PT Os invernos são intensos e o vento pode ser asfixiante
Traduzir "invernos intensos" para inglês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "invernos intensos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de invernos intensos
português
inglês
EN Winters are rough and the wind can be challenging
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| e | and |
| o | the |
| vento | wind |
PT A geografia da Ilha Sul significa que os invernos são muito mais frios e com neve. Geadas e nevascas são comuns, com temperaturas variando de 7 a 12
EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12
| português | inglês |
|---|---|
| geografia | geography |
| sul | south |
| significa | means |
| invernos | winters |
| neve | snowy |
| comuns | common |
| temperaturas | temperatures |
PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| geralmente | generally |
| hoje | now |
| temperaturas | temperatures |
| regra | rule |
| particularmente | especially |
PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| ser | be |
| quentes | hot |
| e | and |
| invernos | winters |
PT Durante invernos rigorosos, nossos parceiros apoiam famílias com colchões, cobertores, revestimentos para pisos e roupas infantis
EN During harsh winters, our partners have supported families with mattresses, blankets, floor covering, and children’s clothing
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| famílias | families |
| roupas | clothing |
PT Nos últimos anos, o sul da Finlândia experimentou uma prevalência de invernos amenos, em linha com as previsões e observações sobre as mudanças climáticas
EN Increased government funding is good news for efforts to restore some of the country’s most widespread and important natural habitats
PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| ser | be |
| quentes | hot |
| e | and |
| invernos | winters |
PT O clima de Paris é de tipo continental. Os invernos são frios e os verões são cálidos e sufocantes. A chuva é um fenômeno muito frequente em Paris.
EN The climate of Paris is continental. The winters are cold and the summers can be hot, although not throughout the whole summer. Rain is very frequent.
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| invernos | winters |
| chuva | rain |
| frequente | frequent |
| continental | continental |
PT Paris possui um clima continental caracterizado por verões cálidos e sufocantes e invernos frios. As chuvas são frequentes, com níveis médios de precipitações um pouco superiores aos de Londres, e estão divididas ao longo de todo o ano.
EN The climate in Paris is continental and therefore mild. The winters are generally cold but not freezing and the summers can be hot, although only occasionally. The rain is frequent with higher precipitations than London, occurring all year round.
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| invernos | winters |
| frequentes | frequent |
| superiores | higher |
| londres | london |
| ano | year |
| continental | continental |
PT Os invernos em Paris são frios, mas não tão duros quanto no norte da Europa. É possível que as temperaturas mínimas fiquem abaixo de 0ºC e máximas ao redor 10ºC.
EN The winters in the capital of France are cold, but not usually freezing. Average temperatures are minimum 33°F (1°C) and maximum 44°F (7°C). In winter, the rainfall is heavier and it can sometimes snow.
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| paris | france |
| possível | can |
| temperaturas | temperatures |
| c | c |
PT Nos últimos anos, o sul da Finlândia experimentou uma prevalência de invernos amenos, em linha com as previsões e observações sobre as mudanças climáticas
EN A minidocumentary video series celebrates the freedoms that people living in the capital experience every day
| português | inglês |
|---|---|
| linha | series |
PT Durante os invernos com temperaturas médias mais altas que experimentamos nos últimos anos, o gelo leva mais tempo para se formar no lago e é bem mais fino. Por isso, os montes de neve costumam ser mais rasos ou até mesmo inexistentes.
EN During the warmer average winter temperatures experienced in recent years, ice takes longer to form on the lake and is thinner, and snowdrifts are often shallower or even nonexistent.
| português | inglês |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| últimos | recent |
| ou | or |
PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| geralmente | generally |
| hoje | now |
| temperaturas | temperatures |
| regra | rule |
| particularmente | especially |
PT Durante invernos rigorosos, nossos parceiros apoiam famílias com colchões, cobertores, revestimentos para pisos e roupas infantis
EN During harsh winters, our partners have supported families with mattresses, blankets, floor covering, and children’s clothing
| português | inglês |
|---|---|
| invernos | winters |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| famílias | families |
| roupas | clothing |
PT O clima de Grants Pass é agradabilíssimo o ano todo, com verões secos e invernos moderados
EN Grants Pass boasts a pleasant climate year round, with dry summers and moderate winters
PT Todos os invernos, os esquiadores mais impetuosos testam suas habilidades em uma volta de 50 quilômetros, com três dias de duração, ao redor do Crater Lake
EN Each winter, the hardiest skiers and snowshoers test their skills on a 50-kilometer, three-day loop around the rim of Crater Lake
PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark
EN However, if you regularly run intensive downloads or stream a lot, the difference in obtainable speeds can certainly be a reason for choosing Surfshark
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| regularmente | regularly |
| downloads | downloads |
| ou | or |
| streaming | stream |
| velocidades | speeds |
| pode | can |
| certamente | certainly |
| razão | reason |
| escolher | choosing |
| surfshark | surfshark |
PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
| português | inglês |
|---|---|
| conectado | connected |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| local | local |
| downloads | downloads |
| regularmente | regularly |
| ou | or |
| quiser | want |
| expressvpn | expressvpn |
| claramente | clearly |
PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| moderado | moderate |
| sem | no |
| ou | or |
| umidade | humidity |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Nos últimos nove anos, os combates intensos na Síria deslocaram à força mais pessoas do que qualquer outro país
EN Over the last nine years, intense fighting in Syria has forcibly displaced more people than any other country
| português | inglês |
|---|---|
| síria | syria |
| país | country |
PT Pessoas com um grau fraco de discromatopsia conseguem ver corretamente tons intensos de verde e vermelho
EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| fraco | weak |
| conseguem | can |
| ver | see |
PT É possível usar os drivers RTX para fornecer estações de trabalho virtuais de alta qualidade para uma ampla variedade de fluxos de trabalho visualmente intensos
EN RTX drivers can be used to provide high quality virtual workstations for a wide range of visually intensive workflows
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| drivers | drivers |
| rtx | rtx |
| virtuais | virtual |
| qualidade | quality |
| variedade | range |
| visualmente | visually |
| usar | used |
| estações de trabalho | workstations |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Ela pode aguentar as condiões climáticas extremas, incluindo chuva, neve, frio e calor intensos.
EN It can stand harsh weather conditions, including rain, snow, intense cold and heat.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| incluindo | including |
| chuva | rain |
| neve | snow |
| e | and |
PT Resistência às intempéries IP65. Reolink Go enfrenta tudo, faça chuva ou faça sol, frio ou calor intensos.
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| go | go |
| tudo | all |
| chuva | rain |
| ou | or |
| sol | shine |
PT Isso faz com que os graves soem mais intensos, os efeitos sonoros individuais sejam mais distintos e os sinais posicionais sejam mais precisos.
EN This makes bass sound tighter, individual sound effects more distinct, and positional cues pin-point accurate.
| português | inglês |
|---|---|
| faz | makes |
| graves | bass |
| mais | more |
| efeitos | effects |
| distintos | distinct |
| precisos | accurate |
PT Ela pode suportar as condições climáticas extremas, incluindo chuva, neve, frio e calor intensos.
EN It can stand harsh weather conditions, including rain, snow, intense cold and heat.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| condições | conditions |
| incluindo | including |
| chuva | rain |
| neve | snow |
| e | and |
PT Pés, Penetração anal, Barbear, Broches profundos, Broches intensos
EN Feet, Anal, Shaving, Deepthroat, Gagging
| português | inglês |
|---|---|
| pés | feet |
| anal | anal |
PT Pés, Penetração anal, Barbear, Submissa, Broches intensos
EN Feet, Anal, Shaving, Submissive, Gagging
| português | inglês |
|---|---|
| pés | feet |
| anal | anal |
PT O que pode ser mais excêntrico do que assistir garotas safadas lutando na arena por supremacia de buceta e orgasmos intensos? É disso que se trata o Ultimate Surrender
EN What can be kinkier than watching naughty babes wrestling in the arena for pussy supremacy and intense orgasms? That’s what the Ultimate Surrender is all about
| português | inglês |
|---|---|
| garotas | babes |
| arena | arena |
| buceta | pussy |
| ultimate | ultimate |
| na | all |
PT MetArt X traz para você as garotas mais lindas do mundo se masturbando até orgasmos intensos em vídeos 4K deslumbrantes que capturam cada suspiro e gemido de tesão
EN MetArt X brings you the world’s most gorgeous girls masturbating to intense orgasms in stunning 4K videos that capture every horny gasp and moan
| português | inglês |
|---|---|
| x | x |
| traz | brings |
| você | you |
| garotas | girls |
| vídeos | videos |
PT Se você tem uma cena anal hardcore, então essa linda garota terá sua bunda esticada! E todos os filmes estão em POV, para que você possa estar no meio da ação! O fato é que tudo pode acontecer nesses intensos vídeos XXX de qualidade premium
EN If you have a hardcore anal scene, then this beautiful girl will have her ass stretched! And all the movies are in POV, so you can be in the middle of the action! The thing is, anything can happen in these intense XXX videos of premium quality
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| cena | scene |
| anal | anal |
| linda | beautiful |
| garota | girl |
| bunda | ass |
| pov | pov |
| meio | middle |
| ação | action |
| acontecer | happen |
| xxx | xxx |
| hardcore | hardcore |
PT Seus jogos de masturbação intensos são a emoção final do orgasmo entregue em filmes cristalinos! Tudo o que você precisa fazer é sentar, relaxar e aproveitar o passeio com esses guias sensuais como Alice Bright, Daisy B e Blue Angel.
EN Their intense masturbation games are the ultimate orgasmic thrill delivered in crystal-clear films! All you have to do is sit back, relax, and enjoy the ride with these sexy guides such as Alice Bright, Daisy B, and Blue Angel.
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| emoção | thrill |
| final | ultimate |
| entregue | delivered |
| filmes | films |
| sentar | sit |
| relaxar | relax |
| aproveitar | enjoy |
| guias | guides |
| blue | blue |
| angel | angel |
| alice | alice |
| b | b |
PT Roupa interior, Representação, Dominante, Broches intensos, Vibrador Interativo
EN Underwear, Roleplay, Dominant, Gagging, Interactive vibrator
| português | inglês |
|---|---|
| dominante | dominant |
| vibrador | vibrator |
| interativo | interactive |
PT Pés, Roupa interior, Voyeur, Broches profundos, Broches intensos
EN Feet, Underwear, Voyeur, Deepthroat, Gagging
| português | inglês |
|---|---|
| pés | feet |
| voyeur | voyeur |
PT Lesbo servo na prisão farejando calças da amante e tendo orgasmos intensos
EN Youthful sophia acquires taken for deepthroat bj and servitude sex
PT As soluções LED exclusivas da Phoseon oferecem comprimentos de onda intensos, de amplo espectro e visíveis para uma grande variedade de cores desde UV até visível no infravermelho
EN Phoseon?s proprietary LED solutions offer intense, broad-spectrum UV and visible wavelengths for a wide variety of colors from UV through visible into the infrared
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| led | led |
| phoseon | phoseon |
| oferecem | offer |
| espectro | spectrum |
| variedade | variety |
| cores | colors |
| uv | uv |
| visível | visible |
| infravermelho | infrared |
PT Ela pode aguentar as condiões climáticas extremas, incluindo chuva, neve, frio e calor intensos.
EN It can stand harsh weather conditions, including rain, snow, intense cold and heat.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| incluindo | including |
| chuva | rain |
| neve | snow |
| e | and |
PT Resistência às intempéries IP65. Reolink Go enfrenta tudo, faça chuva ou faça sol, frio ou calor intensos.
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| go | go |
| tudo | all |
| chuva | rain |
| ou | or |
| sol | shine |
PT Oito anos de intensos combates na Síria destruíram milhões de vidas.
EN Eight years of intense fighting in Syria have shattered millions of lives.
| português | inglês |
|---|---|
| síria | syria |
| vidas | lives |
PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| moderado | moderate |
| sem | no |
| ou | or |
| umidade | humidity |
PT Desde 2011, intensos combates na Síria deslocaram à força mais pessoas do que qualquer outro país
EN Since 2011, intense fighting in Syria has forcibly displaced more people than any other country
| português | inglês |
|---|---|
| síria | syria |
| país | country |
PT Savage é uma música do aespa. É a faixa-título do primeiro mini-album do grupo de mesmo nome. Savage é uma música de trap centrada em torno de baterias e baixos intensos. A música conté… leia mais
EN "Savage" is a song recorded by South Korean girl group Aespa for their first extended play of the same name. It was released as the lead single on October 5, 2021 by SM Entertainment. View wiki
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| música | song |
| grupo | group |
| nome | name |
PT Feito com silicone premium seguro para o corpo e completamente à prova d'água, SONA™ 2 Cruise foi criado para lhe proporcionar orgasmos intensos e múltiplos
EN Made from premium body-safe silicone and completely waterproof, SONA™ 2 Cruise is created to give you multiple and intense orgasms
| português | inglês |
|---|---|
| feito | made |
| silicone | silicone |
| premium | premium |
| seguro | safe |
| corpo | body |
| completamente | completely |
| cruise | cruise |
| criado | created |
| múltiplos | multiple |
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe