PT O atacante lançou uma pesquisa pública no site oficial do Mirror, que propõe falsamente um congelamento na piscina comunitária em caso de fraude. Se executado como planejado, o invasor receberia 25 milhões de tokens.
Traduzir "invasor receberia milhões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invasor receberia milhões" de português para inglês
Traduções de invasor receberia milhões
"invasor receberia milhões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| invasor | attacker |
| milhões | 1 million billion hundreds hundreds of hundreds of millions million millions millions of thousands thousands of |
Tradução de português para inglês de invasor receberia milhões
português
inglês
EN On behalf of the Hyderabad City Police, Addl. Commissioner Shikha Goel asked Indian citizens to invest in crypto only through reputed and long-established players.
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
| português | inglês |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| localmente | locally |
| improvável | unlikely |
| invasor | attacker |
| servidores | servers |
| teria | would |
| chave | key |
| descriptografar | decrypt |
PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | world |
| asilo | asylum |
| internamente | internally |
| acnur | unhcr |
PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025
PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| planos | plans |
| web | web |
| fornecem | provide |
| assistência | assistance |
| você | you |
| geralmente | generally |
| conta | account |
PT A única coisa que falta é a loja on-line hospedada que você receberia de um Shopify plano
EN The only thing missing is the hosted online store you would receive from a regular Shopify plan
PT Caso encomendasse 500 stickers, receberia um desconto automático de € 13,50, reduzindo o seu total de € 270,90 para € 257,40, ou seja, um desconto de cerca de 5%.
EN If you wanted 500 stickers you will receive an automatic discount of €13.50 bringing your total from €270.90 down to €257.40 which is a ~5% discount.
PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| pode | can |
| ocorrer | occur |
| nível | level |
| quando | when |
| invasor | attacker |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
| associadas | associated |
PT Por sua vez, este novo nameserver envia visitantes a um endereço de IP de escolha do invasor.
EN In turn, this new nameserver sends visitors to an IP address of the attacker’s choosing.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | turn |
| novo | new |
| envia | sends |
| visitantes | visitors |
| endereço | address |
| ip | ip |
| escolha | choosing |
| invasor | attacker |
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | sources |
| verificação | verification |
| off-line | offline |
| independentes | independent |
| tentativa | attempt |
| invasor | attacker |
| comprometer | compromise |
| on-line | online |
PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.
EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| invasor | attacker |
| alterações | changes |
PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.
EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.
| português | inglês |
|---|---|
| migrar | migrating |
| cloudflare | cloudflare |
| informações | information |
| apontar | point |
| diferença | difference |
| invasor | attacker |
| mais difícil | harder |
PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da web seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor intermediário
EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker
| português | inglês |
|---|---|
| garante | guarantees |
| tráfego | traffic |
| aplicativo | application |
| servidores | servers |
| visitantes | visitors |
| invasor | attacker |
PT Um registro de DNS comprometido (ou “cache envenenado”) pode retornar uma resposta maliciosa do servidor DNS e enviar um visitante inocente ao site de um invasor
EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| comprometido | compromised |
| ou | or |
| cache | cache |
| pode | can |
| retornar | return |
| maliciosa | malicious |
| servidor | server |
| enviar | sending |
| visitante | visitor |
| site | website |
| invasor | attacker |
PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signature |
| associada | associated |
| um | a |
| registro | record |
| dns | dns |
| conseguem | can |
| informações | information |
| solicitadas | requested |
| provenientes | from |
| servidor | server |
| nomes | name |
| invasor | attacker |
| ao | comes |
PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| senha | password |
| invasor | attacker |
| roubar | steal |
| exposição | exposure |
PT Se você utilizou a mesma senha em 14 contas diferentes, está facilitando muitíssimo o trabalho do invasor
EN If you've used that same password for 14 different accounts, you're making the attacker's job very, very easy
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| senha | password |
| contas | accounts |
| diferentes | different |
| está | that |
| invasor | attacker |
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| considera | considers |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| ou | or |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitir | allow |
| invasor | attacker |
| integridade | integrity |
| disponibilidade | availability |
PT Por outro lado, os IOAs refletem uma série de ações que o invasor deve executar para ter sucesso
EN Conversely, IOAs reflect a series of actions the attacker must perform in order to be successful
| português | inglês |
|---|---|
| refletem | reflect |
| série | series |
| invasor | attacker |
| sucesso | successful |
PT A segurança em nuvem também impossibilita que o invasor tenha acesso à tecnologia CrowdStrike para tentar alterá-la ou contorná-la
EN Cloud-based security also makes it impossible for the attacker to acquire the CrowdStrike technology in an attempt to tamper with or discover bypasses for it
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| invasor | attacker |
| tecnologia | technology |
| crowdstrike | crowdstrike |
| tentar | attempt |
PT Sempre que um invasor tenta derrubar o Falcon Endpoint, essas tentativas são vistas pela CrowdStrike
EN Any time the attacker tries to defeat Falcon Endpoint, those attempts are seen by CrowdStrike
| português | inglês |
|---|---|
| invasor | attacker |
| tenta | tries |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| tentativas | attempts |
| vistas | seen |
| crowdstrike | crowdstrike |
PT As informações são constantemente coletadas em tempo real, permitindo que as equipes de segurança observem de longe o adversário ou invasor
EN The information is constantly collected in real time, giving security teams the ability to “shoulder surf” an adversary or attacker
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| constantemente | constantly |
| coletadas | collected |
| tempo | time |
| equipes | teams |
| segurança | security |
| adversário | adversary |
| ou | or |
| invasor | attacker |
PT Detecta e defende instantaneamente se algum invasor estiver monitorando seu sistema.
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
| português | inglês |
|---|---|
| detecta | detects |
| instantaneamente | instantly |
| se | if |
| invasor | attacker |
| sistema | system |
PT Afinal, um invasor preso do lado de fora não consegue alcançar seus dados valiosos
EN After all, an attacker stuck on the outside cannot reach your valuable data
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| invasor | attacker |
| valiosos | valuable |
PT O time de Serviços da CrowdStrike ajuda sua organização a estabelecer visibilidade sobre a atividade do invasor rapidamente, trabalha com sua equipe para conter o ataque, e faz com que seus negócios voltem ao normal mais rápido.
EN CrowdStrike’s Services team will help your organisation quickly establish visibility of attacker activity, work with your team to contain the breach, and get you back to business faster.
| português | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| estabelecer | establish |
| visibilidade | visibility |
| invasor | attacker |
PT Encontre os pontos fracos do sistema que podem ser gateways para um invasor e identifique os riscos deles para correção.
EN Find the system weaknesses that can be gateways for an attacker and identify the risks of these for remediation.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| gateways | gateways |
| invasor | attacker |
| identifique | identify |
| riscos | risks |
| pontos fracos | weaknesses |
PT Detecta e defende instantaneamente se algum invasor estiver monitorando seu sistema.
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
| português | inglês |
|---|---|
| detecta | detects |
| instantaneamente | instantly |
| se | if |
| invasor | attacker |
| sistema | system |
PT O time de Serviços da CrowdStrike ajuda sua organização a estabelecer visibilidade sobre a atividade do invasor rapidamente, trabalha com sua equipe para conter o ataque, e faz com que seus negócios voltem ao normal mais rápido.
EN CrowdStrike’s Services team will help your organisation quickly establish visibility of attacker activity, work with your team to contain the breach, and get you back to business faster.
| português | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| estabelecer | establish |
| visibilidade | visibility |
| invasor | attacker |
PT Estenda o monitoramento de segurança além do AD e do Azure AD para rastrear todos os aspectos da atividade de um invasor em sistemas de arquivos, Exchange e Office 365 depois de violar a rede.
EN Extend security monitoring beyond just AD and Azure AD to track every aspect of an attacker?s activity across file systems, Exchange and Office 365 after they?ve breached the network.
| português | inglês |
|---|---|
| estenda | extend |
| ad | ad |
| azure | azure |
| aspectos | aspect |
| atividade | activity |
| invasor | attacker |
| arquivos | file |
| exchange | exchange |
| office | office |
PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição
EN If you use the same password for both your email account and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| senha | password |
| invasor | attacker |
| roubar | steal |
| exposição | exposure |
PT Se você utilizou a mesma senha em 14 contas diferentes, está facilitando muitíssimo o trabalho do invasor
EN If you've used that same password for 14 different accounts, you're making the attacker's job very, very easy
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| senha | password |
| contas | accounts |
| diferentes | different |
| está | that |
| invasor | attacker |
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| considera | considers |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| ou | or |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitir | allow |
| invasor | attacker |
| integridade | integrity |
| disponibilidade | availability |
PT Para quebrar a criptografia, um invasor conseguiu testar milhares de senhas em uma rápida sucessão até encontrar uma que correspondesse ao hash da senha.
EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.
| português | inglês |
|---|---|
| quebrar | break |
| criptografia | encryption |
| invasor | attacker |
| testar | try |
| rápida | quick |
| sucessão | succession |
| encontrar | found |
| hash | hash |
PT É possível que um invasor esteja tentando induzi-lo a alterar sua senha para outra menos segura.
EN An attacker may be trying to trick you into changing your password to a less secure one.
PT Assim que o payload do invasor é entregue, a exploração de um sistema começa, dependendo do tipo de ataque
EN Once the attacker’s intended payload is delivered, the exploitation of a system begins, depending on the type of attack
PT Assim que os programas e backdoors estiverem instalados, um invasor assumirá o controle dos sistemas e executará qualquer ataque que tiverem reservado para você
EN Now that the programs and backdoors are installed, an attacker will take control of systems and execute whatever attack they have in store for you
PT Conhecer quais motivações um invasor pode ter para atacar sua empresa ajudará você a planejar possíveis vetores de ataque.
EN Understanding what motivations an attacker might have for targeting your company will help you plan for potential attack vectors.
PT A maleabilidade das transações refere-se à capacidade de um invasor modificar ou alterar o hash que identifica uma transação dentro da blockchain
EN The malleability of transactions refers to the ability for an attacker to modify or alter the hash that identifies a transaction within the blockchain
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
o invasor receberia receberia geralmente receberia invasor invasor de comprometer invasor comprometer invasor está invasor envia invasor precisará roubar invasor comprometa a invasor alterar esses invasor intermediário invasor hackear nossos milhões ajudou milhões mil milhões dois milhões armazenar milhões milhões profissionais economizar milhões ha milhões traduz milhões três milhões alcance milhões atingem milhões protege milhões milhões e descubra milhões milhões doados ajudar milhões dez milhões sete milhões nove milhões economizando milhões milhões adicionais alcançando milhões colocando milhões custar milhões milhões deles existem milhões milhões depois milhões a beira nossos milhões ajudado milhões vários milhões de 7 milhões de usuários e não ajudamos milhões recebe 6 milhões milhões confiam cinco milhões
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe