Traduzir "pozwala" para francês

FR Un environnement de développement intégré gratuit et à source ouverte pour les développeurs de logiciels. Vous disposez de tous les outils nécessaires pour créer des applications professionnelles de b

• environnement de développement
• gratuit
• développeurs de logiciels

FR Black Friday est un phénomène tout droit venu des Etats-unis qui a réussi à s'imposer un peu...

• phénomène tout droit
• Etats-unis qui a

FR Remote Server Administration Tools for Windows® 7 with SP1 permet aux administrateurs informatiques de gérer les rôles et les fonctionnalités qui sont installés sur les ordinateurs qui exécutent Windo

• Remote Server Administration
• for
• informatiques de gérer
• rôles
• ordinateurs qui exécutent

FR OneSpan Sign vous permet de définir des flux de travail et vous donne le contrôle de chaque étape du processus pour optimiser l’expérience du client et garantir des résultats optimaux

• définir des flux
• travail
• donne le contrôle
• étape du processus
• optimiser
• client
• garantir des résultats

FR QUOSA réduit le temps passé à surveiller, gérer, organiser et annoter des ouvrages scientifiques et médicaux dans le cadre de rapports de conformité tels que les PSUR et les ICSR.

• passé à surveiller
• gérer
• organiser
• annoter des ouvrages
• rapports de conformité
• PSUR

FR Reaxys améliore la productivité en associant des données chimiques expérimentales aux principaux ouvrages pour fournir des données chimiques et des citations extraites pertinentes en réponse aux questions de chimie.

• associant des données
• expérimentales aux principaux
• fournir des données
• citations extraites pertinentes
• réponse aux questions

FR Atlas met en avant les recherches qui ont un impact sur le monde, contribuant ainsi au développement durable.

FR Ahrefs nous permet de rationaliser tous nos efforts de référencement. Cela a entraîné une augmentation de 170% des sessions et des revenus depuis que nous avons commencé à l’utiliser.

• Ahrefs nous permet
• référencement
• Cela a entraîné

FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.

• graphique
• permet de voir
• tendance de création

FR Reaxys prend en charge l'évaluation des voies de synthèse alternatives et permet d'identifier et de combiner les étapes de réaction sélectionnées afin de générer la stratégie de synthèse la plus efficace.

• l'évaluation des voies
• synthèse alternatives
• permet d'identifier
• combiner les étapes
• générer la stratégie

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

• intégrés les uns
• d'éviter les doubles
• intégrations

FR La seule plateforme qui vous permet d'implémenter et d'étendre n'importe quel framework à grande échelle, y compris les frameworks hybrides et personnalisés.

• permet d'implémenter
• d'étendre n'importe quel
• grande échelle
• compris les frameworks

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

• ligne de commande

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

• puissiez vous concentrer
• programmation
• Visualisez
• gérez vos dépôts

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

• structure ouverte
• connectée

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

• Évolutives
• flexibles
• collaboratives
• solutions informatiques d'Atlassian
• informatiques
• l'entreprise pour livrer

FR Atlassian Access est votre abonnement à l'échelle de l'entreprise pour renforcer la sécurité et améliorer l'administration centralisée

• abonnement à l'échelle
• l'entreprise pour renforcer
• sécurité
• améliorer l'administration centralisée

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés

• Jira Work Management
• offre une vision
• suiviez l'évolution
• quand ils seront

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

• suivi des candidats
• Jira Work Management
• rôles

FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.

• unique pour provisionner
• déprovisionner vos comptes
• réduirez les risques

FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.

• Collectez des informations
• mal passé
• remonter les critiques

FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.

• recrutement
• Jira Core permet
• recrutement d'un candidat

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà

• d'ajouter une couche
• d'optimisation en intégrant
• produits aux outils
• équipe utilise déjà

FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services

• intégration Jira Service

FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.

• suivre vos positions
• Google sur desktop

FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis

• Audit
• pages
• liens qui dépendent
• JavaScript
• permet
• précis

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

• logiciel de recherche
• trouver les meilleurs
• clés à cibler
• volumes
• tendances de recherche
• estimés
• scores de difficulté
• mots clés

FR Elsevier ne fonctionne pas à deux vitesses.  Par le lancement de revues miroirs en libre accès, nous défendons la transparence

• Elsevier ne fonctionne
• vitesses
• lancement de revues
• libre accès
• défendons la transparence

FR Atténuez les risques liés au contenu nuisible potentiellement non détecté par la protection standard de Microsoft 365.

• Atténuez les risques
• contenu nuisible potentiellement
• standard de Microsoft

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

• ligne de commande

FR Notre offre Premium vous permet d'appliquer les contrôles des merges obligatoires, c'est-à-dire que tant que les conditions de merge ne sont pas remplies, la pull request ne sera pas mergée.

• d'appliquer les contrôles
• merges obligatoires
• c'est-à-dire que tant
• conditions de merge
• remplies

FR Les équipes qui utilisent la nouvelle interface utilisateur de Bitbucket pour réviser le code raccourcissent les boucles de feedback. Ainsi, elles peuvent offrir une valeur ajoutée aux clients plus rapidement.

• équipes qui utilisent
• nouvelle interface utilisateur
• Bitbucket pour réviser
• feedback
• elles peuvent offrir

FR Diffuse vos événements en temps réel vers les services AWS et permet aux entreprises de toutes tailles de s'appuyer sur leurs données.

• Diffuse vos événements
• AWS
• permet aux entreprises
• tailles de s'appuyer

FR Souhaitez-vous créer un partenariat avec un grand retailer spécialisé dans la distribution de produits électroménagers, électroniques et culturels ?

• grand retailer spécialisé
• distribution de produits
• électroniques
• culturels

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

• Procédé d'impression polyvalent
• plaques en relief
• permet d'imprimer directement
• supports souples
• irréguliers
• carton ondulé

FR En effet, VirtualRouter Plus convertit votre PC en routeur WiFi, ce qui vous permet de créer un réseau domestique avec lequel vous pourrez connecter vos appareils WiFi en un rien de temps

• effet
• VirtualRouter Plus convertit
• PC en routeur
• permet de créer

FR Virtual CloneDrive est un excellent outil pour créer des images ISO virtuelles. L'application fonctionne et se comporte comme un lecteur physique de DVD ou de Blu-ray. Les fichiers images peuvent être

• images ISO virtuelles
• L'application fonctionne
• physique de DVD
• Blu-ray

FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »

• maniable
• continuer à développer
• stratégie omnicanale

FR Les liens internes et externes sont visualisés, ce qui donne une comparaison en un coup d’œil du code source

• liens internes
• externes sont visualisés
• donne une comparaison
• coup
• code source

FR En d'autres termes, il est possible d'apporter des modifications et d'ajouter ou de supprimer des restrictions à la volée sans disposer physiquement de l'appareil concerné.

• d'autres termes
• d'ajouter
• supprimer des restrictions
• volée sans disposer
• l'appareil

FR Coûts pour les équipements de sport: à partir de 25€ - 35€

• sport

FR Ils nous aident également à mesurer l'activité de notre site web et à comprendre les schémas de trafic, ce qui nous permet d'améliorer la fonctionnalité du site et d'enrichir l'expérience des utilisateurs.

• web
• comprendre les schémas
• trafic

FR Cet outil vous permet de rechercher et de trouver des erreurs dans les enregistrements DNS SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX de votre domaine, le tout à partir d'un seul endroit

• rechercher
• trouver des erreurs
• enregistrements DNS SPF
• DMARC
• DKIM
• BIMI
• MTA-STS
• TLS-RPT
• NS
• partir d'un seul

FR Adaptez-la à vos méthodes en optant pour un écran tactile, un clavier, ou les deux, ainsi qu'un écosystème complet d'accessoires.

• tactile
• clavier
• qu'un écosystème complet

FR La résilience financière signifie être prêt pour les moments inattendus de la vie. Avec Safestream, vous pouvez automatiquement économiser des montants flexibles directement à partir de votre salaire chaque mois, entièrement gratuit.

• résilience financière signifie
• Safestream
• pouvez automatiquement économiser
• montants flexibles directement
• mois
• entièrement

FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur

• EWA
• streaming de revenus
• fintech qui permet
• utilisateurs de recevoir
• heures
• déjà travaillé

FR Le provisionnement des utilisateurs réduit les tâches manuelles nécessaires pour accorder aux employés l'accès aux applications lorsqu'ils rejoignent l'entreprise ou changent d'équipe

• provisionnement des utilisateurs
• tâches manuelles nécessaires
• accorder aux employés
• applications lorsqu'ils rejoignent
• changent d'équipe

FR Et comme les comptes des utilisateurs sont automatiquement supprimés lorsque les personnes quittent l'entreprise ou un groupe, les coûts sont plus étroitement contrôlés.

• comptes des utilisateurs
• automatiquement supprimés lorsque
• quittent l'entreprise
• groupe

FR Tirez parti de la puissance de la communauté pour connecter vos questions à ceux qui peuvent y répondre. Les meilleures réponses sont élues par les utilisateurs.

• connecter vos questions
• répondre

FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.

• Cloud vous permet
• démarrer
• tâches