PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.
"chronić zasoby i" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.
FR Avec des informations détaillées à portée de main, vous pouvez réagir rapidement pour protéger tous vos biens et optimiser les performances... ainsi que la productivité de l'entreprise.
polonês | francês |
---|---|
szczegółowe | détaillées |
informacje | informations |
szybko | rapidement |
chronić | protéger |
wydajność | performances |
PL Aby zabezpieczyć działalność, chronić zasoby i zarządzać dostępem użytkowników, spółka VLI zintegrowała i wdrożyła pakiet rozwiązań z wykorzystaniem narzędzi IBM Security do zarządzania tożsamością i dostępem.
FR Pour sécuriser son activité, protéger ses actifs et gérer l'accès des utilisateurs, VLI a intégré et déployé une suite de solutions issues du portefeuille de gestion des identités et des accès d'IBM Security.
polonês | francês |
---|---|
zasoby | actifs |
dostępem | accès |
użytkowników | utilisateurs |
rozwiązań | solutions |
ibm | ibm |
security | security |
tożsamości | identités |
PL Moim zadaniem jest opracowywanie inteligentnych rozwiązań z zakresu oprogramowania, aby chronić globalne zasoby.
FR Je veille à ce que soient développées des solutions logicielles intelligentes pour la protection de ressources mondiales.
polonês | francês |
---|---|
rozwiązań | solutions |
oprogramowania | logicielles |
zasoby | ressources |
inteligentnych | intelligentes |
PL Zgromadziliśmy też pewne zasoby, które pomogą Ci się chronić.
FR Nous avons également réuni quelques ressources visant à vous protéger.
PL Chcesz dowiedzieć się więcej? Sprawdź te zasoby, żeby dowiedzieć się więcej o tym, jak zapewniamy Ci bezpieczeństwo i jak możesz lepiej chronić siebie.
FR Envie d'en savoir plus ? Consultez ces ressources pour découvrir comment nous assurons votre sécurité et comment vous pouvez mieux vous protéger.
PL Nasza zaawansowana technologia łączy uczenie maszynowe z najnowszymi odkryciami i wsparciem ekspertów, aby chronić Twoją firmę i jej dane przed atakami przeprowadzanymi w czasie rzeczywistym przez człowieka.
FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.
polonês | francês |
---|---|
technologia | technologie |
chronić | protéger |
dane | données |
atakami | attaques |
PL F-Secure SAFE to usługa zabezpieczająca, którą możesz zainstalować na komputerze, smartfonie i tablecie, aby chronić siebie i swoich bliskich przed różnorodnymi zagrożeniami.
FR F-Secure SAFE est un service de sécurité pouvant être installé sur votre ordinateur, smartphone ou tablette afin de protéger toute votre famille de différents types de menaces.
polonês | francês |
---|---|
safe | secure |
to | est |
komputerze | ordinateur |
smartfonie | smartphone |
tablecie | tablette |
chronić | protéger |
swoich | votre |
zagrożeniami | menaces |
PL Aby chronić naszych klientów, przestrzegamy skoordynowanych procedur ujawniania luk w zabezpieczeniach i zwracamy się z prośbą do osób zgłaszających luki o postępowanie w ten sam sposób.
FR Atlassian suit un processus coordonné de divulgation des vulnérabilités et exige, pour la protection de ses clients, que toute personne signalant une vulnérabilité en fasse de même.
polonês | francês |
---|---|
klientów | clients |
procedur | processus |
i | et |
osób | personne |
PL To pomaga chronić je przed nieuprawnionym dostępem i przerwami w dostawie usług
FR Nous sommes ainsi en mesure d'empêcher tout accès non autorisé et toute interruption de service
polonês | francês |
---|---|
przed | de |
dostępem | accès |
i | et |
w | en |
PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern
FR IPVanish offre un service VPN de premier plan avec des connexions privées et des vitesses élevées, vous donnant plus de liberté en ligne. Il offre un environnement sécurisé pour votre utilisation quot
polonês | francês |
---|---|
korzystać | utilisation |
vpn | vpn |
online | en ligne |
i | et |
sieci | connexions |
PL Tak, warto korzystać z VPN podczas podróżowania, żeby chronić swoje dane przed hakerami, agencjami rządowymi, reklamodawcami, dostawcami usług internetowych lub innymi osobami i podmiotami zainteresowanymi przejęciem Twoich danych osobowych.
FR Oui, vous devriez vous procurer un VPN pour voyager afin de protéger vos données contre les pirates, les agences gouvernementales, les annonceurs, votre fournisseur d’accès à Internet et toute personne intéressée par vos données personnelles.
polonês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
chronić | protéger |
agencjami | agences |
internetowych | internet |
i | et |
PL dowiedzieć się, jak chronić firmę przed zaawansowanymi atakami w wiadomościach e-mail
FR Apprendre à protéger votre entreprise contre les menaces avancées liées aux mails
polonês | francês |
---|---|
chronić | protéger |
zaawansowanymi | avancées |
PL F-Secure Server Security to solidne rozwiązanie zaprojektowane, by chronić serwery plików Twojej firmy przed złośliwym oprogramowaniem i podatnościami w programach bez spowalniania systemu
FR F-Secure Server Security est une solution robuste, conçue pour protéger vos serveurs de fichiers contre les programmes malveillants et les vulnérabilités logicielles sans ralentir votre système
polonês | francês |
---|---|
server | server |
rozwiązanie | solution |
chronić | protéger |
serwery | serveurs |
i | et |
systemu | système |
PL Blokuje szkodliwe i podejrzane witryny, aby chronić urządzenia i dane osobowe podczas korzystania z Internetu.
FR Bloque les sites Web dangereux et malveillants, afin de protéger vos appareils et vos données personnelles pendant que vous naviguez sur Internet.
polonês | francês |
---|---|
i | et |
chronić | protéger |
urządzenia | appareils |
blokuje | bloque |
PL Pozwala to na obserwację konkurencji, a także pomaga szybko reagować, aby chronić markę i zwiększyć skuteczność strategii marketingowej w mediach społecznościowych.
FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.
polonês | francês |
---|---|
pozwala | permet |
konkurencji | concurrence |
szybko | rapidement |
reagować | réagir |
chronić | protéger |
markę | marque |
zwiększyć | renforcer |
strategii | stratégie |
PL Ochrona Twoich danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego stosujemy się do przepisów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych (RODO) i robimy wszystko co w naszej mocy, aby chronić Twoje dane
FR La protection de tes données nous est très importante ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données (RGPD) et nous faisons tout notre possible pour protéger tes données
polonês | francês |
---|---|
ważna | importante |
przepisów | dispositions |
prawnych | légales |
rodo | rgpd |
PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane.
FR La protection de tes données nous est très importante ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données et faisons tout notre possible pour protéger tes données.
polonês | francês |
---|---|
ważna | importante |
przepisów | dispositions |
prawnych | légales |
robimy | faisons |
PL powinien skrupulatnie chronić dane osobowe i zezwalać na dostęp do jego własnych danych wyłącznie osobom, z którymi ma bliskie relacje;
FR veiller avec diligence sur les informations personnelles et ne permettre l'accès à ces dernières qu'aux proches de l'utilisateur, et
polonês | francês |
---|---|
dostęp | accès |
osobom | ne |
PL Bitbucket to pierwsze z wiodących rozwiązań Git, które pozwoli chronić Twój kod i zapewnić zgodność z wymaganiami stron trzecich w zakresie audytu SOC 2 Type II.
FR Bitbucket est la première des principales solutions Git qui vous garantit que nous n'exposerons pas votre code, que nous ne le perdrons pas et que notre Cloud restera disponible grâce à un audit SOC 2 Type II tiers.
polonês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
rozwiązań | solutions |
git | git |
kod | code |
i | et |
trzecich | tiers |
audytu | audit |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
w | pas |
PL Polityka DMARC może chronić przed szerokim zakresem ataków opartych na poczcie elektronicznej w Twojej organizacji
FR Une politique du DMARC peut protéger votre organisation contre un large éventail d'attaques par courrier électronique
polonês | francês |
---|---|
polityka | politique |
dmarc | dmarc |
może | peut |
chronić | protéger |
szerokim | large |
ataków | attaques |
twojej | votre |
organizacji | organisation |
elektronicznej | électronique |
PL Dzięki SPF, możesz śledzić zachowanie emaili w celu wykrycia fałszywych wiadomości i chronić swoją firmę przed problemami związanymi ze spamem, spoofingiem i atakami phishingowymi
FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing
polonês | francês |
---|---|
spf | spf |
śledzić | suivre |
zachowanie | comportement |
chronić | protéger |
problemami | problèmes |
atakami | attaques |
PL Ponieważ staramy się chronić prywatność i bezpieczeństwo użytkowników, produkty 4K Download nie gromadzą ani nie udostępniają innym serwisom żadnych danych wrażliwych
FR Comme nous visons à protéger la confidentialité et la sécurité de nos utilisateurs, les produits 4K Download ne recueillent pas et ne partagent pas d'informations sensibles avec des services tiers
polonês | francês |
---|---|
i | et |
użytkowników | utilisateurs |
wrażliwych | sensibles |
download | download |
PL Hale musiały zostać zbudowane z izolowanych i całkowicie dźwiękoszczelnych materiałów aby chronić uczniów przed uci liwym i rozpraszającym hałasem z zewnątrz.
FR Pour les deux projets, il était donc essentiel que les structures temporaires soient isolées et insonorisées pour protéger les étudiants des bruits extérieurs.
polonês | francês |
---|---|
zostać | il |
i | et |
chronić | protéger |
PL W ten sposób możesz chronić środowisko, ograniczając emisję gazów cieplarnianych oraz toksycznych chemikaliów, a nawet uzyskać certyfikat recyklingu
FR Protégez l’environnement en réduisant les gaz à effet de serre et les produits chimiques toxiques, et recevez même un certificat de recyclage
polonês | francês |
---|---|
środowisko | environnement |
nawet | même |
certyfikat | certificat |
recyklingu | recyclage |
PL Drukarki marki Zebra łatwo się integruje, a także łatwo się nimi zarządza zdalnie i zabezpiecza, aby chronić firmę przed niebezpiecznymi atakami IoT
FR Intégration, gestion à distance, sécurité, les imprimantes de Zebra sont simples à tous les niveaux et vous protègent des attaques dangereuses liées à l’Internet des Objets
polonês | francês |
---|---|
drukarki | imprimantes |
atakami | attaques |
zebra | zebra |
PL Od ponad 50 lat angażujemy się w ochronę naszej planety i inwestujemy w rozwiązania, które pomagają ją chronić i promować dbałość o nią
FR Depuis plus de 50 ans, nous nous efforçons de protéger notre planète et d'investir dans des solutions qui nous y aident et la défendent
polonês | francês |
---|---|
lat | ans |
planety | planète |
i | et |
rozwiązania | solutions |
które | qui |
pomagają | aident |
nią | la |
PL Oferujemy unikatowe doświadczenie i wiedzę na temat obiektów telekomunikacyjnych i IT oraz najszerszą gamę rozwiązań infrastrukturalnych, które pomagają chronić i optymalizować wdrożenia 5G.
FR Nous offrons une expertise unique dans les espaces télécoms et IT, ainsi que le plus large portefeuille de solutions d’infrastructure pour protéger et optimiser vos déploiements 5G.
polonês | francês |
---|---|
oferujemy | nous offrons |
unikatowe | unique |
rozwiązań | solutions |
chronić | protéger |
optymalizować | optimiser |
wdrożenia | déploiements |
PL Jak chronić cyfrową tożsamość | CyberGhost VPN
FR Comment protéger votre identité numérique | CyberGhost VPN
polonês | francês |
---|---|
chronić | protéger |
cyfrową | numérique |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
PL Jak chronić cyfrową tożsamość
FR Comment préserver votre identité numérique
polonês | francês |
---|---|
cyfrową | numérique |
PL Dlatego jest bardzo istotne, aby się chronić, korzystając z telefonu, komputera lub innych urządzeń podłączonych do Internetu.
FR C'est pourquoi il est essentiel de vous protéger sur téléphone, ordinateur et tout autre appareil connecté à Internet.
polonês | francês |
---|---|
chronić | protéger |
telefonu | téléphone |
komputera | ordinateur |
innych | autre |
urządzeń | appareil |
internetu | internet |
PL Toteż nie tylko mogą zostać ujawnione dane karty kredytowej, ale również inne dane osobowe, dlatego należy zachowywać ostrożność i chronić swoją tożsamość online.
FR Cela peut non seulement compromettre vos données bancaires, mais aussi privées. La vigilance est de mise et la protection de votre identité numérique est cruciale.
polonês | francês |
---|---|
tylko | seulement |
i | et |
online | numérique |
PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.
FR Il est essentiel de préserver votre identité numérique et de sécuriser vos appareils. Le logiciel VPN est spécifiquement conçu à cet effet.
polonês | francês |
---|---|
ważne | essentiel |
urządzenia | appareils |
oprogramowanie | logiciel |
vpn | vpn |
PL Dzięki ponad 7500 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
FR Avec plus de 7500 serveurs dans plus de 91 pays, CyberGhost VPN vous permet à tout moment de sécuriser votre identité numérique et de naviguer en privé sur Internet !
polonês | francês |
---|---|
chronić | sécuriser |
i | et |
sieci | internet |
vpn | vpn |
krajach | pays |
cyberghost | cyberghost |
PL To nie koniec dobrych wieści. Jedna subskrypcja CyberGhost VPN pozwala równocześnie chronić 7 urządzeń. Tym sposobem nie tylko możesz wysyłać wiadomości i udostępniać treści, ale również chronisz całe cyfrowe życie.
FR Et parce que l’heure est aux bonnes nouvelles ! Un seul abonnement CyberGhost VPN vous permet de protéger simultanément jusqu’à 7 appareils. Vous pouvez ainsi non seulement publier, partager et sécuriser votre présence en ligne en continu.
polonês | francês |
---|---|
dobrych | bonnes |
subskrypcja | abonnement |
vpn | vpn |
pozwala | permet |
urządzeń | appareils |
udostępniać | partager |
wiadomości | nouvelles |
cyberghost | cyberghost |
PL Przeczytaj raport: Cyber-bezpieczeństwo w małych i średnich firmach - stan na 2019 r., aby dowiedzieć się, jak chronić swoją firmę.
FR Lisez le rapport sur l'état général de la cybersécurité des petites et moyennes entreprises en 2019 pour en savoir plus sur comment protéger votre entreprise.
polonês | francês |
---|---|
przeczytaj | lisez |
raport | rapport |
małych | petites |
stan | état |
cyber | cybersécurité |
PL Aby tego uniknąć, zarejestruj różne rozszerzenia domeny, aby chronić markę przed cyberprzestępcami
FR Pour éviter cela, enregistrez diverses extensions de votre domaine afin de protéger la marque des cybersquatteurs
polonês | francês |
---|---|
różne | diverses |
rozszerzenia | extensions |
domeny | domaine |
chronić | protéger |
markę | marque |
PL Aby jak najlepiej wykorzystać silnik gazowy Waukesha* i chronić inwestycję, należy stosować oryginalne części zamienne do wszystkich planowanych i nieplanowanych serwisów
FR Afin de tirer le meilleur parti de votre moteur à gaz Waukesha* et de protéger votre investissement, utilisez des pièces de rechange d’origine pour tous les travaux de maintenance planifiés ou non
polonês | francês |
---|---|
silnik | moteur |
waukesha | waukesha |
chronić | protéger |
części | pièces |
PL Platforma uniknęła również integracji z Facebookiem, aby chronić swoich użytkowników przed naruszeniami prywatności i eksploracją danych.
FR La plate-forme a également évité l’intégration avec Facebook pour protéger ses utilisateurs contre les violations de la vie privée et l’exploration de données.
polonês | francês |
---|---|
platforma | plate-forme |
integracji | intégration |
chronić | protéger |
użytkowników | utilisateurs |
prywatności | vie privée |
danych | données |
PL Możesz chronić swoją prywatność, ukrywając swój profil przed globalną siecią
FR Vous pouvez protéger votre vie privée en masquant votre profil du Global Grid
polonês | francês |
---|---|
chronić | protéger |
prywatność | vie privée |
profil | profil |
PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.
FR rankingCoach FREE scanne le net à la recherche d'avis sur vos entreprises et vous informe dès qu'un nouvel avis est publié pour que vous puissiez développer et protéger la réputation en ligne de votre entreprise.
polonês | francês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
i | et |
możesz | puissiez |
rozwijać | développer |
chronić | protéger |
online | en ligne |
free | free |
PL Dzięki ponad 7400 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
FR Avec plus de 7400 serveurs dans plus de 91 pays, CyberGhost VPN vous permet à tout moment de sécuriser votre identité numérique et de naviguer en privé sur Internet !
polonês | francês |
---|---|
chronić | sécuriser |
i | et |
sieci | internet |
vpn | vpn |
krajach | pays |
cyberghost | cyberghost |
PL KeeperChat® zwiększa Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu, aby chronić poufne informacje przed hakerami i wścibskimi osobami.
FR KeeperChat® renforce votre cybersécurité avec une messagerie chiffrée sur tous vos appareils pour protéger vos données sensibles des hackers et regards indiscrets.
polonês | francês |
---|---|
wiadomości | messagerie |
informacje | données |
i | et |
cyber | cybersécurité |
PL DefenTec wdraża KeeperMSP, aby chronić systemy swoich klientów przed cyberatakami
FR DefenTec déploie KeeperMSP pour protéger les systèmes de ses clients contre les cyberattaques
polonês | francês |
---|---|
chronić | protéger |
systemy | systèmes |
klientów | clients |
a | les |
PL Jak chronić swoją organizację przed atakami przy użyciu oprogramowania wymuszającego okup
FR Comment protéger votre entreprise contre les attaques par ransomware
polonês | francês |
---|---|
jak | comment |
chronić | protéger |
organizację | entreprise |
atakami | attaques |
PL W tym przewodniku omówimy ataki typu „password spray”: sposób ich działania i metody zapobiegania. Doradzimy, jak możesz chronić siebie i swoją firmę przed tym poważnym cyber-zagrożeniem.
FR Ce guide aborde les attaques de type « Password Spraying », les définit, explique comment les détecter et comment vous protéger vous-même ou votre entreprise contre ces puissantes cybermenaces.
polonês | francês |
---|---|
przewodniku | guide |
ataki | attaques |
typu | type |
chronić | protéger |
password | password |
PL Czy wiesz, że oferujemy 50% zniżki na zakup aplikacji Keeper, aby chronić Twoje hasła i poufne informacje? Pozbądź się kłopotu z zapamiętywaniem haseł i nie martw się już więcej o swoje hasła.
FR Saviez-vous que vous pouvez bénéficier de 50 % de réduction sur Keeper pour protéger vos mots de passe et données privées ? Vous n'aurez plus besoin de mémoriser vos mots de passe.
polonês | francês |
---|---|
zniżki | réduction |
chronić | protéger |
poufne | privées |
informacje | données |
więcej | plus |
PL Windows Defender jest programem, który pomaga chronić komputer przed wyskakującymi okienkami, niską wydajnością i zagrożeniami bezpieczeństwa spowodowanymi przez oprogramowanie szpiegowskie lub inne n
FR L'antivirus ESET NOD32 est la protection la plus efficace que vous puissiez trouver pour lutter contre les énormes volumes de menaces que représentent aujourd'hui Internet et le courrier électroniqu
polonês | francês |
---|---|
zagrożeniami | menaces |
bezpieczeństwa | protection |
PL Mozy to wysokiej jakości, bezpieczny dostawca kopii zapasowych usług w chmurze. Usługa MozyPro jest w stanie chronić nieograniczoną liczbę stacji roboczych, laptopów, serwerów i popularnych aplikacji
FR F-Secure Client Security Standard est une solution de sécurité efficace qui protège en permanence votre ordinateur de bureau ou portable Windows contre les menaces de sécurité. Il offre une protecti
polonês | francês |
---|---|
chroni | protège |
PL Ogólnie rzecz biorąc, PureVPN może chronić cię 24/7, dzięki mnóstwu oferowanych funkcji
FR Dans l'ensemble, PureVPN peut vous protéger 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, grâce à une pléthore de fonctionnalités proposées
polonês | francês |
---|---|
może | peut |
chronić | protéger |
PL Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści internetowych bez względu na to, gdzie jesteś.
FR Les VPN peuvent masquer votre identité, protéger votre vie privée et vous permettre d'accéder à vos contenus web préférés où que vous soyez.
polonês | francês |
---|---|
sieci | web |
vpn | vpn |
mogą | peuvent |
chronić | protéger |
prywatność | vie privée |
i | et |
dostęp | accéder |
ulubionych | préférés |
treści | contenus |
Mostrando 50 de 50 traduções