PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais
Traduzir "criado em gotemburgo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criado em gotemburgo" de português para inglês
Tradução de português para inglês de criado em gotemburgo
português
inglês
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| um | a |
| mais | more |
PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| um | a |
| mais | more |
PT O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão proclamaram o Pilar Europeu dos Direitos Sociais em 2017, na Cimeira de Gotemburgo
EN The European Parliament, the Council and the Commission proclaimed the European Pillar of Social Rights in 2017 at the Gothenburg Summit
| português | inglês |
|---|---|
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| conselho | council |
| comissão | commission |
| pilar | pillar |
| direitos | rights |
| sociais | social |
| cimeira | summit |
PT O governante afirma-se “impressionado” com o trabalho feito pela Presidência Portuguesa do Conselho da UE para reforçar a implementação dos princípios proclamados em Gotemburgo.
EN The Prime Minister said that he was “impressed” with the work done by the Portuguese Presidency of the Council of the EU to reinforce the implementation of the principles proclaimed in Gothenburg.
| português | inglês |
|---|---|
| impressionado | impressed |
| feito | done |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| ue | eu |
| reforçar | reinforce |
| implementação | implementation |
| princípios | principles |
PT Quando um novo problema do Jira for criado com sucesso, você verá aparecer na planilha uma nova Chave de Problema com um hiperlink para o problema criado no Jira.
EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| criado | created |
| você | you |
| aparecer | appear |
| chave | key |
| hiperlink | hyperlink |
| com sucesso | successfully |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| unity | unity |
| versões | versions |
PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a
EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | increase |
| marketing | advertising |
| mídia | publishing |
| ajudar | helps |
| necessidades | demand |
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| o | the |
| e | and |
| instantâneo | snapshot |
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| leads | leads |
| utilizam | use |
| negócios | deals |
| personalizado | custom |
| criado | created |
| nome | name |
| propriedades | properties |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| unity | unity |
| versões | versions |
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| ficheiro | file |
| criado | created |
| publicado | published |
| subdomínio | subdomain |
PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
PT Qualquer conteúdo criado sob a cláusula anterior (ii) desta Seção 32 será criado em cooperação com você e usado somente mediante sua aprovação por escrito
EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval
PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
PT Este formulário é criado automaticamente sempre que um blog é criado em Configurações de conteúdo, e há sempre um formulário de assinatura por blog
EN This form is automatically created whenever a blog is created in Content Settings, and there is always one subscription form per blog
PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas
EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children
| português | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| formação | training |
| encontros | meetings |
| locais | local |
| paulo | paulo |
| atividades | activities |
| crianças | children |
| criado | built |
| forma | system |
PT Um cartão exclusivo criado para construir relacionamentos
EN A unique card designed to build connections
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| exclusivo | unique |
PT Design digital para web ou app que ainda não tenhamos criado uma categoria
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| ou | or |
| app | app |
| tenhamos | we |
| criado | created |
| categoria | category |
PT Um design de newsletter criado para ser aberto
EN An email newsletter template designed to be opened
| português | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| aberto | opened |
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| plataforma | platform |
| popular | popular |
| tema | theme |
| wordpress | wordpress |
PT Seja para a lançamento de um produto ou para fazer bonito em um relatório anual, um livreto criado profissionalmente pode contar uma história que inspira.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| livreto | booklet |
| profissionalmente | professionally |
| contar | tell |
| inspira | inspires |
PT O logo da Elsevier foi criado em um escritório antigo de Amsterdã (em 1912)
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| escritório | office |
| antigo | old |
| amsterdã | amsterdam |
PT O lema Non Solus foi criado por Isaac Elzevir em 1620
EN The Non Solus was introduced by Isaac Elzevir in 1620
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| isaac | isaac |
PT O Confluence 1.0 é criado e divulgado para o mundo.
EN Confluence 1.0 is born and released to the world.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| é | is |
| mundo | world |
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| investimentos | investments |
| estratégicos | strategic |
| cliente | customer |
| criado | created |
| resultados | outcomes |
| rapidez | faster |
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
| português | inglês |
|---|---|
| template | template |
| jira | jira |
| pronto | ready |
| adequar | suit |
| tipos | type |
| equipe | team |
| empresa | business |
PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais
EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| ou | or |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| responda | answer |
| rápido | quickly |
| políticas | policy |
| halp | halp |
| help | help |
| canais | channels |
| criado | built |
PT Criado {0} Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48 Modificado Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48
EN Created By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48 Modified By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| modificado | modified |
PT Se você deseja que o seu site obtenha tráfego do Google ou de outros mecanismos de pesquisa, é necessário certificar-se de que contém conteúdo criado usando palavras-chave corretas
EN If you want your website to get traffic from Google or other search engines, you need to make sure that it contains content created around the right keywords
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| site | website |
| obtenha | get |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| pesquisa | search |
| certificar-se | make sure |
| contém | contains |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| corretas | right |
PT O tipo de conteúdo criado deve ser um conteúdo compartilhável que seus seguidores possam fornecer a seus próprios seguidores, para levar mais leads para o topo do seu funil.
EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criado | created |
| compartilhável | shareable |
| seguidores | followers |
| leads | leads |
| funil | funnel |
PT davidozersky tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN davidozersky got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT cosmopolity tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN cosmopolity got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT M.mcd tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN M.mcd got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| m | m |
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT bzavitA tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN bzavitA got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT anae5 tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN anae5 got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT BeingsofLeisure tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN BeingsofLeisure got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT Tallfriendlyhuman tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Tallfriendlyhuman got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT accacc tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN accacc got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT maudl tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN maudl got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT Cavera Inc. tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Cavera Inc. got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT Fluid Biotech tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Fluid Biotech got their new web page design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| fluid | fluid |
| um | a |
| novo | new |
| design | design |
| concurso | contest |
| em | running |
PT brad.whitO tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN brad.whitO got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT paulandrew tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN paulandrew got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT Amish109 tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN Amish109 got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT BrightOrca tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN BrightOrca got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT bomayebusinesu tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN bomayebusinesu got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT KostaDru tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN KostaDru got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT emin.sheykD tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN emin.sheykD got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT gabrielperazellq tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN gabrielperazellq got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT giofranco199z tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN giofranco199z got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| identidade | identity |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criado em gotemburgo gotemburgo cimeira de gotemburgo item promocional criado criado oath criado e criado marca criado auditoria criado livro criado produto criado gráfico criado identidade visual criado mascote criado botão criado confeccao criado visita criado vendas criado facebook criado produto é criado cookie é criado software criado criado parcerias criado será será criado arquivos criado infográfico criado programa criado alto desempenho criado logotipo é criado exemplo criado van criado aplicativo criado itunes criado projeto criado folder criado ultraconfiável criado especificamente criado dentro tenha criado criado pensando criado especificamente wordpress criado camisa criado cartaz criado valor criado ombro criado criado originalmente sinalização criado propaganda criado criado graçasTraduzir criado em gotemburgo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe