PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
Traduzir "absorver este comitê" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absorver este comitê" de português para árabe
Traduções de absorver este comitê
"absorver este comitê" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| este | أحد أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المزيد الموقع بسهولة بعد بك بين تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال ذلك عام عبر علامة على عن فإنه فقط فوق في في هذا قد كان كل كما كنت كيف كيفية ل لا لك لكل للحصول ما مثل مزيد مع من من خلال منذ هذا هذه هو هي و وقت ولكن يتم يمكن يمكنك |
| comitê | اللجنة |
Tradução de português para árabe de absorver este comitê
português
árabe
AR لجنة الأدب: تم تشكيل لجنة الأدب لكتابة مؤلفات ITAA المعتمدة من المؤتمر لدعم الغرض الأساسي من زمالتنا
Transliteração ljnẗ ạlạ̉db: tm tsẖkyl ljnẗ ạlạ̉db lktạbẗ mw̉lfạt ITAA ạlmʿtmdẗ mn ạlmw̉tmr ldʿm ạlgẖrḍ ạlạ̉sạsy mn zmạltnạ
| português | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| apoiar | لدعم |
PT O comitê consultivo descobriu que um dia após a vacinação, as reações locais em ambos os grupos de estudo foram semelhantes
AR وقد وجدت اللجنة الاستشارية أنه بعد يوم واحد من تلقي اللقاح، كانت الاستجابات المحلية في مجموعتي الدراسة متشابهة
Transliteração wqd wjdt ạlljnẗ ạlạstsẖạryẗ ạ̉nh bʿd ywm wạḥd mn tlqy ạllqạḥ, kạnt ạlạstjạbạt ạlmḥlyẗ fy mjmwʿty ạldrạsẗ mtsẖạbhẗ
| português | árabe |
|---|---|
| foram | كانت |
| locais | المحلية |
| estudo | الدراسة |
PT Durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional em Copenhague, em Outubro de 2009, os membros do COI votaram a favor de reintroduzir o rugby no programa Olímpico
AR في الجلسة الـ121 للجنة الأولمبية الدولية في كوبنهاغن التي عقدت في أكتوبر 2009، صوت أعضاء اللجنة لإعادة إدراج الرجبي في البرنامج الأولمبي
Transliteração fy ạljlsẗ ạl121 lljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ fy kwbnhạgẖn ạlty ʿqdt fy ạ̉ktwbr 2009, ṣwt ạ̉ʿḍạʾ ạlljnẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹drạj ạlrjby fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| outubro | أكتوبر |
| membros | أعضاء |
| programa | البرنامج |
PT A primeira equipe foi originalmente anunciada em outubro de 2015 pelo Presidente do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach
AR تم الإعلان عن الفريق الأول في أكتوبر 2015 من قبل رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ
Transliteração tm ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlfryq ạlạ̉wl fy ạ̉ktwbr 2015 mn qbl rỷys ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ twmạs bạkẖ
| português | árabe |
|---|---|
| equipe | الفريق |
| outubro | أكتوبر |
| presidente | رئيس |
| olímpico | الأولمبية |
| internacional | الدولية |
PT Comité Permanente Inter-Agências (IASC)
AR اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
Transliteração ạlljnẗ ạldạỷmẗ ạlmsẖtrkẗ byn ạlwkạlạt
PT Charlotte está sediada no escritório de Londres do Comité Internacional de Resgate.
AR وتعمل تشارلوت خارج مكتب لجنة الإنقاذ الدولية في لندن.
Transliteração wtʿml tsẖạrlwt kẖạrj mktb ljnẗ ạlạ̹nqạdẖ ạldwlyẗ fy lndn.
| português | árabe |
|---|---|
| de | خارج |
| escritório | مكتب |
| internacional | الدولية |
| londres | لندن |
PT Ela está em contacto com os departamentos relevantes das nossas agências parceiras - o Comité Internacional de Resgate e o Conselho Norueguês de Refugiados
AR كما أنها تعمل كضابط ارتباط مع اقسام الدعم ذات الصلة لدى الوكالات الشريكة لنا - لجنة الإنقاذ الدولية والمجلس النرويجي للاجئين
Transliteração kmạ ạ̉nhạ tʿml kḍạbṭ ạrtbạṭ mʿ ạqsạm ạldʿm dẖạt ạlṣlẗ ldy̱ ạlwkạlạt ạlsẖrykẗ lnạ - ljnẗ ạlạ̹nqạdẖ ạldwlyẗ wạlmjls ạlnrwyjy llạjỷyn
| português | árabe |
|---|---|
| com | كما |
| os | أنها |
| em | لدى |
| internacional | الدولية |
PT Está sediada nos escritórios do Comité Internacional de Resgate em Nova Iorque.
AR وتعمل لندزي في مكاتب لجنة الإنقاذ الدولية في نيويورك.
Transliteração wtʿml lndzy fy mkạtb ljnẗ ạlạ̹nqạdẖ ạldwlyẗ fy nywywrk.
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública
AR لجنة التعليم المجتمعي المشارك المجتمعي مُمثل عن المجتمع الوعي العام
Transliteração ljnẗ ạltʿlym ạlmjtmʿy ạlmsẖạrk ạlmjtmʿy mumtẖl ʿn ạlmjtmʿ ạlwʿy ạlʿạm
| português | árabe |
|---|---|
| comunidade | المجتمع |
PT Comité Educativo Comunitário | INEE
| português | árabe |
|---|---|
| inee | inee |
PT Comunidade Participante da Comunidade Comité Educativo Comunitário
AR المجتمع المشارك المجتمعي لجنة التعليم المجتمعي
Transliteração ạlmjtmʿ ạlmsẖạrk ạlmjtmʿy ljnẗ ạltʿlym ạlmjtmʿy
| português | árabe |
|---|---|
| comunidade | المجتمع |
PT Resposta Comité Permanente Interagências (IASC) Ação humanitária Coordenação
AR استجابة اللجنة الدائمة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة المساعدة الإنسانية التنسيق
Transliteração ạstjạbẗ ạlljnẗ ạldạỷmẗ ạlmsẖtrkẗ byn wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nsạnyẗ ạltnsyq
| português | árabe |
|---|---|
| resposta | استجابة |
PT Sochi foi eleita em 4 de julho de 2007 pelos membros do Comitê Olímpico Internacional (COI) na 119ª Sessão, na Cidade da Guatemala
AR تم انتخاب سوتشي في 4 يوليو 2007 من قبل أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) خلال الجلسة الـ119 في مدينة غواتيمالا
Transliteração tm ạntkẖạb swtsẖy fy 4 ywlyw 2007 mn qbl ạ̉ʿḍạʾ ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ (IOC) kẖlạl ạljlsẗ ạl119 fy mdynẗ gẖwạtymạlạ
| português | árabe |
|---|---|
| julho | يوليو |
| membros | أعضاء |
| olímpico | الأولمبية |
| internacional | الدولية |
| o | الـ |
| cidade | مدينة |
PT Brasília ? O Comitê Executivo de Gestão (Gecex), da Câmara de Comércio Exterior (Camex), do Ministério da Economia do Brasil, reduziu os
AR ساو باولو – تخطط مجموعة ?نيترو? (Nitro) إلى زيادة الطاقة الإنتاجية لمصنع ?الكيماويات المتخصصة? الذي تملكه في البرازيل بما
Transliteração sạw bạwlw – tkẖṭṭ mjmwʿẗ ?nytrw? (Nitro) ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlṭạqẗ ạlạ̹ntạjyẗ lmṣnʿ ?ạlkymạwyạt ạlmtkẖṣṣẗ? ạldẖy tmlkh fy ạlbrạzyl bmạ
| português | árabe |
|---|---|
| brasil | البرازيل |
PT Antes disso, Darren participou do Comitê de infraestrutura de tecnologia do prefeito Richard Daley.
AR وعمل دارين قبل ذلك في لجنة البنية التحتية للتكنولوجيا في عهد العمدة ريتشارد دالي.
Transliteração wʿml dạryn qbl dẖlk fy ljnẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lltknwlwjyạ fy ʿhd ạlʿmdẗ rytsẖạrd dạly.
| português | árabe |
|---|---|
| antes | قبل |
PT Comitê Internacional da Cruz Vermelha
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT No terreno em mais de 90 países, somos o Comitê Internacional da Cruz Vermelha, uma organização neutra, imparcial e independente.
AR نعمل في اللجنة الدولية للصليب الأحمرفي أكثر من 90 دولة حول العالم. دوماً محايدون وغير متحيزين ومستقلون.
Transliteração nʿml fy ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmrfy ạ̉ktẖr mn 90 dwlẗ ḥwl ạlʿạlm. dwmạaⁿ mḥạydwn wgẖyr mtḥyzyn wmstqlwn.
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
PT © Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR © اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração © ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Quem somos | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR من نحن | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração mn nḥn | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT O que fazemos | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR أنشطة اللجنة الدولية | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạ̉nsẖṭẗ ạlljnẗ ạldwlyẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Doe para nossa resposta em Israel e território ocupado | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR تبرعوا من أجل استجابتنا في إسرائيل والأراضي المحتلة | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração tbrʿwạ mn ạ̉jl ạstjạbtnạ fy ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlmḥtlẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| para | أجل |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Infância interrompida: o impacto do conflito nas crianças do Iêmen | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR طفولة منقوصة: عواقب النزاع على أطفال اليمن | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ṭfwlẗ mnqwṣẗ: ʿwạqb ạlnzạʿ ʿly̱ ạ̉ṭfạl ạlymn | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Acessibilidade | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR إمكانية الوصول | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| acessibilidade | الوصول |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Deduções dos impostos | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR الخصم الضريبي | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạlkẖṣm ạlḍryby | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Faça uma doação para o Líbano | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR تبرعوا لصالح لبنان | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração tbrʿwạ lṣạlḥ lbnạn | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Colômbia | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR كولومبيا | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração kwlwmbyạ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Filipinas | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR الفلبين | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạlflbyn | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| filipinas | الفلبين |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Ciências forenses e ação humanitária | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR الطب الشرعي والعمل الإنساني | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạlṭb ạlsẖrʿy wạlʿml ạlạ̹nsạny | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Página não encontrada | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR صفحة غير موجودة | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ṣfḥẗ gẖyr mwjwdẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| página | صفحة |
| não | غير |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Até mesmo as guerras têm limites | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR حتى الحروب لها قواعد | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ḥty̱ ạlḥrwb lhạ qwạʿd | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Proteção dos jornalistas - Perguntas e Respostas | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR حماية الصحافيين والخط الساخن للجنة الدولية – أسئلة متكررة | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ḥmạyẗ ạlṣḥạfyyn wạlkẖṭ ạlsạkẖn lljnẗ ạldwlyẗ – ạ̉sỷlẗ mtkrrẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| proteção | حماية |
| internacional | الدولية |
| perguntas | أسئلة |
| vermelha | الأحمر |
PT Suíça | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR سويسرا | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração swysrạ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| suíça | سويسرا |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT 2020: um ano em imagens | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR 2020: عام في صور | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração 2020: ʿạm fy ṣwr | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| ano | عام |
| imagens | صور |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Assembleia Geral das Nações Unidas | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR الجمعية العامة للأمم المتحدة | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạljmʿyẗ ạlʿạmẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| geral | العامة |
| unidas | المتحدة |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT África do Sul | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR جنوب أفريقيا | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração jnwb ạ̉fryqyạ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| sul | جنوب |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Desarraigados e abandonados na Faixa de Gaza e Cisjordânia | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR جذورٌ تُقتَلع في غزة والضفة الغربية وعالمٌ يُديرُ ظهره | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração jdẖwruⁿ tuqtalʿ fy gẖzẗ wạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ wʿạlmuⁿ yudyru ẓhrh | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Pessoas deslocadas em cidades: Experimentar e responder ao deslocamento interno urbano fora dos campos | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR النازحون في المدن: تجربة النزوح الداخلي في المناطق الحضرية خارج المخيَّمات والاستجابة له | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạlnạzḥwn fy ạlmdn: tjrbẗ ạlnzwḥ ạldạkẖly fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ kẖạrj ạlmkẖyãmạt wạlạstjạbẗ lh | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| cidades | المدن |
| fora | خارج |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT Enfoque sobre o deslocamento interno em tempos de conflito armado e outras situações de violência | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR التصدي لمسألة النزوح الداخلي أثناء النزاعات المسلحة وحالات العنف الأخرى | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạltṣdy lmsạ̉lẗ ạlnzwḥ ạldạkẖly ạ̉tẖnạʾ ạlnzạʿạt ạlmslḥẗ wḥạlạt ạlʿnf ạlạ̉kẖry̱ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| em | أثناء |
| violência | العنف |
| outras | الأخرى |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT A luta contra o terrorismo não deve ocorrer em detrimento dos princípios ou a ação humanitária | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR يجب ألا تأتي مكافحة الإرهاب على حساب العمل الإنساني أو المبادئ الإنسانية | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração yjb ạ̉lạ tạ̉ty mkạfḥẗ ạlạ̹rhạb ʿly̱ ḥsạb ạlʿml ạlạ̹nsạny ạ̉w ạlmbạdỷ ạlạ̹nsạnyẗ | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| português | árabe |
|---|---|
| deve | يجب |
| princípios | المبادئ |
| internacional | الدولية |
| vermelha | الأحمر |
PT [Esta página foi escrita pelo Comitê de Conteúdo Web da ITAA e não foi formalmente aprovada pela irmandade como um todo
AR [تمت كتابة هذه الصفحة بواسطة لجنة محتوى الويب في إيتا ولم تتم الموافقة عليها رسميًا من قبل الزمالة ككل
Transliteração [tmt ktạbẗ hdẖh ạlṣfḥẗ bwạsṭẗ ljnẗ mḥtwy̱ ạlwyb fy ạ̹ytạ wlm ttm ạlmwạfqẗ ʿlyhạ rsmyaⁿạ mn qbl ạlzmạlẗ kkl
| português | árabe |
|---|---|
| página | الصفحة |
| conteúdo | محتوى |
| web | الويب |
PT Se você estiver interessado em fazer parte do Comitê da Conferência Global Anual, envie um e-mail globalconference.itaa@gmail.com
AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون جزءًا من لجنة المؤتمر العالمي السنوي ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني globalconference.itaa@gmail.com
Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn ljnẗ ạlmw̉tmr ạlʿạlmy ạlsnwy , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny globalconference.itaa@gmail.com
| português | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| se | إذا |
| estiver | تكون |
| parte | جزء |
| global | العالمي |
| envie | إرسال |
PT Comissão de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões presenciais quando permitido com segurança
AR لجنة الاجتماعات الشخصية: تخطط اللجنة لإيجاد طرق لدعم الاجتماعات الشخصية عندما يُسمح بها بأمان
Transliteração ljnẗ ạlạjtmạʿạt ạlsẖkẖṣyẗ: tkẖṭṭ ạlljnẗ lạ̹yjạd ṭrq ldʿm ạlạjtmạʿạt ạlsẖkẖṣyẗ ʿndmạ yusmḥ bhạ bạ̉mạn
| português | árabe |
|---|---|
| maneiras | طرق |
| apoiar | لدعم |
PT Caso tenha interesse em fazer parte do Comitê de Segurança Interpessoal, envie um e-mail para interpessoalsafety.itaa@gmail.com.
AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون جزءًا من لجنة السلامة الشخصية ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى interpersonalsafety.itaa@gmail.com.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn ljnẗ ạlslạmẗ ạlsẖkẖṣyẗ , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ interpersonalsafety.itaa@gmail.com.
| português | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| caso | إذا |
| parte | جزء |
| segurança | السلامة |
| envie | إرسال |
PT Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
AR يمكنك العثور على فرص اللجان على وظائف الخدمة المفتوحة صفحة.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ frṣ ạlljạn ʿly̱ wẓạỷf ạlkẖdmẗ ạlmftwḥẗ ṣfḥẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| encontrar | العثور |
| oportunidades | فرص |
| serviço | الخدمة |
| página | صفحة |
PT Se você é jornalista ou pesquisador interessado em saber mais sobre o ITAA, entre em contato com o “Comitê de Relações Públicas” no menu suspenso.
AR إذا كنت صحفيًا أو باحثًا مهتمًا بمعرفة المزيد عن ITAA ، فيرجى الاتصال بـ "لجنة العلاقات العامة" من القائمة المنسدلة.
Transliteração ạ̹dẖạ knt ṣḥfyaⁿạ ạ̉w bạḥtẖaⁿạ mhtmaⁿạ bmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ITAA , fyrjy̱ ạlạtṣạl b "ljnẗ ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| se | إذا |
| mais | المزيد |
| contato | الاتصال |
| relações | العلاقات |
| públicas | العامة |
| menu | القائمة |
| suspenso | المنسدلة |
PT O CICV não emite cartões de dispensa de vacinação contra Covid-19 | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
AR اللجنة الدولية لا تصدر بطاقات إعفاء من التلقيح ضد كوفيد 19 | اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteração ạlljnẗ ạldwlyẗ lạ tṣdr bṭạqạt ạ̹ʿfạʾ mn ạltlqyḥ ḍd kwfyd 19 | ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
PT De acordo com o Comitê para a Proteção dos Jornalistas, o Sebin confiscou um computador e documentos, e impediu o advogado do jornal de entrar nas instalações.
AR وطبقًا لما ذكرته لجنة حماية الصحفيين، فإن جهاز استخبارات مادورو صادر جهاز كمبيوتر ووثائق ومنع محامي الصحيفة من دخول موقع المقر.
Transliteração wṭbqaⁿạ lmạ dẖkrth ljnẗ ḥmạyẗ ạlṣḥfyyn, fạ̹n jhạz ạstkẖbạrạt mạdwrw ṣạdr jhạz kmbywtr wwtẖạỷq wmnʿ mḥạmy ạlṣḥyfẗ mn dkẖwl mwqʿ ạlmqr.
PT Informações do Conselho/Comitê
AR معلومات مجلس الإدارة / اللجنة
Transliteração mʿlwmạt mjls ạlạ̹dạrẗ / ạlljnẗ
PT Estatuto do Comitê de Finanças
PT Coinbase, ETF de Bitcoin e Comitê da Basiléia nas notícias da manhã – Bom Dia, Cripto!
AR هيئة البورصات الأمريكية تؤجل اتخاذ قرارها بشأن صندوق تداول إيثريوم
Transliteração hyỷẗ ạlbwrṣạt ạlạ̉mrykyẗ tw̉jl ạtkẖạdẖ qrạrhạ bsẖạ̉n ṣndwq tdạwl ạ̹ytẖrywm
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absorver comitê comitê olímpico internacional comitê executivo comitê organizador comitê consultivo comitê internacional presidente do comitê este este aviso adicione este serviço adquira este dispositivo mantenha este preciosamente siga este guia talvez este link usando este recurso tentei este programa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe