PT As empresas que usam as ferramentas de avaliação da Korn Ferry durante o processo de recrutamento apresentam probabilidade 8 vezes maior de contratar um executivo que será promovido em 3 anos.
Traduzir "probabilidade vezes maior" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probabilidade vezes maior" de português para árabe
Traduções de probabilidade vezes maior
"probabilidade vezes maior" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| probabilidade | قد |
| vezes | أن أو إذا إلى ا الأحيان التي بعض بعض الأحيان بك جميع دائما عدة عدد على عن عند في كل لا ما مثل مرات مرتين مع من هذه هو يتم يكون |
| maior | أعلى أكبر أن أو أي إذا إلى التي الخاص الخاصة الذين بعد ذلك رائع عدد على عن غير في قيمة كل كلما لا لماذا ما متعددة مستوى مع معظم من نحن هذا هو هي وأكبر واحد |
Tradução de português para árabe de probabilidade vezes maior
português
árabe
AR الشركات التي تستخدم أدوات تقييم Korn Ferry خلال عملية التوظيف هي الأكثر نزوعًأ بواقع 8 مرات إلى لتوظيف مسؤول تنفيذي ستتم ترقيته في غضون 3 سنوات.
Transliteração ạlsẖrkạt ạlty tstkẖdm ạ̉dwạt tqyym Korn Ferry kẖlạl ʿmlyẗ ạltwẓyf hy ạlạ̉ktẖr nzwʿaⁿạ̉ bwạqʿ 8 mrạt ạ̹ly̱ ltwẓyf msw̉wl tnfydẖy sttm trqyth fy gẖḍwn 3 snwạt.
| português | árabe |
|---|---|
| empresas | الشركات |
| usam | تستخدم |
| ferramentas | أدوات |
| avaliação | تقييم |
| korn | korn |
| processo | عملية |
| um | أ |
| vezes | مرات |
| anos | سنوات |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم
Transliteração qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm
| português | árabe |
|---|---|
| mundo | العالم |
| restaurante | مطعم |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم
Transliteração qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm
| português | árabe |
|---|---|
| mundo | العالم |
| restaurante | مطعم |
PT De acordo com a Kissmetrics, infográficos de alta qualidade têm 30 vezes mais probabilidade de serem lidos do que texto simples
AR وفقًا لـ Kissmetrics ، من المرجح أن تتم قراءة الرسوم البيانية عالية الجودة 30 مرة أكثر من النص العادي
Transliteração wfqaⁿạ l Kissmetrics , mn ạlmrjḥ ạ̉n ttm qrạʾẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ 30 mrẗ ạ̉ktẖr mn ạlnṣ ạlʿạdy
| português | árabe |
|---|---|
| alta | عالية |
| qualidade | الجودة |
| vezes | مرة |
| texto | النص |
PT Uma afinidade elevada indica que esta parte do teu público-alvo tem maior probabilidade de interagir com conteúdos relacionados com este interesse.
AR يشير الميل الكبير إلى أن هذا الجزء من جمهورك لديه احتمال قوي للتفاعل مع المحتوى المرتبط بهذا الاهتمام.
Transliteração ysẖyr ạlmyl ạlkbyr ạ̹ly̱ ạ̉n hdẖạ ạljzʾ mn jmhwrk ldyh ạḥtmạl qwy lltfạʿl mʿ ạlmḥtwy̱ ạlmrtbṭ bhdẖạ ạlạhtmạm.
PT Entre em contato conosco para discutir como você pode alcançar o público específico de mergulhadores com maior probabilidade de escolher seu destino, resort, produto ou serviço.
AR اتصل بنا لمناقشة كيفية الوصول إلى جمهور محدد من الغواصين الذين من المرجح أن يختاروا وجهتك أو منتجعك أو منتجك أو خدمتك.
Transliteração ạtṣl bnạ lmnạqsẖẗ kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmhwr mḥdd mn ạlgẖwạṣyn ạldẖyn mn ạlmrjḥ ạ̉n ykẖtạrwạ wjhtk ạ̉w mntjʿk ạ̉w mntjk ạ̉w kẖdmtk.
PT A cinco vezes medalhista de ouro e 10 vezes campeã mundial em águas calmas venceu todas
AR فازت البطلة الأولمبية خمس مرات وبطلة العالم 10 مرات على المياه الراكدة بكل شيء
Transliteração fạzt ạlbṭlẗ ạlạ̉wlmbyẗ kẖms mrạt wbṭlẗ ạlʿạlm 10 mrạt ʿly̱ ạlmyạh ạlrạkdẗ bkl sẖyʾ
| português | árabe |
|---|---|
| cinco | خمس |
| vezes | مرات |
| mundial | العالم |
PT Levando em consideração o uso de recursos, a Solar Foods afirma que as estatísticas de emissão de solein são dez vezes melhores do que as plantas e 100 vezes melhores do que a carne.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
Transliteração wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| uso | استخدام |
| recursos | الموارد |
| melhores | أفضل |
| do | منها |
PT A letra “d” também é mutável, às vezes pronunciada como um “r” ou até mesmo um “l” no oeste, e muitas vezes omitida completamente no leste
AR كما يتم استبدال الحرف ?د? أيضًا، ويُنطق أحيانًا بالحرف ?ر? أو حتى ?ل? في الغرب، وغالبًا ما يتم حذفه تمامًا في الشرق
Transliteração kmạ ytm ạstbdạl ạlḥrf ?d? ạ̉yḍaⁿạ, wyunṭq ạ̉ḥyạnaⁿạ bạlḥrf ?r? ạ̉w ḥty̱ ?l? fy ạlgẖrb, wgẖạlbaⁿạ mạ ytm ḥdẖfh tmạmaⁿạ fy ạlsẖrq
| português | árabe |
|---|---|
| como | كما |
PT Era difícil, às vezes, sentir o progresso e não perder as esperanças, porque muitas vezes eram dois passos à frente e um passo atrás
AR كان من الصعب ، في بعض الأحيان ، الشعور بالتقدم وعدم فقدان الأمل لأنه غالبًا ما كان هناك خطوتين للأمام وخطوة إلى الوراء
Transliteração kạn mn ạlṣʿb , fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn , ạlsẖʿwr bạltqdm wʿdm fqdạn ạlạ̉ml lạ̉nh gẖạlbaⁿạ mạ kạn hnạk kẖṭwtyn llạ̉mạm wkẖṭwẗ ạ̹ly̱ ạlwrạʾ
| português | árabe |
|---|---|
| era | كان |
| difícil | الصعب |
| um | بعض |
| vezes | الأحيان |
| porque | لأنه |
PT Enquanto o data center da Yandex usa cerca de 20 megawatts de energia, e o centro da Telia é semelhante, mas o da Google é quatro vezes maior.
AR وبينما يستخدم مركز بيانات يانديكس ومركز تيليا حوالي 20 ميجاواط من الطاقة، يستخدم مركز جوجل طاقة أكبر بأربعة أضعاف.
Transliteração wbynmạ ystkẖdm mrkz byạnạt yạndyks wmrkz tylyạ ḥwạly 20 myjạwạṭ mn ạlṭạqẗ, ystkẖdm mrkz jwjl ṭạqẗ ạ̉kbr bạ̉rbʿẗ ạ̉ḍʿạf.
| português | árabe |
|---|---|
| usa | يستخدم |
| cerca de | حوالي |
| جوجل | |
| maior | أكبر |
PT E quando atravessamos para Twitter, o email marketing ainda mantém a liderança com um taxa de cliques que é seis vezes maior.
AR وعندما ننتقل إلى Twitter، التسويق عبر البريد الإلكتروني لا يزال يحافظ على الصدارة مع نسبة النقر إلى الظهور أعلى بست مرات.
Transliteração wʿndmạ nntql ạ̹ly̱ Twitter, ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny lạ yzạl yḥạfẓ ʿly̱ ạlṣdạrẗ mʿ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bst mrạt.
PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio
AR في معظم الأوقات، إذا كان هناك شيء لست متأكدًا من كيفية القيام به، فيمكنني العثور على مقال حول أي شيء في قسم دعمهم
Transliteração fy mʿẓm ạlạ̉wqạt, ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ lst mtạ̉kdaⁿạ mn kyfyẗ ạlqyạm bh, fymknny ạlʿtẖwr ʿly̱ mqạl ḥwl ạ̉y sẖyʾ fy qsm dʿmhm
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT O aumento do uso da Internet e da nuvem cria uma presença maior e mais distribuída para criminosos cibernéticos, o que resulta em maior exposição a:
AR يعمل الاستخدام المتزايد للإنترنت والسحابة على إنشاء بصمة أكبر وموزعة للمجرمين الإلكترونيين، وينتج عنه التعرض المتزايد لما يلي:
Transliteração yʿml ạlạstkẖdạm ạlmtzạyd llạ̹ntrnt wạlsḥạbẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ bṣmẗ ạ̉kbr wmwzʿẗ llmjrmyn ạlạ̹lktrwnyyn, wyntj ʿnh ạltʿrḍ ạlmtzạyd lmạ yly:
| português | árabe |
|---|---|
| uso | الاستخدام |
| internet | للإنترنت |
| cria | إنشاء |
PT A remuneração de cargos deve ser maior ou menor com base apenas na complexidade do cargo e/ou no maior valor agregado à empresa
AR فينبغي أن تُدفع أجور الوظائف بالزيادة أو النقصان وفقًا لدرجة تعقيد العمل و/أو القيمة الأكبر التي تُحققها للمؤسسة
Transliteração fynbgẖy ạ̉n tudfʿ ạ̉jwr ạlwẓạỷf bạlzyạdẗ ạ̉w ạlnqṣạn wfqaⁿạ ldrjẗ tʿqyd ạlʿml w/ạ̉w ạlqymẗ ạlạ̉kbr ạlty tuḥqqhạ llmw̉ssẗ
| português | árabe |
|---|---|
| empresa | العمل |
| e | و |
| valor | القيمة |
PT Isso, no entanto, aumentar a exposição de um operador de risco, maior a alavancagem, maior o risco
AR هذا لا، ومع ذلك، وزيادة التعرض للتاجر لمخاطر، وارتفاع الرافعة المالية، وارتفاع مخاطر
Transliteração hdẖạ lạ, wmʿ dẖlk, wzyạdẗ ạltʿrḍ lltạjr lmkẖạṭr, wạrtfạʿ ạlrạfʿẗ ạlmạlyẗ, wạrtfạʿ mkẖạṭr
| português | árabe |
|---|---|
| risco | مخاطر |
PT Com uma população mundial cada vez maior, o desafio de garantir segurança alimentar, água e energia para todos é maior do que nunca
AR في ظل تنامي أعداد سكان العالم المستمر، أصبح التحدي المتمثل في ضمان الأمن الغذائي والمائي وأمن الطاقة أكبر من أي وقت مضى
Transliteração fy ẓl tnạmy ạ̉ʿdạd skạn ạlʿạlm ạlmstmr, ạ̉ṣbḥ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy ḍmạn ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạlmạỷy wạ̉mn ạlṭạqẗ ạ̉kbr mn ạ̉y wqt mḍy̱
| português | árabe |
|---|---|
| população | سكان |
| mundial | العالم |
| desafio | التحدي |
| garantir | ضمان |
| segurança | الأمن |
| energia | الطاقة |
| maior | أكبر |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| português | árabe |
|---|---|
| múltiplas | متعددة |
| garantir | لضمان |
| tempo | وقت |
| maior | أعلى |
PT Isso significa complexidade reduzida, menos esforço e maior produtividade do desenvolvedor, o que, por sua vez, significa projetos mais rápidos, maior satisfação e orçamentos mais baixos para o C-suite.
AR وهذا يعني تقليل التعقيد ، والجهد الأقل ، وزيادة إنتاجية المطورين ، وهذا بدوره يعني مشاريع أسرع ، وزيادة الرضا ، وميزانيات أقل لـ C-suite.
Transliteração whdẖạ yʿny tqlyl ạltʿqyd , wạljhd ạlạ̉ql , wzyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlmṭwryn , whdẖạ bdwrh yʿny msẖạryʿ ạ̉srʿ , wzyạdẗ ạlrḍạ , wmyzạnyạt ạ̉ql l C-suite.
| português | árabe |
|---|---|
| projetos | مشاريع |
PT Talvez o maior desafio seja explorar uma grande variedade cada vez maior de tecnologias que prometem inovação.
AR ربما يكون التحدي الأكبر هو استغلال النطاق المتزايد باستمرار من التقنيات المبتكرة الواعدة.
Transliteração rbmạ ykwn ạltḥdy ạlạ̉kbr hw ạstgẖlạl ạlnṭạq ạlmtzạyd bạstmrạr mn ạltqnyạt ạlmbtkrẗ ạlwạʿdẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| talvez | ربما |
| desafio | التحدي |
| tecnologias | التقنيات |
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
AR ستشعر بإحساس أكبر بالسلام والفرح ، وشعور أعمق بالانتماء، وقدرة على تجاوز الإغراءات بمهارة وثقة أكبر
Transliteração stsẖʿr bạ̹ḥsạs ạ̉kbr bạlslạm wạlfrḥ , wsẖʿwr ạ̉ʿmq bạlạntmạʾ, wqdrẗ ʿly̱ tjạwz ạlạ̹gẖrạʾạt bmhạrẗ wtẖqẗ ạ̉kbr
PT O maior evento para o esporte mais popular do mundo vai ficar maior
AR يوشك أكبر حدث رياضي لأكثر الرياضات شعبية في العالم أن يصبح أكبر
Transliteração ywsẖk ạ̉kbr ḥdtẖ ryạḍy lạ̉ktẖr ạlryạḍạt sẖʿbyẗ fy ạlʿạlm ạ̉n yṣbḥ ạ̉kbr
PT O SUS tem uma alta correlação com a lealdade do usuário e a probabilidade de recomendar (LTR)
AR وجد أن SUS لها علاقة عالية مع ولاء المستخدم واحتمال التوصية (LTR)
Transliteração wjd ạ̉n SUS lhạ ʿlạqẗ ʿạlyẗ mʿ wlạʾ ạlmstkẖdm wạḥtmạl ạltwṣyẗ (LTR)
| português | árabe |
|---|---|
| alta | عالية |
| usuário | المستخدم |
PT Se o leitor ou leitora desta publicação fosse uma criança refugiada, mesmo antes da pandemia, teria o dobro da probabilidade de não estar a frequentar a escola, em comparação com uma criança não-refugiada
AR إذا كنت طفلاً لاجئًا قبل تفشي الوباء، فمن المحتمل أن تكون خارج المدرسة أكثر من ضعف غير اللاجئ
Transliteração ạ̹dẖạ knt ṭflạaⁿ lạjyaⁿ̉ạ qbl tfsẖy ạlwbạʾ, fmn ạlmḥtml ạ̉n tkwn kẖạrj ạlmdrsẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf gẖyr ạllạjỷ
| português | árabe |
|---|---|
| antes | قبل |
| estar | تكون |
| escola | المدرسة |
| com | أكثر |
PT Os funcionários felizes com seu trabalho têm menos probabilidade de deixar a empresa em busca de melhores oportunidades, o que ajuda a diminuir as taxas de rotatividade
AR الموظفون الذين يسعدون بوظائفهم أقل عرضة لترك الشركة بحثًا عن فرص أفضل ، مما يساعد على تقليل معدلات الدوران
Transliteração ạlmwẓfwn ạldẖyn ysʿdwn bwẓạỷfhm ạ̉ql ʿrḍẗ ltrk ạlsẖrkẗ bḥtẖaⁿạ ʿn frṣ ạ̉fḍl , mmạ ysạʿd ʿly̱ tqlyl mʿdlạt ạldwrạn
| português | árabe |
|---|---|
| menos | أقل |
| oportunidades | فرص |
| melhores | أفضل |
| ajuda | يساعد |
| taxas | معدلات |
PT Matemática: estatística, probabilidade, previsões, cálculo, álgebra, algoritmos bayesianos e lógica.
AR الرياضيات: الإحصاء والاحتمالات والتنبؤات وحساب التفاضل والتكامل والجبر وخوارزميات بايز والمنطق.
Transliteração ạlryạḍyạt: ạlạ̹ḥṣạʾ wạlạḥtmạlạt wạltnbw̉ạt wḥsạb ạltfạḍl wạltkạml wạljbr wkẖwạrzmyạt bạyz wạlmnṭq.
PT Nosso sistema agora está mais eficiente em identificar pessoas com mais probabilidade de visitar seu website
AR وأصبح نظامنا أفضل الآن في تحديد الأشخاص الذين يزداد احتمال زيارتهم لموقعك الإلكترونيّ
Transliteração wạ̉ṣbḥ nẓạmnạ ạ̉fḍl ạlận fy tḥdyd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yzdạd ạḥtmạl zyạrthm lmwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ
| português | árabe |
|---|---|
| mais | أفضل |
| identificar | تحديد |
| pessoas | الأشخاص |
PT É uma área de habilidade essencial com pouca probabilidade de mudar de hoje para amanhã.
AR وهي منطقة مهارات أساسية من غير المرجح أن تتغير اليوم وغدًا.
Transliteração why mnṭqẗ mhạrạt ạ̉sạsyẗ mn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n ttgẖyr ạlywm wgẖdaⁿạ.
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
PT Probabilidade de que você possa estar interessado em certas compras ou vivenciar eventos da vida e outras pontuações de propensão; e
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maior probabilidade probabilidade maior têm maior probabilidade vezes maior probabilidade menos probabilidade têm menos probabilidade alta probabilidade e a probabilidade clique duas vezes vezes muitas vezes vezes sob às vezes três vezes várias vezes duas vezes quantas vezes algumas vezes dez vezes muitas vezes dependem cinco vezes às vezes e seis vezes as vezes será quatro vezes família muitas vezes às vezes eu nos muitas vezes muitas vezes é la várias vezes muitas vezes vão pensar duas vezes vezes tudo vezes necessárias várias vezes durante pc várias vezes vezes eles porque muitas vezes muitas vezes significa vezes durante conteúdo 4 vezes é quatro vezes pressione duas vezes é três vezes vezes maiores vezes menos próximas vezes vezes antes muitas vezes temTraduzir probabilidade vezes maior para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe