PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.
Traduzir "automatizar a garantia" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatizar a garantia" de português para alemão
Traduções de automatizar a garantia
"automatizar a garantia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de automatizar a garantia
português
alemão
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
| português | alemão |
|---|---|
| automatizar | automatisieren |
| processos | prozesse |
| manuais | manuelle |
| entregar | liefern |
| experiência | erfahrung |
PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
| português | alemão |
|---|---|
| automatizar | automatisieren |
| processos | prozesse |
| manuais | manuelle |
| entregar | liefern |
| experiência | erfahrung |
PT Conecte suas operações de telecomunicações da rede ao cliente em uma única plataforma. Habilite os CSPs para aprimorar o atendimento ao cliente e automatizar a garantia do serviço.
DE Vernetzen Sie Ihren gesamten Telekommunikationsbetrieb – vom Netzwerk bis zum Kunden – auf einer einzigen Plattform. Ermöglichen Sie es CSP, die Kundenbetreuung auszubauen und die Servicegewährleistung zu automatisieren.
| português | alemão |
|---|---|
| cliente | kunden |
| plataforma | plattform |
| habilite | ermöglichen |
| automatizar | automatisieren |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Verifique a garantia. Este link leva você ao site de Cobertura e Serviço da Apple, onde você poderá verificar a garantia restante do seu dispositivo.
DE Garantie prüfen. Über diesen Link gelangen Sie zur Apple Service and Coverage-Website , auf der Sie die verbleibende Garantie für Ihr Gerät überprüfen können.
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | garantie |
| link | link |
| site | website |
| restante | verbleibende |
| apple | apple |
PT Falando em Garantia Vitalícia: se você tiver algum problema com sua peça depois da instalação, teremos o maior prazer em honrar a Garantia Vitalícia iFixit. A nossa equipe resolverá o problema com prontas devoluções e reposições rápidas.
DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.
| português | alemão |
|---|---|
| falando | apropos |
| problema | problem |
| equipe | team |
| e | und |
PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.
DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.
| português | alemão |
|---|---|
| condições | bedingungen |
| garantia | garantie |
| melhor | best |
| preço | preis |
PT Se a reivindicação não cumprir as condições associadas à Garantia do melhor preço, o serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail a comunicar a não aplicabilidade da Garantia
DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Bestpreisgarantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Bestpreisgarantie keine Anwendung finden kann
| português | alemão |
|---|---|
| condições | bedingungen |
| serviço de apoio ao cliente | kundenservice |
PT Impreza é um provedor de hospedagem na web de alta qualidade e nós fornecemos a você uma garantia incondicional de 7 dias de devolução do dinheiro e uma garantia de 99,9% de tempo de atividade.
DE Impreza ist ein qualitativ hochwertiger Webhosting-Anbieter und wir bieten Ihnen eine bedingungslose 7-Tage-Geld-zurück-Garantie und eine 99,9%ige Verfügbarkeitsgarantie.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| nós | wir |
| fornecemos | bieten |
| garantia | garantie |
| dias | tage |
| dinheiro | geld |
PT Garantia de devolução do dinheiro em 7 dias Impreza oferece aos clientes, sem dúvidas, garantia de devolução do dinheiro no serviço de hospedagem que oferecemos
DE 7 Tage Geld-zurück-Garantie Impreza bietet seinen Kunden ohne Fragen eine Geld-zurück-Garantie für den von uns angebotenen Hosting-Service
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| dias | tage |
| oferece | bietet |
| clientes | kunden |
| sem | ohne |
| hospedagem | hosting |
PT Classificação da autenticação: níveis de garantia do eIDAS (LoA), níveis de garantia do autenticador do NIST (AALs), ITU-T X.1254, ISO/IEC 29115.
DE Klassifizierung der Authentifizierung: Levels of Assurance (LoA) von eIDAS, Authenticator Assurance Levels (AALs), ITU-T X.1254, ISO/IEC 29115.
| português | alemão |
|---|---|
| classificação | klassifizierung |
| autenticação | authentifizierung |
| eidas | eidas |
| autenticador | authenticator |
| x | x |
| iso | iso |
| níveis | levels |
| garantia | assurance |
| iec | iec |
PT O Airtame oferece garantia de dois anos na Europa e apenas garantia de um ano fora da Europa. Sem oportunidade de ampliação.
DE Airtame bietet eine zweijährige Garantie in Europa und lediglich eine einjährige Garantie außerhalb Europas. Eine Möglichkeit zur Verlängerung der Garantie besteht nicht.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| garantia | garantie |
| fora | außerhalb |
| sem | nicht |
| oportunidade | möglichkeit |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Além disso, para produtos com defeito dentro do período de garantia, oferecemos suporte a RMA (autorização de devolução de material) aprimorado para proporcionar um grau mais elevado de garantia de qualidade.
DE Darüber hinaus bieten wir für defekte Produkte innerhalb der Gewährleistungszeit einen erweiterten RMA-Support (Return Material Authorization) für ein höheres Maß an garantierter Qualität.
| português | alemão |
|---|---|
| material | material |
| proporcionar | bieten |
| qualidade | qualität |
PT Garantia de 5 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original em ou após 1º de abril de 2020. Garantia de 3 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original antes de 1º de abril de 2020.
DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | gewährleistung |
| compras | käufe |
| abril | april |
PT RMA *Os produtos 2N não estão incluídos na garantia de 5 anos da Axis. O período de garantia da 2N é 3 anos.
DE Rückgaberecht *2N ist von der 5-Jahres-Gewährleistung von Axis ausgeschlossen. Der 2N Gewährleistungszeitraum beträgt 3 Jahre.
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | gewährleistung |
| n | n |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| português | alemão |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| rede | netzwerk |
| configuração | setup |
| automatizadas | automatisierter |
| pedido | anfrage |
PT O suporte é gratuito para produtos sob contrato de serviço ou garantia. O suporte para produtos fora da garantia pode ser cobrado.
DE Der Support ist für Produkte unter Servicevertrag oder Garantieschutz kostenlos. Support für Produkte außerhalb des Garantiezeitraums ist ggf. mit einer Gebühr verbunden.
| português | alemão |
|---|---|
| gratuito | kostenlos |
PT Verifique a garantia. Este link leva você ao site de Cobertura e Serviço da Apple, onde você poderá verificar a garantia restante do seu dispositivo.
DE Garantie prüfen. Über diesen Link gelangen Sie zur Apple Service and Coverage-Website , auf der Sie die verbleibende Garantie für Ihr Gerät überprüfen können.
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | garantie |
| link | link |
| site | website |
| restante | verbleibende |
| apple | apple |
PT 5. Todas as solicitações de garantia precisam ser corroboradas por provas razoáveis de que a data da solicitação está dentro do período de garantia e de que o dispositivo apresenta um defeito.
DE 5. Alle Garantieansprüche müssen durch einen angemessenen Nachweis gerechtfertigt werden, der belegt, dass das Datum des Anspruchs innerhalb der Garantiezeit liegt und das Gerät einen Fehler aufweist.
| português | alemão |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| defeito | fehler |
PT Todos os produtos PicoBong também possuem uma Garantia de 1 Ano, mas não possuem a Garantia de 10 Anos. Consulte todos os detalhes da cobertura na embalagem do produto.
DE Alle PicoBong-Produkte verfügen ebenfalls über eine 1-jährige, allerdings über keine 10-jährige Garantie. Vollständige Angaben zur Garantie befinden sich auf der Verpackung des jeweiligen Produkts.
| português | alemão |
|---|---|
| possuem | verfügen |
| garantia | garantie |
| mas | allerdings |
| embalagem | verpackung |
PT Garantia de Uptime: procure um provedor com garantia de alto tempo de atividade para garantir que seu site seja acessível a maior parte do tempo.
DE Uptime-Garantie: Suchen Sie nach einem Anbieter mit einer hohen Verfügbarkeitsgarantie, um sicherzustellen, dass Ihre Website die meiste Zeit über zugänglich ist.
PT Garanta tranquilidade com uma garantia estendida para o Tap IP, adicionando um ano à garantia limitada padrão de dois anos para hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade.
DE Schaffen Sie sich ein beruhigendes Gefühl mit einer Garantieverlängerung für Tap IP. Die Standard-Hardwaregarantie von zwei Jahren wird um ein Jahr verlängert. Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Händler.
PT Garanta tranquilidade com uma garantia estendida para o Tap Scheduler, adicionando um ano à garantia limitada padrão de dois anos para hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade.
DE Die erweiterte Garantie für Tap Scheduler bietet zusätzliche Sicherheit: Die Standard-Hardwaregarantie von zwei Jahren wird um ein Jahr verlängert. Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Händler.
PT Facilite a execução de seu marketing. Configure uma série de boas-vindas com automação de email, segmente seus contatos ou use fluxos de trabalho simples para automatizar o marketing para o qual ninguém tem tempo.
DE Vereinfachen Sie Ihr Marketing. Richten Sie eine Willkommensserie mit E-Mail-Automation ein, segmentieren Sie Ihre Kontakte oder verwenden Sie einfache Workflows, um das Marketing zu automatisieren, für das niemand Zeit hat.
| português | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| configure | richten |
| contatos | kontakte |
| ou | oder |
| simples | einfache |
PT Ofertas gratuitas. Uma série de boas vindas. Automatizar seus lançamentos. A automação de marketing te dá as ferramentas que você precisa para fazer seu blog crescer.
DE Kostenlose Angebote. Eine Begrüßungsserie. Ihre Starts automatisieren. Mit Marketing-Automatisierung erhalten Sie die Tools, die Sie zum Entwickeln Ihres Blogs benötigen.
| português | alemão |
|---|---|
| ofertas | angebote |
| gratuitas | kostenlose |
| marketing | marketing |
| ferramentas | tools |
| precisa | benötigen |
| blog | blogs |
PT Configure uma série de boas-vindas. Encontre seus contatos mais engajados. Obtenha informações de outras plataformas. Automatizar o marketing que ninguém tem tempo para fazer.
DE Richten Sie eine Begrüßungsreihe mit E-Mail-Automatisierung ein. Finden Sie Ihre engagiertesten Kontakte. Sammeln Sie Informationen von anderen Plattformen an. Automatisieren Sie das Marketing, für das niemand Zeit hat.
| português | alemão |
|---|---|
| configure | richten |
| encontre | finden |
| contatos | kontakte |
| informações | informationen |
| plataformas | plattformen |
| marketing | marketing |
PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.
DE Setzen Sie Trigger, Aktionen und Logik ein, um Kontaktaufnahmen auf der Basis von Kontaktaktionen zu automatisieren.
| português | alemão |
|---|---|
| gatilhos | trigger |
| ações | aktionen |
| lógica | logik |
| automatizar | automatisieren |
| base | basis |
PT Usados para automatizar interações com seus contatos, leads e clientes
DE … dienen zur Automation von Interaktionen mit Kontakten, Leads und Kunden
| português | alemão |
|---|---|
| automatizar | automation |
| interações | interaktionen |
| e | und |
PT Nós permitimos que você converse com as pessoas conforme elas leem o seu site, com mensagens que você pode automatizar (ou customizar com base em dados de segmentação)
DE Mit uns können Sie beim Lesen Ihrer Website mit Personen sprechen, deren Nachrichten Sie automatisieren (oder basierend auf Segmentierungsdaten anpassen) können.
| português | alemão |
|---|---|
| pessoas | personen |
| site | website |
| automatizar | automatisieren |
| ou | oder |
| customizar | anpassen |
PT Automações de marketing te ajudam a saber o que exatamente cada contato quer. Isso significa que você pode expandir seu negócio com mensagens segmentadas - e automatizar as coisas para as quais ninguém mais tem tempo.
DE Mit Marketing-Automatisierung wissen Sie genau, was jeder Kontakt möchte. Das bedeutet, dass Sie Ihr Geschäft mit zielgerichteten Nachrichten ausbauen – und das automatisieren können, wofür sonst niemand Zeit hat.
| português | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| contato | kontakt |
| expandir | ausbauen |
| negócio | geschäft |
| ninguém | niemand |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| português | alemão |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reimagine a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione operações de serviço com fluxos de trabalho digitais para automatizar o trabalho entre os departamentos.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einer Kunden-Experience ohne Kompromisse. Skalieren Sie den Servicebetrieb mit digitalen Workflows, indem Sie die Arbeitsabläufe zwischen Abteilungen automatisieren.
| português | alemão |
|---|---|
| experiência | experience |
| cliente | kunden |
| dimensione | skalieren |
| digitais | digitalen |
| automatizar | automatisieren |
| departamentos | abteilungen |
PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux
DE Führen Sie speziell entwickelte Befehlszeilenprogramme aus, um viele Inventarisierungs- und Korrekturschritte zu automatisieren, die mit dem Upgrade Ihrer Subskription oder der Migration von einer anderen Linux-Distribution verbunden sind
| português | alemão |
|---|---|
| comando | führen |
| específicas | speziell |
| automatizar | automatisieren |
| diversas | viele |
| atualização | upgrade |
| subscrição | subskription |
| ou | oder |
| migração | migration |
| outra | anderen |
| distribuição | distribution |
| linux | linux |
PT Com o Criador da Jornada do Cliente, fica fácil criar, automatizar e enviar mensagens relevantes para fornecer experiências melhores aos clientes, aumentar o envolvimento e aproveitar ao máximo o marketing.
DE Mit dem Customer Journey Builder kannst du ohne viel Aufwand relevante Nachrichten erstellen, automatisieren und versenden, um eine bessere Kundenerfahrung zu bieten, das Kundenengagement zu fördern und dein Marketing zu optimieren.
| português | alemão |
|---|---|
| jornada | journey |
| automatizar | automatisieren |
| relevantes | relevante |
| fornecer | bieten |
| marketing | marketing |
PT Mas como é possível automatizar o alcance sem perder a autenticidade? É mais fácil do que você imagina
DE Doch wie automatisiert man, ohne dabei an Authentizität zu verlieren? Das ist einfacher, als du denkst
| português | alemão |
|---|---|
| automatizar | automatisiert |
| sem | ohne |
| perder | verlieren |
| autenticidade | authentizität |
| você | du |
PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta
DE "Mit unserer Atlassian-App konnten wir einen einzigartigen Workflow automatisieren und Barrieren zwischen Sicherheit und Entwicklung überwinden", fügt er hinzu
| português | alemão |
|---|---|
| aplicativo | app |
| atlassian | atlassian |
| conseguiu | konnten |
| automatizar | automatisieren |
| um | einen |
| exclusivo | einzigartigen |
| e | und |
| barreiras | barrieren |
| segurança | sicherheit |
| desenvolvimento | entwicklung |
| acrescenta | fügt |
PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.
DE Mehr als Automatisierung: Geschäftsprozesse optimieren mit Pega BPM
| português | alemão |
|---|---|
| automatizar | automatisierung |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
PT Elas tentam automatizar tarefas existentes, em vez de recriar completamente as experiências que proporcionam resultados para clientes e funcionários.
DE Sie versuchen bestehende Aufgaben zu automatisieren, anstatt durchgängige Erlebnisse zu ermöglichen, von denen Kunden und Mitarbeiter profitieren.
| português | alemão |
|---|---|
| tentam | versuchen |
| automatizar | automatisieren |
| tarefas | aufgaben |
| existentes | bestehende |
| experiências | erlebnisse |
| clientes | kunden |
| funcionários | mitarbeiter |
PT A Pega está preparada para automatizar silos, conectando suas equipes de serviços rodoviários com as equipes dos revendedores e com suas operações de back-office na fábrica
DE Pega-Lösungen sorgen für automatische Abläufe über Silos hinweg
| português | alemão |
|---|---|
| silos | silos |
PT Use automação inteligente e robótica para organizar e automatizar pedidos
DE Nutzen Sie intelligente Automatisierung und Robotik, um Aufträge zu koordinieren und zu automatisieren
| português | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| inteligente | intelligente |
| e | und |
| o | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatizar automatizar recursos automatizar processos manuais automatizar fluxos automatizar interações ci e automatizar automatizar processos permite automatizar automatizar testes automatizar tarefas api permite automatizar automatizar funções é possível automatizar automatizar ações permite lhe automatizar automatizar transações futuras automatizar totalmente automatizar algumas automatizar solicitações poderá automatizar automatizar partes automatizar tarefas administrativas precisa automatizar automatizar tarefas repetitivas automatizar relatórios permite automatizar atualizações deseja automatizar automatizar comunicações automatizar atividades zapier automatizar tarefas automatizar várias tarefas automatizar a análise automatizar tarefas manuais automatizar cursos globais possa automatizar automatizar alertas automatizar toda permitem automatizar automatizar aplicações usuários automatizar podemos automatizar funcionários automatizar solução para automatizar automatizar o gerenciamento digitais para automatizar automatizar solicitações comuns automatizar o processo automatizar seus fluxos automatizar a criação automatizar seus processosTraduzir automatizar a garantia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe