Traduzir "talvez uma enfermeira" para Tcheco

PT Em 2004, uma enfermeira do Jordan Valley propôs que oferecêssemos serviços móveis. Ela levou o primeiro grupo de funcionários para uma escola local e o resto é história.

• enfermeira do Jordan
• propôs que oferecêssemos
• móveis
• grupo de funcionários
• escola local
• resto é

PT Iniciou a carreira médica como enfermeira registrada em 2009

• Iniciou a carreira

PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

• WordPress
• tenha mais manutenção
• suporte
• talvez tenha problemas
• compatibilidade quando usado
• versões mais recentes

PT Se você tiver tido os seguintes problemas, talvez seja necessário reverter para o plug-in Adobe:

• problemas
• talvez seja necessário
• plug-in

PT Talvez se lembrem do neurocientista Miguel Nicolelis — construiu o exosqueleto controlado pelo cérebro que permitiu que um rapaz paralisado desse o pontapé de saída na Taça Mundial de Futebol 2014

• Talvez se lembrem
• neurocientista Miguel Nicolelis
• construiu o exosqueleto
• cérebro que permitiu
• rapaz paralisado desse
• pontapé de saída

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

• Compare facilmente dois
• ver as diferenças
• marcas de revisão
• Aceite
• rejeite as alterações
• vez
• Mescle as alterações
• versão do documento

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

• Compare facilmente dois
• ver as diferenças
• marcas de revisão
• Aceite
• rejeite as alterações
• vez
• Mescle as alterações
• versão do documento

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

• Compare facilmente dois
• ver as diferenças
• marcas de revisão
• Aceite
• rejeite as alterações
• vez
• Mescle as alterações
• versão do documento

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

• Compare facilmente dois
• ver as diferenças
• marcas de revisão
• Aceite
• rejeite as alterações
• vez
• Mescle as alterações
• versão do documento

PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP

• revenda proibida
• NFR
• acadêmica do Software
• obtiveram uma licença
• Software por meio
• OEM não têm
• UPP

PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro

• videoconferência
• convidar até participantes
• organizar uma reunião
• reunião sem custo

PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.

• é uma organização
• fins lucrativos
• escola
• usar a versão
• nuvem do ONLYOFFICE
• graça

PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.

• é uma organização
• fins lucrativos
• escola
• usar a versão
• nuvem do ONLYOFFICE
• graça

PT Sujeito às restrições estabelecidas neste EULA, uma Licença Vitalícia ou uma Licença de Assinatura do Software supramencionado permite que Você baixe, instale e/ou use uma cópia original do Software em apenas um Dispositivo.

• Sujeito às restrições
• neste EULA
• Licença Vitalícia
• Licença de Assinatura
• Software supramencionado permite
• baixe
• instale
• use uma cópia

PT Você receberá uma solicitação para importar uma seed phrase ou criar uma nova

• receberá uma solicitação
• importar uma seed
• criar uma nova

PT Você também pode conectar uma carteira de hardware (Trezor e Ledger são ambas compatíveis), criar uma lista de contatos e claro, receber e enviar fundos como faria com uma carteira normal

• conectar uma carteira
• hardware
• Trezor
• Ledger são ambas
• criar uma lista
• contatos
• claro
• receber
• carteira normal

PT O MailerLite é um serviço de email marketing projetado com uma solução robusta e uma plataforma poderosa para estratégias de marketing fáceis. Ele vem com uma interface intuitiva, editor HTML exclusivo e editor de arrastar e soltar.

• solução robusta
• marketing fáceis
• interface intuitiva
• editor HTML exclusivo
• editor de arrastar

PT A Kobo não tem mais controlo editorial sobre os conteúdos do que uma biblioteca pública, uma livraria ou uma banca de jornais

• biblioteca pública
• livraria
• banca de jornais

PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.

• Crie uma fatura
• CRM
• negócios

PT Você tem mais de uma conta. Escolha uma delas.

• conta

PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.

• receberá uma apresentação
• registro
• treinamento

PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.

• Preço de acordo
• número de usuários
• pagar uma vez
• mês
• Suporte técnico

PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.

• Insira texto formatado
• parágrafos
• imagens
• tabelas
• gráficos
• formas
• cabeçalhos
• rodapés
• crie uma lista
• marcadores
• numeradas
• etc
• Preencha uma tabela

PT Para uma comparação mais profunda do ONLYOFFICE Online Editors com outros offices, dê uma olhada na página correspondente

• comparação mais profunda
• ONLYOFFICE Online Editors
• offices
• dê uma olhada
• página correspondente

PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos e arquitetura profunda disponível no Collabora Online e ONLYOFFICE

• Dê uma olhada
• recursos
• arquitetura profunda disponível
• Collabora Online
• ONLYOFFICE

PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.

• coloca um documento
• salva o recém-criado
• Sala Privada
• bits gerada automaticamente

PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos profunda disponível no MS Office Online e ONLYOFFICE

• Dê uma olhada
• recursos profunda disponível
• MS Office Online
• ONLYOFFICE

PT Se você for uma organização sem fins lucrativos ou escola que está se inscrevendo para uma nuvem gratuita*, coloque banners de ONLYOFFICE em seu site ou escreva sobre nossa parceria em seu blog ou redes sociais

• for uma organização
• fins lucrativos
• escola que está
• escreva sobre nossa
• blog
• redes sociais

PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos profunda disponível no Google Docs e ONLYOFFICE

• Dê uma olhada
• recursos profunda disponível
• Google Docs
• ONLYOFFICE

PT Comunique-se com outros usuários em tempo real, organize conferências em salas de chat, use listas de endereçamento para enviar uma mensagem para muitas pessoas de uma vez só.

• real
• chat
• enviar uma mensagem
• vez

PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de formatos de documento suportados pelo LibreOffice e ONLYOFFICE

• Dê uma olhada
• formatos de documento
• LibreOffice
• ONLYOFFICE

PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos profunda disponível no Zoho Docs e ONLYOFFICE

• Dê uma olhada
• recursos profunda disponível
• Zoho Docs
• ONLYOFFICE

PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas

• utilizador abre
• inicia sessão num
• Autodesk que inclui
• opção Flex
• diária por produto

PT O algoritmo adapta-se aos comentários dos clientes e sugere palavras-chave específicas. Obtenha uma análise detalhada da perceção e da opinião do cliente dos pontos de melhoria, mesmo que já tenha uma pontuação de reputação online elevada.

• clientes
• sugere palavras-chave específicas
• Obtenha uma análise
• perceção
• opinião do cliente
• pontos de melhoria
• tenha uma pontuação
• reputação online

PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está. 

• caber na tua
• específica
• personalizar cada padrão
• está

PT Uma vez satisfeitos estes requisitos, notarás uma nova opção no menu chamada WordPress Classic Editor. Aí podes editar qualquer parte do teu site - incluindo o cabeçalho, a navegação, a área de conteúdo e o rodapé. 

• vez satisfeitos estes
• notarás uma nova
• menu chamada WordPress
• Editor
• Aí podes editar
• parte do teu
• incluindo o cabeçalho
• navegação
• área de conteúdo
• rodapé

PT Estes dados do veículo são combinados com informação de posição do sensor de GPS no Webfleet Solutions LINK e com uma hora, para que todos os eventos e relatórios possam ser corres­pon­didos com uma localização e hora

• combinados com informação
• posição do sensor
• GPS no Webfleet
• LINK
• hora
• eventos
• localização

PT Se representa uma entidade gover­na­mental ou uma autoridade de aplicação da lei

• representa uma entidade
• autoridade de aplicação
• lei

PT Conseguirá poupar dinheiro se renovar uma subscrição atual em vez de comprar uma subscrição nova depois de a atual expirar

• Conseguirá poupar dinheiro
• renovar uma subscrição
• vez de comprar
• subscrição nova depois
• atual expirar

PT Ofereça aos seus clientes uma interface intuitiva com a imagem de marca da sua empresa e uma ampla gama de funções de negociação.

• imagem de marca
• empresa

PT O valor médio de uma reserva na europa aumentou 12% em 2021, demonstrando uma confiança renovada e o aumento da procura por viagens

• reserva na europa
• demonstrando uma confiança
• aumento da procura
• viagens

PT Um centro imobiliário, uma loja online e uma agência de criação farão com que diferentes designs de sites cheguem a casa com sua mensagem

• centro imobiliário
• loja online
• agência de criação
• cheguem a casa
• mensagem

PT A página Us do seu site é uma das páginas mais importantes e ferramentas modernas de que eles precisam para contar sua história e ajuda a entender como eles causam uma ótima primeira impressão

• importantes
• história
• ajuda a entender
• primeira impressão

PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios

• modelo da web
• combina uma bela
• lista de diretórios

PT Um modelo de site amplo gratuito tem uma configuração fácil alcançada por meio do construtor de sites (para conveniência de uma página é o construtor de páginas), e também há suporte ao cliente

• construtor de sites
• é o construtor
• páginas

PT O design UX de temas livres modais é adequado não apenas para um site de portfólio de uma página ou página de destino para uma pequena empresa, mas também para grandes projetos comerciais

• livres modais é
• página de destino
• pequena empresa
• grandes projetos comerciais

PT Essas páginas de destino são competitivas e contribuem para as vendas, independentemente de você administrar uma loja online ou uma agência imobiliária

• competitivas
• loja online
• agência imobiliária

PT Um modelo HTML minimalista de notícias de uma página é ótimo para um clube esportivo, uma página de time de tênis, etc.

• modelo HTML minimalista
• clube esportivo
• página de time
• tênis

PT Como o Bootstrap 4 gratuito, o modelo de site de portfólio pessoal HTML5 com tema de uma página é uma excelente ferramenta para qualquer desenvolvedor web, web e designer gráfico.

• Bootstrap gratuito
• ferramenta para qualquer
• web
• designer

PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.

• plugin de acordeão
• é uma lista
• tabela de preços
• itens