PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
Traduzir "arraste as" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arraste as" de português para inglês
Tradução de português para inglês de arraste as
português
inglês
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| gráficos | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.
EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| girar | rotate |
| direito | right |
| use | use |
| rolagem | scroll |
| zoom | zoom |
PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
| português | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| s | s |
| arraste | drag |
| todo | entire |
| site | website |
| temas | themes |
| personalizáveis | customizable |
PT Usando Weebly's Arraste e Drop Builder, você pode criar um site de negócios completo de temas personalizáveis
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
| português | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| s | s |
| arraste | drag |
| builder | builder |
| você | you |
| um | a |
| site | website |
| completo | complete |
| temas | themes |
| personalizáveis | customizable |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Adicione, edite e exclua estágios e propriedades do negócio sem a ajuda da TI e desenvolva os negócios ao atribuir tarefas para sua equipe. Arraste e solte os negócios entre os estágios quando eles forem bem-sucedidos.
EN Add, edit, and delete deal stages and properties without help from IT, and push deals forward by assigning tasks to your team. Then drag and drop deals between stages when they’re successful.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| edite | edit |
| exclua | delete |
| estágios | stages |
| sem | without |
| ajuda | help |
| atribuir | assigning |
| tarefas | tasks |
| equipe | team |
| arraste | drag |
PT Arraste um degradê de transparência sobre qualquer objeto, com suporte para tipos lineares, radiais, elípticos e cônicos.
EN Drag a transparency gradient over any object, with support for linear, radial, elliptical and conical types.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| transparência | transparency |
| objeto | object |
| suporte | support |
| tipos | types |
PT Arraste um arquivo Word (.docx) ou PowerPoint (.pptx) até aqui
EN Drag your Word (.docx) or PowerPoint (.pptx) file here
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| word | word |
| docx | docx |
| ou | or |
| aqui | here |
PT Arraste um arquivo Word (.docx), PowerPoint (.pptx) ou .txt até aqui
EN Drag your Word (.docx), PowerPoint (.pptx) or .txt file here
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| word | word |
| docx | docx |
| ou | or |
| txt | txt |
| aqui | here |
PT Arraste um arquivo .docx, .pptx ou .txt até aqui para traduzi-lo.
EN Drop a .docx, .pptx, or .txt file here to translate it.
| português | inglês |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| txt | txt |
| aqui | here |
PT Arraste um arquivo .docx ou .pptx até aqui para traduzi-lo.
EN Drop a .docx or .pptx file here to translate it.
| português | inglês |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| aqui | here |
PT Crie cálculos avançados rapidamente com seus dados, arraste e solte linhas de referência e previsões e analise resumos estatísticos
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| cálculos | calculations |
| rapidamente | quickly |
| arraste | drag |
| linhas | lines |
| referência | reference |
| previsões | forecasts |
| analise | review |
| resumos | summaries |
PT Para criar um funil, selecione uma fonte de tráfego, como Facebook, vá para Páginas, selecione os ícones e arraste-os para o projeto. As páginas são organizadas na ordem em que são colocadas. As setas mostram como os ícones estão vinculados.
EN To create a funnel, select a traffic source, such as Facebook, go to Pages, select icons, and drag them to the project. The pages are arranged in the order in which they are placed. The arrows show how the icons are linked.
| português | inglês |
|---|---|
| funil | funnel |
| selecione | select |
| tráfego | traffic |
| páginas | pages |
| ícones | icons |
| ordem | order |
| setas | arrows |
| mostram | show |
| vinculados | linked |
| arraste | drag |
PT Arraste e solte o conteúdo para upload e posicionamento rápidos para colocar um curso em funcionamento rapidamente.
EN Drag and drop content for quick upload and positioning to get a course up and running quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| conteúdo | content |
| posicionamento | positioning |
| curso | course |
PT Felizmente, ambas as plataformas permitem que você arraste e solte seu conteúdo para carregá-lo e organizá-lo
EN Fortunately, both platforms allow you to drag and drop your content to upload and organize it
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| plataformas | platforms |
| permitem | allow |
| arraste | drag |
| conteúdo | content |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros apps
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| apps | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Em seguida, arraste a sua nova imagem para a janela ou carregue-a a partir do link
EN Then drag your new image into the window, or upload it from the link
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| sua | your |
| nova | new |
| imagem | image |
| janela | window |
| ou | or |
| link | link |
| carregue | upload |
PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| seu | your |
| computador | computer |
| ou | or |
| arraste | drag |
PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.
EN Your calendar holds all your appointments and tasks. You can schedule appointments with a single click on the calendar, and an invitation will be sent to the lead or contact. Drag and drop an existing appointment to reschedule it.
| português | inglês |
|---|---|
| compromissos | appointments |
| tarefas | tasks |
| clique | click |
| convite | invitation |
| enviado | sent |
| lead | lead |
| ou | or |
| contato | contact |
| arraste | drag |
| compromisso | appointment |
| existente | existing |
PT Apenas arraste e solte elementos para obter o visual desejado!
EN Just drag and drop to get the look you want!
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| arraste | drag |
| visual | look |
PT Sinta-se livre para adicionar mais perguntas, escolher novas fontes e cores ou fazer o upload de fotos usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Feel free to add more questions, choose new fonts and colors, or upload photos with our drag-and-drop builder
| português | inglês |
|---|---|
| livre | free |
| perguntas | questions |
| escolher | choose |
| novas | new |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| ou | or |
| upload | upload |
| fotos | photos |
| nosso | our |
| criador | builder |
| sinta | feel |
PT Arraste e solte para adicionar ou atualizar perguntas, faça o upload de seu logo ou modifique o design do formulário
EN Drag and drop to add or update questions, upload your logo, or change the form design
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| atualizar | update |
| upload | upload |
| logo | logo |
PT O Criador de Formulários Jotform conta com o recurso arraste-e-solte, permitindo-o atualizar facilmente seus produtos ou adicionar a logo da sua empresa para acrescentar um toque personalizado
EN Jotform’s drag-and-drop Form Builder lets you easily update products or add your company logo for a personalized touch
| português | inglês |
|---|---|
| criador | builder |
| atualizar | update |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| logo | logo |
| toque | touch |
| personalizado | personalized |
PT A personalização de um modelo de formulário para pré-venda é bastante fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Customizing a Preorder Form Template is a breeze with our drag-and-drop Form Builder
| português | inglês |
|---|---|
| personalização | customizing |
| é | is |
| nosso | our |
| criador | builder |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
| português | inglês |
|---|---|
| criador | builder |
| facilmente | easily |
| entrega | delivery |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um dos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Supply Order Form Templates to meet your needs
| português | inglês |
|---|---|
| criador | builder |
| facilmente | easily |
| suprimentos | supply |
| necessidades | needs |
PT Para deixar o Formulário para Alteração de Pedidos de sua escolha com a cara da sua empresa, arraste e solte campos para alterar seu formato, termos e condições, fontes e cores
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| campos | fields |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| escolha | chosen |
PT Conte uma história através de seus formulários ao personalizar seu modelo usando o Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte da Jotform — edite textos, altere fontes e cores, ou adicione seu logo para dar aquele toque pessoal
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
| português | inglês |
|---|---|
| conte | tell |
| criador | builder |
| textos | text |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| ou | or |
| adicione | add |
| toque | touch |
| s | s |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode criar seu formulário online do zero ou selecionar um modelo pronto e personalizá-lo como quiser.
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can either build your online from scratch or select a ready-made template to customize.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| zero | scratch |
| selecionar | select |
PT Alguns dos recursos do HubSpot incluem modelos para e-mails com recurso arraste-e-solte, sugestões de SEO e a habilidade de criar equipes e atribuir tarefas para elas
EN Some of the features HubSpot includes are drag-and-drop email templates, SEO suggestions, and the ability to set up teams and assign assets to them
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| incluem | includes |
| modelos | templates |
| sugestões | suggestions |
| seo | seo |
| equipes | teams |
| atribuir | assign |
PT Arraste e solte imagens de estoque diretamente em seu trabalho
EN Drag and drop stock imagery directly into your work
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| imagens | imagery |
| estoque | stock |
| diretamente | directly |
| seu | your |
| trabalho | work |
PT Selecione ambas as pastas e arraste-as para a pasta para módulos no seu programa FTP.Isso envia os arquivos apropriados necessários para sua instalação do WHMCS para uso posterior.
EN Select both of these folders and drag them into the folder for modules on your FTP program. Doing so uploads the appropriate files needed into your WHMCS installation for later use.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| módulos | modules |
| ftp | ftp |
| apropriados | appropriate |
| instalação | installation |
| whmcs | whmcs |
| arraste | drag |
PT Personalizar seu formulário é muito fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| usando | with |
| criador | builder |
| de | and |
PT Arraste e solte para copiar pastas inteiras para o computador com simplicidade.
EN Copy entire folders to your desktop with a simple drag and drop.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| copiar | copy |
| pastas | folders |
| inteiras | entire |
| computador | desktop |
PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| copie | copy |
| cole | paste |
| imagens | images |
| arraste | drag |
| aplicativos | applications |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| arquivos | files |
| imagens | images |
| virtual | virtual |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Copie e cole texto ou arraste e solte objetos entre o Windows e o Mac.
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| e | and |
| cole | paste |
| texto | text |
| ou | or |
| arraste | drag |
| objetos | objects |
| entre | between |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
| português | inglês |
|---|---|
| mapa | map |
| arraste | move |
| o | the |
| rato | mouse |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Arraste e solte ícones em outros aplicativos
EN Drag and drop icons into other apps
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| ícones | icons |
| em | into |
| outros | other |
| aplicativos | apps |
PT Arraste e solte perfeitamente o conteúdo entre aplicativos e sistemas operacionais
EN Seamlessly Drag and Drop Content Between Apps and OSs
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| perfeitamente | seamlessly |
| conteúdo | content |
| aplicativos | apps |
PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;
EN 3. Click and drag a reaction to reorder;
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| arraste | drag |
| reordenar | reorder |
PT Arraste até aqui seus arquivos Word (.docx), PowerPoint (.pptx), PDF ou text (.txt)
EN Drag your Word (.docx), PowerPoint (.pptx), PDF, or text (.txt) file here
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| aqui | here |
| seus | your |
| word | word |
| docx | docx |
| ou | or |
| txt | txt |
PT Arraste para a esquerda ou direita decida entre usar uma assinatura profissional ou pessoal em seu email.
EN Swipe left or right to find the best professional or personal signature for your email.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| assinatura | signature |
PT Clique, segure e arraste a filmagem para o posicionamento desejado em seu storyboard.
EN lick, hold, and drag the footage into the desired placement in your storyboard.
| português | inglês |
|---|---|
| segure | hold |
| arraste | drag |
| filmagem | footage |
| posicionamento | placement |
| desejado | desired |
| seu | your |
| storyboard | storyboard |
PT 3. Arraste e solte os elementos na página
EN 3. Drag and drop elements on the page
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| e | and |
| elementos | elements |
| página | page |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arraste weebly arraste arraste o s arraste arraste os arraste a arraste as arraste‑o clique e arraste construtor arraste arraste o ícone simplesmente arraste arraste blocos usando weebly's arraste formulário ou arraste arraste e largue arraste e solte arraste os cantos arraste uma imagem arraste o indicador arraste e segure segure e arraste setas e arraste arraste para onde arraste um degradê arraste com o arraste o mouse arraste o widget arraste na direção arraste os blocos arraste qualquer seção arraste o bloco arraste os campos arraste um bloco arraste o ponteiro arraste a página arraste as células arraste as imagens arraste para cima arraste o link arraste para posicionar arraste o ponto arraste a nova arraste as raias arraste para mover arraste a janela arraste a camada arraste para girar arraste no fundo arraste o cartão
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe