PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
"aprecia o apoio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
português | inglês |
---|---|
ideais | ideal |
viajante | traveller |
é | stay |
PT De tempos em tempos, você pode repostar e compartilhar conteúdo de outros influenciadores que você aprecia, é claro.
EN From time to time, you can repost and share content from other influencers whom you appreciate, of course.
português | inglês |
---|---|
tempos | time |
você | you |
compartilhar | share |
conteúdo | content |
influenciadores | influencers |
claro | of course |
PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
português | inglês |
---|---|
faith | faith |
fiordland | fiordland |
oferece | offers |
iate | yacht |
motor | motor |
construído | built |
lago | lake |
beleza | beauty |
natural | natural |
personalizados | personalised |
caminhada | walk |
guiada | guided |
parque | park |
nacional | national |
PT Winton é uma típica cidade de Southland, com rios para pesca de truta e estadias em fazenda para quem aprecia a vida rural. Paz e sossego são garantidos.
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
português | inglês |
---|---|
típica | typical |
cidade | town |
rios | rivers |
pesca | fishing |
truta | trout |
vida | living |
rural | rural |
paz | peace |
garantidos | guaranteed |
PT A empresa é orientada por valores e a equipe aprecia a inovação em UX e engenharia, design bonito e trabalho cuidadoso.
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ux | ux |
bonito | beautiful |
trabalho | work |
PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?
EN 30% off best available suite rate for an unmissable suite experience in London.
PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
português | inglês |
---|---|
país | country |
designers | designers |
público | public |
design | design |
PT A maior parte dos nossos usuários ativos aprecia como é fácil otimizar o seu website com o Sitechecker, mesmo que não sejam profissionais de SEO
EN Most of our active users appreciate how easy it is to optimize the website with Sitechecker even if you are not an SEO professional
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
ativos | active |
fácil | easy |
otimizar | optimize |
website | website |
sitechecker | sitechecker |
profissionais | professional |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT Nós convidamos você a embarcar em uma viagem gastronômica para saborear a mais pura essência do hotel Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres da boa mesa.
EN We invite you on a culinary journey to experience a true taste of The Savoy, a destination for food lovers and drink connoisseurs alike.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
viagem | journey |
savoy | savoy |
destino | destination |
PT Mas também relaxar deitado no feno ou nas zonas de relaxamento enquanto aprecia vistas panorâmicas são experiências inesquecíveis.
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
português | inglês |
---|---|
zonas | areas |
vistas | views |
PT O WatchGuard Endpoint Security apresenta a tecnologia da Panda Security que você já conhece e aprecia, incluindo uma pilha completa de opções de produtos com criptografia, aplicação de patches, gerenciamento e monitoramento remotos e muito mais.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
português | inglês |
---|---|
endpoint | endpoint |
tecnologia | technology |
panda | panda |
você | you |
conhece | know |
incluindo | including |
pilha | stack |
opções | options |
remotos | remote |
PT Para o homem que conhece um presente de qualidade. Que aprecia os detalhes e aproveita as melhores coisas da vida. Como uma faca do chef estilosa, uma fragrância elegante ou um relógio suíço refinado.
EN For the man who knows what goes into a quality gift. Who appreciates the details and savors the finer things in life. Like a beautifully styled chef’s knife, an elegant scent or an exquisite Swiss timepiece.
português | inglês |
---|---|
homem | man |
conhece | knows |
presente | gift |
qualidade | quality |
vida | life |
faca | knife |
chef | chef |
elegante | elegant |
ou | or |
suíço | swiss |
PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo
EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time
português | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
de | of |
talento | talent |
momento | time |
os | she |
PT Claudia adora suspenses nórdicos e aprecia a cultura "Zoigl" da área do Alto Palatinado .
EN Claudia adores nordic thrillers and enjoys upper palatinate 'Zoigl' culture.
português | inglês |
---|---|
alto | upper |
PT Se você é uma das poucas empresas que envia e-mails de rejeição oportuna, seus candidatos vão apreciá-lo definitivamente, e terá um impacto positivo na marca do empregador.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
português | inglês |
---|---|
se | if |
empresas | companies |
envia | sends |
rejeição | rejection |
candidatos | candidates |
definitivamente | definitely |
positivo | positive |
empregador | employer |
PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?
EN 30% off best available suite rate for an unmissable suite experience in London.
PT A maior parte dos nossos usuários ativos aprecia como é fácil otimizar o seu website com o Sitechecker, mesmo que não sejam profissionais de SEO
EN Most of our active users appreciate how easy it is to optimize the website with Sitechecker even if you are not an SEO professional
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
ativos | active |
fácil | easy |
otimizar | optimize |
website | website |
sitechecker | sitechecker |
profissionais | professional |
PT Claudia adora suspenses nórdicos e aprecia a cultura "Zoigl" da área do Alto Palatinado .
EN Claudia adores nordic thrillers and enjoys upper palatinate 'Zoigl' culture.
português | inglês |
---|---|
alto | upper |
PT A comunidade militar precisa economizar quando pode e aprecia pequenos gestos que mostram que a marca da qual estão comprando entende sua posição
EN The military community needs to save when they can, and appreciates little gestures that show the brand they’re buying from understands their position
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
militar | military |
pequenos | little |
gestos | gestures |
mostram | show |
comprando | buying |
entende | understands |
posição | position |
PT A empresa é orientada por valores e a equipe aprecia a inovação em UX e engenharia, design bonito e trabalho cuidadoso.
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ux | ux |
bonito | beautiful |
trabalho | work |
PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
português | inglês |
---|---|
país | country |
designers | designers |
público | public |
design | design |
PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
português | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
comentários | comments |
declaração | statement |
privacidade | privacy |
dados | data |
acredita | believe |
PT Leia nosso guia sobre como excluir sua conta no Facebook e, ao mesmo tempo, manter as coisas que você aprecia.
EN Facebook is matching up with rival dating apps and bringing a range of new features for users.
português | inglês |
---|---|
PT Você gosta de ser mimado? Você aprecia um ambiente relaxado? Gosta de instalações rústicas? Então o Rössli Kirchberg é o lugar certo para si.
EN The typical cozy Basel Beiz in the city center. A pub like there is almost none left in Basel. Neo-traditional Swiss cuisine with a difference.
português | inglês |
---|---|
lugar | city |
PT Quem gosta de esportes, cultura, natureza, arquitetura, culinária e aprecia a boa música vai se sentir em casa.
EN If you're into sport, culture, nature, architecture, cuisine and music, then this is the place for you.
português | inglês |
---|---|
esportes | sport |
cultura | culture |
natureza | nature |
arquitetura | architecture |
culinária | cuisine |
música | music |
se | if |
PT Mas também relaxar deitado no feno ou nas zonas de relaxamento enquanto aprecia vistas panorâmicas são experiências inesquecíveis.
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
português | inglês |
---|---|
zonas | areas |
vistas | views |
PT Essas eram as pizzas mais caras do mundo, mas Laszlo pôde apreciá-las com sua família e provar uma coisa: o Bitcoin tinha um enorme potencial para mostrar ao mundo.
EN These were the most expensive pizzas in the world, but Laszlo was able to enjoy them with his family and prove one thing: Bitcoin had enormous potential to show the world.
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT No entanto, o Foursquare aprecia seu feedback em relação às várias áreas de negócios existentes do Foursquare
EN Foursquare does, however, welcome your feedback regarding many areas of Foursquare's existing business
PT Apresentações ao vivo, produções teatrais profissionais e festivais de música (de música clássica a indie, folclórica e jazz) acontecem noite após noite do ano e você poderá apreciá-las em toda a região
EN Live performances, professional theater productions and music festivals – from classic to indie to folk and jazz – can be found and enjoyed every single night of the year throughout the region
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
português | inglês |
---|---|
apoio | support |
ou | or |
PT O novo regulamento reforçará o atual mandato do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo e facilitará o destacamento de peritos para os Estados-Membros que solicitem apoio
EN The new regulation will reinforce the current mandate of the European Asylum Support Office and facilitate the secondment of experts to the Member States that ask for help
português | inglês |
---|---|
regulamento | regulation |
mandato | mandate |
gabinete | office |
europeu | european |
asilo | asylum |
peritos | experts |
facilitar | facilitate |
membros | member |
Mostrando 50 de 50 traduções