PT A pulverização de senhas (ou Ataque de pulverização de senhas) é quando um atacante usa senhas comuns para tentar acessar várias contas em um domínio
Traduzir "ataque de pulverização" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ataque de pulverização" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ataque de pulverização
português
inglês
EN Password spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
EN Password spray attacks are typically carried out with a spraying toolkit (a collection of software tools or a single program) and by gathering usernames from a directory or an open source
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| normalmente | typically |
| realizados | carried out |
| coleção | collection |
| ou | or |
| diretório | directory |
| fonte | source |
| aberta | open |
| usuários | usernames |
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
EN Password spray attacks are typically carried out with a spraying toolkit (a collection of software tools or a single program) and by gathering usernames from a directory or an open source
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| normalmente | typically |
| realizados | carried out |
| coleção | collection |
| ou | or |
| diretório | directory |
| fonte | source |
| aberta | open |
| usuários | usernames |
PT A sobrecarga de credenciais e a pulverização de senhas são similares, mas a pulverização de senhas depende de um nome de usuário, em vez de um conjunto completo de credenciais
EN Credential stuffing and password spraying are similar, but password spraying depends on a username rather than a full set of credentials
| português | inglês |
|---|---|
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| são | are |
| similares | similar |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| conhecido | known |
| valor | value |
| violação | breach |
| é | is |
| atacante | attacker |
| rede | network |
| empresa | business |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
| português | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| ransomware | ransomware |
| ataque | attack |
| um | a |
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
| português | inglês |
|---|---|
| detectar | detecting |
| ataque | attack |
| senhas | password |
| pode | can |
| dar | give |
| tempo | time |
| proteger | protect |
| contas | accounts |
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
| português | inglês |
|---|---|
| detectar | detecting |
| ataque | attack |
| senhas | password |
| pode | can |
| dar | give |
| tempo | time |
| proteger | protect |
| contas | accounts |
PT Detectar prematuramente um ataque de pulverização de senhas pode dar a você bastante tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here's how.
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| português | inglês |
|---|---|
| diferencie | differentiate |
| tráfego | traffic |
| ataque | attack |
| normal | normal |
| obtenha | get |
| abordagem | approach |
| seus | your |
| vetores | vectors |
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| ou | or |
| poder | power |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| português | inglês |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.
EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.
| português | inglês |
|---|---|
| detecte | detect |
| tentativas | attempts |
| ataque | attack |
| movimento | movement |
| lateral | lateral |
| danos | damage |
| exchange | exchange |
| arquivos | file |
PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare
EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| ataque | attack |
| cloudflare | cloudflare |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| ou | or |
| dados | data |
| enviados | sent |
| empresas | businesses |
| pessoas | people |
| mitm | mitm |
| ataque cibernético | cyberattack |
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| similar | similar |
| phishing | phishing |
| exceto | except |
| alvo | target |
| baleia | whale |
| ou | or |
| perfil | profile |
| alto | high |
| rede | network |
| pequeno | small |
| negócio | business |
| em vez de | instead |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| português | inglês |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| dano | damage |
| carta | card |
| pilha | pile |
| oponente | opponent |
| usar | use |
PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| negação | denial |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
PT O que é um ataque indireto (ataque MITM - Man-in-the-Middle)? - Keeper
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)? - Keeper
PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
PT Guia do Keeper sobre ataques de pulverização de senhas
EN Keeper’s Guide to Password Spraying Attacks
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| keeper | keeper |
| sobre | to |
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
EN Password spraying attacks can be a serious risk for both individuals and businesses
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| podem | can |
| risco | risk |
| grave | serious |
PT Neste guia, abordaremos ataques de pulverização de senhas, o que são, como detectá-los e como proteger você e sua empresa de se tornarem vítimas dessas ameaças cibernéticas poderosas.
EN In this guide, we’ll cover password spraying attacks, what they are, how to detect them, and how to protect yourself or your business from becoming a victim of these powerful cyberthreats.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| poderosas | powerful |
| ameaças cibernéticas | cyberthreats |
PT Agora você consegue ver por que a pulverização de senhas pode ser tão efetiva - bastam poucas pessoas usando senhas fracas para colocar uma empresa inteira em risco.
EN Now you can see why password spraying can be so effective—it only takes a few people using poor passwords to jeopardize an entire business.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| pulverização | spraying |
| efetiva | effective |
| pessoas | people |
| inteira | entire |
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
EN Monitor for an increase in account lockouts, authentication attempts or failed logins: Password spraying is dangerous, but not always successful
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| aumento | increase |
| contas | account |
| tentativas | attempts |
| autenticação | authentication |
| logins | logins |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| é | is |
| perigosa | dangerous |
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
EN Institute companywide education for all employees on the dangers of password spraying, other cybersecurity threats and the need for better passwords
| português | inglês |
|---|---|
| treinamento | education |
| funcionários | employees |
| perigos | dangers |
| pulverização | spraying |
| outras | other |
| ameaças | threats |
| necessidade | need |
| melhores | better |
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Password Spraying Attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| protege | protects |
| família | family |
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
PT Guia do Keeper sobre ataques de pulverização de senhas
EN Keeper’s Guide to Password Spraying Attacks
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| keeper | keeper |
| sobre | to |
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
EN Password spraying attacks can be a serious risk for both individuals and businesses
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| podem | can |
| risco | risk |
| grave | serious |
PT Neste guia, abordaremos ataques de pulverização de senhas, o que são, como detectá-los e como proteger você e sua empresa de se tornarem vítimas dessas ameaças cibernéticas poderosas.
EN In this guide, we’ll cover password spraying attacks, what they are, how to detect them, and how to protect yourself or your business from becoming a victim of these powerful cyberthreats.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| poderosas | powerful |
| ameaças cibernéticas | cyberthreats |
PT Agora você consegue ver por que a pulverização de senhas pode ser tão efetiva - bastam poucas pessoas usando senhas fracas para colocar uma empresa inteira em risco.
EN Now you can see why password spraying can be so effective—it only takes a few people using poor passwords to jeopardize an entire business.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| pulverização | spraying |
| efetiva | effective |
| pessoas | people |
| inteira | entire |
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
| português | inglês |
|---|---|
| pulverização | spraying |
| envolve | involves |
| verificado | verified |
| contas | accounts |
| combinação | combination |
| comuns | common |
| lo | it |
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
EN Monitor for an increase in account lockouts, authentication attempts or failed logins: Password spraying is dangerous, but not always successful
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| aumento | increase |
| contas | account |
| tentativas | attempts |
| autenticação | authentication |
| logins | logins |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
| é | is |
| perigosa | dangerous |
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
EN Institute companywide education for all employees on the dangers of password spraying, other cybersecurity threats and the need for better passwords
| português | inglês |
|---|---|
| treinamento | education |
| funcionários | employees |
| perigos | dangers |
| pulverização | spraying |
| outras | other |
| ameaças | threats |
| necessidade | need |
| melhores | better |
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Password Spraying Attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| protege | protects |
| família | family |
| ataques | attacks |
| pulverização | spraying |
| senhas | password |
PT Proteja infraestrutura crítica e canais de CI/CD, ao mesmo tempo em que elimina a pulverização.
EN Protect critical infrastructure and CI/CD pipelines while eliminating sprawl.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| infraestrutura | infrastructure |
| crítica | critical |
| cd | cd |
| ci | ci |
PT O KSM elimina a pulverização de segredos, removendo credenciais codificadas no código-fonte, em arquivos de configuração e em sistemas de CI/CD
EN KSM eliminates secrets sprawl by removing hard-coded credentials from source code, config files and CI/CD systems
| português | inglês |
|---|---|
| elimina | eliminates |
| segredos | secrets |
| removendo | removing |
| credenciais | credentials |
| arquivos | files |
| configuração | config |
| sistemas | systems |
| cd | cd |
| fonte | source |
| código | code |
| ci | ci |
PT Os sistemas de pulverização eletrostática Nordson Trilogy são projetados com a versatilidade de revestimento em mente....
EN Nordson Trilogy electrostatic spraying systems are designed with coating versatility in mind. Featuring two atomization...
PT O Modelo A16A Compact Inside Stripe Gun é uma pistola de pulverização modular para aplicação precisa e de alta...
EN The Model A16A Compact Inside Stripe Gun is a modular spray gun for precise, high-speed application of protective...
PT A identificação do ponto de tinta System é um sistema de identificação de máquina de pulverização para operações de...
EN The Ink-Dot I.D. System is a spray-machine identification system for container coating operations.
PT projetado para melhorar o monitoramento do processo, identificando rapidamente máquinas de pulverização com defeito na linha de revestimento
EN designed to improve process monitoring by quickly identifying malfunctioning spray machines on the coating line
PT O sistema aplica um pequeno e imperceptível ponto de tinta no fundo de cada lata à medida que ela entra na máquina de pulverização.
EN The system applies a small, inconspicuous dot of ink on the bottom of each can as it enters the spray machine.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ataque de pulverização pulverização ataques de pulverização pulverização de senhas perigos de pulverização ataque está sob ataque maior ataque estou sob ataque” ataque bec ataque está ataque antes ataque contra ataque cibernético custaria ataque ddos sob constante ataque sob ataque ataque apt próximo ataque ataque distribuído ataque cibernético ataque causa ataque bec é ataque hacker ataque à cadeia estado pré ataque ataque começar ataque possíveis ataque usando ataque aéreo ataque mitm possível ataque ataque direcionado e ataque ataque eliminando tal ataque ataque e ataque digital visualizações de ataque vetor de ataque constantemente sob ataque ataque comuns proteção contra ataque interromper um ataque ataque muito usada ataque tão grande indicadores de ataque técnicas de ataque ataque e detectado origem do ataque
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe