PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.
Traduzir "menu no canto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menu no canto" de português para inglês
Tradução de português para inglês de menu no canto
português
inglês
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| cor | color |
| texto | text |
| fonte | font |
| páginas | pages |
PT Para situações como essa, pode fazer sentido usar campos de menu ou campos de menu simples em conjunto com a função menu, para que você possa fornecer estrutura avançada, funcionalidade E uma boa experiência de menu.
EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.
PT Similar à tag de menu do HubL, a tag de menu simples funciona como a tag de menu do HubL ao gerar o menu HTML padrão com nomes de classe para níveis de profundidade, estados ativos e se o item inclui itens secundários
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
PT No Home Menu (Menu Inicial), clique em Pages (Páginas). (Se não estiver vendo o painel de Páginas, recolha a pré-visualização do site clicando na seta no canto superior esquerdo do site.)
EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| pré-visualização | preview |
| seta | arrow |
| canto | corner |
| superior | top |
| esquerdo | left |
| visualização | see |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| menu | menu |
| altamente | very |
| personalizado | customized |
| modular | modular |
| animado | animated |
| configure | configure |
| site | site |
| imagens | images |
| ou | or |
| descubra | discover |
| advanced | advanced |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| menu | menu |
| altamente | very |
| personalizado | customized |
| modular | modular |
| animado | animated |
| configure | configure |
| site | site |
| imagens | images |
| ou | or |
| descubra | discover |
| advanced | advanced |
PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
| português | inglês |
|---|---|
| pratos | dishes |
| menu | menu |
| noite | evening |
| recomendamos | we recommend |
| um pouco | somewhat |
PT O campo de menu em um módulo retorna o ID do menu, o que permite ao editor de conteúdo escolher o menu
EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| janelas | windows |
| privadas | private |
| navegadores | browsers |
| sequência | sequence |
| superior | top |
| esquerdo | left |
| ao | to |
| direito | right |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
| português | inglês |
|---|---|
| grade | grid |
| básica | basic |
| quadrados | squares |
| você | you |
| garantir | ensure |
| nariz | nose |
| esquerdo | left |
| outra | other |
| direito | right |
PT Embora o grupo de campos Canto contenha apenas o controle de raio do canto, ele ainda está agrupado para criar uma experiência de criação de conteúdo uniforme.
EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.
PT Você pode encontrá-las no menu que abre ao clicar no logotipo da Apple, no canto superior esquerdo
EN You can find this in the menu that opens up when you click on the Apple logo in the top left corner
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| menu | menu |
| clicar | click |
| logotipo | logo |
| apple | apple |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT No Firefox, vá ao menu ?Opções? clicando nas três linhas no canto superior direito do navegador e selecione ?Opções?.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| português | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menu | menu |
| clicando | clicking |
| linhas | lines |
| superior | top |
| direito | right |
| navegador | browser |
PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu de contexto
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| tela | screen |
| menu | menu |
| contexto | context |
PT Clique no ícone do menu "Abrir" no canto superior esquerdo da janela.
EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| do | of |
| menu | menu |
| esquerdo | left |
| janela | window |
PT Clique em "Abrir" no ícone do menu no canto superior esquerdo.
EN Click "Open" on the top-left Menu icon.
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| menu | menu |
| esquerdo | left |
PT Para se conectar, passe o mouse sobre sua imagem de perfil do Vimeo no canto superior direito do site e selecione Configurações no menu suspenso
EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | picture |
| vimeo | vimeo |
| canto | corner |
| direito | right |
| selecione | select |
| configurações | settings |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
PT No menu que se abre, clique em logo personalizado e seu logo aparecerá no canto inferior direito do player
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| logo | logo |
| personalizado | custom |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| aparecer | appear |
PT No menu de propriedade, localizado no canto superior esquerdo do painel de controle do Google Search Console, selecione o site que você deseja indexar.
EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| propriedade | property |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| search | search |
| selecione | select |
| site | site |
| você | you |
PT Você deseja apenas ver os lances de PPC? Tudo que você precisa fazer é clicar no pequeno ícone de engrenagem no canto superior direito, e um menu mostrando todas as visualizações disponíveis aparece
EN Do you only want to see PPC bids? All you have to do is click on that little gear icon in the top right, and a menu showing all the available views appears
| português | inglês |
|---|---|
| lances | bids |
| ppc | ppc |
| clicar | click |
| pequeno | little |
| ícone | icon |
| engrenagem | gear |
| menu | menu |
| mostrando | showing |
| visualizações | views |
| disponíveis | available |
| aparece | appears |
PT Escolha até três widgets para acessá-los rapidamente a partir da sua caixa de entrada. Acesse-os pela barra de menu ou a partir de um botão dedicado no canto inferior da tela. Nossos favoritos são: Vistos recentemente, Anexos e Calendário.
EN Choose up to three widgets to quickly access from your inbox. Access them from the menu bar or a dedicated widget button in the bottom corner. Our favorites are Recently Seen, Attachments, and Calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| rapidamente | quickly |
| barra | bar |
| menu | menu |
| ou | or |
| botão | button |
| dedicado | dedicated |
| canto | corner |
| favoritos | favorites |
| recentemente | recently |
| anexos | attachments |
| calendário | calendar |
| caixa de entrada | inbox |
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| seu | your |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| menu | menu |
| começar | begin |
| adicionar | adding |
| informações | information |
PT Clique no menu Editar no canto superior esquerdo do painel
EN Click the Edit menu in the upper-left corner of the dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| no | in |
| menu | menu |
| editar | edit |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| do | of |
| painel | dashboard |
PT Clique no ícone de Menu (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Início.
EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Home.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| janela | window |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
PT Clique no ícone de Menu (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Procurar.
EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Browse.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| janela | window |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| procurar | browse |
PT Clique no ícone menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Admin da conta.
EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select Account Admin.
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| página | page |
| admin | admin |
| conta | account |
PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Gerenciamento de usuários.
EN Click the menu icon in the upper-left corner of the page and select User Management.
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| página | page |
| gerenciamento | management |
| usuários | user |
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| português | inglês |
|---|---|
| bloco | block |
| ação | action |
| você | you |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Adicione um link ao menu que aparece quando seus usuários clicam em Ajuda, no canto superior direito do Smartsheet
EN Add a link to the menu that appears when your users click Help in the upper-right corner of Smartsheet
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| um | a |
| menu | menu |
| aparece | appears |
| usuários | users |
| ajuda | help |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| do | of |
| smartsheet | smartsheet |
PT Selecione o ícone de menu, no canto superior esquerdo, para navegar até Gerenciamento de Usuários, Gerenciamento de Grupos, Solicitações de Licença ou Informações do Plano e de Cobrança.
EN Select the menu icon at the top-left corner to navigate to User Management, Group Management, License Requests, or Plan and Billing Info.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| navegar | navigate |
| gerenciamento | management |
| usuários | user |
| grupos | group |
| licença | license |
| ou | or |
| informações | info |
| plano | plan |
| cobrança | billing |
PT Para acessar o Gerenciamento de Usuários, faça login no Centro de Administração com suas credenciais do Smartsheet em https://admin.smartsheet.com/ e selecione Gerenciamento de Usuários no menu localizado no canto superior esquerdo da tela.
EN To access the User Management, log in to the Admin Center with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/, then select User Management from the menu in the upper left corner.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | user |
| credenciais | credentials |
| smartsheet | smartsheet |
| selecione | select |
| menu | menu |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| https | https |
PT Você também pode selecionar o ícone do menu no canto superior direito para acessar ações adicionais para o usuário.
EN You can also select the menu icon at the top-right to access additional actions for the user.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| selecionar | select |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| direito | right |
| ações | actions |
PT Você também pode imprimir seu painel, escolhendo Imprimir no menu Arquivo no canto superior esquerdo da tela. Os detalhes sobre esse processo encontram-se no artigo Impressão no Smartsheet, na Central de Ajuda.
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.
| português | inglês |
|---|---|
| escolhendo | choosing |
| menu | menu |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| detalhes | details |
| processo | process |
| smartsheet | smartsheet |
| central | center |
| ajuda | help |
PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Administração da conta.
EN Click the menu in the upper-left corner of the page and click Account Admin.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| página | page |
| administração | admin |
| conta | account |
PT Selecione o menu no canto superior esquerdo e selecione Admin da conta.
EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| o | the |
| menu | menu |
| no | in |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| admin | admin |
| conta | account |
PT Depois de abertos, os WorkApps exibirão a página padrão configurada pelo construtor.Para visualizar e acessar outras páginas do aplicativo, toque no ícone de menu no canto superior esquerdo do aplicativo:
EN Once opened, WorkApps will display the default page configured by the builder. To view and access other pages in the app, tap the menu icon in the upper left corner of the app:
| português | inglês |
|---|---|
| abertos | opened |
| padrão | default |
| configurada | configured |
| construtor | builder |
| acessar | access |
| outras | other |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Você pode definir a privacidade clicando no menu suspenso no canto superior direito
EN You can set the privacy by selecting Public+Reusable or Unlisted in the side panel
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| definir | set |
| a | the |
| privacidade | privacy |
| no | in |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| direito | right |
| painel | dashboard |
| green | green |
| várias | several |
| dropdown | dropdown |
PT Para visualizar seu plano de assinatura, clique em seu nome no canto direito. No menu suspenso, escolha “Assinatura” para acessar suas assinaturas ativas e fechadas.
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| canto | corner |
| direito | right |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| escolha | choose |
| ativas | active |
PT Basta clicar na barra de menu (no canto superior esquerdo do widget desejado) e depois em Selecione o instrumento
EN Just click on the menu bar (in the upper left corner of the desired widget) and then on Select Instrument (Instrument wählen)
| português | inglês |
|---|---|
| barra | bar |
| menu | menu |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| widget | widget |
| desejado | desired |
| o | the |
| instrumento | instrument |
PT É fácil acessar seu Cofre: na extensão, escolha Mais no menu superior e clique em Abrir o aplicativo ; ou vá para Dashlane.com e clique em Entrar no canto superior direito
EN Accessing your Vault is simple: In your extension, choose More from the top menu and then click Open the app; or, go to Dashlane.com and click Log in in the upper right-hand corner
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | simple |
| cofre | vault |
| extensão | extension |
| escolha | choose |
| menu | menu |
| ou | or |
| canto | corner |
| direito | right |
| dashlane | dashlane |
PT Clique em "Abrir" no ícone do menu no canto superior esquerdo.
EN Click "Open" on the top-left Menu icon.
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| menu | menu |
| esquerdo | left |
PT Clique no ícone do menu "Abrir" no canto superior esquerdo da janela.
EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| do | of |
| menu | menu |
| esquerdo | left |
| janela | window |
PT Para se conectar, passe o mouse sobre sua imagem de perfil do Vimeo no canto superior direito do site e selecione Configurações no menu suspenso
EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | picture |
| vimeo | vimeo |
| canto | corner |
| direito | right |
| selecione | select |
| configurações | settings |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].
EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| offline | offline |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| canto | corner |
| direito | right |
| ou | or |
| selecione | select |
| adicionar | add |
| lista de reprodução | playlist |
PT No menu de propriedade, localizado no canto superior esquerdo do painel de controle do Google Search Console, selecione o site que você deseja indexar.
EN On the Google Search Console dashboard, select the site you’d like to index from the property menu in the top left corner.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| propriedade | property |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| search | search |
| selecione | select |
| site | site |
| você | you |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| direito | right |
| painel | dashboard |
| green | green |
| várias | several |
| dropdown | dropdown |
PT Na página de Origem, clique no botão Mais opçõesno canto superior direito e selecione Adicionar arquivo no menu. O botão Mais opções aparece somente após você ter incluído pelo menos um arquivo no repositório.
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
| português | inglês |
|---|---|
| origem | source |
| canto | corner |
| direito | right |
| menu | menu |
| aparece | appears |
| você | you |
PT Escolha até três widgets para acessá-los rapidamente a partir da sua caixa de entrada. Acesse-os pela barra de menu ou a partir de um botão dedicado no canto inferior da tela. Nossos favoritos são: Vistos recentemente, Anexos e Calendário.
EN Choose up to three widgets to quickly access from your inbox. Access them from the menu bar or a dedicated widget button in the bottom corner. Our favorites are Recently Seen, Attachments, and Calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| rapidamente | quickly |
| barra | bar |
| menu | menu |
| ou | or |
| botão | button |
| dedicado | dedicated |
| canto | corner |
| favoritos | favorites |
| recentemente | recently |
| anexos | attachments |
| calendário | calendar |
| caixa de entrada | inbox |
PT Quando o bate-papo estiver aberto, você pode ajustar a forma como ele aparece clicando no menu ••• no canto superior direito.
EN When the chat is open you can adjust how it’s displayed by clicking the ••• menu in the upper right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| ajustar | adjust |
| clicando | clicking |
| menu | menu |
| canto | corner |
| direito | right |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menu no menu menu ao menu canto inferior esquerdo canto canto superior direito canto inferior direito canto superior esquerdo canto superior canto inferior canto direito qual canto canto alpino – canto esquerdo canto esquerdo inferior colunas de canto canto esquerdo superior canto onde canto direito superior canto do tui canto dos pássaros canto do quarto limpar cada canto acompanhar um canto avatar no canto localizado no canto esquerdo ao canto chat no canto vimeo no canto trás no canto sobreposição no canto canto das fases aparecerá no canto emily canto nunes engrenagem no canto vermelho no canto refazer no canto arrastar do canto aparecerá no canto upgrade no canto ícone no canto cartão no canto ponto de canto canto do mundo conta no canto roupeiro de canto área no canto sequência do canto lápis no canto satélite no canto expansão no cantoTraduzir menu no canto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe