PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
Traduzir "infinidade de títulos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infinidade de títulos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de infinidade de títulos
português
inglês
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT Especialize-se em títulos, iniciando seu negócio de corretagem com ações, opções, títulos e outros títulos
EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | securities |
| iniciando | starting |
| seu | your |
| corretagem | brokerage |
| ações | stocks |
| opções | options |
| outros | other |
PT Encontre uma infinidade de instrumentos clássicos e inovadores para os seus clientes: ações e CFDs, rendimento fixo/títulos, opções, fundos de retorno absoluto, futuros, metais, divisas e muito mais.
EN Match your clients with a plethora of classic and innovative instruments: stocks and ETFs, fixed income/bonds, options, hedge funds, futures, metals, currencies and more.
| português | inglês |
|---|---|
| instrumentos | instruments |
| clássicos | classic |
| inovadores | innovative |
| seus | your |
| clientes | clients |
| ações | stocks |
| rendimento | income |
| fixo | fixed |
| opções | options |
| fundos | funds |
| futuros | futures |
| metais | metals |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
PT Aproximadamente 400 títulos de antiquário que não são da Elzevier e mais de 30 títulos de referência também foram preservados em nosso museu em estantes de qualidade e climatizadas da nossa sede da Elsevier em Amsterdã.
EN Approximately 400 non-Elzevier antiquarian titles and over 30 reference titles are also preserved in our museum-quality, acclimatised display shelves in our Elsevier headquarters in Amsterdam.
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | titles |
| referência | reference |
| museu | museum |
| qualidade | quality |
| elsevier | elsevier |
| amsterdã | amsterdam |
| sede | headquarters |
PT Diferentes estilos de escrita de títulos que funcionam: Quando se trata de escrever títulos, as regras não são imutáveis
EN Different headline writing styles that work: When it comes to writing headlines, the rules are not set in stone
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| estilos | styles |
| títulos | headlines |
| funcionam | work |
PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles.
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
| português | inglês |
|---|---|
| criadores | creators |
| podem | can |
| títulos | titles |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| quantos | many |
| idiomas | languages |
| responsabilidade | responsibility |
| incluindo | including |
PT Use títulos com base na importância do texto. Por exemplo: use o Título 1 (h1) para os títulos mais importantes.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| texto | text |
PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | event |
| interpretação | interpretation |
| resultante | resulting |
| contradição | contradiction |
| títulos | heading |
PT Use títulos com base na importância do texto. Por exemplo: use o Título 1 (h1) para os títulos mais importantes.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| texto | text |
PT Gerador de títulos do livro- Títulos perfeitos em menos de 30 segundos
EN Book Title Generator- Perfect Titles In Less Than 30 Seconds
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| perfeitos | perfect |
| menos | less |
| segundos | seconds |
| livro | book |
PT colocar títulos na sua fila de títulos curtidas,
EN put titles in your Liked Title Queue,
| português | inglês |
|---|---|
| colocar | put |
| sua | your |
| fila | queue |
| de | in |
PT Os títulos e subtítulos devem ser únicos. Não use o mesmo texto em vários títulos.
EN Headings and subheads should be unique. Don't use the exact same text for multiple headings.
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Títulos de vídeo com palavras-chave. Os títulos e as descrições dos vídeos do YouTube sempre devem incluir palavras-chave populares associadas ao seu nicho, gênero e concorrentes para ajudar a classificar melhor os seus vídeos.
EN Video titles with keywords. YouTube video titles and descriptions should always include popular keywords associated to your niche, genre, and competitors to help rank your videos higher.
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| influenciadores | influencers |
| listening | listening |
| escala | scale |
| líderes | leaders |
PT Essa é uma infinidade de dados que podem ajudá-lo a identificar quem é seu público e onde ele está, para que você possa criar um conteúdo que saiba que ele vai gostar.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| público | audience |
| saiba | know |
| gostar | enjoy |
PT Payal fez bem mais do apenas encontrar aulas de dança — ela encontrou uma infinidade de atividades desde aquacycling até campos de treino, e decidiu reuni-las todas numa só app
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app
| português | inglês |
|---|---|
| fez | did |
| dança | dance |
| app | app |
PT Explore e descubra uma infinidade de oportunidades de backlinks perfeitas para o seu site. Obtenha os resultados necessários usando filtros inteligentes e listas.
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| site | site |
| obtenha | get |
| resultados | results |
| filtros | filters |
| inteligentes | smart |
| listas | lists |
PT De artigos de blog e cursos online a treinamentos completos com certificação, a HubSpot oferece uma infinidade de conteúdo educacional para ajudar toda a sua equipe a se manter sempre na frente enquanto sua empresa cresce.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| cursos | courses |
| online | online |
| certificação | certifications |
| hubspot | hubspot |
| oferece | offers |
| conteúdo | content |
| educacional | educational |
| equipe | team |
| cresce | grow |
| manter | stay |
PT Imagine uma empresa global, como uma companhia aérea. Entre locais de partida, locais de chegada, possíveis upgrades e uma infinidade de lugares para comprar os bilhetes, há uma combinação quase infinita de compras.
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| empresa | organization |
| global | global |
| chegada | arrival |
| bilhetes | tickets |
| infinita | infinite |
| companhia aérea | airline |
| é | there |
PT Uma infinidade de dados da Web com o Conector de dados da Web
EN Tons of web data with the Web data connector
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| conector | connector |
PT LearnDash, por outro lado, tem uma infinidade de integrações, todas importantes. Você quase certamente precisará e encontrará plug-ins para expandir os recursos do LearnDash, do processamento de pagamentos ao marketing e tudo mais.
EN LearnDash, on the other hand, has a plethora of integrations, all of which are important. You?ll almost certainly need and find plugins to expand LearnDash?s features, from payment processing to marketing and everything in between.
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| integrações | integrations |
| importantes | important |
| plug-ins | plugins |
| expandir | expand |
| recursos | features |
| processamento | processing |
| pagamentos | payment |
| marketing | marketing |
| precisar | need |
| encontrar | find |
PT Porém, com uma infinidade de fornecedores e opções de implantação disponíveis no mercado, encontrar a solução certa para sua organização e implementá-la com sucesso pode ser um desafio.
EN But with a multitude of vendors and deployment options in the market, finding the right solution for your organization and implementing it successfully can be a challenge.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedores | vendors |
| opções | options |
| implantação | deployment |
| encontrar | finding |
| certa | right |
| desafio | challenge |
| com sucesso | successfully |
PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar. A visualização e o jornalismo de dados têm muitos profissionais dedicados que adoram compartilhar dicas, truques, teorias e muito mais.
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| inspirado | inspired |
| deseja | want |
| recursos | resources |
| explorar | tap |
| visualização | visualisation |
| jornalismo | journalism |
| profissionais | practitioners |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT A Diretiva de Serviços de Pagamento original não poderia prever as mudanças revolucionárias da tecnologia de pagamento na década desde que foi criada. A PSD2 representa uma resposta coordenada para uma infinidade de fatores, incluindo:
EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| pagamento | payment |
| original | original |
| mudanças | changes |
| tecnologia | technology |
| representa | represents |
| fatores | factors |
| incluindo | including |
PT Você certamente terá a oportunidade de vender uma infinidade de serviços adicionais aos aplicativos que já criou e, assim, aumentar seu carrinho de compras médio.
EN You will surely have the opportunity to sell a multitude of additional services to the apps you have already created, and thus increase your average shopping cart.
| português | inglês |
|---|---|
| certamente | surely |
| oportunidade | opportunity |
| adicionais | additional |
| criou | created |
| aumentar | increase |
| compras | shopping |
| médio | average |
PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.
EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.
| português | inglês |
|---|---|
| tempestade | storm |
| península | peninsula |
| ilhas | islands |
| agora | now |
| atividades | activities |
| idades | ages |
| formando | forming |
PT O Linux oferece uma infinidade de diferentes distribuições, enquanto o Windows não.
EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| oferece | offers |
| diferentes | different |
| distribuições | distributions |
| enquanto | whereas |
| windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
infinidade infinidade de aplicativos aproveita uma infinidade infinidade de oportunidades infinidade de influenciadores infinidade de lugares infinidade de especialistas há uma infinidade infinidade de desportos criar uma infinidade oferecem uma infinidade acesse uma infinidade infinidade de fatores infinidade de igrejas descubra uma infinidade infinidade de integrações infinidade de ruínas existe uma infinidade infinidade de opções infinidade de jogos oferecemos uma infinidade títulos melhores títulos gera títulos novos para três títulos use títulos títulos baseados títulos poderosos incluindo títulos títulos de e mail principais títulos oferecer títulos títulos que títulos devem deve escrever títulos agressivos títulos de conteúdo baseado os títulos escrever títulos editar títulos títulos playstation títulos estarão disponíveis títulos otimizados títulos cinematográficos dois títulos títulos exclusivos incríveis títulos playstation esses títulos títulos incríveis títulos clássicos títulos de texto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe