PT O COI confirmou sua inclusão no programa de Paris 2014 em 2020.
PT O COI confirmou sua inclusão no programa de Paris 2014 em 2020.
AR وافقت اللجنة الأولمبية الدولية على إدراجها في برنامج باريس 2024 في 2020.
Transliteração wạfqt ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ ʿly̱ ạ̹drạjhạ fy brnạmj bạrys 2024 fy 2020.
português | árabe |
---|---|
programa | برنامج |
paris | باريس |
PT Durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional em Copenhague, em Outubro de 2009, os membros do COI votaram a favor de reintroduzir o rugby no programa Olímpico
AR في الجلسة الـ121 للجنة الأولمبية الدولية في كوبنهاغن التي عقدت في أكتوبر 2009، صوت أعضاء اللجنة لإعادة إدراج الرجبي في البرنامج الأولمبي
Transliteração fy ạljlsẗ ạl121 lljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ fy kwbnhạgẖn ạlty ʿqdt fy ạ̉ktwbr 2009, ṣwt ạ̉ʿḍạʾ ạlljnẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹drạj ạlrjby fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby
português | árabe |
---|---|
internacional | الدولية |
outubro | أكتوبر |
membros | أعضاء |
programa | البرنامج |
PT A medalha de ouro em Pequim 2008 está agora ansiosa por seu novo desafio como membro da Comissão de Atletas do COI
AR تتطلع الفائزة بالميدالية الذهبية في بكين 2008 حاليًا إلى تحدّيها الجديد كعضوة في لجنة الرياضيين التابعة للّجنة الأولمبية الدولية
Transliteração ttṭlʿ ạlfạỷzẗ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy bkyn 2008 ḥạlyaⁿạ ạ̹ly̱ tḥd̃yhạ ạljdyd kʿḍwẗ fy ljnẗ ạlryạḍyyn ạltạbʿẗ ll̃jnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ
português | árabe |
---|---|
pequim | بكين |
novo | الجديد |
PT A dificuldade de ser um refugiado levou o levantador de peso da Equipe Olímpica de Refugiados do COI, Cyrille Tchatchet II, a seguir carreira em enfermagem de saúde mental
AR قادت معاناة اللجوء رباع الفريق الأولمبي للاجئين سيريل تشاتشيت 2 لامتهان التمريض في اختصاص الصحة العقلية
Transliteração qạdt mʿạnạẗ ạlljwʾ rbạʿ ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn syryl tsẖạtsẖyt 2 lạmthạn ạltmryḍ fy ạkẖtṣạṣ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
português | árabe |
---|---|
equipe | الفريق |
saúde | الصحة |
mental | العقلية |
PT A Equipe Olímpica de Refugiados do COI para Tokyo 2020 contará com 29 atletas em 12 esportes. Saiba mais sobre todos esses atletas.
AR سيضم الفريق الأولمبي للاجئين التابع للأولمبية الدولية 29 رياضيًا يشاركون في 12 رياضة. تعرف أكثر عليهم.
Transliteração syḍm ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn ạltạbʿ llạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ 29 ryạḍyaⁿạ ysẖạrkwn fy 12 ryạḍẗ. tʿrf ạ̉ktẖr ʿlyhm.
português | árabe |
---|---|
equipe | الفريق |
de | التابع |
saiba | تعرف |
PT A maioria dos membros da equipe é apoiada pelas Bolsas de Estudos para Atletas Refugiados do COI, que foram lançadas após o sucesso da primeira equipe de refugiados em 2016.
AR تشرف اللجنة الأولمبية الدولية على دعم معظم أعضاء الفريق بتوفير منح اللاجئين الرياضيين، والتي تم إطلاقها بعد نجاح أول فريق شارك في 2016.
Transliteração tsẖrf ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ ʿly̱ dʿm mʿẓm ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq btwfyr mnḥ ạllạjỷyn ạlryạḍyyn, wạlty tm ạ̹ṭlạqhạ bʿd njạḥ ạ̉wl fryq sẖạrk fy 2016.
português | árabe |
---|---|
membros | أعضاء |
que | والتي |
sucesso | نجاح |
primeira | أول |
PT Sochi foi eleita em 4 de julho de 2007 pelos membros do Comitê Olímpico Internacional (COI) na 119ª Sessão, na Cidade da Guatemala
AR تم انتخاب سوتشي في 4 يوليو 2007 من قبل أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) خلال الجلسة الـ119 في مدينة غواتيمالا
Transliteração tm ạntkẖạb swtsẖy fy 4 ywlyw 2007 mn qbl ạ̉ʿḍạʾ ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ (IOC) kẖlạl ạljlsẗ ạl119 fy mdynẗ gẖwạtymạlạ
português | árabe |
---|---|
julho | يوليو |
membros | أعضاء |
olímpico | الأولمبية |
internacional | الدولية |
o | الـ |
cidade | مدينة |
Mostrando 7 de 7 traduções