PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela particip… leia mais
Traduzir "martinez" para inglês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "martinez" de português para inglês
Tradução de português para inglês de martinez
português
inglês
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in A… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| mais | more |
| conhecida | known |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| conhecida | known |
| é | is |
| uma | an |
| cantora | singer |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela participou da terceira temporada da edição norte-ameri… leia mais
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| nova | new |
| iorque | york |
| mais | more |
| conhecida | known |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela particip… leia mais
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| abril | april |
| mais | more |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela participou da terceira temporada da edição norte-ameri… leia mais
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York on Long Island, she first p… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| nova | new |
| iorque | york |
| abril | april |
| mais | more |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| abril | april |
| é | is |
| uma | an |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e co… leia mais
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and ph… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| abril | april |
| mais | more |
| é | is |
| uma | an |
| cantora | singer |
| martinez | martinez |
PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela participou da terceira temporada da edição norte-america… leia mais
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York on Long Island, she first par… read more
| português | inglês |
|---|---|
| adele | adele |
| nova | new |
| iorque | york |
| abril | april |
| mais | more |
| cantora | singer |
| nascida | born |
| martinez | martinez |
PT 4º: Martinez eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
EN 4th: Martinez lined out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | lined |
| centra | center |
| martinez | martinez |
PT 7°: Martinez eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 7th: Martinez flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| martinez | martinez |
PT 6°: Renfroe rebateu um home run para o campo centra (423 '), Bogaerts anotou e Martinez anotou.
EN 6th: Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
| anotou | scored |
| martinez | martinez |
PT Renfroe rebateu um home run para o campo centra (423 '), Bogaerts anotou e Martinez anotou.
EN Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
| anotou | scored |
| martinez | martinez |
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
| português | inglês |
|---|---|
| peñarol | peñarol |
| amarelo | yellow |
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) bate na trave com finalização com o pé direito do meio da área.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) hits the bar with a right footed shot from the centre of the box.
| português | inglês |
|---|---|
| peñarol | peñarol |
| o | the |
| direito | right |
| do | of |
| meio | centre |
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
| português | inglês |
|---|---|
| peñarol | peñarol |
PT Martinez conseguiu rebatida simples para o campo central curto, Chavis anotou.
EN Martinez singled to shallow center, Chavis scored.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
| anotou | scored |
| martinez | martinez |
PT Bogaerts rebateu um home run para o campo esquerdo (387 '), Martinez anotou.
EN Bogaerts homered to left (387 feet), Martinez scored.
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| martinez | martinez |
PT Martinez em base com rebatida simples no infield para a terceira, Chavis anotou por erro de arremesso do terceira base Chapman.
EN Martinez reached on infield single to third, Chavis scored on throwing error by third baseman Chapman.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| simples | single |
| terceira | third |
| anotou | scored |
| erro | error |
| martinez | martinez |
PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander, Brasil
EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander, Brasil
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| de | of |
| operações | operations |
| martinez | martinez |
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
PT Conteúdo Criativo por Ave Calvar Martinez
EN Creative Content by Ave Calvar Martinez
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criativo | creative |
| por | by |
| martinez | martinez |
PT A vida diária de uma operadora de rede. Na quarta-feira 13, LACNOG terá um painel moderado por Carlos Martínez e Nicolás Antoniello, na sala presencial em Montevideu, titulado “Coisas que não podem faltar em nenhuma rede.”
EN The Everyday Life of a Network Operator. On Wednesday 13 October, LACNOG will hold a panel moderated by Carlos Martínez and Nicolás Antoniello from the on-site room in Montevideo, entitled ?Things that Can?t Be Missing in any Network?.
| português | inglês |
|---|---|
| operadora | operator |
| rede | network |
| quarta-feira | wednesday |
| painel | panel |
| sala | room |
| lacnog | lacnog |
| carlos | carlos |
PT Carlos Martínez, CTO do LACNIC, referente da comunidade técnica mundial em temas da Internet, reviveu a história do IPv4, contou alguns pormenores da sua criação e defendeu um futuro com IPv6.
EN In this interview, Carlos Martínez, LACNIC CTO and a global technical community leader on Internet issues, reviews the history of IPv4, shares the details of its creation, and advocates for a future with IPv6.
| português | inglês |
|---|---|
| cto | cto |
| lacnic | lacnic |
| comunidade | community |
| técnica | technical |
| mundial | global |
| temas | issues |
| internet | internet |
| história | history |
| criação | creation |
| futuro | future |
| carlos | carlos |
PT O parklet, criado pela artista Pipilotti Rist e pelo arquiteto Carlos Martinez, convida ao relaxamento e interatividade.
EN The "city lounge" by artist Pipilotti Rist and architect Carlos Martinez invites you to relax and marvel.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| artista | artist |
| arquiteto | architect |
| convida | invites |
| carlos | carlos |
| martinez | martinez |
PT Graciela Martínez, responsável pelo CSIRT do LACNIC, fez uma exposição sobre
EN Graciela Martinez, Head of LACNIC CSIRT, was one of the speakers at this webinar organized by the Anti Phishing
| português | inglês |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| responsável | head |
PT Por Graciela Martínez * No Centro de Resposta CSIRT do LACNIC, observou-se que houve um aumento nas denúncias de crimes no ciberespaço durante este período de crise sanitária mundial. Diante desta grave situação, os “vilões da Internet” não
EN By Graciela Martínez * LACNIC CSIRT has observed an increase in cybercrime reports during the current global health crisis. Faced with this serious situation, the “bad guys” of the Internet have not wasted any time and, unfortunately, are taking
| português | inglês |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| aumento | increase |
| crise | crisis |
| mundial | global |
| grave | serious |
| situação | situation |
| internet | internet |
PT Vamos nos adiantar ao seu cumprimento legal”, assegura Yolanda Martínez Valbuena, especialista em gestão de resíduos na MAPFRE.
EN We are going to get ahead of its legal compliance,” stated Yolanda Martínez Valbuena, a waste management expert at MAPFRE.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | going |
| ao | to |
| cumprimento | compliance |
| legal | legal |
| especialista | expert |
| gestão | management |
| resíduos | waste |
| mapfre | mapfre |
PT Será preciso contratar gestores e transportadores de resíduos “que estejam em linha” com os princípios do novo modelo, continua Martínez Valbuena
EN They will need to hire waste carriers and managers “who are in line” with the principles of the new model, Martínez Valbuena continued
| português | inglês |
|---|---|
| gestores | managers |
| resíduos | waste |
| linha | line |
| princípios | principles |
| modelo | model |
| os | they |
PT Jesús Martínez: “O seguro é um elemento estabilizador em situações de desastre”
EN Meeting with Banco do Brasil, MAPFRE?s largest bancassurance operation in the world
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| s | s |
PT Vamos nos adiantar ao seu cumprimento legal”, assegura Yolanda Martínez Valbuena, especialista em gestão de resíduos na MAPFRE.
EN We are going to get ahead of its legal compliance,” stated Yolanda Martínez Valbuena, a waste management expert at MAPFRE.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | going |
| ao | to |
| cumprimento | compliance |
| legal | legal |
| especialista | expert |
| gestão | management |
| resíduos | waste |
| mapfre | mapfre |
PT Será preciso contratar gestores e transportadores de resíduos “que estejam em linha” com os princípios do novo modelo, continua Martínez Valbuena
EN They will need to hire waste carriers and managers “who are in line” with the principles of the new model, Martínez Valbuena continued
| português | inglês |
|---|---|
| gestores | managers |
| resíduos | waste |
| linha | line |
| princípios | principles |
| modelo | model |
| os | they |
PT Jesús Martínez Castellanos, CEO de LATAM, propôs que o primeiro desafio da MAPFRE no Equador não seja outro que participar no desenvolvimento do mercado segurador do país, oferecendo conhecimento e as melhores práticas internacionais.
EN According to LATAM CEO Jesús Martínez Castellanos, MAPFRE?s first challenge in Ecuador is to participate in the development of the country’s insurance market by contributing knowledge and international best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| desafio | challenge |
| mapfre | mapfre |
| equador | ecuador |
| participar | participate |
| desenvolvimento | development |
| mercado | market |
| país | country |
| conhecimento | knowledge |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| internacionais | international |
| latam | latam |
| s | s |
PT No Equador, o atual nível da Brecha de Proteção Seguradora oferece excelentes oportunidades que a MAPFRE utilizará em seu objetivo de se tornar “protagonista” do desenvolvimento do seguro, segundo admitiu Martínez Castellanos.
EN In Ecuador, the current Insurance Protection Gap represents excellent opportunities that MAPFRE will leverage to become a “leader” in the development of insurance there, Martínez Castellanos acknowledged.
| português | inglês |
|---|---|
| equador | ecuador |
| atual | current |
| excelentes | excellent |
| oportunidades | opportunities |
| mapfre | mapfre |
| desenvolvimento | development |
| utilizar | leverage |
PT Urko Martinez e Sandra Liberal, fundadores da Lantoki, são formados em design de moda pelo Instituto Europeu de Design de Barcelona
EN Urko Martinez and Sandra Liberal are the founders of Lantoki, and each hold a degree in fashion design from IED Barcelona (European Design Institute)
| português | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| são | are |
| instituto | institute |
| europeu | european |
| barcelona | barcelona |
| martinez | martinez |
| sandra | sandra |
PT Como menciona Jesús Martínez Castellanos, CEO da MAPFRE em LATAM, “não é possível entender a importância da MAPFRE no seguro mundial sem seu decidido compromisso pela América Latina há mais de três décadas”.
EN According to Jesús Martínez Castellanos, MAPFRE’s CEO in LATAM, “MAPFRE’s importance in the global insurance industry would not be the same without its strong commitment to Latin America for more than three decades.”
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mapfre | mapfre |
| possível | would |
| importância | importance |
| seguro | insurance |
| mundial | global |
| compromisso | commitment |
| américa | america |
| décadas | decades |
| s | s |
| latam | latam |
PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander Brasil
EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander Brasil
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| de | of |
| operações | operations |
| martinez | martinez |
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
PT Incluindo Dia Frampton, Cassadee Pope e Melanie Martinez
EN Including Dia Frampton, Cassadee Pope and Melanie Martinez
| português | inglês |
|---|---|
| incluindo | including |
| e | and |
| dia | dia |
| martinez | martinez |
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe