PT Observei que seu exemplo acima usou WordPress com shopify lite, oberlo e Facebook. O WordPress (ou equivalente) é obrigatório, já que o Facebook não permite check-out no Facebook?
"facebook está aceitando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
الفيسبوك | |
está | أفضل أكثر أكثر من أن أنت أنك أو أي إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي العالم الموقع الوقت بعد بك به بها بين تتوفر تكون تم جميع حتى حول حيث ذلك شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قد كان كل كل شيء كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لم ما متاح مع مما من هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة وهي يتم يتوفر يجعل يقع يكون يمكن يمكنك |
PT Observei que seu exemplo acima usou WordPress com shopify lite, oberlo e Facebook. O WordPress (ou equivalente) é obrigatório, já que o Facebook não permite check-out no Facebook?
AR لقد لاحظت المثال أعلاه الذي استخدمته WordPress مع shopify liteو oberlo و Facebook. هل WordPress (أو ما يعادله) إلزامي لأن Facebook لا يسمح بالسداد داخل Facebook؟
Transliteração lqd lạḥẓt ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh ạldẖy ạstkẖdmth WordPress mʿ shopify litew oberlo w Facebook. hl WordPress (ạ̉w mạ yʿạdlh) ạ̹lzạmy lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd dạkẖl Facebook؟
PT Com o nosso pré-processador, você pode converter seus vídeos para um formato que o Viber está aceitando
AR ومع أداة التحويل ستتمكّن من تحويل هذه الفيديوهات إلى صيغة الفيديو التي يقبلها تطبيق فايبر
Transliteração wmʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl sttmk̃n mn tḥwyl hdẖh ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlfydyw ạlty yqblhạ tṭbyq fạybr
português | árabe |
---|---|
converter | تحويل |
PT As nações do Oriente Médio estão cada vez mais aceitando o lugar de Israel na região, afirma o secretário Pompeo
AR وزير الخارجية بومبيو يقول إن دول الشرق الأوسط تقبل بشكل متزايد مكانة إسرائيل في المنطقة
Transliteração wzyr ạlkẖạrjyẗ bwmbyw yqwl ạ̹n dwl ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ tqbl bsẖkl mtzạyd mkạnẗ ạ̹srạỷyl fy ạlmnṭqẗ
PT Nosso proxy para Facebook permite que você desbloqueie o Facebook no trabalho, escola ou praticamente qualquer lugar
AR يسمح لك بروكسي الفيسبوك الخاص بنا بإلغاء حظر فيسبوك في العمل أو المدرسة أو في أي مكان تقريبًا
Transliteração ysmḥ lk brwksy ạlfysbwk ạlkẖạṣ bnạ bạ̹lgẖạʾ ḥẓr fysbwk fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ ạ̉w fy ạ̉y mkạn tqrybaⁿạ
português | árabe |
---|---|
permite | يسمح |
الفيسبوك | |
nosso | بنا |
trabalho | العمل |
escola | المدرسة |
lugar | مكان |
PT Nosso proxy para Facebook permite que você desbloqueie o Facebook no trabalho, escola ou praticamente qualquer lugar
AR يسمح لك بروكسي الفيسبوك الخاص بنا بإلغاء حظر فيسبوك في العمل أو المدرسة أو في أي مكان تقريبًا
Transliteração ysmḥ lk brwksy ạlfysbwk ạlkẖạṣ bnạ bạ̹lgẖạʾ ḥẓr fysbwk fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ ạ̉w fy ạ̉y mkạn tqrybaⁿạ
português | árabe |
---|---|
permite | يسمح |
الفيسبوك | |
nosso | بنا |
trabalho | العمل |
escola | المدرسة |
lugar | مكان |
PT Se você tiver problemas com a aprovação, talvez seja necessário mostrar que sua página do Facebook está ativa e que não está cheia de spam
AR إذا كانت لديك مشاكل في الموافقة ، فقد تضطر إلى إظهار أن صفحتك على Facebook نشطة وأنها ليست مليئة بمجموعة من الرسائل غير المرغوب فيها
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk msẖạkl fy ạlmwạfqẗ , fqd tḍṭr ạ̹ly̱ ạ̹ẓhạr ạ̉n ṣfḥtk ʿly̱ Facebook nsẖṭẗ wạ̉nhạ lyst mlyỷẗ bmjmwʿẗ mn ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ
PT Em quantas plataformas você está vendendo produtos atualmente? Um? Três? Dez? Uma dessas é uma página de loja do Facebook? Deveria ser
AR كم عدد المنصات التي تبيع المنتجات عليها حاليًا؟ واحد؟ ثلاثة؟ عشرة؟ هل واحدة من هؤلاء هي صفحة Facebook Shop؟ يجب أن يكون
Transliteração km ʿdd ạlmnṣạt ạlty tbyʿ ạlmntjạt ʿlyhạ ḥạlyaⁿạ? wạḥd? tẖlạtẖẗ? ʿsẖrẗ? hl wạḥdẗ mn hw̉lạʾ hy ṣfḥẗ Facebook Shop? yjb ạ̉n ykwn
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
AR عندما تكون مع الأصدقاء، هل تفتح هاتفك أو كمبيوترك بأستمرار لتنشر ما يحدث معك أو لمعرفة ما يحدث للآخرين؟
Transliteração ʿndmạ tkwn mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ, hl tftḥ hạtfk ạ̉w kmbywtrk bạ̉stmrạr ltnsẖr mạ yḥdtẖ mʿk ạ̉w lmʿrfẗ mạ yḥdtẖ llậkẖryn?
português | árabe |
---|---|
amigos | الأصدقاء |
telefone | هاتفك |
está acontecendo | يحدث |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Compartilhe e sincronize com o Facebook, Evernote, Box e mais
AR حصة ومزامنة مع الفيسبوك، إيفرنوت، مربع، وأكثر من ذلك
Transliteração ḥṣẗ wmzạmnẗ mʿ ạlfysbwk, ạ̹yfrnwt, mrbʿ, wạ̉ktẖr mn dẖlk
português | árabe |
---|---|
الفيسبوك | |
mais | وأكثر |
PT Junte-se muito (e eu quero dizer muito) de grupos do Facebook em seu nicho
AR الانضمام إلى الكثير (واعني الكثير) من مجموعات الفيسبوك في مكانه الخاص بك
Transliteração ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlktẖyr (wạʿny ạlktẖyr) mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy mkạnh ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
muito | الكثير |
grupos | مجموعات |
الفيسبوك |
PT Como você pode imaginar, você precisaria gastar muito tempo postando para 100s de grupos do Facebook cada vez que você queria promover um artigo
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Transliteração kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
português | árabe |
---|---|
muito | الكثير |
grupos | مجموعات |
الفيسبوك | |
promover | الترويج |
PT Conecte-se e faça networking com colegas e ex-alunos em nossas comunidades do Facebook ou do LinkedIn.
AR اتصل بزملائك في الدراسة والخريجين من خلال مجتمعات Facebook أو LinkedIn الخاصة بنا وتواصل معهم من خلال الشبكة.
Transliteração ạtṣl bzmlạỷk fy ạldrạsẗ wạlkẖryjyn mn kẖlạl mjtmʿạt Facebook ạ̉w LinkedIn ạlkẖạṣẗ bnạ wtwạṣl mʿhm mn kẖlạl ạlsẖbkẗ.
português | árabe |
---|---|
nossas | بنا |
PT Compartilhe projetos de rede no Packet Tracer terça-feira com nossa comunidade de alunos globais no Facebook
AR مشاركة تصميمات الشبكة على برنامج محاكي الشبكات Packet Tracer في يوم الثلاثاء مع مجتمعنا على Facebook للطلاب العالميين
Transliteração msẖạrkẗ tṣmymạt ạlsẖbkẗ ʿly̱ brnạmj mḥạky ạlsẖbkạt Packet Tracer fy ywm ạltẖlạtẖạʾ mʿ mjtmʿnạ ʿly̱ Facebook llṭlạb ạlʿạlmyyn
português | árabe |
---|---|
PT Para mais notícias e atualizações, acesse o Activision Games Blog e siga @CrashBandicoot no Twitter, Facebook, Instagram e inscreva-se no canal oficial do Crash Bandicoot no YouTube.
AR لآخر الأخبار والتحديثات قم بزيارة Activision Games Blog وتابع @CrashBandicoot على تويتر,فيسبوك, وانستغرام واشترك في قناة Crash Bandicoot الرسمية على YouTube.
Transliteração lậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạltḥdytẖạt qm bzyạrẗ Activision Games Blog wtạbʿ @CrashBandicoot ʿly̱ twytr,fysbwk, wạnstgẖrạm wạsẖtrk fy qnạẗ Crash Bandicoot ạlrsmyẗ ʿly̱ YouTube.
português | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
notícias | الأخبار |
تويتر | |
canal | قناة |
oficial | الرسمية |
PT Torne-se parte da nossa comunidade no Facebook para obter uma dose diária de inspiração em vídeos e encontrar pessoas com ideias semelhantes explorando o mundo da criação de vídeos.
AR كن جزءًا من مجتمعنا على الفيسبوك للحصول على جرعة يومية من الإلهام ومقابلة أفراد متشابهين في التفكير يستكشفون عالم إنشاء الفيديو
Transliteração kn jzʾaⁿạ mn mjtmʿnạ ʿly̱ ạlfysbwk llḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ywmyẗ mn ạlạ̹lhạm wmqạblẗ ạ̉frạd mtsẖạbhyn fy ạltfkyr ystksẖfwn ʿạlm ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw
português | árabe |
---|---|
parte | جزء |
الفيسبوك | |
obter | للحصول |
inspiração | الإلهام |
mundo | عالم |
vídeos | الفيديو |
PT Seja uma animação de logotipo, um vídeo explicativo ou um anúncio de vídeo no Facebook, o Renderforest cobre tudo isso
AR سواءً كنا بحاجة إلى شعار أنيميشن أو فيديو توضيحي أو فيديو إعلاني على الفيس بوك فإن رندرفورست يغطي كل ذلك
Transliteração swạʾaⁿ knạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr ạ̉nymysẖn ạ̉w fydyw twḍyḥy ạ̉w fydyw ạ̹ʿlạny ʿly̱ ạlfys bwk fạ̹n rndrfwrst ygẖṭy kl dẖlk
português | árabe |
---|---|
seja | سواء |
logotipo | شعار |
vídeo | فيديو |
renderforest | رندرفورست |
PT Surpreenda sua audiência com um vídeo para Facebook de alta qualidade
AR قم بإشراك جمهورك بمقطع فيديو متقطع تم إنشاؤه بواسطة صانع فيديو للفيسبوك عبر الإنترنت
Transliteração qm bạ̹sẖrạk jmhwrk bmqṭʿ fydyw mtqṭʿ tm ạ̹nsẖạw̉h bwạsṭẗ ṣạnʿ fydyw llfysbwk ʿbr ạlạ̹ntrnt
português | árabe |
---|---|
vídeo | فيديو |
PT Crie capas impressionantes com facilidade usando este criador de fotos de capa do Facebook online. Selecione um template e personalize-o para sua marca. Experimente gratuitamente!
AR قم بإنشاء أغلفة مذهلة بسهولة باستخدام صانع صور غلاف الفيسبوك هذا عبر الإنترنت. حدد قالبًا وخصصه لعلامتك التجارية. جرب الآن مجانا!
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ạ̉gẖlfẗ mdẖhlẗ bshwlẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ ṣwr gẖlạf ạlfysbwk hdẖạ ʿbr ạlạ̹ntrnt. ḥdd qạlbaⁿạ wkẖṣṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ. jrb ạlận mjạnạ!
português | árabe |
---|---|
usando | باستخدام |
fotos | صور |
الفيسبوك | |
online | الإنترنت |
template | قالب |
experimente | جرب |
PT Seja uma animação de logotipo, um vídeo explicativo ou um anúncio em vídeo do Facebook, a Renderforest nos fornece todas as ferramentas necessárias
AR سواء كان شعارًا للرسوم المتحركة أو فيديو توضيحيًا أو إعلان فيديو على الفيسبوك ، فإن رندرفورست يغطيها بالكامل
Transliteração swạʾ kạn sẖʿạraⁿạ llrswm ạlmtḥrkẗ ạ̉w fydyw twḍyḥyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạn fydyw ʿly̱ ạlfysbwk , fạ̹n rndrfwrst ygẖṭyhạ bạlkạml
português | árabe |
---|---|
seja | سواء |
logotipo | شعار |
vídeo | فيديو |
الفيسبوك | |
renderforest | رندرفورست |
todas | بالكامل |
PT Normalmente, usamos links em nossa página do Facebook e feed do Twitter para anunciar concursos
AR نحن نوفر رابطًا لهذه الهدايا الدعائية على صفحة الفيسبوك وحساب تويتر الخاصين بالشركة
Transliteração nḥn nwfr rạbṭaⁿạ lhdẖh ạlhdạyạ ạldʿạỷyẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfysbwk wḥsạb twytr ạlkẖạṣyn bạlsẖrkẗ
português | árabe |
---|---|
página | صفحة |
الفيسبوك | |
تويتر |
PT Se cadastrar em nossa plataforma. Você pode fazer isso por e-mail, com sua conta do Facebook ou do Google.
AR التسجيل على منصتنا. يمكنك التسجيل بواسطة البريد الإلكتروني أو فيسبوك و جوجل.
Transliteração ạltsjyl ʿly̱ mnṣtnạ. ymknk ạltsjyl bwạsṭẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w fysbwk w jwjl.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
e | و |
جوجل |
PT P.S. Se fizer uma doação, conte para nós no Twitter ou Facebook para que possamos mostrar-lhe a gratidão devida para todo mundo na Internet ver!
AR تُفضّل المساهمة بفكرة تساعد على تطورنا؟ نحن سعداء بسماعها! يمكنك التواصل معنا على تويتر أوفايسبوك.
Transliteração tufḍ̃l ạlmsạhmẗ bfkrẗ tsạʿd ʿly̱ tṭwrnạ? nḥn sʿdạʾ bsmạʿhạ! ymknk ạltwạṣl mʿnạ ʿly̱ twytr ạ̉wfạysbwk.
português | árabe |
---|---|
تويتر |
PT Venda em qualquer plataforma com integrações multicanais da BigCommerce, como Facebook, Amazon, eBay, Pinterest e muito mais
AR بيع على أي منصة تقريبا مع التكاملات BigCommerce متعددة القنوات، مثل الفيسبوك، الأمازون، يباي، بينتيريست، وأكثر من ذلك
Transliteração byʿ ʿly̱ ạ̉y mnṣẗ tqrybạ mʿ ạltkạmlạt BigCommerce mtʿddẗ ạlqnwạt, mtẖl ạlfysbwk, ạlạ̉mạzwn, ybạy, byntyryst, wạ̉ktẖr mn dẖlk
português | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
venda | بيع |
plataforma | منصة |
الفيسبوك | |
amazon | الأمازون |
PT Você também pode cortar o vídeo para o Facebook.
AR يمكنك أيضاً قص الفيديو لرفع المقطع على فيسبوك.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạaⁿ qṣ ạlfydyw lrfʿ ạlmqṭʿ ʿly̱ fysbwk.
português | árabe |
---|---|
pode | يمكنك |
também | أيضا |
PT Para mais informações sobre jogos da Activision, siga @Activision no Twitter, no Facebook e no Instagram.
AR لمزيدٍ من المعلومات عن ألعاب Activision، تابع @Activision على Twitter، Facebook، و Instagram.
Transliteração lmzydiⁿ mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, tạbʿ @Activision ʿly̱ Twitter، Facebook, w Instagram.
português | árabe |
---|---|
informações | المعلومات |
jogos | ألعاب |
siga | تابع |
e | و |
PT Para mais informações sobre Call of Duty®: Black Ops Cold War, visite: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty e siga @Treyarch, @RavenSoftware e @CallofDuty no Twitter, no Instagram e no Facebook.
AR للمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقد: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty وتابع @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Transliteração llmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfqd: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty wtạbʿ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
português | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
informações | المعلومات |
ops | ops |
e | و |
PT Para mais informações e as últimas notícias sobre Call of Duty®: Modern Warfare®, visite: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty e siga @InfinityWard e @CallofDuty no Twitter, no Instagram e no Facebook.
AR للمزيد من الأخبار وأحدث المعلومات عن Call of Duty®: Modern Warfare®، تفقد: www.callofduty.com ، www.youtube.com/callofduty وتابع @InfinityWard و @CallofDuty على Twitter و Instagram وFacebook.
Transliteração llmzyd mn ạlạ̉kẖbạr wạ̉ḥdtẖ ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Modern Warfare®, tfqd: www.callofduty.com ، www.youtube.com/callofduty wtạbʿ @InfinityWard w @CallofDuty ʿly̱ Twitter w Instagram wFacebook.
português | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
notícias | الأخبار |
informações | المعلومات |
e | و |
PT Para mais informações sobre o Call of Duty®: Black Ops Cold War, visite: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty e siga @Treyarch, @RavenSoftware e @CallofDuty no Twitter, no Instagram e no Facebook.
AR لمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقّد: www.callofduty.com وwww.youtube.com/callofduty وقم بمتابعة @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfq̃d: www.callofduty.com wwww.youtube.com/callofduty wqm bmtạbʿẗ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
português | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
informações | المعلومات |
ops | ops |
e | و |
PT Mídia social: Mais de 2,2 milhões de novos seguidores em todas as plataformas, e um total de 7,7 milhões de fãs no Facebook
AR وسائل التواصل الاجتماعي: أكثر من 2.2 مليون متابع عبر جميع المنصات، وما مجموعه 7.7 مليون متابع على فيسبوك
Transliteração wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy: ạ̉ktẖr mn 2.2 mlywn mtạbʿ ʿbr jmyʿ ạlmnṣạt, wmạ mjmwʿh 7.7 mlywn mtạbʿ ʿly̱ fysbwk
português | árabe |
---|---|
social | الاجتماعي |
plataformas | المنصات |
PT Ao clicar em "Cadastro" ou ao conectar pelo Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, você concorda com os nossos Termos e Condições e cria uma conta do Soundiiz.
AR بالنقر فوق "تسجيل" أو الاتصال بفيسبوك/ Google / تويتر/ Apple / Spotify، فإنك توافق على الشروط والأحكام وإنشاء حساب Soundiiz.
Transliteração bạlnqr fwq "tsjyl" ạ̉w ạlạtṣạl bfysbwk/ Google / twytr/ Apple / Spotify, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm wạ̹nsẖạʾ ḥsạb Soundiiz.
português | árabe |
---|---|
conectar | الاتصال |
تويتر | |
spotify | spotify |
PT Participe da nossa comunidade no Facebook!
AR انضم إلى مجتمع فيسبوك الخاص بنا!
Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ mjtmʿ fysbwk ạlkẖạṣ bnạ!
português | árabe |
---|---|
comunidade | مجتمع |
nossa | بنا |
PT Perfeito para canais do YouTube, anúncios no Facebook, postagens no Instagram e outros vídeos sociais
AR مثالي لقنوات اليوتيوب وإعلانات الفيس بوك ومنشورات الانستغرام وغيرها من الفيديوهات على وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração mtẖạly lqnwạt ạlywtywb wạ̹ʿlạnạt ạlfys bwk wmnsẖwrạt ạlạnstgẖrạm wgẖyrhạ mn ạlfydywhạt ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
português | árabe |
---|---|
perfeito | مثالي |
youtube | اليوتيوب |
vídeos | الفيديوهات |
sociais | الاجتماعي |
PT Integre conteúdo do Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest e outras redes sociais no seu site.
AR ادمج محتوى من Instagram، Facebook، Twitter، Pinterest ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى على موقعك.
Transliteração ạdmj mḥtwy̱ mn Instagram، Facebook، Twitter، Pinterest wmwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ mwqʿk.
português | árabe |
---|---|
sociais | الاجتماعي |
outras | الأخرى |
no | على |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Junte-se muito (e eu quero dizer muito) de grupos do Facebook em seu nicho
AR الانضمام إلى الكثير (واعني الكثير) من مجموعات الفيسبوك في مكانه الخاص بك
Transliteração ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlktẖyr (wạʿny ạlktẖyr) mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy mkạnh ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
muito | الكثير |
grupos | مجموعات |
الفيسبوك |
PT Como você pode imaginar, você precisaria gastar muito tempo postando para 100s de grupos do Facebook cada vez que você queria promover um artigo
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Transliteração kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
português | árabe |
---|---|
muito | الكثير |
grupos | مجموعات |
الفيسبوك | |
promover | الترويج |
PT Você também pode cortar o vídeo para o Facebook.
AR يمكنك أيضاً قص الفيديو لرفع المقطع على فيسبوك.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạaⁿ qṣ ạlfydyw lrfʿ ạlmqṭʿ ʿly̱ fysbwk.
português | árabe |
---|---|
pode | يمكنك |
também | أيضا |
PT Por exemplo, um atacante pode substituir "www.facebook.com" com "www.faceb00k.com"
AR على سبيل المثال، قد يستبدل المهاجم "www.facebook.com" بـ "www.faceb00k.com"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd ystbdl ạlmhạjm "www.facebook.com" b "www.faceb00k.com"
português | árabe |
---|---|
exemplo | المثال |
PT P.S. Se fizer uma doação, conte para nós no Twitter ou Facebook para que possamos mostrar-lhe a gratidão devida para todo mundo na Internet ver!
AR تُفضّل المساهمة بفكرة تساعد على تطورنا؟ نحن سعداء بسماعها! يمكنك التواصل معنا على تويتر أوفايسبوك.
Transliteração tufḍ̃l ạlmsạhmẗ bfkrẗ tsạʿd ʿly̱ tṭwrnạ? nḥn sʿdạʾ bsmạʿhạ! ymknk ạltwạṣl mʿnạ ʿly̱ twytr ạ̉wfạysbwk.
português | árabe |
---|---|
تويتر |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Você pode se cadastrar na Venngage usando seu email, Facebook ou conta do Gmail.
AR يمكنك التسجيل على Venngage باستخدام بريدك الإلكتروني أو حسابك على Facebook أو Gmail.
Transliteração ymknk ạltsjyl ʿly̱ Venngage bạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥsạbk ʿly̱ Facebook ạ̉w Gmail.
português | árabe |
---|---|
cadastrar | التسجيل |
na | على |
usando | باستخدام |
conta | حسابك |
PT Compartilhe e sincronize com o Facebook, Evernote, Box e mais
AR حصة ومزامنة مع الفيسبوك، إيفرنوت، مربع، وأكثر من ذلك
Transliteração ḥṣẗ wmzạmnẗ mʿ ạlfysbwk, ạ̹yfrnwt, mrbʿ, wạ̉ktẖr mn dẖlk
português | árabe |
---|---|
الفيسبوك | |
mais | وأكثر |
PT Normalmente, usamos links em nossa página do Facebook e feed do Twitter para anunciar concursos
AR نحن نوفر رابطًا لهذه الهدايا الدعائية على صفحة الفيسبوك وحساب تويتر الخاصين بالشركة
Transliteração nḥn nwfr rạbṭaⁿạ lhdẖh ạlhdạyạ ạldʿạỷyẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfysbwk wḥsạb twytr ạlkẖạṣyn bạlsẖrkẗ
português | árabe |
---|---|
página | صفحة |
الفيسبوك | |
تويتر |
PT Conecte-se e faça networking com colegas e ex-alunos em nossas comunidades do Facebook ou do LinkedIn.
AR اتصل بزملائك في الدراسة والخريجين من خلال مجتمعات Facebook أو LinkedIn الخاصة بنا وتواصل معهم من خلال الشبكة.
Transliteração ạtṣl bzmlạỷk fy ạldrạsẗ wạlkẖryjyn mn kẖlạl mjtmʿạt Facebook ạ̉w LinkedIn ạlkẖạṣẗ bnạ wtwạṣl mʿhm mn kẖlạl ạlsẖbkẗ.
português | árabe |
---|---|
nossas | بنا |
Mostrando 50 de 50 traduções