Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "barulhento" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "barulhento" de português para inglês

Tradução de português para inglês de barulhento

português
inglês

PT Seu trabalho pode ser barulhento e fisicamente exigente

EN His work can be noisy and physically demanding

portuguêsinglês
trabalhowork
eand
fisicamentephysically
exigentedemanding

PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.

EN This is an impressively-done remaster of a pretty creaky game, and it's brought it onto modern consoles with panache.

portuguêsinglês
jogogame
bastantepretty
consolesconsoles
modernosmodern

PT Um projetor barulhento pode incomodar bastante

EN A buzzing projector can be such a serious distraction

portuguêsinglês
projetorprojector
podecan

PT Adolescente russo barulhento com peitos grandes transando com o segurança

EN SWALLOWED Wet and sloppy with Kali Roses

portuguêsinglês
comand

PT Análise avançada do Razer Blade 15: Rápido e barulhento

EN Razer Blade 15 Advanced review: Fast 'n' loud

portuguêsinglês
análisereview
avançadaadvanced
razerrazer
rápidofast

PT Pode se tornar um momento confuso e barulhento, e as boas maneiras à mesa podem se perder, mas comer fondue continua sendo um hábito imperdível e com laços emocioanos para os suíços

EN It can get messy and loud, and table manners can go out the window, but eating fondue remains an unmissable and passionately defended Swiss pursuit

portuguêsinglês
tornarget
mesatable
fonduefondue
suíçosswiss

PT Joan nasceu em uma segunda-feira ensolarada em 1979, mas não começou a navegar na rede até 1992, quando recebeu um PC com um modem barulhento de 56,6 kbps

EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem

portuguêsinglês
nasceuborn
redenet
pcpc
modemmodem

PT As legendas são apreciadas não apenas por pessoas que não podem ouvir um vídeo, mas também por pessoas que desejam assistir a um vídeo em um restaurante barulhento ou em uma biblioteca.

EN Captions are enjoyed not only by people who cannot hear a video but also by people who want to watch a video in a loud restaurant or in a library.

Mostrando 8 de 8 traduções