PT Os coloridos Painted Hills, uma das sete maravilhas do Oregon e parte do John Day Fossil Beds National Monument
"fossil beds national" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fossil | fossil |
national | national the national |
PT Os coloridos Painted Hills, uma das sete maravilhas do Oregon e parte do John Day Fossil Beds National Monument
EN The colorful Painted Hills, one of Oregon’s 7 Wonders and part of John Day Fossil Beds National Monument
PT O John Day Fossil Beds National Monument consiste em uma série surpreendente de fósseis bem preservados em três unidades distintas e inclui espécimes de minúsculos cavalos de quatro dedos e primitivos rinocerontes.
EN The John Day Fossil Beds National Monument is comprised of an astounding array of well-preserved fossils in three separate units, including specimens from tiny, four-toed horses and early rhinoceros.
PT Os 7.700 hectares do John Day Fossil Beds National Monument são divididos em três unidades, e o monumento é um dos mais ricos monumentos de fósseis de plantas e mamíferos
EN Divided into three units, the 7,700-hectare John Day Fossil Beds National Monument is one of the world’s richest repositories of plant and mammal fossils
PT Evidências da história vulcânica da região também estão presentes nas cavernas e paisagens rochosas dos monumentos nacionais de Oregon Caves e Lava Beds
EN The region’s volcanic history is also evident in the caves and rocky landscapes of the Oregon Caves and Lava Beds national monuments
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
português | inglês |
---|---|
dakota | dakota |
um | a |
famoso | famed |
mount | mount |
memorial | memorial |
rushmore | rushmore |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
português | inglês |
---|---|
dakota | dakota |
um | a |
famoso | famed |
mount | mount |
memorial | memorial |
rushmore | rushmore |
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
português | inglês |
---|---|
picos | peaks |
grandes | huge |
vales | valleys |
cachoeiras | waterfalls |
lagos | lakes |
trilha | track |
mount | mount |
national | national |
park | park |
fiordland | fiordland |
PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.
EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.
português | inglês |
---|---|
yellowstone | yellowstone |
national | national |
park | park |
grand | grand |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
português | inglês |
---|---|
também | also |
o | the |
indian | indian |
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
português | inglês |
---|---|
um | a |
piquenique | picnic |
e | and |
enquanto | while |
museum | museum |
of | of |
american | american |
indian | indian |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
português | inglês |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.
EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.
português | inglês |
---|---|
rota | route |
no | in |
glacier | glacier |
national | national |
park | park |
yellowstone | yellowstone |
aproximadamente | approximately |
quilômetros | kilometers |
abrange | covers |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
português | inglês |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
incluindo | including |
icônico | iconic |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.
EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.
português | inglês |
---|---|
yellowstone | yellowstone |
national | national |
park | park |
grand | grand |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
português | inglês |
---|---|
também | also |
o | the |
indian | indian |
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
português | inglês |
---|---|
um | a |
piquenique | picnic |
e | and |
enquanto | while |
museum | museum |
of | of |
american | american |
indian | indian |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
português | inglês |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
português | inglês |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.
EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.
português | inglês |
---|---|
rota | route |
no | in |
glacier | glacier |
national | national |
park | park |
yellowstone | yellowstone |
aproximadamente | approximately |
quilômetros | kilometers |
abrange | covers |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
incluindo | including |
icônico | iconic |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
português | inglês |
---|---|
popularidade | popularity |
esporte | sport |
cresceu | grew |
países | countries |
inglesa | english |
formação | formation |
association | association |
originalmente | originally |
eua | usa |
PT Descubra o poder da geografia nesta série de curtas-metragens da National Geographic e Esri, apresentando exploradores da National Geographic que estão usando o GIS para mapear um futuro melhor.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
poder | power |
geografia | geography |
série | series |
national | national |
esri | esri |
exploradores | explorers |
gis | gis |
mapear | map |
futuro | future |
melhor | better |
PT A Fossil anunciou sua nova linha de smartwatches, completa com melhorias de hardware, mas você terá que esperar pelo Wear OS 3
EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3
português | inglês |
---|---|
fossil | fossil |
anunciou | announced |
nova | new |
melhorias | improvements |
hardware | hardware |
wear | wear |
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
português | inglês |
---|---|
especificações | specs |
design | design |
fossil | fossil |
gen | gen |
totalmente | fully |
em | in |
vazamento | leak |
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
português | inglês |
---|---|
perto | close |
pessoalmente | personal |
fóssil | fossil |
milhões | million |
tempestade | storm |
raios | lightning |
humano | human |
imagine | imagine |
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
português | inglês |
---|---|
o | the |
um | a |
PT A expansão da produção de combustível fóssil nesta região resulta em mais emissões e desmatamento, e na perda de sua capacidade de sumidouro de carbono.
EN Expanding fossil-fuel production in this region results in more emissions and deforestation, and the loss of its carbon sink capacities.
português | inglês |
---|---|
expansão | expanding |
produção | production |
combustível | fuel |
fóssil | fossil |
região | region |
mais | more |
emissões | emissions |
desmatamento | deforestation |
perda | loss |
carbono | carbon |
capacidade | capacities |
PT O modelo de sexta geração da Fossil embala um processador mais poderoso, mas ainda está esperando o novo software chegar, então não é tão
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
português | inglês |
---|---|
sexta | sixth |
geração | gen |
fossil | fossil |
processador | processor |
poderoso | powerful |
esperando | waiting |
software | software |
t | t |
PT Novo relógio Fossil Gen 6 provocado, pode vir com o Wear OS da Samsung
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
português | inglês |
---|---|
novo | new |
relógio | watch |
fossil | fossil |
gen | gen |
pode | might |
vir | come |
wear | wear |
samsung | samsung |
os | os |
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
português | inglês |
---|---|
se | if |
procurando | looking |
tradicional | traditional |
opções | options |
fossil | fossil |
gen | gen |
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
veja | see |
PT G20: energia fóssil bate renováveis em pacote de recuperação Covid-19
EN PowerChina's Tu Shuiping: ‘Argentina and China are natural partners’
português | inglês |
---|---|
de | and |
PT Sua utilização permite reduzir o emprego de plásticos de origem fóssil e privilegiar o uso de matérias-primas renováveis, diminuir o peso de algumas peças e reduzir as emissões de CO2 da cadeia de produção de plásticos.
EN They can replace plastics derived from fossil resources and renewable raw materials, reduce the weight of certain components and cut carbon emissions from the production of plastics.
português | inglês |
---|---|
o | the |
plásticos | plastics |
fóssil | fossil |
renováveis | renewable |
peso | weight |
algumas | certain |
emissões | emissions |
produção | production |
PT Fossil Q FOUNDER preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Fossil Q FOUNDER price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
fossil | fossil |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
q | q |
PT Quais são os melhores smartwatches Wear OS? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
português | inglês |
---|---|
são | are |
wear | wear |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
fossil | fossil |
gen | gen |
tag | tag |
heuer | heuer |
os | os |
ticwatch | ticwatch |
PT Uma edição limitada especial Razer do Fossil Gen 6 Smartwatch será lançada em apenas 1.337 peças - então seja rápido se quiser!
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
português | inglês |
---|---|
limitada | limited |
razer | razer |
fossil | fossil |
gen | gen |
peças | pieces |
rápido | quick |
PT Elon Musk criticou mineração com energia fóssil, mas criou carros... 'mineradores de Bitcoin'
EN Crypto Twitter year in review: 10 influential tweets of 2021
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
português | inglês |
---|---|
perto | close |
pessoalmente | personal |
fóssil | fossil |
milhões | million |
tempestade | storm |
raios | lightning |
humano | human |
imagine | imagine |
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
português | inglês |
---|---|
o | the |
um | a |
PT Uma edição limitada especial Razer do Fossil Gen 6 Smartwatch será lançada em apenas 1.337 peças - então seja rápido se quiser!
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
português | inglês |
---|---|
limitada | limited |
razer | razer |
fossil | fossil |
gen | gen |
peças | pieces |
rápido | quick |
PT Quais são os melhores smartwatches Wear OS? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
português | inglês |
---|---|
são | are |
wear | wear |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
fossil | fossil |
gen | gen |
tag | tag |
heuer | heuer |
os | os |
ticwatch | ticwatch |
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
veja | see |
PT Fossil Q FOUNDER preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Fossil Q FOUNDER price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
fossil | fossil |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
q | q |
PT Como configurar e usar comandos de voz Alexa no seu smartwatch Fossil
EN How to set up and use Alexa voice commands on your Fossil smartwatch
português | inglês |
---|---|
usar | use |
comandos | commands |
alexa | alexa |
fossil | fossil |
PT Você não está mais limitado ao Google Assistant se possuir um smartwatch Fossil Gen 6 e usá-lo com um telefone Android. Em vez disso, você pode
EN You're no longer limited to Google Assistant if you own a Fossil Gen 6 smartwatch and use it with an Android phone. Instead, you can set up and use
português | inglês |
---|---|
limitado | limited |
assistant | assistant |
fossil | fossil |
gen | gen |
usá-lo | use it |
telefone | phone |
android | android |
PT Até 2030, o combustível fóssil pode ultrapassar a hidrelétrica como principal fonte de eletricidade na região, mas a exploração de reservas põe em risco compromissos climáticos
EN The fossil fuel could overtake hydropower as the region's main source of electricity generation, jeopardising climate commitments
português | inglês |
---|---|
combustível | fuel |
fóssil | fossil |
pode | could |
principal | main |
fonte | source |
eletricidade | electricity |
região | region |
compromissos | commitments |
PT G20: energia fóssil bate renováveis em pacote de recuperação Covid-19
EN PowerChina's Tu Shuiping: ‘Argentina and China are natural partners’
português | inglês |
---|---|
de | and |
PT Sua utilização permite reduzir o emprego de plásticos de origem fóssil e privilegiar o uso de matérias-primas renováveis, diminuir o peso de algumas peças e reduzir as emissões de CO2 da cadeia de produção de plásticos.
EN They can replace plastics derived from fossil resources and renewable raw materials, reduce the weight of certain components and cut carbon emissions from the production of plastics.
português | inglês |
---|---|
o | the |
plásticos | plastics |
fóssil | fossil |
renováveis | renewable |
peso | weight |
algumas | certain |
emissões | emissions |
produção | production |
PT CO2 emissions from fossil-fuels - Ranking, 2021 - knoema.com
EN CO2 emissions from fossil-fuels by country, 2021 - knoema.com
português | inglês |
---|---|
com | by |
Mostrando 50 de 50 traduções