PT O criminoso cibernético infecta o computador de um usuário com JavaScript malicioso. O malware intercepta cookies e tokens de autenticação do site para descriptografá-los, expondo a sessão inteira da vítima ao criminoso.
"criminoso cibernético infecta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
criminoso | criminal |
cibernético | cyber |
PT O criminoso cibernético infecta o computador de um usuário com JavaScript malicioso. O malware intercepta cookies e tokens de autenticação do site para descriptografá-los, expondo a sessão inteira da vítima ao criminoso.
EN The cybercriminal infects a user’s computer with malicious JavaScript. The malware then intercepts website cookies and authentication tokens for decryption, exposing the victim’s entire session to the cybercriminal.
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
usuário | user |
javascript | javascript |
malicioso | malicious |
malware | malware |
cookies | cookies |
tokens | tokens |
autenticação | authentication |
expondo | exposing |
sessão | session |
inteira | entire |
vítima | victim |
PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.
EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.
português | inglês |
---|---|
entra | enters |
servidor | server |
dns | dns |
alterado | altered |
tráfego | traffic |
PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
PT Desta maneira, esses dados são tornados ilegíveis e não têm valor para o criminoso cibernético.
EN Hence, that data is rendered unreadable and has no value to the cyber attacker.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
PT Quando um criminoso cibernético tem uma senha funcional, ele pode acessar sua rede sem ser detectado e roubar dados confidenciais. Adote a autenticação de dois fatores em todos os dispositivos para reduzir significativamente essas ameaças.
EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data. Adopt two-factor authentication across all devices to significantly reduce these threats.
português | inglês |
---|---|
senha | password |
acessar | access |
roubar | steal |
dados | data |
adote | adopt |
autenticação | authentication |
fatores | factor |
reduzir | reduce |
significativamente | significantly |
ameaças | threats |
PT A maioria das cargas de ransomware são enviadas depois que um criminoso cibernético invade um sistema usando uma senha fraca ou comprometida. Clique aqui para começar sua avaliação gratuita de 14 dias do Keeper Business.
EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.
português | inglês |
---|---|
ransomware | ransomware |
sistema | system |
senha | password |
fraca | weak |
ou | or |
comprometida | compromised |
clique | click |
aqui | here |
gratuita | free |
dias | day |
keeper | keeper |
business | business |
cargas | payloads |
PT Desta maneira, esses dados são tornados ilegíveis e não têm valor para o criminoso cibernético.
EN Hence, that data is rendered unreadable and has no value to the cyber attacker.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
PT A maioria das cargas de ransomware são enviadas depois que um criminoso cibernético invade um sistema usando uma senha fraca ou comprometida. Clique aqui para começar sua avaliação gratuita de 14 dias do Keeper Business.
EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.
português | inglês |
---|---|
ransomware | ransomware |
sistema | system |
senha | password |
fraca | weak |
ou | or |
comprometida | compromised |
clique | click |
aqui | here |
gratuita | free |
dias | day |
keeper | keeper |
business | business |
cargas | payloads |
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
português | inglês |
---|---|
ataque | attack |
é | is |
usa | uses |
conjunto | set |
tentar | attempt |
obter | gain |
acesso | access |
contas | accounts |
PT Você também pode ter digitado seu número de telefone em um e-mail de phishing ou outro site não legítimo, cuja empresa por trás dele era, na verdade, um criminoso cibernético.
EN You also may have entered your phone number via a phishing email or on some other illegitimate site and the company behind the site was actually a cybercriminal.
português | inglês |
---|---|
digitado | entered |
telefone | phone |
phishing | phishing |
site | site |
empresa | company |
na verdade | actually |
PT Os ataques de força bruta são uma ameaça cibernética especialmente perigosa porque permitem que um criminoso cibernético force o caminho para várias contas de uma vez
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
português | inglês |
---|---|
ataques | attacks |
especialmente | especially |
perigosa | dangerous |
permitem | allow |
caminho | way |
contas | accounts |
PT Combinado com um limite de logins, esse método pode impedir um ataque de força bruta depois de três tentativas e limitar a rapidez com que o criminoso cibernético pode inserir informações
EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information
português | inglês |
---|---|
método | method |
ataque | attack |
rapidez | quickly |
informações | information |
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
português | inglês |
---|---|
ataque | attack |
ou | or |
dados | data |
enviados | sent |
empresas | businesses |
pessoas | people |
mitm | mitm |
ataque cibernético | cyberattack |
PT Isso permite que o criminoso cibernético intercepte ou monitore o tráfego que chega, frequentemente encaminhando-o para uma rede inteiramente diferente para encorajar downloads de malware ou extorquir o usuário.
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
ou | or |
monitore | monitor |
tráfego | traffic |
frequentemente | often |
rede | network |
inteiramente | entirely |
diferente | different |
encorajar | encourage |
downloads | downloads |
malware | malware |
PT Quando um usuário se conecta a um site seguro com o prefixo https://, o criminoso cibernético envia um certificado de segurança falso para o navegador
EN When a user connects to a secure site with the https:// prefix, the cybercriminal sends a fake security certificate to the browser
português | inglês |
---|---|
usuário | user |
conecta | connects |
site | site |
prefixo | prefix |
envia | sends |
falso | fake |
navegador | browser |
https | https |
PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou iniciar ataques DDoS.
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
português | inglês |
---|---|
pacotes | packets |
parecem | seem |
normais | normal |
rede | network |
monitorar | monitor |
tráfego | traffic |
ou | or |
iniciar | initiate |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
PT Detectar um ataque indireto (MITM) pode ajudar uma empresa ou uma pessoa a minimizar o dano potencial que um criminoso cibernético pode causar. Eis alguns métodos de detecção:
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
português | inglês |
---|---|
ataque | attack |
pode | can |
ajudar | help |
empresa | business |
ou | or |
dano | damage |
potencial | potential |
eis | here |
métodos | methods |
mitm | mitm |
PT Essas redes permitem que o criminoso cibernético veja toda a atividade web da sua equipe sem que você saiba que está sob ataque
EN These networks allow the cybercriminal to see all of your team’s web activity without you knowing you’re under attack
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
veja | see |
atividade | activity |
sem | without |
sob | under |
ataque | attack |
PT O roubo de login ocorre quando um criminoso cibernético obtém informações de login da vítima com um ataque de phishing
EN Login theft occurs when a cybercriminal obtains login information from the victim via a phishing attack
português | inglês |
---|---|
roubo | theft |
ocorre | occurs |
um | a |
informações | information |
vítima | victim |
ataque | attack |
phishing | phishing |
PT Os registradores de teclas são programas perigosos que expõem todas as suas credenciais mais privadas em tempo real para um criminoso cibernético, deixando logins de bancos, contas de mídias sociais e muito mais expostos.
EN Keyloggers are dangerous programs that expose all of your most private credentials in real-time to a cybercriminal—leaving bank logins, social media accounts and others exposed.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
perigosos | dangerous |
privadas | private |
tempo | time |
real | real |
deixando | leaving |
bancos | bank |
contas | accounts |
expostos | exposed |
PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando atividade no teclado e dando ao criminoso cibernético um olhar mais íntimo sobre as contas on-line da vítima.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.
português | inglês |
---|---|
longos | long |
períodos | periods |
atividade | activity |
olhar | look |
íntimo | intimate |
contas | accounts |
on-line | online |
vítima | victim |
PT A maioria das cargas de ransomware é distribuída depois que um criminoso cibernético viola um sistema usando uma senha fraca ou comprometida
EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password
PT Se um criminoso cibernético entrar em apenas um terço de suas contas comerciais, ele poderia ter acesso a:
EN If a cybercriminal gets into just one-third of your business’s accounts, they could have access to:
PT Você também pode ter inserido seu número de telefone em um e-mail de phishing ou em algum outro site ilegítimo onde a companhia por trás deste site era, na verdade, um criminoso cibernético.
EN You also may have entered your phone number via a phishing email or on some other illegitimate site and the company behind the site was actually a cybercriminal.
PT Os ataques de força bruta são uma ameaça cibernética especialmente perigosa porque permitem que um criminoso cibernético force o caminho em várias contas ao mesmo tempo
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
PT Ao garantir que usa senhas complexas únicas para todas as suas contas, você dificulta que um criminoso cibernético adivinhe suas senhas
EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords
PT O criminoso cibernético intercepta tráfego e deixa-o passá-lo, coleta informações quando ele passa ou reencaminha-o para outro lugar.
EN The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes or reroutes it somewhere else.
PT Isso permite que o criminoso cibernético intercepte ou monitore o tráfego de entrada, frequentemente reencaminhando-o para uma rede diferente inteiramente para encorajar downloads de malware ou extorquir o usuário
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user
PT O criminoso cibernético cria pacotes que parecem normais e injeta-os em uma rede estabelecida para acessar e monitorar o tráfego ou para iniciar ataques de DDoS
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks
PT O criminoso cibernético intercepta o sinal de TLS de um aplicativo ou site e modifica-o para que o site carregue em uma conexão insegura como HTTP, em vez de HTTPS
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
PT Isso torna a sessão do usuário visível para o criminoso cibernético e expõe informações confidenciais.
EN This makes the user’s session viewable by the cybercriminal and exposes sensitive information.
PT Essas redes permitem que o criminoso cibernético veja toda a sua atividade na web sem que você saiba que está sob ataque
EN These networks allow the cybercriminal to see all of your web activity without you knowing you're under attack
PT Se seu dispositivo ficar infectado com um malware, como um spyware, um criminoso cibernético também poderia ver suas senhas em texto simples se você acessar as configurações do Windows
EN If your device were to become infected with malware, such as spyware, a cybercriminal could also see your passwords in plaintext if you go to your Windows settings
PT Se um criminoso cibernético fosse violar ou infectar seu dispositivo com spyware, ele conseguiria acessar as configurações do navegador e ver todas suas senhas salvas em texto simples.
EN If a cybercriminal were to breach or infect your device with spyware, they'd be able to access your browser settings and see all your saved passwords in plain text.
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa credenciais vazadas de um site e usa-as em vários sites em uma tentativa de obter acesso às suas contas
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal takes leaked credentials from one site and uses them on multiple sites in an attempt to gain access to your accounts
PT Isso significa que, se um criminoso cibernético obtivesse acesso ao seu navegador, ele conseguiria ver tods as informações armazenadas em texto simples - colocando todos os seus dados em risco de serem comprometidos.
EN This means if a cybercriminal were to gain access to your browser, they would be able to see all of the information stored in plaintext – placing all of your data at risk of being compromised.
PT Uma nova vacina tem 77% de eficácia contra a malária. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, a doença transmitida por mosquitos infecta 200 milhões de pessoas anualmente.
EN Scientists are able to fight malaria by genetically modifying the disease's carrier, mosquitoes.
PT Ao clicar em um link ou anexo em um e-mail de phishing que contém ransomware, ele lentamente infecta o dispositivo do funcionário sem que seja percebido
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
PT Estes dispositivos estão mais conectados do que nunca, e são um alvo ainda mais atraente para um criminoso
EN These devices are more connected than ever before and an even more appealing target for an attacker
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
conectados | connected |
alvo | target |
atraente | appealing |
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
português | inglês |
---|---|
criminoso | criminal |
segurança | security |
polícia | police |
ladrao | thief |
prisão | prison |
lei | law |
justiça | justice |
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
português | inglês |
---|---|
criminoso | criminal |
segurança | security |
polícia | police |
ladrao | thief |
prisão | prison |
lei | law |
justiça | justice |
PT Baixe de graça 566 ícones de Criminoso em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 662 free Criminal Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
criminoso | criminal |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Criminoso em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Criminal icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
criminoso | criminal |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT crime segurança criminoso prisão polícia cadeia punição trancar justiça
EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty
português | inglês |
---|---|
crime | crime |
segurança | security |
criminoso | criminal |
prisão | prison |
polícia | police |
justiça | justice |
PT roubo crime criminoso roubando roubar segurança assaltante fraude mascarar
EN crime theft criminal security stealing steal burglar burglary
português | inglês |
---|---|
roubo | theft |
crime | crime |
criminoso | criminal |
roubar | steal |
segurança | security |
PT Com tentativas bem-sucedidas, o criminoso acumula cartões válidos para serem utilizados em compras diversas em outras lojas virtuais
EN After successful attempts, criminals gather valid credit cards to purchase in many other online stores
português | inglês |
---|---|
tentativas | attempts |
compras | purchase |
diversas | many |
outras | other |
lojas | stores |
virtuais | online |
sucedidas | successful |
PT Isso porque o criminoso pode rodar testes com um valor muito baixo ou igual a zero para confirmar se um cartão é válido, sem levantar suspeitas
EN Criminals can run tests with a low amount or equal to zero to confirm if a card is valid without raising suspicion
português | inglês |
---|---|
pode | can |
baixo | low |
ou | or |
igual | equal |
confirmar | confirm |
se | if |
cartão | card |
válido | valid |
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
EN criminal security police arrest thief prison justice law
português | inglês |
---|---|
criminoso | criminal |
segurança | security |
polícia | police |
ladrao | thief |
prisão | prison |
justiça | justice |
lei | law |
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
EN criminal security police arrest thief prison justice law
português | inglês |
---|---|
criminoso | criminal |
segurança | security |
polícia | police |
ladrao | thief |
prisão | prison |
justiça | justice |
lei | law |
Mostrando 50 de 50 traduções