PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.
PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.
EN Quick tip: You don’t need to create manually ServiceBroker in your project. Use the Moleculer Runner to create and execute a broker and load services. Read more about Moleculer Runner.
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
rápida | quick |
manualmente | manually |
broker | broker |
carregar | load |
serviços | services |
PT Recomendamos usar o Moleculer Runner para iniciar um ServiceBroker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner. Esta é a maneira mais fácil de começar um nó.
EN We recommend to use the Moleculer Runner to start a ServiceBroker and load services. Read more about Moleculer Runner. It is the easiest way to start a node.
português | inglês |
---|---|
recomendamos | we recommend |
carregar | load |
serviços | services |
maneira | way |
PT Note que moleculer-runner é capaz de ler variáveis de ambiente, que são muito usadas nas implantações do Docker. Mais informações sobre a lógica de carregamento da configuração do runner.
EN Note that moleculer-runner is capable of reading environment variables, which are heavily used in Docker deployments. More info about runner’s configuration loading logic.
português | inglês |
---|---|
note | note |
ler | reading |
variáveis | variables |
ambiente | environment |
usadas | used |
implantações | deployments |
docker | docker |
informações | info |
lógica | logic |
carregamento | loading |
configuração | configuration |
s | s |
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
português | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
imagem | image |
pela | of |
llc | llc |
PT Framestore e "Blade Runner 2049"
EN Framestore and Blade Runner 2049
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
português | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
imagem | image |
pela | of |
llc | llc |
PT Framestore e "Blade Runner 2049"
EN Framestore and Blade Runner 2049
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
português | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
imagem | image |
pela | of |
llc | llc |
PT Framestore e "Blade Runner 2049"
EN Framestore and Blade Runner 2049
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
português | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
imagem | image |
pela | of |
llc | llc |
PT Framestore e "Blade Runner 2049"
EN Framestore and Blade Runner 2049
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
português | inglês |
---|---|
cli | cli |
completamente | completely |
controlados | controlled |
linha | line |
comando | command |
novos | new |
instalar | installing |
servidores | servers |
PT 6°: Hosmer em base com rebatida simples no infield para a terceira, Cronenworth para a segunda, Tatis Jr. out no home plate on runner's fielder's choice.
EN 6th: Hosmer reached on infield single to third, Cronenworth to second, Tatis Jr. out at home on runner's fielder's choice.
português | inglês |
---|---|
simples | single |
terceira | third |
segunda | second |
s | s |
tatis | tatis |
PT Duvall conseguiu rebatida simples para o fundo do campo central, Freeman anotou e Riley anotou, Duvall out na segunda base on runner's fielder's choice.
EN Duvall singled to deep center, Freeman scored and Riley scored, Duvall out at second on runner's fielder's choice.
português | inglês |
---|---|
central | center |
freeman | freeman |
anotou | scored |
riley | riley |
segunda | second |
s | s |
PT Revisão do Huawei Watch GT Runner: Dando aos concorrentes uma corrida por seu...
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and...
PT Este exemplo mostra como você pode iniciar um broker e carregar serviços com Moleculer Runner.
EN This example shows how you can start a broker and load services with Moleculer Runner.
português | inglês |
---|---|
iniciar | start |
um | a |
broker | broker |
carregar | load |
serviços | services |
PT Carregar com Moleculer Runner (recomendado)
EN Load with Moleculer Runner (recommended)
português | inglês |
---|---|
carregar | load |
recomendado | recommended |
PT A função hot-reloading está funcionando somente com o Moleculer Runner ou se você carregar seus serviços com broker.loadService ou broker.loadServices. Ele não funciona com o broker.createService.
EN Hot reloading function is working only with Moleculer Runner or if you load your services with broker.loadService or broker.loadServices. It doesn’t work with broker.createService.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
carregar | load |
serviços | services |
broker | broker |
PT O exemplo abaixo mostra como usar moleculer-runner e Docker para implantar serviços Moleculer em vários contêineres.
EN The example below shows how to use moleculer-runner and Docker to deploy Moleculer services across multiple containers.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
vários | multiple |
PT Como posso iniciar serviços com o Moleculer Runner no modo de debug?
EN How can I start services with Moleculer Runner in debug mode?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
iniciar | start |
serviços | services |
modo | mode |
PT Wind energy - blade specialist - template needed! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
EN Wind energy - blade specialist - template needed! | Other business or advertising contest | 99designs
português | inglês |
---|---|
wind | wind |
energy | energy |
specialist | specialist |
template | template |
concurso | contest |
outra | other |
ou | or |
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
português | inglês |
---|---|
razer | razer |
revela | reveals |
laptops | laptops |
book | book |
advanced | advanced |
windows | windows |
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11.
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
razer | razer |
revelou | revealed |
linha | line |
incluindo | including |
modelos | models |
book | book |
advanced | advanced |
windows | windows |
PT Análise do Razer Blade 14 (2021): O laptop portátil para jogos dos seus sonhos
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
português | inglês |
---|---|
análise | review |
razer | razer |
jogos | gaming |
seus | your |
sonhos | dreams |
PT Análise avançada do Razer Blade 15: Rápido e barulhento
EN Razer Blade 15 Advanced review: Fast 'n' loud
português | inglês |
---|---|
análise | review |
avançada | advanced |
razer | razer |
rápido | fast |
PT Quais são os melhores notebooks para jogos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
português | inglês |
---|---|
são | are |
jogos | gaming |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
PT Economize £1000 no Razer Blade Pro 17 para Black Friday
EN The quickest way to force-restart your Mac if it's frozen
PT O Razer Blade Pro 17 é uma peça séria do kit. Tem muita potência para os jogos mais recentes, juntamente com qualidade de construção e design de
EN Often used as a last resort, a force restart may be your quickest (and only) option for getting your Mac up and running again.
PT Revisão da Razer Blade 14 (2021): O portátil para jogos dos seus sonhos
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
razer | razer |
jogos | gaming |
seus | your |
sonhos | dreams |
Mostrando 29 de 29 traduções