PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
Traduzir "cobertura da imprensa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cobertura da imprensa" de português para inglês
Traduções de cobertura da imprensa
"cobertura da imprensa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cobertura da imprensa
português
inglês
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| imprensa | press |
| consultar | consult |
| coursera | coursera |
| informações | information |
| gerais | general |
| específicas | specific |
| nossa | our |
| equipe | team |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| nossa | our |
| imprensa | press |
| anúncios | announcements |
| twilio | twilio |
| ou | or |
| entrar | get in |
| relações | relations |
PT Imprensa & Mídia | Leia a última cobertura da imprensa com Grabyo
EN Press & Media | Read the latest press coverage featuring Grabyo
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| leia | read |
| a | the |
| última | latest |
| cobertura | coverage |
PT Cobertura da imprensa da Red Hat com menção especial no comunicado à imprensa sobre o Red Hat Certified Professional of the Year Award
EN Red Hat press coverage with a featured mention in the Red Hat Certified Professional Award press release
PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.
EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.
| português | inglês |
|---|---|
| aba | tab |
| cobertura | coverage |
| chrome | chrome |
| pode | can |
| descobrir | discover |
| css | css |
| crítico | critical |
| usado | used |
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
EN Press inquiries view our Press Resources page or contact us at: usacarenews@care.org or call +1 404-735-0871
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| imprensa | press |
| veja | view |
| recursos | resources |
| care | care |
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
| português | inglês |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| aqui | here |
| representantes | representatives |
| conteúdo | content |
| fotos | pictures |
| selecionadas | selected |
PT Se tiver alguma pergunta relacionada a relações públicas ou imprensa, entre em contato com a Equipe de Imprensa da Voxy pelo email press@voxy.com.
EN For all press and media inquiries, please contact Voxy’s Press Team on press@voxy.com
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| voxy | voxy |
PT A Rolex não oferece nenhuma garantia quanto à exatidão, atualidade ou integralidade do conteúdo ou de outras informações na Sala de Imprensa, ou tampouco que o conteúdo ou a Sala de Imprensa atenderão aos requisitos dos usuários.
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| garantia | warranty |
| sala | room |
| imprensa | press |
| requisitos | requirements |
| rolex | rolex |
| exatidão | accuracy |
| atender | meet |
PT Ataques e assédio contra imprensa em Jalisco levantam alerta entre defensores da liberdade de imprensa
EN Attacks and harassment against the press in Jalisco raise red flags among press freedom defenders
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| assédio | harassment |
| imprensa | press |
| defensores | defenders |
| liberdade | freedom |
PT A organização Artigo 19, que documentou três violações e atentados à liberdade de imprensa em Jalisco em menos de um mês, disse que esses eventos mostram uma tendência do governo estadual de censurar a imprensa por meio de instâncias judiciais.
EN The Article 19 organization, which has documented three violations and attacks on press freedom in Jalisco in less than a month, said these events show signs of a tendency of the state government to censor the press using legal action.
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| violações | violations |
| liberdade | freedom |
| imprensa | press |
| menos | less |
| mês | month |
| disse | said |
| eventos | events |
| mostram | show |
| tendência | tendency |
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
EN Press inquiries view our Press Resources page or contact us at: usacarenews@care.org or call +1 404-735-0871
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| imprensa | press |
| veja | view |
| recursos | resources |
| care | care |
PT Mesmo se você é uma empresa que normalmente não faz muita imprensa, essa é uma vitória infalível para sua empresa receber boa imprensa e grande agitação.
EN Even if you are a company that doesn’t normally do a lot of press, this is a sure-fire win for your company to receive good press and great buzz.
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | normally |
| imprensa | press |
| vitória | win |
PT Se tiver alguma pergunta relacionada a relações públicas ou imprensa, entre em contato com a Equipe de Imprensa da Voxy pelo email press@voxy.com.
EN For all press and media inquiries, please contact Voxy’s Press Team on press@voxy.com
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| voxy | voxy |
PT Recursos para a imprensa Veja o nosso Centro de imprensa para baixar os ativos e entrar em contato conosco.
EN Press resources Check out our Press Center to download assets and get in touch with us.
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | press |
| veja | check |
| entrar | get in |
PT As últimas notícias, mídia, cobertura e recursos de imprensa do 1Password.
EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| cobertura | coverage |
| recursos | resources |
PT Sobre Prêmios Comunicados de imprensa Cobertura da mídia Carreiras Escritórios
EN About Us Awards Press Releases Media Coverage Careers Offices
| português | inglês |
|---|---|
| prêmios | awards |
| carreiras | careers |
| escritórios | offices |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
EN Earned content is press coverage or media mentions by other publishers or sites. In the nonstop new cycle and noisy media landscape, it gives you great visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ou | or |
| menções | mentions |
| outros | other |
| sites | sites |
| cenário | landscape |
| proporciona | gives |
| grande | great |
| visibilidade | visibility |
PT Veja o nosso Splashtop na página Notícias para artigos de notícias e cobertura da imprensa.
EN See our Splashtop in the News page for news articles and press coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| nosso | our |
| splashtop | splashtop |
| cobertura | coverage |
PT Sobre Prêmios Comunicados de imprensa Cobertura da mídia Carreiras Escritórios
EN About Us Awards Press Releases Media Coverage Careers Offices
| português | inglês |
|---|---|
| prêmios | awards |
| carreiras | careers |
| escritórios | offices |
PT As últimas notícias, mídia, cobertura e recursos de imprensa do 1Password.
EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| cobertura | coverage |
| recursos | resources |
PT Veja o nosso Splashtop na página de Notícias para artigos de notícias e cobertura de imprensa.
EN See our Splashtop in the News page for news articles and press coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| nosso | our |
| splashtop | splashtop |
| cobertura | coverage |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
EN Earned content is press coverage or media mentions by other publishers or sites. In the nonstop new cycle and noisy media landscape, it gives you great visibility.
PT Todos os Produtos Cultura Saúde idéias Cobertura da mídia Notícias Perspectivas Comunicados de imprensa
EN All Culture Health Ideas Media Coverage News Perspectives Press Releases
PT Visite nossa Página de Cobertura para uma explicação detalhada sobre a cobertura de todas as ligas e anos.
EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | see |
| nossa | our |
| ligas | leagues |
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);
EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| seguros | on |
PT Com cobertura de fruta ou cobertura crocante? Para apreciadores de qualquer idade? Sabor de baunilha ou coquetel?
EN With a fruity topping or fun crunchy coating? For fans of all ages? Vanilla or cocktail flavour?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| crocante | crunchy |
| idade | ages |
| sabor | flavour |
| baunilha | vanilla |
| coquetel | cocktail |
PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.
EN The Xpand technology accessory increases the field-of-view coverage of a single barcode reader by over 50%, achieving wider belt coverage with fewer readers and simplifying setup and installation.
| português | inglês |
|---|---|
| acessório | accessory |
| tecnologia | technology |
| cobertura | coverage |
| campo | field |
| visão | view |
| correia | belt |
| ampla | wider |
| menos | fewer |
| simplificando | simplifying |
| código de barras | barcode |
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);
EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| seguros | on |
PT De acordo com a Regra de Transparência na Cobertura, consulte o arquivos legíveis por máquina que oferecem uma revisão de nossos detalhes de cobertura.
EN Per the Transparency in Coverage Rule, please look over the machine-readable files that offer a review of our coverage details.
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
| português | inglês |
|---|---|
| últimos | latest |
| pesquisa | research |
| publicados | published |
| revistas | journals |
| contato | contact |
| especialistas | experts |
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
| português | inglês |
|---|---|
| possibilidade | possibility |
| entrevista | interview |
| ou | or |
| membros | members |
| departamento | office |
| imprensa | press |
PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .
EN Contact us to receive information for media inquiries.
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | media |
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| formal | formal |
| filmes | films |
| painéis | panel |
| discussão | discussions |
| congressos | conferences |
| imprensa | press |
| lançamento | launch |
| site | website |
| é | have |
| resultados | output |
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com
| português | inglês |
|---|---|
| relacionada | related |
| imprensa | media |
| equipe | team |
| pr | pr |
| semrush | semrush |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| vagas | jobs |
| atlassian | atlassian |
| perguntas | questions |
| privacidade | privacy |
| patrocínio | sponsorship |
| eventos | event |
| solicitação | request |
| entrevista | interview |
| ou | or |
| imprensa | press |
| outros | other |
PT “O acordo respeita as posições do mandato recebido do Conselho, estou convicta de que vai ter o apoio dos Estados-Membros”, afirmou a Ministra em conferência de imprensa.
EN “The agreement respects the positions of the mandate received from the Council and I am convinced it will have the support of the Member States”, the Minister said at a press conference.
| português | inglês |
|---|---|
| acordo | agreement |
| posições | positions |
| mandato | mandate |
| recebido | received |
| conselho | council |
| ministra | minister |
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| membros | member |
| estados | states |
PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente
EN Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe
| português | inglês |
|---|---|
| futuro | future |
| europa | europe |
| cidadãos | citizens |
| resiliente | resilient |
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | press |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| processo | process |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| europeia | european |
| acesso | access |
| s | s |
PT Antes, eu era somente uma jornalista e assessora de imprensa que fazia o que gostava
EN Before, I was just a journalist and press officer who enjoyed what was doing
| português | inglês |
|---|---|
| antes | before |
| somente | just |
| uma | a |
| jornalista | journalist |
| imprensa | press |
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| publicação | post |
| blog | blog |
| excelente | great |
| crítica | review |
| imprensa | press |
| ou | or |
| influenciador | influencer |
| vídeo | video |
| criou | created |
| outbrain | outbrain |
| ajudar | help |
| descoberto | discovered |
PT Fale com nossa equipe de imprensa e relações públicas. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-633-3400 (ramal 5221)
EN Connect with our media and public relations team. Send us an email or call +1 206.633.3400 x5221
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| imprensa | media |
| relações | relations |
| públicas | public |
| ou | or |
| ligue | call |
PT Blog Comunidade Sobre nós Imprensa Política de Privacidade Termos do Serviço Reviews de VPN
EN Blog Community Our Mission Press Privacy Policy Terms of Service VPN Reviews
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| comunidade | community |
| nós | our |
| imprensa | press |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| serviço | service |
| reviews | reviews |
| vpn | vpn |
PT Receba a atenção da mídia com comunicados à imprensa convincentes adequados ao seu público.
EN Get the attention of the media with compelling press releases that resonate with your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| atenção | attention |
| público | audience |
PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa
EN “We order two blog articles each week to further optimize the website,” says Hasanov, “and we recently ordered an email blast and a press release
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| semana | week |
| site | website |
| recentemente | recently |
| imprensa | press |
PT Como influenciar um editor de mídia? Com comunicados de imprensa concisos e relevantes como estes.
EN How can you influence a media editor? With concise and relevant press releases like these.
| português | inglês |
|---|---|
| influenciar | influence |
| um | a |
| editor | editor |
| relevantes | relevant |
PT Favor consultar a página Informação para imprensa.
EN Please see the Media Information page.
| português | inglês |
|---|---|
| favor | please |
| consultar | see |
| informação | information |
| imprensa | media |
PT Recursos de imprensa e informações de contato com a mídia - CARE
EN Press Resources and Media Contact Information - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| contato | contact |
| care | care |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imprensa cobertura cobertura de imprensa imprensa imprensa para imprensa política comunicado à imprensa comunicados à imprensa imprensa veja imprensa página imprensa durante comunicado imprensa imprensa perguntas imprensa resultados imprensa sênior imprensa global imprensa devem coletiva de imprensa comunicado de imprensa imprensa centro imprensa recursos assessora de imprensa transparência empresa imprensa documental na imprensa solicitações de imprensa departamento de imprensa especialmente pela imprensa imprensa internacional assessoria de imprensa conferência de imprensa página de imprensa liberdade de imprensa rádio e imprensa a imprensa sala de imprensa imprensa aqui imprensa para comunicados de imprensa imprensa expressaram preocupação questões de imprensa imprensa da affinity imprensa com antecedência visita de imprensa imprensa em circulação imprensa e o imprensa do group imprensa com grabyo imprensa ao superar assédio contra imprensa contato de imprensa imprensa para saberTraduzir cobertura da imprensa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe