Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transformar esses insights" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformar esses insights" de português para árabe

Traduções de transformar esses insights

"transformar esses insights" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

transformar أكثر إلى ا تحويل عام على في لا من
esses أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين بأكمله بالكامل بعد بك بين ثم جميع خاص خلال ذلك على عن في في أي وقت قد كل لا لديك لك ما مخصصة مع من من خلال مواقع هؤلاء هذا هذه هل هو هي و واحدة وقت وقد يتم يمكن يمكنك
insights إلى على في من

Tradução de português para árabe de transformar esses insights

português
árabe

PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.

AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.

Transliteração ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.

português árabe
ibm ibm
clientes عملاء

PT Com a Miro, é fácil transformar todos esses insights e ideias em tarefas concretas

AR تجعل Miro من السهل تحويل كل تلك الأفكار والأفكار إلى مهام ملموسة

Transliteração tjʿl Miro mn ạlshl tḥwyl kl tlk ạlạ̉fkạr wạlạ̉fkạr ạ̹ly̱ mhạm mlmwsẗ

PT Use as integrações da Miro para melhor gerenciar projetos de fluxo de trabalho e transformar os insights das retrospectivas em ações.

AR استخدم تكاملات سير العمل الخاصة بالمشروع لتحويل الرؤى من مجرد أفكار إلى أفعال.

Transliteração ạstkẖdm tkạmlạt syr ạlʿml ạlkẖạṣẗ bạlmsẖrwʿ ltḥwyl ạlrw̉y̱ mn mjrd ạ̉fkạr ạ̹ly̱ ạ̉fʿạl.

português árabe
use استخدم
trabalho العمل

PT As empresas podem transformar dados em insights por meio de uma arquitetura integrada e nativa em cloud

AR تستطيع المؤسسات تحويل البيانات الى رؤى من خلال بنية سحابية أصلية متكاملة

Transliteração tstṭyʿ ạlmw̉ssạt tḥwyl ạlbyạnạt ạly̱ rw̉y̱ mn kẖlạl bnyẗ sḥạbyẗ ạ̉ṣlyẗ mtkạmlẗ

português árabe
empresas المؤسسات
transformar تحويل
dados البيانات
arquitetura بنية

PT O objetivo é fazer algumas perguntas específicas ao cliente que possam se transformar em insights práticos e fáceis de interpretar.

AR بعد ذلك، يمكنك تحديد ما إذا كان يجب زيادة توضيح تلك الميزات أو معدّل تكرار استخدامها—أو ما إذا كان يجب عليك إلغاؤها تمامًا.

Transliteração bʿd dẖlk, ymknk tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn yjb zyạdẗ twḍyḥ tlk ạlmyzạt ạ̉w mʿd̃l tkrạr ạstkẖdạmhạ—ạ̉w mạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk ạ̹lgẖạw̉hạ tmạmaⁿạ.

PT Você pode usar o template do diagrama de arquitetura do Azure para transformar seus dados em insights práticos

AR يمكنك استخدام قالب مخطَّط بنية Azure لتحويل بياناتك إلى رؤىً قابلة للتّنفيذ

Transliteração ymknk ạstkẖdạm qạlb mkẖṭãṭ bnyẗ Azure ltḥwyl byạnạtk ạ̹ly̱ rw̉y̱aⁿ qạblẗ llt̃nfydẖ

PT O template de fluxo de dados do Azure (Azure Data Flow) vai mostrar como transformar seus dados em insights práticos usando as ferramentas de aprendizado de máquina de primeira classe

AR سيوضّح لك قالب تدفُّق بيانات Azure كيفيّة تحويل بياناتك إلى رؤى قابلة للتّنفيذ باستخدام أدوات التعلُّم الآلي الأفضل في فئتها

Transliteração sywḍ̃ḥ lk qạlb tdfũq byạnạt Azure kyfỹẗ tḥwyl byạnạtk ạ̹ly̱ rw̉y̱ qạblẗ llt̃nfydẖ bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạltʿlũm ạlậly ạlạ̉fḍl fy fỷthạ

PT Você pode usar o template de fluxo de dados do Azure para transformar seus dados em insights acionáveis e embasar melhor a tomada de decisões

AR يمكنك استخدام قالب تدفُّق بيانات Azure لتحويل بياناتك إلى رؤى قابلة للتّنفيذ وتوجيه عمليّة صنع القرار بشكل أفضل

Transliteração ymknk ạstkẖdạm qạlb tdfũq byạnạt Azure ltḥwyl byạnạtk ạ̹ly̱ rw̉y̱ qạblẗ llt̃nfydẖ wtwjyh ʿmlỹẗ ṣnʿ ạlqrạr bsẖkl ạ̉fḍl

PT Novo! Receba insights sobre o uso e a adoção da Miro em toda a sua organização com o painel de insights do administrador.

AR جديد! اطلع على طريقة استخدام منصة Miro واعتمادها عبر مؤسستك من خلال لوحة معلومات إدارة الرؤى.

Transliteração jdyd! ạṭlʿ ʿly̱ ṭryqẗ ạstkẖdạm mnṣẗ Miro wạʿtmạdhạ ʿbr mw̉sstk mn kẖlạl lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹dạrẗ ạlrw̉y̱.

português árabe
novo جديد
uso استخدام
painel لوحة
organização إدارة

PT Transforme esses insights em ações que façam com que o edifício seja mais inteligente e o local de trabalho mais saudável.

AR حوّل هذه الرؤى إلى أفعال لجعل المبنى الذكي أكثر ذكاءً ومساحة العمل أكثر سلامة صحية.

Transliteração ḥw̃l hdẖh ạlrw̉y̱ ạ̹ly̱ ạ̉fʿạl ljʿl ạlmbny̱ ạldẖky ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ wmsạḥẗ ạlʿml ạ̉ktẖr slạmẗ ṣḥyẗ.

português árabe
inteligente الذكي
trabalho العمل

PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.

AR من الممكن رفع الملف إذا لم يتم التعرّف عليه من قبل خدمات الويب هذه وتحويله باستخدام الإعدادت المسبقة إلى الامتداد الذي تدعمه هذه المواقع.

Transliteração mn ạlmmkn rfʿ ạlmlf ạ̹dẖạ lm ytm ạltʿr̃f ʿlyh mn qbl kẖdmạt ạlwyb hdẖh wtḥwylh bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ ạ̹ly̱ ạlạmtdạd ạldẖy tdʿmh hdẖh ạlmwạqʿ.

português árabe
possível الممكن
carregar رفع
arquivo الملف
serviços خدمات
usando باستخدام
predefinições المسبقة

PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.

AR من الممكن رفع الملف إذا لم يتم التعرّف عليه من قبل خدمات الويب هذه وتحويله باستخدام الإعدادت المسبقة إلى الامتداد الذي تدعمه هذه المواقع.

Transliteração mn ạlmmkn rfʿ ạlmlf ạ̹dẖạ lm ytm ạltʿr̃f ʿlyh mn qbl kẖdmạt ạlwyb hdẖh wtḥwylh bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ ạ̹ly̱ ạlạmtdạd ạldẖy tdʿmh hdẖh ạlmwạqʿ.

português árabe
possível الممكن
carregar رفع
arquivo الملف
serviços خدمات
usando باستخدام
predefinições المسبقة

PT Embora esses exercícios possam variar, normalmente é útil ter esses objetivos.

AR رغم أنّ هذه التّمارين قد تختلف، إلا أنّه من المفيد عمومًا أن يكون لديك هذه الأهداف.

Transliteração rgẖm ạ̉ñ hdẖh ạlt̃mạryn qd tkẖtlf, ạ̹lạ ạ̉ñh mn ạlmfyd ʿmwmaⁿạ ạ̉n ykwn ldyk hdẖh ạlạ̉hdạf.

PT Esses cookies nos ajudam a entender quais são os anúncios exibidos em nosso site que podem atender melhor aos seus interesses. Esses cookies são opcionais.

AR ملفات تعريف الارتباط هذه هي التي تساعدنا في فهم نوع الإعلانات التي نعرضها في موقعنا والتي تتناسب مع اهتماماتك. هذه الملفات اختيارية.

Transliteração mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hdẖh hy ạlty tsạʿdnạ fy fhm nwʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlty nʿrḍhạ fy mwqʿnạ wạlty ttnạsb mʿ ạhtmạmạtk. hdẖh ạlmlfạt ạkẖtyạryẗ.

PT Com o dinheiro de sua bolsa, Asbed disse ao Miami Herald que espera ampliar o alcance de seu programa e “transformar a vida das pessoas imensamente”.

AR وقال آسبد في مقابلة مع صحيفة ?ميامي هيرالد? إنه يأمل من خلال أموال المنحة في توسيع نطاق برنامجه و?تغيير حياة الناس بقدر هائل.?

Transliteração wqạl ậsbd fy mqạblẗ mʿ ṣḥyfẗ ?myạmy hyrạld? ạ̹nh yạ̉ml mn kẖlạl ạ̉mwạl ạlmnḥẗ fy twsyʿ nṭạq brnạmjh w?tgẖyyr ḥyạẗ ạlnạs bqdr hạỷl.?

português árabe
e و
vida حياة
pessoas الناس

PT Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

português árabe
transformar تحويل
ajuda يساعد
impressão انطباع

PT Com a orientação e o apoio da Cisco, eles desenvolveram um protótipo para transformar a experiência urbana das pessoas que não enxergam.

AR ومع توفير الدعم والتوجيه من Cisco، نجحوا في تطوير نموذج أولي لجهاز للمكفوفين لنقل تجربة المدن الحديثة إليهم من حيث الاستشعار.

Transliteração wmʿ twfyr ạldʿm wạltwjyh mn Cisco, njḥwạ fy tṭwyr nmwdẖj ạ̉wly ljhạz llmkfwfyn lnql tjrbẗ ạlmdn ạlḥdytẖẗ ạ̹lyhm mn ḥytẖ ạlạstsẖʿạr.

português árabe
cisco cisco
apoio الدعم
experiência تجربة
que حيث

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Use a arma de raio do vilão para transformar criaturas desavisadas em plataformas normais e de pulo

AR استخدم مسدس الأشعة الخاص بهذا الشرير لتحويل الكائنات المسكينة إلى منصات ولوحات القفز

Transliteração ạstkẖdm msds ạlạ̉sẖʿẗ ạlkẖạṣ bhdẖạ ạlsẖryr ltḥwyl ạlkạỷnạt ạlmskynẗ ạ̹ly̱ mnṣạt wlwḥạt ạlqfz

português árabe
use استخدم
plataformas منصات

PT Aproveite o Modo de App Único para transformar facilmente um iPad em um menu digital ou dispositivo de ponto de venda

AR استفد من وضع التطبيق المنفرد لتحويل جهاز iPad بسهولة إلى قائمة رقمية أو جهاز نقطة بيع

Transliteração ạstfd mn wḍʿ ạltṭbyq ạlmnfrd ltḥwyl jhạz iPad bshwlẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ rqmyẗ ạ̉w jhạz nqṭẗ byʿ

português árabe
modo وضع
ipad ipad
facilmente بسهولة
menu قائمة
digital رقمية
ponto نقطة
venda بيع

PT O Fairmont Tremblant é o lugar perfeito para transformar o dia dos seus sonhos em uma lembrança inesquecível.

AR يُعد فيرمونت تريمبلانت (Fairmont Tremblant) المكان المثالي لتحويل أحلام اليقظة إلى ذكرى لا تُنسى.

Transliteração yuʿd fyrmwnt trymblạnt (Fairmont Tremblant) ạlmkạn ạlmtẖạly ltḥwyl ạ̉ḥlạm ạlyqẓẗ ạ̹ly̱ dẖkry̱ lạ tunsy̱.

português árabe
perfeito المثالي

PT Conhecido por transformar momentos em lembranças, o Fairmont Sanur Beach Bali apresenta garantia de um serviço impecável.

AR يشتهر فيرمونت سانور بيتش بالي (Fairmont Sanur Beach Bali) بتحويل اللحظات إلى ذكرياتٍ سعيدة، حيث يقدم وعودًا رائعة بخدماتٍ متفانية.

Transliteração ysẖthr fyrmwnt sạnwr bytsẖ bạly (Fairmont Sanur Beach Bali) btḥwyl ạllḥẓạt ạ̹ly̱ dẖkryạtiⁿ sʿydẗ, ḥytẖ yqdm wʿwdaⁿạ rạỷʿẗ bkẖdmạtiⁿ mtfạnyẗ.

português árabe
conhecido يشتهر
sanur سانور
bali بالي
momentos اللحظات
lembranças ذكريات

PT Carregue o áudio que você deseja transformar em WAV.

AR ارفع ملف الصوت الذي تريد تحويله إلى WAV.

Transliteração ạrfʿ mlf ạlṣwt ạldẖy tryd tḥwylh ạ̹ly̱ WAV.

português árabe
deseja تريد
em إلى

PT Repleto de surpresas iluminadas, o festival anual de luzes, Lux Helsinki, usa luzes coloridas para transformar alguns dos edifícios e ruas mais queridos da cidade no início de janeiro

AR مليء بمفاجآت مضيئة، يستخدم مهرجان لوكس هلسنكي للضوء السنوي أشعة ملونة لتغيير شكل بعض أفضل مباني وشوارع المدينة في أول شهر يناير

Transliteração mlyʾ bmfạjật mḍyỷẗ, ystkẖdm mhrjạn lwks hlsnky llḍwʾ ạlsnwy ạ̉sẖʿẗ mlwnẗ ltgẖyyr sẖkl bʿḍ ạ̉fḍl mbạny wsẖwạrʿ ạlmdynẗ fy ạ̉wl sẖhr ynạyr

português árabe
usa يستخدم
festival مهرجان
mais أفضل
cidade المدينة
janeiro يناير

PT A Taylor Shellfish Farms usou aplicativos móveis para transformar digitalmente as operações para criar frutos do mar de forma sustentável em mais de 30 fazendas.

AR استخدمت Taylor Shellfish Farms تطبيقات الأجهزة المحمولة لتحويل العمليات رقميًا لتربية المحار بشكل مستدام في أكثر من 30 مزرعة.

Transliteração ạstkẖdmt Taylor Shellfish Farms tṭbyqạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ltḥwyl ạlʿmlyạt rqmyaⁿạ ltrbyẗ ạlmḥạr bsẖkl mstdạm fy ạ̉ktẖr mn 30 mzrʿẗ.

português árabe
aplicativos تطبيقات
móveis المحمولة
operações العمليات
sustentável مستدام

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Com mais de 500 cenas interativas e a combinação de personagens únicos, tipografia cinética, suportes de imagens e vídeos, este template vai transformar sua ideia em uma obra-prima

AR وقم بإثارة إعجاب مشاهديك بصناعة فيديو مذهل بمساعدة قالب عدة أدوات فيديو الشرح الرائع

Transliteração wqm bạ̹tẖạrẗ ạ̹ʿjạb msẖạhdyk bṣnạʿẗ fydyw mdẖhl bmsạʿdẗ qạlb ʿdẗ ạ̉dwạt fydyw ạlsẖrḥ ạlrạỷʿ

português árabe
vídeos فيديو
template قالب

PT Use-os livremente para transformar suas ideias em vídeos sem se preocupar com questões de direitos autorais.

AR استخدمها بحرية لتحويل أفكارك إلى مقاطع فيديو دون القلق بشأن مشكلات حقوق النشر.‬

Transliteração ạstkẖdmhạ bḥryẗ ltḥwyl ạ̉fkạrk ạ̹ly̱ mqạṭʿ fydyw dwn ạlqlq bsẖạ̉n msẖklạt ḥqwq ạlnsẖr.‬

português árabe
livremente بحرية
vídeos فيديو
direitos حقوق

PT Você está procurando transformar sua vida cotidiana em algo moderno? Em caso afirmativo, mantenha as mãos nestas lâmpadas LED elegantes e elegantes e livre-se de várias tensões!

AR هل تتطلع إلى تحويل حياتك اليومية إلى شيء حديث؟ إذا كان الأمر كذلك ، ضع يديك على مصابيح LED الذكية والعصرية وتخلص من التوترات المختلفة!

Transliteração hl ttṭlʿ ạ̹ly̱ tḥwyl ḥyạtk ạlywmyẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ḥdytẖ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , ḍʿ ydyk ʿly̱ mṣạbyḥ LED ạldẖkyẗ wạlʿṣryẗ wtkẖlṣ mn ạltwtrạt ạlmkẖtlfẗ!

português árabe
transformar تحويل
sua vida حياتك
algo شيء
moderno حديث

PT Seu livro “Conecte sua empresa à IOT: como introduzir novos modelos de negócios, quebrar concorrentes e transformar sua indústria” foi apresentado em Milão.

AR وقدم كتابه «ربط مؤسستك إلى IOT: كيفية إدخال نماذج تجارية جديدة، وكسر المنافسين وتحويل الصناعة الخاصة بك» في ميلانو.

Transliteração wqdm ktạbh «rbṭ mw̉sstk ạ̹ly̱ IOT: kyfyẗ ạ̹dkẖạl nmạdẖj tjạryẗ jdydẗ, wksr ạlmnạfsyn wtḥwyl ạlṣnạʿẗ ạlkẖạṣẗ bk» fy mylạnw.

português árabe
iot iot
como كيفية
introduzir إدخال
modelos نماذج
novos جديدة
concorrentes المنافسين
indústria الصناعة

PT No caminho de transformar a vida das pessoas, gestora compara o espírito voluntário ao sabor doce de uma fruta

AR تحويل المكالمات إلى الموظف المناسب في زوهو فويس Zoho Voice

Transliteração tḥwyl ạlmkạlmạt ạ̹ly̱ ạlmwẓf ạlmnạsb fy zwhw fwys Zoho Voice

português árabe
transformar تحويل

PT Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

português árabe
transformar تحويل
ajuda يساعد
impressão انطباع

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT O Fairmont Tremblant é o lugar perfeito para transformar o dia dos seus sonhos em uma lembrança inesquecível.

AR يُعد فيرمونت تريمبلانت (Fairmont Tremblant) المكان المثالي لتحويل أحلام اليقظة إلى ذكرى لا تُنسى.

Transliteração yuʿd fyrmwnt trymblạnt (Fairmont Tremblant) ạlmkạn ạlmtẖạly ltḥwyl ạ̉ḥlạm ạlyqẓẗ ạ̹ly̱ dẖkry̱ lạ tunsy̱.

português árabe
perfeito المثالي

PT O Fairmont Tremblant é o lugar perfeito para transformar o dia dos seus sonhos em uma lembrança inesquecível.

AR يُعد فيرمونت تريمبلانت (Fairmont Tremblant) المكان المثالي لتحويل أحلام اليقظة إلى ذكرى لا تُنسى.

Transliteração yuʿd fyrmwnt trymblạnt (Fairmont Tremblant) ạlmkạn ạlmtẖạly ltḥwyl ạ̉ḥlạm ạlyqẓẗ ạ̹ly̱ dẖkry̱ lạ tunsy̱.

português árabe
perfeito المثالي

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

Transliteração lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

português árabe
anos عام
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

português árabe
transformar تحويل

Mostrando 50 de 50 traduções