Traduzir "itsm na sigla" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "itsm na sigla" de português para inglês

Traduções de itsm na sigla

"itsm na sigla" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

itsm itsm
sigla acronym

Tradução de português para inglês de itsm na sigla

português
inglês

PT O iSmartRecruit é um software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) e gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) de recrutamento global para agências de recrutamento e equipes de RH

EN Brazen is a virtual event and career fair solution for recruiters and universities which offers one-on-one video & text chats, live video broadcasting, AI-powered chatbots, pre-screening, event promotion and more

portuguêsinglês
éis
owhich

PT O MagHub é uma ferramenta inovadora e adaptável de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês)/planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) e fluxo de trabalho

EN A state-of-the-art solution for managing subscriptions, recurring revenue, contracts, billing, and payments, MaxQ ARM provides a full range of features and unique automation capabilities that set it

portuguêsinglês
gestãomanaging

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.

portuguêsinglês
umaa
soluçãosolution
itsmitsm
modularmodular
noson
princípiosprinciples
itilitil
implantadodeployed
ouor
hospedadohosted
nuvemcloud
itamitam

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
alémto
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.

EN SolarWinds Service Desk provides businesses of all sizes an easy to use and affordable ITSM solution that can easily scale with you.

portuguêsinglês
serviçosservice
itsmitsm

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

portuguêsinglês
serviçosservice
gestãomanagement
itsmitsm
onlineonline
mudançaschange
versõesrelease
ativosasset
automaçãoautomation

PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

portuguêsinglês
obtémget
splashtopsplashtop
sossos
ampamp
itsmitsm
plataformasplatforms
usadasused
hojetoday
nossosour
parceirospartners
psapsa

PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

portuguêsinglês
obtémget
splashtopsplashtop
sossos
ampamp
itsmitsm
plataformasplatforms
usadasused
hojetoday
nossosour
parceirospartners
psapsa

PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms. 

portuguêsinglês
estruturasframeworks
influentesinfluential
equipesteams
modernasmodern
itsmitsm
devopsdevops
comumcommon
começarstart
definindodefining
importanteskey

PT Quando conseguir o Splashtop SOS Unlimited com a integração do PSA & ITSM, poderá integrar o Splashtop com muitas das mais populares plataformas PSA e ITSM utilizadas hoje em dia! Saiba mais sobre os nossos parceiros de integração.

EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.

portuguêsinglês
splashtopsplashtop
sossos
ampamp
itsmitsm
plataformasplatforms
utilizadasused
nossosour
parceirospartners
psapsa

PT A estrutura RACI é semelhante ao DACI, com ligeiras mudanças na sigla: Encarregado, Responsável, Consultado e Informado

EN The RACI framework is similar to DACI, with a slight change in acronym: Responsible, Accountable, Consulted, and Informed

portuguêsinglês
athe
estruturaframework
éis
semelhantesimilar
aoto
mudançaschange
siglaacronym
informadoinformed

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

EN A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, the operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external

portuguêsinglês
pedidorequest
operaçõesoperations
acordosagreements
nívellevel
externosexternal
slasslas

PT O nome CARE significa alguma coisa como uma sigla?

EN Does the name CARE stand for anything as an acronym?

portuguêsinglês
carecare
siglaacronym

PT Dispositivos fotovoltaicos (PV, na sigla em inglês), como painéis solares, que transformam diretamente a luz do Sol em eletricidade usando semicondutores.

EN Photovoltaics (PV) devices, such as solar panels, which directly turn sunlight into electricity using semiconductors.

portuguêsinglês
dispositivosdevices
painéispanels
diretamentedirectly
eletricidadeelectricity

PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.

EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.

portuguêsinglês
usamuse
espelhosmirrors
direcionardirect
pontopoint
produzproduces
calorheat
turbinasturbines
vaporsteam
ouor
motoresengines
cspcsp

PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.

EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.

portuguêsinglês
sistemassystems
águawater
condicionadoconditioning
substituindoreplacing
necessidadeneed
eletricidadeelectricity
ouor
naturalnatural

PT A solução também é pioneira em duas funcionalidades revolucionárias para boletos bancários: notificações de pagamento instantâneas (IPNs na sigla em inglês) e reembolso automatizado.

EN The solution is also the pioneer in two groundbreaking features for boletos bancários: instant payment notifications (IPNs) and automated refund.

portuguêsinglês
éis
pioneirapioneer
funcionalidadesfeatures
notificaçõesnotifications
automatizadoautomated

PT Eles também cumprem com os atos KYC (Conheça o Seu Cliente, na sigla em inglês) e de Controle de Lavagem de Dinheiro

EN They also comply with KYC (Know Your Customer) and Money Laundering Control acts

portuguêsinglês
atosacts
kyckyc
conheçaknow
clientecustomer
controlecontrol
lavagemlaundering
dinheiromoney

PT O serviço é totalmente regulado e registrado como uma Instituição de Pagamento Autorizada (API, na sigla em inglês) pela Autoridade de Conduta Financeira do Reino Unido (FCA)

EN The service is fully regulated and registered as an Authorised Payment Institution (API) with the UK Financial Conduct Authority (FCA)

portuguêsinglês
serviçoservice
éis
totalmentefully
reguladoregulated
registradoregistered
instituiçãoinstitution
pagamentopayment
autorizadaauthorised
apiapi
autoridadeauthority
condutaconduct
financeirafinancial
reino unidouk
fcafca

PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

portuguêsinglês
redenetwork
crimescrimes
instituiçãoinstitution
serviçosservices

PT Porém, o conteúdo on-line do país é regulado pela Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia (KCSC, na sigla original), que frequentemente bloqueia sites que não respeitam as normas sociais impostas pelo governo

EN However, its online content is regulated by the Korea Communications Standards Commission (KCSC), which often blocks websites that don’t abide with the government’s social norms

portuguêsinglês
porémhowever
conteúdocontent
reguladoregulated
comissãocommission
comunicaçõescommunications
coreiakorea
frequentementeoften
bloqueiablocks
sociaissocial
governogovernment
ss

PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações

EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications

portuguêsinglês
reguladaregulated
desenvolvimentodevelopment
ministérioministry
comunicaçõescommunications

PT O Catar é um dos países mais conectados da região, tendo o Conselho Superior de Tecnologia da Informação e Comunicação (ictQatar, na sigla original) como principal regulador de telecomunicações no país.

EN Qatar is one of the most connected countries in the region, with the Supreme Council for Communications and Information Technology (ictQatar) as the main telecommunications regulator in the country.

portuguêsinglês
catarqatar
éis
conectadosconnected
conselhocouncil
informaçãoinformation
comunicaçãocommunications
reguladorregulator

PT Centenas de sites estão ou já foram bloqueados no Egito pela Autoridade Nacional Reguladora das Telecomunicações (NTRA, na sigla original), órgão regulador do país

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

portuguêsinglês
siteswebsites
ouor
bloqueadosblocked
egitoegypt
autoridadeauthority
telecomunicaçõestelecom
reguladorregulatory

PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

EN Abstract - A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external

portuguêsinglês
resumoabstract
pedidorequest
operaçõesoperations
acordosagreements
nívellevel
externosexternal
slasslas

PT Durante décadas, o Conselho de Alimentação e Nutrição do Instituto Americano de Medicina (FNB-IOM) publicou e atualizou as Recomendações Dietéticas de Referência, conhecidas pela sigla RDA (Recomended Dietary Allowances).

EN For decades, the Food and Nutrition Board, of the American Institute of Medicine (FNB-IOM) has published and updated Recommended Dietary Allowances (“RDA”).

portuguêsinglês
décadasdecades
othe
americanoamerican
medicinamedicine
publicoupublished
atualizouupdated
éhas
recomendarecommended

PT Os esquiadores passaram a incorporar manobras acrobáticas nos seus saltos e corridas, e em 1979 o estilo livre foi reconhecido como disciplina pela Federação Internacional de Esqui (sigla FIS em francês, Fédération Internationale de Ski).

EN Skiers started to incorporate acrobatic tricks and jumps into their runs, and in 1979 freestyle was recognised as a discipline by the International Ski Federation (FIS).

portuguêsinglês
esquiadoresskiers
incorporarincorporate
saltosjumps
foiwas
reconhecidorecognised
disciplinadiscipline
federaçãofederation
internacionalinternational
esquiski
fisfis
estilo livrefreestyle

PT Em Tóquio 2020, a Equipe Olímpica de Refugiados também será conhecida pela sigla francesa EOR (équipe olympique des réfugiés - tradução em português: "Equipe Olímpica de Refugiados").

EN At Tokyo 2020, the IOC Refugee Olympic Team will also be known by the French acronym EOR (équipe olympique des réfugiés).

portuguêsinglês
tóquiotokyo
equipeteam
conhecidaknown
siglaacronym
francesafrench

PT Instalação: Pagamento único após o aviso de ativação (Despesa/Custo Não Recorrente – ?NRC?, na sigla inglesa).

EN Installation: One-time payment after notification of activation (Non-Recurring Cost).

portuguêsinglês
instalaçãoinstallation
apósafter
ativaçãoactivation
custocost
recorrenterecurring

PT Pagamento mensal da taxa recorrente (Despesa/Custo Recorrente Mensal – ?MRC?, na sigla inglesa).

EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).

portuguêsinglês
mensalmonthly
recorrenterecurring

PT Planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) online gratuito, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

portuguêsinglês
planejamentoplanning
recursosresource
erperp
onlineweb

PT Criado pela Coalizão de cuidados de saúde contra a COVID-19, este painel oferece uma visão inicial de como quantificar o nível de vulnerabilidade de uma Área tabulada pelo código postal (ZCTA, na sigla em inglês)

EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)

portuguêsinglês
criadocreated
paineldashboard
ofereceprovides
inicialinitial
quantificarquantify
nívellevel
vulnerabilidadevulnerability
códigocode

PT Passo 1: Preencha o formulário de solicitação de RMA (Autorização de Devolução de Mercadoria, por sua sigla em inglês).

EN Step 1: Fill out the RMA (Return Merchandise Authorization) request form.

portuguêsinglês
passostep
mercadoriamerchandise

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) e gestão de pipeline...

EN Pipedrive is a CRM & pipeline management tool for small and medium sized sales teams that helps users focus on actions...

portuguêsinglês
pipedrivepipedrive
éis
umaa
gestãomanagement
crmcrm
pipelinepipeline

PT No entanto, a sigla é um pouco enganador como FTSE não é uma bolsa de valores

EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange

portuguêsinglês
siglaacronym
éis
comoas
ftseftse

PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc

EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc

portuguêsinglês
éis
modularmodular
escalávelscalable
crmcrm
etcetc
itamitam

PT O modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR, na sigla em inglês) captura cenas com alto contraste

EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast

portuguêsinglês
modomode
altohigh
alcancerange
dinâmicodynamic
hdrhdr
cenasscenes
contrastecontrast

PT Nós utilizamos as informações quando você faz login ou lê nossos e-mails, e os endereços de protocolo de Internet (“IP”, por sua sigla em inglês) para identificar você e registrar o uso que faz da Plataforma.

EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
endereçosaddresses
protocoloprotocol
internetinternet
ipip
plataformaplatform

PT (WBCSD, em sua sigla em inglês), que estabelece o roteiro que deve ser seguido pelas companhias energéticas e sua cadeia de valor para conseguir o cumprimento dos ODS

EN (WBCSD), which sets out the roadmap to be followed by energy companies and their value chain with a view to achieving compliance with the SDGs

portuguêsinglês
roteiroroadmap
seguidofollowed
companhiascompanies
cadeiachain
conseguirachieving
cumprimentocompliance
odssdgs

PT Observatório 2030 do Conselho Superior das Ordens de Arquitetos da Espanha (CSCAE, sigla em espanhol)

EN 2030 Observatory of the Higher Council of the Spanish Architects' Associations (CSCAE)

portuguêsinglês
observatórioobservatory
conselhocouncil
superiorhigher
arquitetosarchitects

PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

portuguêsinglês
globalglobal
associaçãoassociation
atualmentenow
foibecame

PT entregou o Manifesto à secretária-executiva da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC, em sua sigla em inglês),

EN presented the Manifesto to the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC),

portuguêsinglês
manifestomanifesto
mudançaschange
executivaexecutive
quadroframework
convençãoconvention

PT (a sigla é um acrânimo em inglês usado para designar os cursos relacionados à ciência, tecnologia, engenharia e matemática), em particular no

EN (an acronym that covers careers in science, technology, engineering and mathematics), in particular,

portuguêsinglês
siglaacronym
matemáticamathematics
particularparticular

PT (LEED, em sua sigla em inglês), que é o sistema que qualifica os edifícios ecológicos mais utilizados no mundo e reconhece as construções com altos níveis de saúde, eficiência e economia de custos.

EN (LEED) is the most widely used green building rating system in the world and recognises the most healthy, highly efficient and cost-saving green structures.

portuguêsinglês
edifíciosbuilding
utilizadosused
mundoworld
economiasaving
custoscost

Mostrando 50 de 50 traduções