Traduzir "transformar esses insights" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformar esses insights" de português para turco

Tradução de português para turco de transformar esses insights

português
turco

PT Com a Miro, é fácil transformar todos esses insights e ideias em tarefas concretas. Basta converter os vários adesivos do seu board em cartões para informar à sua equipe o que fazer e quando entregar.

TR Miro tüm bu kullanışlı bilgilerin ve fikirlerin somut görevlere dönüştürülmesini kolaylaştırır. Ekip üyelerine neyi, ne zaman teslim etmeleri gerektiğini söylemek için panonuzdaki yapışkan notları kartlara çevirmeniz yeterli.

PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.

TR Veriler ve içgörüler onları yaratanlara aittir. IBM müşterilerinin verileri ve içgörüleri onların verileri ve içgörüleridir.

português turco
e ve
insights içgörüler
ibm ibm

PT As empresas podem transformar dados em insights por meio de uma arquitetura integrada e nativa em cloud

TR Kuruluşlar entegre bir bulut tabanlı mimari sayesinde verileri içgörülere dönüştürebilir

português turco
dados verileri
arquitetura mimari
integrada entegre
cloud bulut

PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente

TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın

português turco
para e

PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente

TR Genomik bilgileri ortaya çıkarın Öngörücü, gerçek zamanlı veya geçmişe dönük veri uygulamaları geliştirip bu uygulamaları çalıştırarak bilgilere daha hızlı ulaşın

português turco
para e

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

PT Ferramentas de automação de marketing OmniChat para transformar sua empresa em 2021

TR 2021'de İşletmenizi Dönüştürecek OmniChat Pazarlama Otomasyonu Araçları

português turco
automação otomasyonu
marketing pazarlama
para de

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

TR Rapor Oluşturucu ile harika görünen bir rapor oluşturabilir ve sonsuz sayıları, tüm KPI'larınızı daha kullanışlı bir şekilde sunan şık bir PDF'ye dönüştürebilirsiniz.

português turco
construtor oluşturucu
e ve
pdf pdf

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

TR Aylık 100.000 ziyaretçiyi aşarak blogunuzu nasıl büyüteceğinizi ve okuyucularınızın binlercesini ödeme yapan müşterilere dönüştürmeyi öğrenin.

português turco
fazer ziyaret
mensais aylık
clientes müşterilere
aprenda öğrenin

PT As pessoas se lembram de 55% mais informações quando as contemplam visualmente em vez de ouvi-las. Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.

TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.

português turco
complexas karmaşık
facilmente kolaylıkla

PT Ignore os favicons escrupulosamente e converta-os para formatos adequados. Com o Logaster, você não precisa de nenhuma habilidade ou ferramentas extras para transformar seu logotipo em belos favicons.

TR Ayrıntılı site ikonu çizmeyi ve bunları uygun biçimlere dönüştürmeyi atlayın. Logaster ile, logonuzu güzel bir görünümlere kavuşturmak için herhangi bir beceriye veya ek araca ihtiyacınız yoktur.

português turco
e ve
logaster logaster
não yoktur
nenhuma herhangi
ou veya
belos güzel

PT Quer transformar a sua empresa usando SASE com dados em primeiro lugar? Vamos conversar.

TR İşletmenizi Veri Öncelikli SASE ile dönüştürmeye hazır mısınız? Sizi arayalım.

português turco
sua sizi
sase sase
dados veri

PT Usando o processo de fusão em temperatura muito alta, é possível transformar facilmente o polipropileno em um novo produto, como uma embalagem

TR Çok yüksek sıcaklıkta ergitme işlemini kullanarak, polipropileni kolayca ambalaj gibi yeni bir ürün haline getirmek mümkündür

português turco
processo
novo yeni
produto ürün

PT fundir, dividir ou transformar o Provedor de Serviços ou alterar outros detalhes de identificação do Provedor de Serviços especificados nos Regulamentos.

TR Servis Sağlayıcıyı birleştirme, bölme veya dönüştürme ya da Yönetmelikte belirtilen Servis Sağlayıcı?nın diğer kimlik bilgilerini değiştirme.

português turco
ou veya
provedor sağlayıcı
serviços servis
outros diğer
identificação kimlik
nos de

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

português turco
confiáveis güvenilir
inesquecível unutulmaz
precisa gereken

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

TR 100 yılı aşkın zamandır, çiftlerin hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine yardımcı oluyoruz

português turco
anos yıl

PT Sonix tem a missão de transformar a forma como as pessoas trabalham com conteúdo de áudio e vídeo, mas não podemos fazê-lo sem pessoas incríveis

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

português turco
vídeo video
sem olmadan
trabalham çalışma
lo bunu

PT Transformar áudio ou vídeo em texto abre um novo mundo de oportunidades para mineração de dados e informações

TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsat dünyasını açar

português turco
áudio ses
ou veya
vídeo videoyu
texto metne
e ve

PT A animação é o palco mais abrangente, aqui os desenhos e esboços se tornam uma forma de arte contemporânea que vai surpreender o seu público, envolvê-los para agir e transformar em mais vendas.

TR Animasyon çok kapsamlı bir alandır. Burada çizimler ve eskizler modern sanata dönüşerek izleyicilerinizi büyüler, bu sayede onlarla etkileşiminizi kuvvetlendirirsiniz ve satışlarınızı arttırırsınız.

português turco
animação animasyon
aqui burada
e ve
abrangente kapsamlı
desenhos çizimler

PT Conhecido por transformar momentos em lembranças para viajantes a lazer ou negócios, este hotel de luxo já recebeu algumas das reuniões e eventos mais influentes, casamentos de tirar o fôlego e ocasiões especiais do século personalizadas

TR İster tatil isterse iş amaçlı seyahat edenler için anları hatıralara dönüştüren bu lüks otel, yüzyılın bazı en etkili toplantı ve etkinliklerine, nefes kesen düğünlere ve kişiselleştirilmiş özel günlere ev sahipliği yapmıştır

português turco
luxo lüks
e ve
mais en
algumas bazı

PT O Fairmont Tremblant é o lugar perfeito para transformar o dia dos seus sonhos em uma lembrança inesquecível.

TR Fairmont Tremblant hayallerinizdeki günü unutulmaz bir anıya dönüştürmek için mükemmel bir yerdir.

português turco
fairmont fairmont
perfeito mükemmel
inesquecível unutulmaz

PT Conhecido por transformar momentos em lembranças, o Fairmont Sanur Beach Bali apresenta garantia de um serviço impecável.

TR Anları anılara dönüştürmesi ile tanınan Fairmont Sanur Beach Bali kusursuz hizmet vaadinde bulunuyor.

português turco
fairmont fairmont
serviço hizmet
impecável kusursuz

PT Observe o Gerador de Gráficos transformar seu gráfico de pizza, de acordo com seus dados, e, facilmente, construir sua legenda e rótulos dentro das configurações.

TR Grafik motorunun pasta grafiğinizi verilerinize göre dönüştürmesini izleyin ve ayarlar içindeki açıklamaları ve etiketleri kolayca oluşturun.

português turco
pizza pasta
e ve
facilmente kolayca
configurações ayarlar

PT Um logotipo é uma parte importante da sua identidade corporativa, pois ajuda a que você se destaque dos seus concorrentes e a transformar o seu público-alvo em seus clientes habituais.

TR Logo, rakipleriniz arasından sıyrılmanıza ve hedef kitlenizi düzenli müşterilere dönüştürmenize yardımcı olduğu için, kurumsal kimliğinizin önemli bir parçasıdır.

português turco
logotipo logo
parte parçası
corporativa kurumsal
e ve
clientes müşterilere
alvo hedef
importante önemli

PT transformar "sim" em "1", "não" em "0"), e muito mais.

TR "evet" cevabını "1", "hayır" cevabını "0" olarak değiştirme) ve çok daha fazlasını gerçekleştirebilirsiniz.

português turco
sim evet
e ve
o olarak

PT Por exemplo, você pode usar ferramentas gratuitas como redimensionador de imagens e conversor de vídeo para gif para transformar imagens em gifs criativos

TR Örneğin, stok görüntüleri yaratıcı giflere dönüştürmek için görüntü yeniden boyutlandırıcı ve videodan gif'e dönüştürücü gibi ücretsiz araçları kullanabilirsiniz

português turco
gif gif
criativos yaratıcı
gratuitas ücretsiz

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

português turco
confiáveis güvenilir
inesquecível unutulmaz
precisa gereken

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

TR 100 yılı aşkın zamandır, çiftlerin hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine yardımcı oluyoruz

português turco
anos yıl

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

português turco
confiáveis güvenilir
inesquecível unutulmaz
precisa gereken

PT Ajudamos casais a transformar sonhos em realidade há mais de 100 anos

TR 100 yılı aşkın zamandır, çiftlerin hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine yardımcı oluyoruz

português turco
anos yıl

PT Com mais de 500 cenas interativas e a combinação de personagens únicos, tipografia cinética, suportes de imagens e vídeos, este template vai transformar sua ideia em uma obra-prima

TR Oldukça kullanışlı Açıklayıcı Video Araçlarımız yardımıyla büyüleyici videolar hazırlayın ve izleyicilerinizi etkileyin

português turco
e ve
uma a

PT Use-os livremente para transformar suas ideias em vídeos sem se preocupar com questões de direitos autorais.

TR Kafanızda kurguladığınız sahneleri hayata geçirirken bu görüntüleri kullanın ve telif hakları konusunda endişeniz olmasın.

português turco
use kullanın
direitos autorais telif
direitos hakları

PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!

TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!

português turco
descubra bulun
que ne
spa spa
foreo foreo

PT Transformar visitantes desconhecidos do site em clientes pagantes em tempo real

TR Bilinmeyen web sitesi ziyaretçilerini gerçek zamanlı olarak ödeme yapan müşterilere dönüştürün

português turco
clientes müşterilere
real gerçek

PT As pessoas se lembram de 55% mais informações quando as contemplam visualmente em vez de ouvi-las. Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.

TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.

português turco
complexas karmaşık
facilmente kolaylıkla

PT Observe o Gerador de Gráficos transformar seu gráfico de pizza, de acordo com seus dados, e, facilmente, construir sua legenda e rótulos dentro das configurações.

TR Grafik motorunun pasta grafiğinizi verilerinize göre dönüştürmesini izleyin ve ayarlar içindeki açıklamaları ve etiketleri kolayca oluşturun.

português turco
pizza pasta
e ve
facilmente kolayca
configurações ayarlar

PT Com Forcepoint ONE, você pode transformar tecnologias não integradas em uma plataforma unificada. Imagine um painel de controle central e uma fonte única de verdade para ver o que está ocorrendo com os dados em todos os ambientes.

TR Merkezi ve birleşik bir pano, entegre olmayan teknolojilerin ve manuel veya karmaşık süreçlerin yerini alıyor. Olup bitenleri açıkça görebilir, değişkenlerin ve risklerin sayısını azaltabilirsiniz.

português turco
integradas entegre
central merkezi
e ve
todos veya
com birleşik

PT Quer transformar a sua empresa usando SASE com dados em primeiro lugar? Vamos conversar.

TR İşletmenizi Veri Öncelikli SASE ile dönüştürmeye hazır mısınız? Sizi arayalım.

português turco
sua sizi
sase sase
dados veri

Mostrando 50 de 50 traduções