PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
"é uma organização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
uma | a aby abyste ale až bez být chcete do i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke která které který má máte na nebo není nám o od po pokud pomocí pouze použití použít používat pro s se snadno stránek stránky své svůj také tento to toho v vaše ve vám více všechny z za ze že |
organização | a |
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
mais | více |
aqui | zde |
obter | získat |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
mais | více |
aqui | zde |
obter | získat |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Se você for uma organização sem fins lucrativos ou escola que está se inscrevendo para uma nuvem gratuita*, coloque banners de ONLYOFFICE em seu site ou escreva sobre nossa parceria em seu blog ou redes sociais
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
nuvem | cloud |
site | web |
blog | blog |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Não permitimos contas que utilizem uma identidade falsa ou demonstrem uma afiliação falsa a qualquer pessoa ou organização
CS Je zakázáno používat účty, které neoprávněně využívají totožnost nebo vytvářejí mylný dojem spojení s určitou osobou či organizací
PT Construa Uma Organização Com Foco No Cliente
CS Zařízení Moderní Technologie
PT A solução perfeita com uma vasta gama de utilizações para a sua empresa, organização ou equipe.
CS Dokonalé řešení s širokým využitím pro vaši firmu, organizaci nebo tým.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
equipe | tým |
solução | řešení |
PT Se Você for uma Entidade que está fazendo ou permitindo a aquisição de tais Licenças para uso do Software em ou por meio de Seus Ativos, a limitação anterior de número de Licenças se aplicará em toda a Sua organização
CS Jste-li subjektem, který získává nebo umožňuje získání takových licencí k používání softwaru na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím, pak výše uvedené omezení počtu licencí platí pro celou vaši organizaci
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
software | softwaru |
uso | používání |
PT Jordan Valley é de longe o melhor lugar em que já trabalhei. Adoro a sensação de fazer parte de uma organização que realmente se preocupa com seus pacientes e com a comunidade.
CS Jordan Valley je zdaleka nejlepší místo, na kterém jsem pracoval. Miluji pocit, že jsem součástí organizace, která se skutečně stará o své pacienty a komunitu.
PT Infelizmente nosso certificado de segurança não é validado por uma organização válida, mas é funcional e permite sua proteção contra MITMF nas redes privadas e públicas.
CS Bohužel naše bezpečnostní certifikát není ověřeno platnou organizací, ale je funkční a umožňuje vaši ochranu proti MITMF v soukromých i veřejných sítích.
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.
português | Tcheco |
---|---|
fornece | poskytuje |
acesso | přístup |
podem | mohou |
direitos | práva |
pessoais | osobní |
se | pokud |
dados | údajů |
onlyoffice | onlyoffice |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
português | Tcheco |
---|---|
podem | mohou |
arquivos | soubory |
e | a |
em | v |
real | reálném |
ou | nebo |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.
CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.
português | Tcheco |
---|---|
sua | vaše |
rgpd | gdpr |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
segurança | zabezpečení |
PT A política da nossa empresa em matéria de privacidade e tratamento de dados pessoais reflete leis em questão e a política é aplicada globalmente na nossa organização.
CS Zásady naší společnosti o ochraně soukromí a zpracování osobních údajů tyto zákony odráží a uplatňujeme je v celosvětovém měřítku.
português | Tcheco |
---|---|
política | zásady |
empresa | společnosti |
e | a |
pessoais | osobní |
na | na |
nossa | naší |
o | o |
privacidade | soukromí |
dados | údajů |
PT História Da Nossa Organização
CS Počítadlo Našich Vítězství
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.
português | Tcheco |
---|---|
fornece | poskytuje |
acesso | přístup |
podem | mohou |
direitos | práva |
pessoais | osobní |
se | pokud |
dados | údajů |
onlyoffice | onlyoffice |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
português | Tcheco |
---|---|
podem | mohou |
arquivos | soubory |
e | a |
em | v |
real | reálném |
ou | nebo |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.
CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.
português | Tcheco |
---|---|
sua | vaše |
rgpd | gdpr |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
segurança | zabezpečení |
PT A política da nossa empresa em matéria de privacidade e tratamento de dados pessoais reflete leis em questão e a política é aplicada globalmente na nossa organização.
CS Zásady naší společnosti o ochraně soukromí a zpracování osobních údajů tyto zákony odráží a uplatňujeme je v celosvětovém měřítku.
português | Tcheco |
---|---|
política | zásady |
empresa | společnosti |
e | a |
pessoais | osobní |
na | na |
nossa | naší |
o | o |
privacidade | soukromí |
dados | údajů |
PT Resume as evidências disponíveis e lista os princípios fundamentais para o gerenciamento de questões relacionadas com drogas no local de trabalho identificadas pela Organização Internacional do Trabalho da ONU
CS Shrnuje dostupné důkazy a uvádí klíčové zásady pro řízení problémů souvisejících s drogami na pracovišti, které určila Mezinárodní organizace práce OSN
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
trabalho | práce |
PT Os seus dados pessoais são acessíveis dentro da nossa organização pelo pessoal interno e externo que precisar de aceder aos mesmos no âmbito das suas funções, em relação aos fins de tratamento especificados neste documento
CS K Vašim osobním údajům budou mít v rámci naší organizace přístup interní a externí pracovníci, kteří je potřebují k plnění svých povinností ve vztahu k účelům zpracování uvedeným v tomto předpisu
português | Tcheco |
---|---|
pessoais | osobní |
nossa | naší |
PT Continue no controle dos dados da sua organização para garantir que eles continuem disponíveis e protegidos
CS Udržujte si kontrolu nad daty své organizace, abyste měli jistotu, že jsou vždy dostupná a chráněná
português | Tcheco |
---|---|
sua | své |
PT Não incluído (mas cada organização do Azure DevOps inclui 5 usuários gratuitos)
CS Není součástí (ale každá organizace Azure DevOps zahrnuje 5 uživatelů zdarma)
PT ou inicie sessão com as credenciais da sua organização
CS nebo se přihlaste pomocí přihlašovacích údajů vaší organizace
PT Compartilhe sua paixão com nossa organização e nossos pacientes. Junte-se à nossa crescente equipe de saúde e impacte a vida das pessoas em nossas comunidades. Trabalho para Jordan Valley
CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley
PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.
CS Aplikace mi vyhovuje maximalne. Mam Premium a to mi umoznuje prenest celou mentalni strukturu prace do systemu, ktery vse hlida za me. Ja se tak muzu mnohem uvolneneji venovat svym projektum. Skvela appka.
PT Nos casos em que mantivermos estes dados com o teu consentimento ou para a execução de um contrato contigo e em que tal seja tecnicamente viável, podes solicitar que os dados sejam enviados para outra organização.
CS Pokud tyto údaje uchováváme s vaším souhlasem nebo za účelem plnění smlouvy s vámi a pokud je to technicky možné, můžete nás požádat také o odeslání údajů do jiné organizace.
PT Configure várias organizações e convide membros de sua organização para gerenciar o processo de devolução com facilidade.
CS Nastavte více organizací a pozvěte členy v rámci vaší organizace, aby proces vrácení snadno spravovali.
PT Veja todos os planos da organização >
CS Zobrazit všechny organizační plány >
PT Se você está em dúvida se o seu projeto se encaixa no escopo de execução pública, entre em contato com a Organização de Proteção aos Direitos de Execução (PRO) mais próxima.
CS Pokud si nejste jisti, zda váš projekt spadá do oblasti veřejného provozování, kontaktujte místní organizaci pro ochranu autorských práv.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP
português | Tcheco |
---|---|
que | která |
não | není |
PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro
CS Kdokoli s účtem Google může bez dalších poplatků vytvořit videoschůzku až pro 100 účastníků v délce až 60 minut
PT Sujeito às restrições estabelecidas neste EULA, uma Licença Vitalícia ou uma Licença de Assinatura do Software supramencionado permite que Você baixe, instale e/ou use uma cópia original do Software em apenas um Dispositivo.
CS S výhradou omezení uvedených v této smlouvě EULA vám licence předplatného nebo trvalá licence k výše uvedenému softwaru umožňuje stáhnout, nainstalovat a/nebo používat jednu originální kopii softwaru na jednom zařízení.
português | Tcheco |
---|---|
licença | licence |
ou | nebo |
software | softwaru |
permite | umožňuje |
você | vám |
cópia | kopii |
eula | eula |
um | jednom |
dispositivo | zařízení |
PT Você receberá uma solicitação para importar uma seed phrase ou criar uma nova
CS Zde budete vyzváni buď k importu seed fráze nebo k vytvoření nové
PT Você também pode conectar uma carteira de hardware (Trezor e Ledger são ambas compatíveis), criar uma lista de contatos e claro, receber e enviar fundos como faria com uma carteira normal
CS Můžete také připojit hardwarovou peněženku (podporovány jsou Trezor a Ledger), vytvořit seznam kontaktů a samozřejmě přijímat a odesílat prostředky jako v běžné peněžence
PT O MailerLite é um serviço de email marketing projetado com uma solução robusta e uma plataforma poderosa para estratégias de marketing fáceis. Ele vem com uma interface intuitiva, editor HTML exclusivo e editor de arrastar e soltar.
CS MailerLite je e-mailová marketingová služba navržená s robustním řešením a výkonnou platformou pro snadné marketingové strategie. Dodává se s intuitivním rozhraním, exkluzivním editorem HTML a editorem drag-and-drop.
PT A Kobo não tem mais controlo editorial sobre os conteúdos do que uma biblioteca pública, uma livraria ou uma banca de jornais
CS Kobo již nemá redakční kontrolu nad obsahem, kterou má veřejná knihovna, knihkupectví nebo novinový stánek
PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.
CS Vytvořte fakturu přímo ve vašem ONLYOFFICE výběrem požadovaných příjemců z CRM databáze a následným propojením s požadovanou obchodní příležitostí.
português | Tcheco |
---|---|
crie | vytvořte |
diretamente | přímo |
crm | crm |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Você tem mais de uma conta. Escolha uma delas.
CS Máte více než jeden účet. Prosím, vyberte jeden z nich.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
uma | jeden |
escolha | vyberte |
conta | účet |
PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.
CS Obdržíte prezentaci se stručným popisem kurzu, jeho záznamem a dokumentem s úkoly pro vaše individuální školení.
PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
anos | let |
suporte | podpora |
usuários | uživatelů |
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
CS Vkládejte formátovaný text, odstavce, obrázky, tabulky a grafy, tvary, záhlaví a zápatí, vytvořte seznam s odrážkami nebo číslovaný atd. Vypňte tabulku pomocí dat z databáze.
português | Tcheco |
---|---|
texto | text |
imagens | obrázky |
gráficos | grafy |
formas | tvary |
crie | vytvořte |
lista | seznam |
ou | nebo |
etc | atd |
dados | dat |
com | pomocí |
PT Para uma comparação mais profunda do ONLYOFFICE Online Editors com outros offices, dê uma olhada na página correspondente
CS Pro důkladné porovnání ONLYOFFICE Online Editorů s dalšími kancelářemi se podívejte na odpovídající stránku
português | Tcheco |
---|---|
mais | další |
online | online |
página | stránku |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos e arquitetura profunda disponível no Collabora Online e ONLYOFFICE
CS Pro důkladné porovnání funkcí dostupných v Collabora Online a ONLYOFFICE se podívejte se na tento článek
português | Tcheco |
---|---|
online | online |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
dados | data |
automaticamente | automaticky |
aplicativo | aplikaci |
privada | soukromé |
PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos profunda disponível no MS Office Online e ONLYOFFICE
CS Pro důkladné porovnání funkcí dostupných v MS Office Online a ONLYOFFICE se podívejte se na tento článek
português | Tcheco |
---|---|
online | online |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Dê uma olhada neste artigo para uma comparação de recursos profunda disponível no Google Docs e ONLYOFFICE
CS Pro důkladné porovnání funkcí dostupných v Dokumentech Google a ONLYOFFICE se podívejte se na tento článek
português | Tcheco |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
Mostrando 50 de 50 traduções