Traduzir "uso seguro" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso seguro" de português para árabe

Tradução de português para árabe de uso seguro

português
árabe

PT Precisa de um logotipo de seguro profissional para tornar sua empresa digna de crédito? Renderforest ajudará você a criar um logotipo de seguro limpo em 5 minutos.

AR هل تحتاج إلى شعار تأمين احترافي لإعطاء مظهر غير معقول لشركتك؟ سيساعدك رندرفورست على تصميم شعار تأمين نظيف في 5 دقائق

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr tạ̉myn ạḥtrạfy lạ̹ʿṭạʾ mẓhr gẖyr mʿqwl lsẖrktk? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ tṣmym sẖʿạr tạ̉myn nẓyf fy 5 dqạỷq

português árabe
precisa تحتاج
logotipo شعار
profissional احترافي
renderforest رندرفورست
criar تصميم
minutos دقائق

PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor

AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله

Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh

português árabe
keeperchat keeperchat
rápido سريع
usar الاستخدام
produto منتج

PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor

AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله

Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh

português árabe
keeperchat keeperchat
rápido سريع
usar الاستخدام
produto منتج

PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso

AR يجب عليك الاحتفاظ بسجلات دقيقة لاستخدامك للبرنامج لإظهار الامتثال لشروط الاستخدام هذه طوال مدة استخدامك للبرنامج ولمدة عامين (2) بعد ذلك

Transliteração yjb ʿlyk ạlạḥtfạẓ bsjlạt dqyqẗ lạstkẖdạmk llbrnạmj lạ̹ẓhạr ạlạmttẖạl lsẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ṭwạl mdẗ ạstkẖdạmk llbrnạmj wlmdẗ ʿạmyn (2) bʿd dẖlk

PT Antes de usar o modo de microcorrentes, verifique que seu LUNA™ 3 plus está completamente seco para um uso mais seguro e eficaz.

AR قبل استخدام وضع التيار متناهي الصغر، تأكدي من أن جهاز LUNA™ 3 plus جاف تمامًا لتحصلي على استخدام آمن وفعال.

Transliteração qbl ạstkẖdạm wḍʿ ạltyạr mtnạhy ạlṣgẖr, tạ̉kdy mn ạ̉n jhạz LUNA™ 3 plus jạf tmạmaⁿạ ltḥṣly ʿly̱ ạstkẖdạm ậmn wfʿạl.

português árabe
modo وضع
seguro آمن

PT Uso do armazenamento seguro de arquivos

AR استخدام تخزين الملفات الآمن

Transliteração ạstkẖdạm tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmn

português árabe
uso استخدام
armazenamento تخزين
arquivos الملفات
seguro الآمن

PT Sim, o gerador de senhas do Keeper é inteiramente seguro para uso geral

AR نعم، مولد كلمات المرور من Keeper آمن تماماً للاستخدام العام

Transliteração nʿm, mwld klmạt ạlmrwr mn Keeper ậmn tmạmạaⁿ llạstkẖdạm ạlʿạm

PT Tire o máximo proveito do uso de imagens gratuitas para uso comercial

AR احصل على أقصى استفادة من استخدام الصور المجانية للاستخدام التجاري

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ạstkẖdạm ạlṣwr ạlmjạnyẗ llạstkẖdạm ạltjạry

português árabe
máximo أقصى
imagens الصور
gratuitas المجانية
comercial التجاري

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

português árabe
apenas فقط
plano خطة
inclui تتضمن
uso استخدام
conjunto مجموعة
recursos ميزات
interface واجهة
linha سطر
comando الأوامر

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

português árabe
apenas فقط
plano خطة
inclui تتضمن
uso استخدام
conjunto مجموعة
recursos ميزات
interface واجهة
linha سطر
comando الأوامر

PT Todos os direitos reservados. O uso deste site significa que você concorda com os Termos de uso.

AR كل الحقوق محفوظة. استخدام هذا الموقع يعني موافقتك على شروط الاستخدام.

Transliteração kl ạlḥqwq mḥfwẓẗ. ạstkẖdạm hdẖạ ạlmwqʿ yʿny mwạfqtk ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm.

português árabe
direitos الحقوق
site الموقع
significa يعني
termos شروط

PT Termos e Condições de VendaTermos de Uso do WebsiteTermos de Uso Ledger LivePolítica de PrivacidadePolítica de CookiesOutrosCookies Settings

AR شروط وأحكام المبيعاتشروط استخدام الموقعشروط استخدام Ledger Liveسياسة الخصوصيةسياسة ملفات تعريف الارتباطأخرىCookies Settings

Transliteração sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlmbyʿạtsẖrwṭ ạstkẖdạm ạlmwqʿsẖrwṭ ạstkẖdạm Ledger Livesyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗsyạsẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭạ̉kẖry̱Cookies Settings

PT O uso de Touch ID e Face ID torna mais conveniente o uso de uma senha principal complexa no dispositivo móvel iOS

AR واستخدام بصمة الإصبع وبصمة الوجه يجعل استخدام كلمة مرور رئيسية معقدة أكثر ملائمة على جهازك الجوال الذي يعمل بنظام تشغيل iOS

Transliteração wạstkẖdạm bṣmẗ ạlạ̹ṣbʿ wbṣmẗ ạlwjh yjʿl ạstkẖdạm klmẗ mrwr rỷysyẗ mʿqdẗ ạ̉ktẖr mlạỷmẗ ʿly̱ jhạzk ạljwạl ạldẖy yʿml bnẓạm tsẖgẖyl iOS

PT Este processo é rápido, eficiente, seguro e livre.

AR هذه العملية سريعة وفعالة وآمنة ومجانية.

Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ sryʿẗ wfʿạlẗ wậmnẗ wmjạnyẗ.

português árabe
este هذه
processo العملية
rápido سريعة

PT SSL Serviços - mantenha seu site seguro | Hostwinds

AR SSL الخدمات - حافظ على أمان موقع الويب الخاص بك | Hostwinds

Transliteração SSL ạlkẖdmạt - ḥạfẓ ʿly̱ ạ̉mạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk | Hostwinds

português árabe
ssl ssl
hostwinds hostwinds
serviços الخدمات
mantenha حافظ

PT Também representa seu site tão seguro e seja classificado mais alto nos resultados do Search Engine

AR كما أنه يمثل موقع الويب الخاص بك آمن ويحتل المرتبة أعلى في نتائج محرك البحث

Transliteração kmạ ạ̉nh ymtẖl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ậmn wyḥtl ạlmrtbẗ ạ̉ʿly̱ fy ntạỷj mḥrk ạlbḥtẖ

português árabe
seja أنه
representa يمثل
seguro آمن
resultados نتائج
engine محرك
search البحث

PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch

AR أنشئ نسخاً احتياطية من أي جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch بمنتهى الأمان

Transliteração ạ̉nsẖỷ nskẖạaⁿ ạḥtyạṭyẗ mn ạ̉y jhạz iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch bmnthy̱ ạlạ̉mạn

português árabe
iphone iphone
backup احتياطية
ipad ipad

PT Aprenda a projetar, criar e manter um ambiente empresarial em nuvem seguro.

AR تعلّم كيفية تصميم بيئة أعمال سحابية آمنة وبنائها والحفاظ عليها.

Transliteração tʿl̃m kyfyẗ tṣmym byỷẗ ạ̉ʿmạl sḥạbyẗ ậmnẗ wbnạỷhạ wạlḥfạẓ ʿlyhạ.

português árabe
criar تصميم
ambiente بيئة
nuvem سحابية
seguro آمنة

PT Relatório sobre o futuro do trabalho remoto seguro da Cisco, 2020

AR تقرير حول مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020

Transliteração tqryr ḥwl mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020

português árabe
cisco cisco
relatório تقرير
sobre حول
futuro مستقبل
trabalho العمل
seguro الآمن

PT Fonte: relatório sobre o futuro do trabalho remoto seguro da Cisco, 2020

AR المصدر: تقرير مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020

Transliteração ạlmṣdr: tqryr mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020

português árabe
cisco cisco
fonte المصدر
relatório تقرير
futuro مستقبل
trabalho العمل
seguro الآمن

PT A Spamhaus oferece todos os serviços gratuitos com o intuito de tornar a Internet um lugar mais limpo e seguro.

AR يوفر Spamhaus جميع الخدمات مجانًا بهدف جعل الإنترنت مكانًا أكثر نظافة وأمانًا.

Transliteração ywfr Spamhaus jmyʿ ạlkẖdmạt mjạnaⁿạ bhdf jʿl ạlạ̹ntrnt mkạnaⁿạ ạ̉ktẖr nẓạfẗ wạ̉mạnaⁿạ.

português árabe
oferece يوفر
serviços الخدمات
tornar جعل
internet الإنترنت
lugar مكان

PT Fique seguro e tenha um ótimo dia! Gobble Gobble

AR ابق آمنًا واستمتع بيومك الرائع! يلتهم يلتهم

Transliteração ạbq ậmnaⁿạ wạstmtʿ bywmk ạlrạỷʿ! ylthm ylthm

português árabe
seguro آمن

PT carros com taxas de seguro mais baratas

AR السيارات مع أسعار التامين أرخص

Transliteração ạlsyạrạt mʿ ạ̉sʿạr ạltạmyn ạ̉rkẖṣ

português árabe
carros السيارات
taxas أسعار

PT lesão pessoal do seguro do carro

AR سيارة التامين الشخصي الاصابه

Transliteração syạrẗ ạltạmyn ạlsẖkẖṣy ạlạṣạbh

português árabe
carro سيارة
pessoal الشخصي

PT É exatamente por isso que criamos o Hotspot Shield VPN: para ajudar a fornecer acesso seguro e privado às informações do mundo para todos.

AR لذلك بالتحديد قمنا بصنع Hotspot Shield VPN: للمساعدة في توفير أمان وخصوصية الوصول لمعلومات العالم للجميع.

Transliteração ldẖlk bạltḥdyd qmnạ bṣnʿ Hotspot Shield VPN: llmsạʿdẗ fy twfyr ạ̉mạn wkẖṣwṣyẗ ạlwṣwl lmʿlwmạt ạlʿạlm lljmyʿ.

português árabe
vpn vpn
por isso لذلك
ajudar للمساعدة
fornecer توفير
acesso الوصول
mundo العالم

PT O patinador artístico americano Richard “Dick” Button só precisou realizar um programa seguro para manter seu título Olímpico

AR للاحتفاظ بلقبه الأولمبي، كان على المتزلج الفني على الجليد الأمريكي ريتشارد "ديك" باتون أداء روتين بسيط

Transliteração llạḥtfạẓ blqbh ạlạ̉wlmby, kạn ʿly̱ ạlmtzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd ạlạ̉mryky rytsẖạrd "dyk" bạtwn ạ̉dạʾ rwtyn bsyṭ

português árabe
olímpico الأولمبي
para على

PT O ArcGIS é executado em sua própria infraestrutura, seguro em sua rede local ou em plataformas de nuvem, como AWS e Microsoft Azure. Implante em uma única máquina ou sistema distribuído.

AR يُشغل نظام ArcGIS بنيتك الأساسية وهو آمن على شبكتك المحلية أو الأنظمة السحابية الأساسية مثل AWS وMicrosoft Azure. انشره على جهاز واحد أو نظام موزع.

Transliteração yusẖgẖl nẓạm ArcGIS bnytk ạlạ̉sạsyẗ whw ậmn ʿly̱ sẖbktk ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlạ̉nẓmẗ ạlsḥạbyẗ ạlạ̉sạsyẗ mtẖl AWS wMicrosoft Azure. ạnsẖrh ʿly̱ jhạz wạḥd ạ̉w nẓạm mwzʿ.

português árabe
microsoft microsoft
sistema نظام
arcgis arcgis
o وهو
seguro آمن
local المحلية
nuvem السحابية
como مثل
aws aws
máquina جهاز

PT Insira @online-convert.com no campo "Remetente ou domínio para marcar como seguro"

AR أدخل @online-convert.com في حقل "تحديد المرسل أو المجال كآمن"

Transliteração ạ̉dkẖl @online-convert.com fy ḥql "tḥdyd ạlmrsl ạ̉w ạlmjạl kậmn"

português árabe
insira أدخل
campo حقل
domínio المجال

PT Atualize você uma vez concluído, confirmando que é seguro alternar seus servidores de nomes para o seu novo pacote de hospedagem

AR قم بتحديثك بمجرد الانتهاء، تأكيد أنه من الآمن تبديل أسماء الأسماء الخاصة بك إلى حزمة الاستضافة الجديدة

Transliteração qm btḥdytẖk bmjrd ạlạnthạʾ, tạ̉kyd ạ̉nh mn ạlậmn tbdyl ạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ḥzmẗ ạlạstḍạfẗ ạljdydẗ

português árabe
seguro الآمن
seu الخاصة
pacote حزمة
hospedagem الاستضافة
novo الجديدة

PT Saiba que estamos tomando todas as precauções para manter um ambiente seguro para todos os nossos visitantes

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

português árabe
precauções الاحتياطات
seguro آمن

PT O Fairmont Sanur Beach Bali oferece acesso aos hóspedes a um estacionamento seguro 24 horas dentro do recinto do hotel

AR يسمح فيرمونت سانور بيتش بالي للضيوف بالدخول إلى موقف آمن للسيارات على مدار 24 ساعة داخل أرض الفندق

Transliteração ysmḥ fyrmwnt sạnwr bytsẖ bạly llḍywf bạldkẖwl ạ̹ly̱ mwqf ậmn llsyạrạt ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ dạkẖl ạ̉rḍ ạlfndq

português árabe
fairmont فيرمونت
sanur سانور
bali بالي
estacionamento موقف
seguro آمن
horas ساعة
hotel الفندق

PT O blockchain é seguro por design e atua como o livro

AR وblockchain آمن حسب التصميم وبمثابة دفتر الأستاذ

Transliteração wblockchain ậmn ḥsb ạltṣmym wbmtẖạbẗ dftr ạlạ̉stạdẖ

português árabe
blockchain blockchain
seguro آمن
por حسب
design التصميم

PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro em todos os seus dispositivos.

AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.

Transliteração ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.

português árabe
alta عالية
seguro آمنة

PT O Keeper mantém você seguro e mais produtivo on-line

AR يجعلك Keeper آمنا وأكثر إنتاجية على الإنترنت

Transliteração yjʿlk Keeper ậmnạ wạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

português árabe
mais وأكثر
on على
on-line الإنترنت

PT Proteja seus arquivos, documentos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre digital criptografado altamente seguro.

AR قم بحماية ملفاتك ومستنداتك وصورك وفيديوهاتك الحساسة في خزينة رقمية مشفرة وعالية التأمين.

Transliteração qm bḥmạyẗ mlfạtk wmstndạtk wṣwrk wfydywhạtk ạlḥsạsẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ wʿạlyẗ ạltạ̉myn.

português árabe
proteja بحماية
digital رقمية

PT Universidade tem grande sucesso com cofre seguro de senhas

AR نجاح كبير للجامعة باستخدام خزينة كلمات المرور الآمنة

Transliteração njạḥ kbyr lljạmʿẗ bạstkẖdạm kẖzynẗ klmạt ạlmrwr ạlậmnẗ

português árabe
sucesso نجاح
grande كبير
seguro الآمنة

PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias e complexas para todos os sites e aplicativos de seus clientes e armazena-as em um cofre seguro em todos os dispositivos dos funcionários de seus clientes.

AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.

português árabe
seguro آمنة
dispositivos أجهزة
clientes عملائك

PT Com o Keeper, compartilhar senhas e informações pessoais com membros da família é muito fácil e seguro.

AR مع Keeper، ستجد أن مشاركة كلمات المرور والمعلومات الخاصة مع أفراد العائلة أمراً غاية في السهولة والأمن.

Transliteração mʿ Keeper, stjd ạ̉n msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉mrạaⁿ gẖạyẗ fy ạlshwlẗ wạlạ̉mn.

português árabe
informações والمعلومات
membros أفراد
família العائلة

PT KeeperChat: O Aplicativo de Mensagens Mais Seguro do Mundo | Keeper Security

AR KeeperChat: تطبيق إرسال الرسائل الأكثر أماناً في العالم | Keeper Security

Transliteração KeeperChat: tṭbyq ạ̹rsạl ạlrsạỷl ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm | Keeper Security

português árabe
keeperchat keeperchat
aplicativo تطبيق
mensagens الرسائل
mais الأكثر
mundo العالم
security security

PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte

AR تُخزن رسائلك الخاصة في خزينة رقمية آمنة يمكنك الوصول إليها باستخدام بصمة إصبعك على الأجهزة المدعومة

Transliteração tukẖzn rsạỷlk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm bṣmẗ ạ̹ṣbʿk ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmdʿwmẗ

português árabe
digital رقمية
seguro آمنة
acessar الوصول
suas إليها
usando باستخدام
dispositivos الأجهزة

PT Retorno Seguro à Escola: um guia prático | INEE

AR العودة الآمنة إلى المدرسة: دليل المستخدم | INEE

Transliteração ạlʿwdẗ ạlậmnẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ: dlyl ạlmstkẖdm | INEE

português árabe
seguro الآمنة
escola المدرسة
guia دليل
inee inee

PT Obtenha sua própria carteira online de múltiplas moedas e experimente um câmbio seguro e sem problemas de suas moedas virtuais

AR احصل على محفظة متعددة العملات خاصة بك واختبر التداول السلس والآمن لعملاتك الافتراضية

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mḥfẓẗ mtʿddẗ ạlʿmlạt kẖạṣẗ bk wạkẖtbr ạltdạwl ạlsls wạlậmn lʿmlạtk ạlạftrạḍyẗ

português árabe
obtenha احصل
de على
múltiplas متعددة
moedas العملات
sua خاصة
virtuais الافتراضية

PT A tomada de decisão baseada em dados inicia com um sistema enterprise baseada em navegador seguro, que permite a você controlar, armazenar e acessar dados.

AR تبدأ عملية اتخاذ القرار المستندة إلى البيانات بنظام مؤسسي آمن قائم على المستعرض يتيح لك التحكم في البيانات وتخزينها والوصول إليها.

Transliteração tbdạ̉ ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt bnẓạm mw̉ssy ậmn qạỷm ʿly̱ ạlmstʿrḍ ytyḥ lk ạltḥkm fy ạlbyạnạt wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ.

português árabe
dados البيانات
sistema بنظام
seguro آمن
permite يتيح
controlar التحكم

PT Saiba que estamos tomando todas as precauções para manter um ambiente seguro para todos os nossos visitantes

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

português árabe
precauções الاحتياطات
seguro آمن

PT Saiba que estamos tomando todas as precauções para manter um ambiente seguro para todos os nossos visitantes

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

português árabe
precauções الاحتياطات
seguro آمن

PT Totalmente não invasivo e indolor, super seguro e extremamente simples de usar no conforto da sua casa.

AR دون أي تدخل جراحي أو ألم، وآمن جدًا، وسهل الاستخدام في المنزل لأقصى درجة.

Transliteração dwn ạ̉y tdkẖl jrạḥy ạ̉w ạ̉lm, wậmn jdaⁿạ, wshl ạlạstkẖdạm fy ạlmnzl lạ̉qṣy̱ drjẗ.

português árabe
usar الاستخدام
casa المنزل

PT GPS para cães. O WISTO inovador e seguro

AR نظام تحديد المواقع للكلاب صافرة مبتكرة وآمنة

Transliteração nẓạm tḥdyd ạlmwạqʿ llklạb ṣạfrẗ mbtkrẗ wậmnẗ

PT Dessa forma, o transporte reservado pode ser mais eficiente, seguro e econômico.

AR بهذه الطريقة ، يمكن أن يكون النقل المحجوز أكثر كفاءة وأمانًا وموفرًا للوقت.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ , ymkn ạ̉n ykwn ạlnql ạlmḥjwz ạ̉ktẖr kfạʾẗ wạ̉mạnaⁿạ wmwfraⁿạ llwqt.

português árabe
forma الطريقة
ser يكون
transporte النقل
mais أكثر

PT A combinação de todas essas soluções tecnológicas funcionará como uma ponte para um transporte rodoviário mais seguro, conveniente e eficaz

AR سيكون الجمع بين كل هذه الحلول التكنولوجية بمثابة جسر للنقل البري أكثر أمانًا وملاءمة وفعالية

Transliteração sykwn ạljmʿ byn kl hdẖh ạlḥlwl ạltknwlwjyẗ bmtẖạbẗ jsr llnql ạlbry ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ wmlạʾmẗ wfʿạlyẗ

português árabe
para بين
essas هذه
soluções الحلول
como بمثابة
ponte جسر
mais أكثر

PT TIsto é inerentemente mais seguro, assegura um maior desempenho e permite que a solução seja utilizada com código personalizado adaptado aos requisitos específicos de cada empresa

AR وهذا بطبيعته أكثر أمانًا، ويضمن أداءً أفضل، ويتيح استخدام الحل من خلال رمز مخصص مصمم خصيصًا لمتطلبات كل شركة

Transliteração whdẖạ bṭbyʿth ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ, wyḍmn ạ̉dạʾaⁿ ạ̉fḍl, wytyḥ ạstkẖdạm ạlḥl mn kẖlạl rmz mkẖṣṣ mṣmm kẖṣyṣaⁿạ lmtṭlbạt kl sẖrkẗ

português árabe
que وهذا
desempenho أداء
código رمز
personalizado مخصص
requisitos لمتطلبات

Mostrando 50 de 50 traduções