PT A DMA processa índio em revestimentos metálicos.
Traduzir "dma processa índio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dma processa índio" de português para inglês
Tradução de português para inglês de dma processa índio
português
inglês
EN The DMA processes indium for metal plating.
| português | inglês |
|---|---|
| processa | processes |
| dma | dma |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| dados | data |
| situação | situation |
| clubes | clubs |
| europa | europe |
| relatório | report |
| foi | was |
| escrito | written |
| publicado | published |
| janeiro | january |
| descreve | describes |
| dma | dma |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| dados | data |
| situação | situation |
| clubes | clubs |
| europa | europe |
| relatório | report |
| foi | was |
| escrito | written |
| publicado | published |
| janeiro | january |
| descreve | describes |
| dma | dma |
PT Por default, o thread principal do processo de renderização normalmente lida com a maioria do código: ele processa o HTML e constrói o DOM, processa o CSS e aplica os estilos especificados e processa, computa e executa o JavaScript.
EN By default, the main thread of the renderer process typically handles most code: it parses the HTML and builds the DOM, parses the CSS and applies the specified styles, and parses, evaluates, and executes the JavaScript.
| português | inglês |
|---|---|
| default | default |
| thread | thread |
| normalmente | typically |
| código | code |
| html | html |
| constrói | builds |
| css | css |
| aplica | applies |
| estilos | styles |
| javascript | javascript |
| dom | dom |
PT O Lambda processa eventos personalizados em vez de processá-los no cliente, ajudando a evitar variações da plataforma do cliente, reduzir o consumo de bateria e facilitar as atualizações.
EN Lambda processes custom events instead of servicing these on the client, helping you avoid client platform variations, reduce battery drain, and enable easier updates.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| processa | processes |
| eventos | events |
| ajudando | helping |
| evitar | avoid |
| variações | variations |
| plataforma | platform |
| reduzir | reduce |
| bateria | battery |
| atualizações | updates |
| em vez de | instead |
| facilitar | easier |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| o | the |
| indian | indian |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| o | the |
| indian | indian |
PT ‘A resistência do índio’ é caminhar pelo território mineiro
EN ‘The Indigenous Resistance? Means Walking through Mining Territory
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| resistência | resistance |
| caminhar | walking |
| território | territory |
PT Em 1946, a equipe Philadelphia Phyllis nasceu na Filadélfia. Dois anos depois, o nome foi alterado para Warriors. Este nome era representado pela imagem de um índio. Este símbolo foi preservado em várias versões por 24 anos.
EN In 1946, the Philadelphia Phyllis team was born in Philadelphia. Two years later, the name was changed to the Warriors. This name was visualized by the image of an Indian. This symbol has been preserved in various versions for 24 years.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| nasceu | born |
| alterado | changed |
| imagem | image |
| símbolo | symbol |
| preservado | preserved |
PT O primeiro índio a morrer da COVID-19 foi Alvanei Xirixana, um menino Yanomami de 15 anos, que nem fazia parte de um grupo de alto risco
EN The first Indigenous person to die from COVID-19 was Alvanei Xirixana, a 15-year-old Yanomami boy, who was not even a member of a high-risk group
| português | inglês |
|---|---|
| menino | boy |
| alto | high |
| risco | risk |
PT Ministério Público Federal, Fundação Nacional do Índio e Universidade Federal do Pará se reuniram com os indígenas Yudja para discutir o direito de serem consultados.
EN The Federal Public Prosecutor, National Indian Foundation and Federal University of Para met with the indigenous Yudja to discuss their right to be consulted.
| português | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| fundação | foundation |
| universidade | university |
| discutir | discuss |
| direito | right |
| os | their |
PT ‘A resistência do índio’ é caminhar pelo território mineiro
EN Farmers Who Want to Turn Off Chainsaws in Guaviare
PT Morreu o último índio Tanaru da Amazónia brasileira
EN Mexican president rues latest assassination of journalist, promises swift investigation
| português | inglês |
|---|---|
| último | latest |
PT Com uma solução de Acesso Direto ao Mercado (DMA), pode colocar ordens de negociação diretamente no mercado e executá-las sempre ao melhor preço possível
EN With a DMA solution, you can place orders directly on the exchange and always have them executed at the best possible price
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| ordens | orders |
| no | at |
| sempre | always |
| preço | price |
| dma | dma |
PT Estamos orgulhosos de ter lançado a primeira solução de aplicativo de trading móvel Modelo de Agência 100% DMA/STP, movida pela Metaquotes, permitindo que você opere em nossa popular plataforma MT4+ a qualquer hora, em qualquer lugar
EN We are proud to have released the first 100% DMA/STP Agency Model mobile trading app solution, powered by Metaquotes, allowing you to trade on our popular MT4+ platform anytime, anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| orgulhosos | proud |
| lançado | released |
| solução | solution |
| aplicativo | app |
| móvel | mobile |
| agência | agency |
| permitindo | allowing |
| popular | popular |
| plataforma | platform |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT Você está agora a apenas um toque da possibilidade de operar com mais de 1000 instrumentos do JFD, beneficiando-se da verdadeira execução do DMA/STP e dos recursos e funcionalidades avançados do MT5+
EN You are now just one tap away from trading JFD’s 1000+ instruments, while benefitting from true DMA/STP execution and the advanced features and functionalities of MT5+
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| instrumentos | instruments |
| jfd | jfd |
| verdadeira | true |
| execução | execution |
| avançados | advanced |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT Quando você junta o Modelo de Agência Puro do JFD e a Comprovada Execução de DMA/STP, você obtém um aplicativo para dispositivos móveis que é essencial para todos os traders sofisticados.
EN When you add JFD’s pure Agency Model and proven DMA/STP execution to the mix, you get a mobile app that is essential for every sophisticated trader.
| português | inglês |
|---|---|
| agência | agency |
| puro | pure |
| jfd | jfd |
| comprovada | proven |
| obtém | get |
| móveis | mobile |
| essencial | essential |
| sofisticados | sophisticated |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT Não apenas respeitamos as normas internacionais de regulação, mas somos a única empresa que se esforça ao máximo para fornecer aos seus clientes, mediante uma execução DMA/STP 100% comprovado pelo nosso Relatório de Execução Pós-Trade
EN We not only abide by international regulatory standards, but we are the only company that goes the extra mile, providing its clients upon request with a Post-Trade Execution Report
| português | inglês |
|---|---|
| normas | standards |
| internacionais | international |
| empresa | company |
| fornecer | providing |
| clientes | clients |
| execução | execution |
| relatório | report |
PT O JFD é um broker 100% DMA STP ou um criador de mercado (MM)?
EN Is JFD a 100% DMA/STP broker or a market maker?
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| é | is |
| um | a |
| broker | broker |
| ou | or |
| criador | maker |
| mercado | market |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT Somos um broker verdadeira DMA/STP que não oferece nenhum conflito de interesses aos nossos clientes.
EN We are a true DMA/STP broker offering no conflict of interest whatsoever to our clients.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| broker | broker |
| conflito | conflict |
| interesses | interest |
| clientes | clients |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT Diferenças entre STP, ECN e DMA
EN Differences between STP, ECN and DMA
| português | inglês |
|---|---|
| diferenças | differences |
| entre | between |
| e | and |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| dma | dma |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| responder | answering |
| explica | explains |
| razões | reasons |
| relacionada | related |
| dma | dma |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| responder | answering |
| explica | explains |
| razões | reasons |
| relacionada | related |
| dma | dma |
PT Diferenças entre STP, ECN e DMA
EN Differences between STP, ECN and DMA
| português | inglês |
|---|---|
| diferenças | differences |
| entre | between |
| e | and |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| dma | dma |
PT Os tipos de dados pessoais que a Cloudflare processa em nome de um cliente dependem de quais serviços da Cloudflare são implementados
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| cloudflare | cloudflare |
| processa | processes |
| um | a |
| cliente | customer |
| serviços | services |
| em nome de | behalf |
PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vende | sell |
| processa | process |
| clientes | customers |
| finalidade | purpose |
| serviços | services |
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| acessa | access |
| processa | process |
| clientes | customer |
PT Para produtos do Server e Data Center, que informações a Atlassian processa?
EN For server and Data Center Products, what information does Atlassian process?
| português | inglês |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| processa | process |
PT Quando a LUMEN processa informações pessoais de ou para clientes comerciais no âmbito do Artigo 3 do RGPD e a LUMEN atua como Controladora de Dados ao processar tais informações.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| processa | processes |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| clientes | customers |
| comerciais | business |
| âmbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| processar | processing |
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| menos | less |
| energia | energy |
| mental | mental |
PT Uma das maiores empresas de cartões de crédito do mundo processa 4 bilhões de transações e os eventos correspondentes todos os dias para criar a experiência segura e em tempo real que seus clientes esperam.
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | largest |
| empresas | companies |
| cartões | card |
| processa | processes |
| bilhões | billion |
| transações | transactions |
| eventos | events |
| correspondentes | corresponding |
| segura | secure |
| real | real |
| clientes | customers |
| esperam | expect |
PT Utilizado por empresas tanto para operações de dados transacionais quanto para análises em tempo real, o SAP HANA armazena e processa dados confidenciais empresariais
EN Used by enterprises both for transactional data operations as well as for real-time analytics, SAP HANA stores and processes sensitive enterprise data
| português | inglês |
|---|---|
| utilizado | used |
| tanto | as well |
| transacionais | transactional |
| tempo | time |
| real | real |
| sap | sap |
| armazena | stores |
| hana | hana |
PT Se a imagem não tiver um ponto claro de foco, nossa IA pode não processá-la corretamente
EN If the image has no clear point of focus, our AI may not correctly process it
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| tiver | has |
| ponto | point |
| claro | clear |
| de | of |
| foco | focus |
| nossa | our |
| pode | may |
| corretamente | correctly |
PT Os sistemas da Adyen foram projetados para funcionar com o máximo de disponibilidade por meio de uma Arquitetura Orientada a Serviços (AOS) redundante e descentralizada que processa pagamentos em diferentes regiões do mundo, simultaneamente.
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| adyen | adyen |
| máximo | maximum |
| disponibilidade | uptime |
| arquitetura | architecture |
| orientada | oriented |
| serviços | service |
| redundante | redundant |
| pagamentos | payments |
PT Processa pagamentos de cartão pela plataforma da PagBrasil
EN Processes card payments through PagBrasil’s platform
| português | inglês |
|---|---|
| processa | processes |
| pagamentos | payments |
| cartão | card |
| plataforma | platform |
| pagbrasil | pagbrasil |
PT Nós e nossos prestadores de serviços também usamos o Google Analytics, que coleta e processa alguns dados técnicos de seu computador ou dispositivo móvel, como o endereço da página que você está acessando e seu endereço de Protocolo de Internet
EN We and our service providers also use Google Analytics, which collects and processes certain technical information from your computer or mobile device such as the web address of the page that you are visiting and your Internet Protocol address
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | service |
| usamos | use |
| coleta | collects |
| processa | processes |
| técnicos | technical |
| computador | computer |
| dispositivo | device |
| endereço | address |
| página | page |
| protocolo | protocol |
| prestadores de serviços | providers |
PT A Netskope pode coletar algumas informações pessoais sob orientação de seus clientes e não tem relação direta com os indivíduos cujos dados pessoais ela processa
EN Netskope may collect some personal information under the direction of its customers and has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| coletar | collect |
| clientes | customers |
| relação | relationship |
| direta | direct |
| cujos | whose |
| processa | processes |
PT O PayPal pode ajudar você a gerir a sua loja online e vendas nos Estados Unidos por 2,9% da quantia da transação e uma taxa fixa adicional de $0,3 para processá-la
EN PayPal can help you handle your online store any US sales for 2.9% of the transaction amount and an additional flat fee of $0.3 for processing it
| português | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pode | can |
| online | online |
| vendas | sales |
| quantia | amount |
| transação | transaction |
| taxa | fee |
| adicional | additional |
PT Mesmo estando dentro dos limites do firewall, ele se comunica com seu site do Tableau Online e processa tanto atualizações de extração agendadas como consultas em tempo real às suas fontes de dados publicadas.
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
| português | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| comunica | communicates |
| tableau | tableau |
| agendadas | scheduled |
| publicadas | published |
PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.
EN The government often charges and prosecutes both online media sites that criticizes the government or the king of Morocco.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| mídia | media |
| rei | king |
| marrocos | morocco |
| ou | or |
PT Para exercer este direito, você geralmente seria esperado para identificar alguns violação da lei de proteção de dados na forma em que nós processa os dados em causa
EN To exercise this right you would generally be expected to identify some contravention of data protection law in the manner in which we processes the data concerned
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| geralmente | generally |
| esperado | expected |
| proteção | protection |
| forma | manner |
| nós | we |
| processa | processes |
PT Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro escritório que processa dados pessoais em nome da parte responsável.
EN A processor is a natural person or legal entity, authority, institution, or other office that processes personal data on behalf of the responsible party.
| português | inglês |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| escritório | office |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT Ele processa seus clientes com backups automáticos sob demanda. Também possui a facilidade de restaurar todos os seus dados com apenas um clique de distância.
EN It renders its clients with automatic backups on demand. It also has a facility to restore all your data with just a click away.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| backups | backups |
| automáticos | automatic |
| demanda | demand |
| restaurar | restore |
| clique | click |
| facilidade | facility |
PT O Falcon X processa um número ilimitado de arquivos PE (tais como .EXEs, .DLLs, etc.) colocados em quarentena pelo Falcon Prevent
EN Falcon X processes an unlimited number of PE files (such as .EXEs, .DLLs, etc.) quarantined by Falcon Prevent
| português | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| processa | processes |
| ilimitado | unlimited |
| arquivos | files |
| etc | etc |
| prevent | prevent |
| em quarentena | quarantined |
PT Seus aplicativos precisam de dados em formatos específicos para processá-los com precisão
EN Your applications need data in specific formats in order to process it accurately
| português | inglês |
|---|---|
| precisam | need |
| dados | data |
| formatos | formats |
| específicos | specific |
| com precisão | accurately |
PT A Falcon X processa um número ilimitado de ficheiros PE (tais como .EXEs, .DLLs, etc.) colocados em quarentena pela Falcon Prevent.
EN Falcon X processes an unlimited number of PE files (such as .EXEs, .DLLs, etc.) quarantined by Falcon Prevent.
| português | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| processa | processes |
| ilimitado | unlimited |
| ficheiros | files |
| etc | etc |
| prevent | prevent |
| em quarentena | quarantined |
PT O Twilio processa os teus dados em nosso nome para proteger a tua conta contra acesso não autorizado através da autenticação segura de dois fatores.
EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| processa | processes |
| dados | data |
| nosso | our |
| conta | account |
| fatores | factor |
| não autorizado | unauthorized |
PT Desta maneira, todo mundo se foca em uma coisa por vez e somente começa a trabalho em novas tarefa quando possuem a capacidade de processá-las sem abandonar algo que esteja atualmente em progresso.
EN This way, everyone focuses on one thing at a time and only starts working on new assignments when they can process them without abandoning something that is currently in progress.
| português | inglês |
|---|---|
| foca | focuses |
| começa | starts |
| novas | new |
| capacidade | can |
| atualmente | currently |
PT Se essa fila cresce significativamente mais rápido do que a etapa da atividade processa o trabalho, você encontrou um gargalo.
EN If this queue grows significantly faster than the activity stage processes work, you have found your bottleneck.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| fila | queue |
| cresce | grows |
| significativamente | significantly |
| etapa | stage |
| processa | processes |
| encontrou | found |
| gargalo | bottleneck |
PT Ao criar um evento, você recebe um link para enviar uma solicitação POST com os parâmetros necessários e a SendPulse rastreia e processa todas as solicitações enviadas.
EN When you create an event, you receive a link to send a POST request with the required parameters, and Sendpulse will track and process all the requests you send.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| recebe | receive |
| parâmetros | parameters |
| sendpulse | sendpulse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
índio dma live dma juntamente live dma recolhe processa netskope processa cloudflare processa processá las atlassian processa processa pagamentos nos processa ela processa processá los processa sites ele processa mailify processa pagbrasil processa voxy processa plataforma processa processa eventos processá lo acessa e processa pessoais processa facebook processa cdr processa processa dados pessoais ipromote processa bilhões processa 4 bilhões survio processa automaticamente pessoais que processa automatizado que processa a cloudflare processa processa tanto atualizações processa o css processa diversas funções o nolla processa órgão que processa essa camada processa processa uma ampla processa diversas funções matomo não processa aws lambda processa empresas padi processa processa informações pessoais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe