | premium |
manter | keep |
controlo | control |
cores | colors |
assegurar | ensure |
gradientes | gradients |
suaves | smooth |
alcançar | achieve |
resultados | results |
impressoras | printers |
icc | icc |
PT A última versão do poderoso Adobe PDF Print Engine assegura uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície, enquanto que o excelente X-Rite i1Prism Profiler gere o perfil ICC para assegurar cores consistentes e gradientes suaves.
EN The latest version of the powerful Adobe PDF Print Engine ensures a reliable reproduction of your designs on any surface, while the outstanding X-Rite i1Prism Profiler manages ICC profiling to ensure consistent colors and smooth gradients.
português | inglês |
---|---|
última | latest |
poderoso | powerful |
adobe | adobe |
engine | engine |
reprodução | reproduction |
seus | your |
desenhos | designs |
superfície | surface |
excelente | outstanding |
gere | manages |
cores | colors |
gradientes | gradients |
suaves | smooth |
icc | icc |
Mostrando 14 de 14 traduções